HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, JULY 4, 1930.
ADVERTISED SAILINGS FROM HONG KONG.
ALEXANDRIA
Pres. Wilson, Dollar, July 13. Prea. Van Buren, Dollar, July 9
AO
"
Haiyang, Douglas, July 4. Anking, B. & S., July & Tisaroes, J.C.J.L., July 7. Haining, Douglas, July 8. Yuensang, Jardine's, July 8 Tjisondari, J. C.J.L., July 10." Tainan, B. & S., July 10. Autung, B. & S., July 13, Tjileboet, J.C.J.L., July 17. Kumsang, Jardine's, July 18. Tilawa, BL, July 19. Tiikarang, J.C.J.L., July 9. Buisang, Jardine's, July 25, Talamba, B.I., July 29.
ANTWEEP.
Karmala, F. & O., July 5. Panama, Manners, July 11. Terukuni Maru, NY.K., July 14 Tungsha, Theresen, July 15 — Hakusan Maru, N.YK, July 98. Jeypore, P. & O., July 26. Tudor, Thoresen, July 27. Java, Manners, Aug. 1. Kalyan, P. & O., Aug. 2 AUSTRALIAN FORTS.
St. Albans, E, & A., July 4, 4 p.m. Aki Mara, N.Y.K., July 29 Taiping, B. & S., July 92. Nellore, E. & A., Aug. 3,
BALTIC FORTS.
Panama, Männers, July 11 Java, Manners, Aug. 1. BALTIMORE,
Oakbank, Bank, July 8 City of Bombay, Bank, July 10. Pyrrhus, B.F., July 25. BANGKOK.
Kalgan, B. & S., July 6. Hellas, Thoresen, July 7. Kiangsu, B. & S., July 13. Hirundo, Theresen, July 14.
BARCELONA.
Tungsha, Thoresen, July 15. Tudor, Thoresen, July 27.
BELAWAN DELI,
Alster, Melchers, July 5.
BOMBAY.
FOODROW
Haiyang, Douglas, July 4. Chenan, B. & S., July 7. Haining, Douglas, July 9 Haiching, Douglas, July 11. Kueichow, B. & S., July 11. Chipshing, Jardine's, July 13. Cheongshing, Jardine's aly 22 Huichow, B. & S., July 22.
GENOA,
Monte Piana, D'well's, July 10. Pres. Wilson, Dollar, July 13... Durban Maru, N.Y.K., July 14 Burgenland, Jebsen. July 17. Kt. Companion, B.F., July 20 Friesland, Jebson, July 25. Fulda, Melchore, July 26. Pres. Van Buren, Dollar" July 27. Duisburg, Jebsen, Aug. 1
OLASGOW.
Demodocus, B.F., July 7. Hector, B.F., July 9, 10 am. Kt: Companion, B.F., July 20. «* HAIPHONG AND HOIHOW,
Kanchow, B. & S., July 10 Chengtu, B. & 8., July 24 HAMBURG.
Alster, Melchers, July 5. Oity of Corinth, Bank, July 9. Panama, Manners, July 31. Tungsha, Thoresen, July 15. Burgenland, Jebsen, July 18. Achilles, B.F., July 22. Friesland, Jebeen. July 28. Fulda, Melchers, July 28, Jeypore, P. & O., July 20 Tudor, Thoresen, July 97. Java, Manners, Aug. 1. Wittel, Melchers, Aug 4 Duisburg, Jebsen, Aug. 19.
KAVRE.
Demodocus, B.F., July 7 Kt. Companion, B.F., July 20 HONOLULU.
Carlier, Bank, July 13. Taiyo Maru, N.Y.K., July '90. Rakuyo Maru, N.Y.K, July 28. ILOILO.
Nevada, S.S.S., July 5, G'den River, S.8.8., July 7.
JAPAN PORTS
Kalyan, P. & O., July 4, 3 pm.
Shidzuoka Maru, N.Y.E., July 11. Siberia Maru, N.Y.E., July 4.
Morea, P. & O., July 19.
Mirzapore. F. & O., July 23 Rangoon Maru, N.Y.K., July
BOSTON.
Glenapp, Jardine's, July 5. Toyama Maru, N.Y... July 5. 28.Vogtland, Jensen, July 8,
Oakbank, Bank, July 8. Toyama Maru, N.Y.K., July City of Bombay, Bank, July 10, Pres. Wilson, Dollar, July 13 British Prince, Furness, July 17. Pyrrhus, B.F., July 25. Pres. Van Buren. Dollar, July 27. Japanese Prince, Furness, July 31,
BREMER.
Alster, Melchers, July 5. Fulda, Melchers, July 26. Wittel, Melchers, Aug. 4. BRINDISI.
Monte Piana, D'well's, July 10. CALOUTTA.
Shirala, B.I., July 4, 3 p.m. Murorta Maru, N.Y.K., July 7. Kutsang, Jardine's, July 9. Akita Maru, N.Y.K., July 15. Takliwa, B.I.. July 18. Hosang, Jardine's, July 19. Yuensang, Jardine's, July 20.
CEBU.
Nevada, S.S.S., July 5. Golden River, S.S.S., July 7. Pyrrhus, B.F, July 25. CHETOO.
Kueichow, B. & S., July 11 Huichow, B. & S., July 22. COLOMBO,
Ceylon Maru, N.Y.K., July 8. Bengal Maru, N.Y.E., July 8. Kamo Maru, N.Y.K., July 8. Nellore, E. & A., July 8. Pres. Madison A.M.L., July 8. Yuensang, Jardine's, July 9. Dardanus, B. F., July 10. Emp. of Canada, C.P.S., July 10. Ixion, B. F., July 10. D'Artagnan, M.M., July 1s Preussen, Jebsen, July it. Duisburg, Jebsen. July 16. Hikawa Maru, N.Y.K., July 16. Moncalieri, Dodwell's, July 17. Glengarry, Jardine's, July 18.. Kidderpore, P. & O., July 18. Kumbang, Jardine's, July 16. Main, Melchers, July 18. Rajputana, P. & O., July 18. Tilawa, B.1., July 18. Taiyo Maru, N.Y.K., July 20. Emp. of Russia, C.P.S., July 23. Suisang, Jardine's, July 95. Rakuyo Maru, N.YK., July 28 Angers, M.M., July 20.
Talamba, B.L, July 9
Chichibu Maru, N.Y.K.,
MARSEILLES,
Alster, Melchers, July 5. Karmála, P. & O., July 5. Hector, B. F., July 9, 10 am Terukuni Maru, NY.K., July 12 Pres. Wilson, Dollar, July 13. Durban Maru, N.Y.K., July 14. Chenonceaux, M.M., July 15. Tungaba, Thoresen, July 15. Morsa, P. & O., July 19 Achilles, B.F., July 22 Hakusan Maru, N.Y.K., July Jeypore, P. & O., July 26. Pres. Van Buren, Dollar, July 27. Tudor, Thoresen, July 27, Athos II., M.M., July 28. Kalyan, P. O., Aug. 2. Wittel, Melchers, Aug. 4,
MAPLES.
Terukuni Maru, N.Y.E., July 12 Pres. Wilson, Dollar, July 13 Hakusan Maru, N.Y.E., July 28 Pres. Van Buren, Dollar, July 27.
NEW YORK, BOSTON, eta,
J
Oakbank, Bank, July 8. Toyama Maru, N.Y.K., July 8.. City of Bombay, Bank, July 10, Fres. Wilson, Dollar, July 13. British Prince, Furness, July 17. Pyrrhus, B.F., July 25.
Pres. Van Buren, Dollar, July 27. Japanese Prince, Furness, July 31. Atago Maru, N.YK., Aug. 2.
NEWCHWANG,
Chenar, B. & 8., July 7.
OSLO.
Tangsks, Thoresen, July 16. Tador, Thoresen, July 27.
PANAMA
Toyama Maru, N.Y.K., July & Tottori Maru, N.Y.K., June 27. Rakuyo Maru, N.Y.K., July 28.
PENANG.
Shirala, B.I., July 4, 3 p.m. Karmala, P. & O., July Muroran Maru, N.Y.K., July 7. Hector B.F., July 8, 10 a.m.; Hutsang, Jardine'a, July 9. Shidzuoka Maru, N.Y.K., July 11 Terukani Mara, NY.K., July 12 Pres Wilson, Dollar, July 13. Takliwa, B.I., July 18. Hosang, Jardine's, July 19. Morea, P. & O., July 19. Mirzapore, P. & O., July 23 Hakusan Mare, N.Y.K., July 26. Jeypore, P. & O., July 26. Yuensang, Jardine's, July 26. Pres. Van Buren, Dollar, July 27. Kalyan, P. & O., Aug 2
FORTLAND."
Carlier, Bank, July 13. Corneville, Thoresen, July 14.
RABAUL
Bremerhaven, Melchera, July 18.
RANGOON.
Maroran Maru, N.T.K., July 7. Akita Maru, N,Y.K., July is.
SAIGON.
Flume-1. Dodwell'e- July 31. Chenonceaux, M.M., July 15,
Glenshiel, Jardine's, Aug. 1. .. Kashmir, P. & D., Aug. 1. Atago Maru, N.Y.E., Aug... Borda, P. & O., Aug. 2. Tyndareus, B.F. Aug. 2 Anhalt, Melchers, Aug. 3. Ramecs, Jebsen, Aug. 3. JAVA FORTS. · ·
Tjibadak, J.C.J.L., July 8. Tjisaroen, J.C.J.L, July 15. Tjisondari, J.C.J., July 22, Tjileboet, J.C.J.L., July 29. LIVERPOOL...
11.Demodocus, B.F., July 1.
Alster, Melchers, July 5. Karmala, P. & O., July 5 Hector, B.F., July 6. Hilda, Dodwell's, July 9. Shidzuoka Maru, N.Y.K., Jaly Terakuni Mara, NY.K., July 12 Pres. Wilson, Dollar, July 13 Chencaceaux, M.M., July 15. Mores, P. & O., July 19. Durban Maru, N.Y.K., July 20. Mirzapore, P. & O., July 3. Hakusan Maru, N.YK., July 9 Jeypore, P. & O., July 26 Pres Van Buren, Dollar, July 27. Rangoon Maru, N.Y.K., July 26. Athos II., M.M., July 29 Kalyan, P., 0., Aug. 2 COPENHAGEN
Panama, Manners, July 11. Java, Manners, Aug. 1. DALNY.
"Chenua, B. & S., July 7
DUTCH PORTS.
Alater, Melchers, July 5. Karmila, P. & O., July 5 City of Corinth, Bank, July 9. Hector, B.F., July 9, 10 am. Panama, Manners, July 11. Terukuni Maru, NY.K., July 12. Tungsha, Thoresen, July 15. Burgenland, Jebsen, July 18. Achillea, B.F., July 22,
Friesland, Jebsen, July 20
Fulda, Melchers, Irly 20.
Durban Maru, N.Y.K., July 14. Kt. Companion, B.F., July 20. LONDON,
Karmala, P. & O., July 5. City of Corinth, Bank, July 9. Hector, B.F., July 9, 10 am. Terukuni Maru, NY.E., July 12. Morca, P. & O., July is. Achilles, B.F., July 2 Hakusan Maru, N.Y.K, July 26. Jeypore, P. & O., July 26. Kalyan, P. & O., Aug. 2.
LOS ANGELES. Taiyo Maru, N.Y.K., July 13. Pres. Pierce,, Dollar, July 1B. Rakuyo Maru, N.Y.K., July 28. Pros. Taft, Dollar, July 29.
MANILA
Emp. of Canada, C.P.8., July 4. St. Albans, E. & A., July 4, 4 p.m. Nevada, 8.8.8., July 5. Pres. Pierce, Dollar, Jaly 5. Golden River, B.S.S., July 7. Tjibadak, J.C.J.L., Jaly 8. City of Bombay, Bank, July 10. Pres Wilson, Dollar, July 13. " Emp. of Eustia, C.P.8, July 15. Prea. Jackson, A.M.L, July 15. Pres. Taft, Dollar, July 19. Aki Maru, NY.K., July 22.
Hakusan Maru. N.Y.K., July 28 Taiping, B. & S., July 22.
Jeypore. P. & O., July 26,
Tador, Thoresen, July 7.
Java, Manners, Aug. 1
Kalyan, P. & O., Aug. 2 Wittel, Melchers, Aug. 4
Tiisondari, J.C.J.L, July 22. Pyrrhus B.F., July 2
Fulda, Melchers, July 26.
Athos II., M.M., July 29.
SANDAKAN.
Mausang, Jardine'a, July 6. Hinsang, Jardine's, July 20. Nellore, E. & A., Aug. 3.
SAN FRANCISCO, -
Toyama Mara, NYK, July 8: Pres. Pierce, Dollar, July 15, Taiyo Maru, N.Y.K., July 20. Atago Maru, N.Y.K., July 3. Pres. Taft. Dollar, July 29, Atago Maru, N.V.K., Ang. 2.
SCANDINAVIAN PORTS,
Panama, Manners,. July 11. Java, Manners, Aug. 1.
SEATTLE.
Biberia Maru, N.Y.K., July 4 Pres Madison; A.M.L, July 8, Ixion, B. F., July 10. Carlier, Bank, July 13. Carneville, Thoresen, July 14 Hikawa Maru, N.Y.K., July 18. Pres, Jackson, A.M.L, July Tyndareus,. B.F., Aug. 2.
SHANGHAI
Kalyan, P., & O., July 4, 3 p.m. Liangchow, B. & S., July 4. Siberia Maru, N.Y.K., July 4. Glenapp, Jardine's, July 5, Vogtland, Jebsen, July 6 Fooshing, Jardinc's, July 6. Suiyang, B. & B., July 6. Chenap, B. & B., July 7. Kamo Maru, N.Y.E., July 7. Kutsang, Jardine'e, July 8 Pres. Madison AM.L., July 8. Shantung, B. & B., July 8. Toyama Maru, N.Y.K., July & Waishing, Jardino's, July 9. Yuensang, Jardins's, July 9. Ceylon Maru, N.YE., July 10, Dardanus, B.F., July 10.
Pres. Van Buren, Dollar, July 27. Emp, of Canada, C.P.8., July 10.
Nellore, E. & A., Aug; 3.
Tisondari, J. O.J.L., July 10.
SHANGHAI (Continued),
Tainan, B. & S., July 10. Rhexenor, B., July 13 Corneville, Thoresen, July 14 D'Artagnao, M.M., July 13. Preussen, Jebsen, July 15.. Duisburg, Jebsen. July 16. - Hikawa Maru, N.Y.K., July 18. Hopsang, Jardine's, July 18. Moncalieri, Dodwell's, July 17. Glengarry, Jardine's, July 18. Kidderpore, P. & O., July 18. Main, Melchers, July 18 Rajputana, P. & O., July 18. Taiyo Maru, N.Y.K., July 90. Emp. of Russia, C.P.S., July 23. Tjikarang, J..J.L., July 24 Angers, M.M., July 20. Chichibu Maru, N.Y.K., July 31. Asia, Manners, Aug. 1, " Fiume L, Dodwell's, Aug. 1. Glonshiel, Jardine's, Aug. 1. Kashmir. P. & O.. Aug. 1. Atago Maru, N.Y.K., Aug. 2 Herds P. O., Aug. 2 Anhalt, Melchers, Aug. 3. Ramses, Jebsen, Aug. 3.
SINGAPORE.
Shirala, B.I., July 4, 3 p.m. Alster, Melebers, July 5. Karmála, P. & O., July:&. Anking, B. & S., July 6 Demodocus, B. F., July 7. Muroran Maru, N.Y.K., July 7. Hector, B.F., July 9, 10 am. Kutanng, Jardine's, July 9. City of Bombay, Bank, July 10. - Monte Piana, D'well's, July 19. Pazama, Manners, July 11. Shidroka Maru, N.F.K., July 11. Terakuni Maru, N.Y.K., July 12. Antung, B. & S., July 13.
Fres, Wilson, Dollar, July 13. Chenonceaux, M.M., July 1 Takliwa, B., July 1 Hosang, Jardine's, July 19, Mores, P. & O., July 19. Durban Maru, N.Y.K., July 20. Knight Companion, B.F., July 20. Achilles, B.F., July 29. Mirsapore, P. & O., July 23. Pyrrhus, B.F., July 25.
EXPECTED ARRIVALS AND MOVEMENTS. CONSIGNEE NOTICES.
Achilles due from Japan July 22 Aki Mary due from Japan July
£1.
,, IC
Alster due from Shanghai July &
York Atage Maru due from New
July 22 Athos II. due from Japan July 29, Awa Maru due from Japan July from Benwyvis Ben Lim, due
Singapore July 4. Borda due from Europe Aug, 2 Brisbane Maru due from Japan
July K.
1
Carlier due from New York July
112
Chenonceaux due from Japan July
15:
Chichibu Maru due from San
Francisco July 11.
City of Bombay due from New
York July 10.
City of Delhi due from Europe
July 21.
Dardanus due from Europe July 9. Demodocus due from Japan Jaly
7.
Dolius due from Europe July 1 Duisburg duc from Europe July
10.
Durban Maru due from Europe
July 19.
Emp. of Asia Teave Yokohama July
3.
Emp. of Canada due from Shang-
hai July 4, 7 m.
Emp. of Russia due from Vax-
couver July 14.
17.
I
15.
Preussen due from Europe July Rajputana due from Europe July
17.
13.
GLEN" LINE, LIMITED.
NOTICE TO CONSIGNEES,
FROM UNITED KINGDOM VIA
PORTS.
Rakuyo Maru due from San
Francisco July 23. Ramses due from Europe Aug. 3. Rhexener due from Europt JulyHB Steamship Sarpedon dos from Europe July Shidzuoka Mari due from Japan
July 10.
95:
Shirala arrived from Japan July.
B.DL.
St. Albans arrived from Japan July
2, daylight
Taiping due from Australis July
11.
Taiwan due from Europe July 21. Taiyo Maru due from Japan "July
B Takliwa due from Japan July 16. Talamba due from Calcutta July
Terukuni Maru due from Japan
July 11.
97.
Tilawa due from Calcutta July 17.
Tjibadak arrived from Shanghai
July 6, Tiskarang due from Java July 23. Tilebact due from Java. July 1 Tjimanock due from Manila July
•
4.
Tisaroea due from Java July 5. Tisondari dus from Jara July 0 Toyama maru due from Japan July
..
Tyndareus due from Japan. July 20. Vogtland due from Europe July 6.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
BREMEN.
Glenapp due from Europe July 4, Glengary due from Europe July | TIHE Motor Ship
- " FULDA " having arrived from BREMEN, HAH. Hakusan Maru due from JapanBURE and Ports, Consignees of Cargo
July 25.
Hector due from Japan July 9
Hilda due from Japan July 18. Ixion arrived from Japan July-1.
at
|
"GLENSHANE” having arrived from the above Parts. Consignee of Cargo by her are hereby informed that all Goods are being anded at their riak into the hazardous and/or
exton hazardous Godowas
of the
Hong Kong and Kowloon What and Godown Company, Limited, whence, and/or from the wharves, Delivery may
obtained
be
Goods not cleared by the 7th July 1950, at Noon, will be subject to Rent
All broken, shafed and damaged Packages are to be left in the Godowns where they will be examined in the pro sence of Consignens by Merers. Goddard & Douglas, on 5th July. 1930,
Clation
against the 251, including those for Castro short delivered must be presented on The Special Form Provided, and must also be rabmitted
at 10 AM
they
30. days of arrival, oberwise will not be recognized. No Fire Insurance
be effected by na in any case whatever, wh
Bill of Lading Will be countersigned by JARDINE MATHRSON & Cả Trái
Agrats.
Hong Kong 30th June, 1830. [8600
SERVICES CONTRACTUELS DES
MESSAGERIES MARITIMES."
· CONSIGNEF`NOTICE.
*** BÚS, * ATHOS II”
Hakuran Maru, N.Y.E, July 20. Kalyan arrived from Singapore Cargo for HONG KONG" "brauchsion of Opium, Trensure and Valu-
Jeypore, P. & O., July 26. Yuensang, Jardine's, July 26. Pres. Van Buren, Dollar, July Athos II, M.M., July 99. Kalyan, P. & O., Aug. 2. Wittel, Melchers, Aug. 4..
SOUTH AFRICAN PORTS. Tinhow, Bank, Aug. 4.
SOUTH AMERICAN POETS, Rakuyo Maru, N.Y.K., July 28,
SWATOW.
Liangchow, B. & 8., July 4. Anking, B. & S., July 6. Fooshing. Jardine's, July 6. Kalgan B. & S., July 6. Suiyang, B. & S., July 6. Hellas. Thoresen, July 7. Tjisaroes, J.O.J.L., July 7. Haining, Douglas, July 8. Shantung, B. & S., July & Waishing, Jardine's, July 9. Kueichow, B. & S., July 11, Antung, B. & 8., July 13. Chipshing, Jardine's, July 13, Kiangsu, B. & 8., July 13. Hirundo, Thoresen, July 14. Hangaang Jardine's, July 18. Hoang, Jardine's, July 16. Cheongshing, Jardine's, July Huichow, B. & S., July 2
TLENTSIN.
Kucichow, B. & B., July 11. Chipshing, Jardine's, July 13. Cheongshing, Jardine's, July 22, Chengtu, B. & S., July 24.
TRIESTE AND VENICE. Monte Piano, D'well's, July 10.
TSINGTAO.
Fooshing, Jardine's, July 6. Buiyang, B. & S., July & Shantung, B. & S., July 8. Waishing, Jardine's, July 9. Hopsang, Jardine's, July 13.
VANCOUVER, 3.0,
July 4
Siberia Maru, NY. Emp. of Canada, C.P.B., July 10. Ixion, B. T. July 10 Corneville, Thoresen, July 14. Hikawa Maru, N.Y.K., July 10: Emp. of Russia, C.P.8., July 23 Tyndareus, B.F, Aug. 2
VICTORIA, B.0.
Siberia Haru, N.Y.K., July 4. Pres. Madison, A.M.L. July & Ixion, B. F., July 10.
Aluvio HONG KONG of TUESDAY, THE let JULY, 1930. are hereby notified that their Cargo is being landed at their risk into the Go
FROM MARSEILLES, &« Hikawa Maru due from Ispandowns of the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godern Co., Ltd., Kowloon,
of Cargo by, the July 11.
where Delivery can be
CONSIGNEES be obtained
above-named Steamer are haraly Consignees are farther petified that informed that their Goods with the the Motor Ship "FULDA has taken
HAMBURG and
and BREMEN
MARTHA 8.5. ANNZWAR 59.
GII, "ELICTRA," 8.8
BEDELEZO, 9.S. "Oxu” 7.
"FERONIA," SB, KONG FRODE" and
from Karmala due from Shangbai July 8.8. GANTLE"
STETTIN OSCARSEAMIN, 4, 6 a.m.
GOTHENBURG, MAENTYLUOTO, KOTKA, WIBORG Kidderpore due from Europe July,
and OSLO.
All Goods remaining undelivered after the 7th of July, 1980, will be subject
July 3, 9am.
7. Kamo Maru due from Japan July
Emp. of Canada, G.P.S., July 10: Hikawa Maru, NY.K, July 16, Pres. Jackson, A.M.L, July 22. Emp. of Bussin, C.P.S., July 23. Tyndareas, B.F., “Aug. 2, -
VLADIVOSTOCK.
Gleaapp, Jardine's, July 5. Glengarry, Jardine's, July 18. Glenshial, Jardine's, Aug. 1.
WEIHAIWEI.
Kueichow, B. & S., July 11 Huichow, B. & B., July 22
The R.MB Empress of Asia, from Hong Kong on June 25, loft Yokohama on July 3 at. 3 p.m. and is due at Vancouver on July 12
17:
Knight Companion due from Japan
July 20.
Main, due from Europe July 15. Menelaus due from Europe July 20. Menestheus due from New York
July 13.
Moncalieri due from Trieste July
17.
Morea due from Japan July 16.
to Rant
tus
9.S.ables are being landed and placed at their risk in the Godowns of the Hong 8.5. Kang and Kowloan Wharf and Godown Ltd., Kowloon, whenos. Deǎvery can 9.Serbiained as the Goods are landed..
No Fire Insurance will be effected by
any case whatever. Damaged Packages must be left in the Godown for examination by the Con signees and the Company's Surveyor MASSTS.
Andarım & Ashe, at 10 am.. on the 5th of July, 1930.
No
will be
be admitted after the Claim Goods have left the Godown and all within Two Claims must be
which date they will not be recognised.
Consignees sis requested to surrender. their Bills of Lading the Undersigned for Countersignature. ...
Muroras Maru das from Japan Weeks of the or here, after
July 7.
Nellore due from Australian Porta
July 7.
Pres. Jackson due from Shanghai
July 14.
Pres Pierce due from Shanghai
July 4...
SAILING
to
MELORERS & CO.. Agents: NORDBEFTICKER LLOYD, BREKIN Hong Kong, 30th June,193) (9598
NOTICE
Weekly Trans-Pacific Service
To San Francisco and Los Angeles To Seattle and Victoria
The Sumarine Bélt via The Short, Straight Bout
to "America
Hodisia
Fortnightly sailings on Tuesdays
Pres. Pierce Free. Teft
Fortnightly saltloga en Tuesdays July 15, 1 a.m. - Pres. Madison.....July 8, 8 m.m• * July 29 Prez Jackson...July 22
£120, £112 Special through rates to Euroje vis
United States. Direct connections with
all Atlantic lines. Choice of rail lines across United States and Canada, Iberal stop-over privileges for sight-seeing.
Europe and New York Direct
ROUND THE WORLD
* Fernightly safting on Sunday via Ranita, Stralia, Colombo, Suci Canal,
́Alexandels, Naples. Gesan, Marselites, New York and Berstan.
8am.
Pree. Wilson" ...July 13 Pres Garfield Pren. Van Buren... July 27 Pres Polk
To Manila
8 p.m.
July 6 Prex. Taft Frén, Pierce Pres. Jackson July 15
E a.m
Aug. 10
·ADg. 24-
CANTON BRANCH, SHA KEE STREET.
DOLLAR STEAMSHIP LINES
AMERICAN MAIL
LINE
Goods not cleared within 7 days in. slading date of arrival will be subject to Bent
All Ulaims must be sent to the Ender. signed before Thursday, the 10th July, 1930, or they will not be recognized.
Damaged Fackages must be left in the Gedowns for aramination by the Consignees and the Company's Sox- 10 am on Monday, the 7th July, 1930. veyors, Mesers. Goddard & Douglas, at
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godewas
No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever.
ROHL Ageni. Hong Kong, 1st July, 1930, 19802
PRINCE "LINE.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM NEW YORK.
THE AVANESE PRINCE baving arrived from the above Port on 1st instant, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed at their risk fato the Godomas of the Hong Kong and Kowloom Wharf and Godown Company, Limited, Kowloon, and stored at Consigners' risk and expe
All brakan, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowity where they will be examined on Monday, 7th instant, at
10
All Claims must be presented within 15 Days of the Vessel a naval here, after which date they cannot be re- sognized
No Claime will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 8th instant will be iubject to Bent.
No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned FURNESS (FAR EAST), LTE, 2nd Floor, King's Building,
Compaught Road,
Telephone 23168. Hong Kong, lat July, 1930, 19603
CONSIGNEES' NOTICE.
THE BEN LINE STEAMERS, LIMITED.
FROM MIDDLESBRO, LONDON AND STRAITS,
The Steamship "BENALDER."
"ONSIGNEES of Cargo are hereby
C. informed Cost all Goods are being
AND
landed at their rak into the hazardona and/or extra hazardous Godorna, of the HONG KONG AND HOWLOON WEARY GODOWN COMPANY, LTD. whence, and/or from the wharves Delivery may be obtained.
150 Claims will be admitted after the
Goods have left the Gedowns, and all Goods remaking, undelivered after the
July, will be subject to Bent. All Claims against the Blamer must be presented to the Undersigned on or before the 20th July, 1930, or they will
recognised, dry
not be
All broken, chafed and damiged Gocis are to be left. the Goderns, where: they
will be examined on the 5th July,
1920, at 10 Dougla
My by Meners, Goddard &
No Hire Insurance has been affected, Bile of Lading will be countersigned by GIBE, LIVINGSTON & Co. LTD."
Agents... Hong Kong, 28th Junn, 15:0. [9693"
!
No comments yet.
Private notes are available after approval.