1930-05-24 — Page 13

THE HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, MAY 24, 1930.

ADVERTISED SAILINGS

ALEXANDRIA.

Pres Harrison, Dollar, June 1. Prea Johnson, Dollar, June 15.

AMOY.

Takada, B., May 25. Anhui, B. & S., May 26, Kanchow, B. & S.. May 28. Tisaroca, J.C.J.L.. May 26.... Haining. Douglas May 27. Tsinan, D. & S., May 28. Tjisondari, J.C.J.L., May 29. Halching. Douglas, May 30. Talma, B.I., June 1. Anking. B. & S., June 9. Suisang, Jardine's, June 6. Shirala, B.I., June 19.

Kutsang, Jardine's, June 18.

Takliwa, B.I., June 18.

4

Hosang, Jardine's, June 28,

ANTWERP.

Perseus. B.F.. May 26.

Suwa Maru, N.Y.K., May 31. Japan, Gilman's, June 6. Antenor, R.F., June 11.

"Fushimi Maru, N.Y.K., June 14.

AUSTRALIAN PORTS

Tanda, E. & A., June 8. Changte. B. & 8 June 17, Tango Maru, N.Y.K., June 24.

BALTIMORE..

Comliebank, Bank, June 3.

BANGKOK.

Helios, Thoresen, May 25. Kaying, B. & S., May 25. Hirundo, Thoresen, June 1. Kwangehow, B. & S., June 1. Hiram, Thoresen, Juze 9. SELAWAN DELI

Saarbruecken, Melchers, May . Van Heutsz, J.C.J.L., June 5. Koenigsberg, Melobers, June 9, Corneville, Thoresen, June 11. Aller, Melchers, June 21.

BOMBAY.

Mantua, P. & O., May 24. Calcutta Maru, N.Y.K., May 27. Sada, Maru NY.K, June 11. Alipore, P. & O., June 18. Ranpura, P. & O., June 1..

BOSTON.

Asuka Maru, N.Y.K., May 28. Royal Prince, Furness, May 27. Prea Harrison, Dollar, June 1. Tantalus, B. F., June 1.

Takaoka Maru, N.Y.K., June 4. Comliebank, Bank, June 6. Imperial Prince, Furness, June 8. Pres. Johnson, Dollar, June 15.

BREMEN,

Saarbruecken, Melchers, May 29. Koenigsberg, Melchers, June 9. Aller, Melchers, June 21.-

BRINDISI.

Viminale, Dodwell's, May 28. Fasijama, D'well's, June 24. CALCUTTA.

Tilawa, B.I., May 25. Morioka Mara, NY.K., May 30. Yuensang, Jardine's, May 30. Talamba B.I., June 6. Kumsang. Jardine's, June 7. Takada, B., June 17. Taima, B.I., June 22. CEBU.X

Kentucky, S.S:S. May 31. G'den Dragon, S.S.S., June 6.

CHEFOO.

Huichow, B. & S., May 30. COLOMBO,

...

Mantua, P. & O., Hay 24. Calcutta Maru, N.Y.K., May 27. Viminale, Dodwell's, May 5. Saarbrucken, Melchers, May 20. Ammon, Jebsen, May 30. Khyber, P. & O., May 31. huwa Maru, N.Y.K, May 31. Pres Harrison, Dollar, June 1. General Metzinger, M.M., June 3. Gleniffer Jardine's June 4. Dakar Marn, N.Y.K., June 5. Khiva, P. & O., June 7. Koenigsberg, Melchers, June 9. Antenor, B.F., June 11.

Sado Maru N.T.K., June 11. Fashimi Maru, N.Y.K., June 14. Pres. Johnson, Dollar. June 15. Andre Lebon, M.M., June 17. Alipore, P. & O., June 18. Havelland, Jebsen, June 18. Aller, Melchers, June 21. Rapura, P&O... June 21. Gleniffer, Jardine's, June 23. Fusijama, Dwell's, June 24. DALNY.

Tean, B. & S., May 26.. Hector, B.F., May 30. Luchow, B. & S., June 2. FOETS.

Perseus, B.F., May 26.. Baarbruecken, Melchers, May Ammon, Jebsen, May 30. Suwa Mard, N.T.K., May 31. Gleniffer, Jardine's, June 4 Japan, Gilman's, June 5, Koenigsberg, Melchers, June .. Antenor, B.F., June 11. Tushimi Maru, N.Y.K., June 14. Havelland, Jebsen, June 18. Alle Melchers Lupe 2

21099 Gleniffer, Jardine's, June 23, FOOOKOW

Kueichow, B, & B., May 23. -Haining, Douglas May 27. 17

Heiching, Douglas, May 30, Huichow, B. & B, May 30.. Chipching, Jardine's, June 8, Cheongshing, Jardine spJune 18, Haiyang, Douglas, May 53.

+1

GENOA,

Idomeneus, B. F., May 25. Viminale. Dodwell's, May 28. Saarbruecken, Melchers, May 29, Ammon, Jebsen, May 30,

Pres. Harrison, Dollar, June 1. Dakar Maru, N.Y.E., June B. Koenigsberg, Melchers, June 9. Pres. Johnson, Dollar, June 15, Haveliand, Jebsen, June 18.. Teiresias, B.F., June 20. Allor, Melchers, June 21.

GLASGOW,

Idomeneus. B.F., May Antenor, B.F., June 11 Teiresins, B.F., June 20.

HAIPHONG AND HOIKOW,

Canton, M.M., May 28, Chengtu, B. & S.. May 28, Tonkin, M.M., June 3.

HAMBURG.

Perseus, B.F., May 26. Saarbruecken, Melchers, May 29. Ammon, Jebsen, May 30, Glenifer, Jardine's, June 4. Japan, Gilman's, June 9. Koenigsberg. Melchers, June 9. Havelland, Jebsen, June 18. Aller, Melchers, June 21, Glenifer, Jardine's, June 23, Diomed, B.F., June 24.

ir

HAVEE.

Idomeneus, B.F., May 25. Teiresias, B.F., June 20.

HONOLULU,

門

Chichibu Maru, N.Y.K., May 20. Anyo Mara, N.Y.K., June 1. Tenyo Maru, N.Y.K., June 12,

ILOILO.

Kentucky, S.S.S., May 31. G'den Dragon, S.S.S., June 6..

"

JAPAN POETS

+

Danmark, Manners, May 26: Hakusan Maru, N.Y.K. May 20. Demodocus, B.F., May 27 Genoa, Maru, N.Y.K., May 27. Fres. Taft, Dollar, May 27. Takada, B.I., May 27.· Ermland, Jebsen, May 28. Chichibu Maru, N.Y.K., May 29. Protesilaus, B.F., May 9. Anyo Maru, N.Y.K., June 1. Hilda, Dadwell's, June 1. Talma, B.I., June 1. Jeypore, P. & O., June 3. Pothos, M.M., June 3. Pres. McKinley, A.M.L, June 3. Emp. of Russia, C.P.S., June 4. Karmala, P. & O., June 6. Panama, Manners, June 8, Burgenland, Jebsen, June 9, Rheinland, Jebsen, June 9. Pres. Jefferson, A.M.L., June St. Albans, E. & A., June 10. Bonneville, Thoresen, June 12, Shirala, R.I., June 12. Tonyo Maru, N.T.K., Jude 12. Bellerophon, B.F., June 14. Glenamoy, Jardine's, June 16. Monte Pinna, D'well's, June 16. Chenonceaux, M.M., June 17. Pres, Grant, A.M.L., Jane 17. Franken, Melchers, June 18. Memnon, B.F., June 18. Kuteang, Jardine's, June 19. Takliwa, B.I., June 19: Talthybuis, B.F., June 19. Mishima. Maru, N.Y.K., "June 20, Morea, P. & O., June 20. Glenshane, Jardine's, June" 23. Pres. Lincoln, Dollar, June 24, Hosang, Jardine's, June 26.

JAVA FORTS.

Tjibadak, J.C.J.L., May 27. Tisaroca, J.C.J.L., June 3. Corneville, Thoresen, June 11.

LIVERPOOL.

Idomeneus, B.F., May, 25 Dakar Maru. N.Y.K., June 5. Teiresias, B.F., June 20.

LONDON

Mantua, P. & O., May 24. Perseus, B.F., May 28. Viminale, Dodwell's, May 28. Khyber, P. & O., May 31. Suwa Haru, N.Y.K., May 31 Gleniffer Jardine's, June 4. Khiva, P. & O., June 7... Antenor, B.F., June 11. Fushimi Maru, NY. June Ranpura, P. & O., June 21. Gleniffer, Jardine's, June 23.

LOS ANGELES."

FROM

MARSEILLES.

HONG KONG

Mantua, P. & O., May 24 Persaus, B. F., May 26, Khyber, P. & O., May 31. Sawa Maru, NY.H., May 31. Pres. Harrison, Dollar, June 1. General Metzinger, M.M., June 3. Dakar Maru, N.Y.K., June 3. Ebiva, P.&O., June 1 Koenigsberg, Melchers, June 9. Antenor, B.F., June 11. Fushimi Maru, N.Y.K., June 14. Pres Johnson. Dollar, June 13. Andre Lebon, M.M., June 17, Havelland, Jebsen, June 18. Aller, Melchers, June 21. Ranpura, P. & O., June 21.

NAPLES,

A

Suwa Maru, N.Y.K., May 31 Pres. Harrison, Dollar, June 1. Pres Johnson, Dollar, June, 15. Fushimi Maru, N.Y.K., June 14.

NEW YORK, BOSTON, etc.

Asuka Maru, N.F.E., May 20. Royal Prince, Furness, May 27. Pres Harrison, Dollar, June 1. Tantalus, B.F., June 1. Takaoka Maru, N.Y.K., June 4. Combiebank, Bank, June 5. Imperial Prince, Furness, June 8. Pres, Johnson, Dollar, June 15,

NEWCHWANG.

Tenn., B. & S., May 26. Luchow, B. & S., June 2

PANAMA.

Asuka Maru, N.Y.E., May 23. Aayo Maru, N.Y.K., June 1. Takaoka Maru, N.Y.K., June 4.

PENANG.

Mantua, P. & O., May 24. Tilawa, B., May 2.

Calcutta Maru, N.Y.K., May 27, Moricka Maru, N. Y.K., May 30. Yuensang, Jardine's, May 30, Khyber. "P. & O., May 31. Suwa Maru, NY.K., May 31. Pres. Harrison, Dollar, June 1. Van Heutsz, J.C.J.L., June 5. Talamba, B.I., June 8. Khive, P. & O., June 1. Kusang, Jardine's, June 7. Sado Maru N.Y.K., June 11. Fushimi Maru, N.Y.K., June 14. Pres. Johnson, Dallar, June 15. Takada, B.I., June 17. Alipore, P. & O., June 18. Ranpura. P. O., June 21. Talma, B.I., June 22.

PORTLAND.

10.Illinois, 8.8.8., May 24.

Anyo Maru, N.T.K., June" Pres. McKinley, AML, June 2 Bonnevillo, Thoresen, June 12 Pres, Grant, A.M.L., June 17.

MANILA

Pres. McKinley, A.M.L. May 24. Emp. of Russia, C.P.S., May 27. Tjibadak, J.C.J.L., May 87. Saarbruecken, Melchers, May 20.. Ammon, Jebsen, May 31. Kentucky, 8.9.B... May 31 Pres. Harrison, Dollar, June 1 Pres. Jefferson, A.M. June 3 Imperial Prince, Furness, Jane 14002, L., & A., June O Tenyo Maru, N.Y.K., June E. Pres. Grant, AML, June 7 Corneville, Thoresen, June 11...... Prés Johnson, Dollar, June 15. Changte, B. & 34, June 17. JAN Emp. of Asia, C.P.8.; June 17.1 Pres. Lincoln, Dollar, June 170 Pres. Cleveland, Dollar, Jane 21. Tango Maru, N.I.K., Juno 24.

Kambore, Bank, June 11. Bonneville, Thoresen, June 12.

RABAUL

Bremerhaven, Melchers, June 5.

BANGOON

Morioka Marn, N.Y.E., May 30. Talamba, B.I., June 8.

SAIGON...

日

BHANGHAI.--(Continued),

10.

Pres, McKinley, A.M.L., June 3. Emp. of Russia C.P.S., June 4 Kwongsang, Jardine's, June 4. Karmala, P. & O., June . Panama, Manuerà, June 8, Burgenland, Jebsen, June o Rheinland, Jebsen, June 9. Pres. Jefferson, A.M.L, June Tenyo Maru, N.Y.E, June 19. Bellerophon, B.F., June 14. Chenonceaux, M.M., June 17. Prea, Grant, A. M.L., Jung 17. Franken, Melchers, June 18. Glenamoy, Jardine's, June 18, Memnon, B.F., June 18.. Kutsang, Jardine's, June 19.

EXPECTED ARRIVALS AND MOVEMENTS.

20.

28.

Achilles arrived from Europe May | Proa. Taft due from Manila May Alipore due from Japan June 17. | Pyrchus dus from Europe June 11. Aller due from Japan June 20. Ranpura arrived from Europe May Ammon due from Japan May 30, Andre Lebon due from Japan June

19.

Antenor duo from Japan June 10, Bellerophon due from Europe Junc

13:

Beneruachen arrived from Singa-

pore "May 23, Bokuyo Maru due from Japan

June 24, Bremerhaven due from Rubaul

"Juns 4.

.י

Burgenland due from Europe June

11.

May 2

Calcutta Maru due from Japan Mishima Maru, N..K., June 20. Changte due from Australia June Morea, P. & O., June 20. Glenshane, Jardine's, June 23. Pres." Lincoln," Dollar, June 24.

SINGAPORE.

Mantua, P. & O., May 24. Tilawa, B.I., May 25. Anhui, B. S., May 28, Perseus, B.F., May 20 Calcutta Maru. NY.K., May 97. Viminale, Dodwell's, May 28. Saarbruecken, Melchers, May 29. Ammon, Jebsen, May 30, Morioka Maru, N. Y.K., May 30. Yuensang, Jardine's, May 30, Khyber, P. & O.. May 31. Suwa Maru, N.Y.E., May 31. Pres. Harrison, Dollar, June L Anking, B. & S., June 2 General Metzinger, M.M., June 3 Glenifer Jardine's, June 4. Dakar Maru, N.Y.K., June 5. Van Hontsz, J.C.J.L., June 5. Wakasa Maru, N.Y.K., June 3. Talamba, B.1, June 6

મ

Khiva, P. & O., June 7. Kumsang, Jardine's. June 7. Japan, Gilman's, June 9. Koenigsberg. Melchers, June 9. Antenor, B.F., June 11. Corneville, Thoresen, June 11. - Sado Haru N.Y.E., June 11. Fushimi Maru, N.Y.K, June 14. Pros, Johnson, Dollar, June 15. Andre Lebon, M.M., June 17. Takada, B.I., June 17. Alipore, P. & O., June 18. Havelland, Jebsen, June 18. Aller, Melchers, June 1, Ranpura, P. & O., June 21. Glenifer, Jardine's, June 23, Talma, B.I., June 2 Fusijama, D'well's, June-24.

SOUTH AFRICAN PORTS.

Wakasa Maru, N.Y.K., June 5.

SOUTH AMERICAN PORTS.

Anyo Maru, N.YKA June 1.7 Wakasa Maru, N. Y. K., June 5.

SWATOW.

Helios, Thoresen, May 28. Hopeang, Jardine's, May 25, Kaying, B. & S., May 23. Nanchang, B. & S., May 25. Anhui, B. & S., May 28. Tjisaroea, J.C.J.L., May 26. Haining, Douglas May 27, Shantung, B. & S., May 27. Hangsang, Jardine's, May 28. Haiching, Douglas, May 30. Huichow, B. & S., May 30. Hirundo, Thoresen, June 1. Kwangchow, B. & S., June 1. Sinkiang, B. & S., June 1. Yatshing, Jardine's, June 1.

General Metzinger, M.M., June 3 | Anking, B. & 8...June 2 Andre Lebon, M.M., June 17..

SANDAKAN,

Hinang, Jardine's, May 28. Tanda, E. & A., June 8. Mausang. Jardine's, June 11,

SAN FRANCISCO. Chichibu Maru, N.Y.K., May 9. Pres. McKinley, A.M.L., June a Kambove, Bank, June 11 Bonneville, Thoresen, June 19. Tenyo Maru, N.T.K, June 12. Pres. Grant, A.M.L., June 17.

SCANDINAVIAN PORTS.

Japan, Gilman's, June 5.

BEATTLE.

Fres. Taft, Dollar, May 27. Protesilane, B.F., May 29, Pres. Jefferson, A.M.L., June 10, Kambove, Bank, June 11. Bonneville, Thoresen, June 12, Talthybius, B.F, June 19, Mishima Maru, N.Y.K., June Pres Lincoln, Dollar, June 24

SHANGHAI.

Hopaang, Jardine's, May 25, Nanchang, B. &:8. May.. Danmark, Manners, May 28. Hakusan Maru, N.Y.K, May 24, Kanchow, B. & S., May 26. Tean, B. & S., May 28. Demodocus, B.F., May 27. Pres Taft, Dollar, May 27. Shantung, B. & S., May 27, Takıda, B.I., May 27. Ermland, Jebsen, May 28. Hangsang Jardine's, May 28. Tsinan, B. & B., May 29 Chionog maru Tjisondari, J.O.J.L, May 28, Bector, B.F., May 20, Hilda, Dodwell's, June 12. Sinklang, B. & S., June 1 Yatshing Jardine's, June 1, Luchow, B&S June 2*:. Coblenz, Melchers, June 2/3. Jeypore P. & O., June 3. Pothos, M.M., June 2

Kwongsang, Jardine's, June 4. Cheongshing, Jardine's, June 18, Chipshing, Jardine's, June 8.. Hiram, Thoresen, June 8.

TIENTSEN.

Haichow, B. & S., May 30. Cheongshing. Jardine's, June 18. Chipshing, Jardine's, June 8.

TRIESTE AND VENICE,

Viminale, Dodwell's, May 28.. Fusijama, Dwell's, June 24. TSINGTA

GTAO.

Hopsang, Jardine's, May 25. Nanchang B & S May 25+ Shantung, B. & S., May 27. Hangsung, Jardine's, May 28. Hector, B.F., May 30 Hector, B. F., May 31. Sinkiang, B. & 8, June 1. Yatshing, Jardine's, June 1. Coblenz, Melchera, June 3 Kwongsang, Jardine's, Juno 4.

VANCOUVER, BO..

Protesilaus, B.F., May 29, Emp. of Russia, C.P.S., June, £. Kambove, Bank, June 11. Bonneville, Thoresen, June 12. Talthybius, BF, June 19,

VICTORIA, BO.

Pres, Taft, Dollar, May 27, Protesilaus, B.F., May 99. Emp of Rusia, C.P.S., Jane 4. Pren Jefferson, A.M.L., June 10. Bonneville, Thoresen, June 12, Mishima Maru, N.Y.K, June 20,

VLADIYOSTOCK,

Glenamby, Jardine's, June 10, Glenshane, Jardine's, June 23,

WEIHAIWEI,

Kueichow, B. 8. 23. "Huichow, B. & Bay, May 302

|

10.

City of Madras due from Europe

June

Coblenz due, from Europe June 2/3. Dakar Maru due from Japan June

4.

Ma

Danmark arrived from Europe

May 9 Demodocus' due from Europe May

97.

Emp, of Asia arrived New York

'May 21.

Emp. of Canada due at Vancouver

May 30,

Emp. of Russia due from Shanghai

May 26... Ermland due from Singapore May

97, 4 p.m.

Friesland due from "Europę June

26.

Fushimi Maru due from Europe

June 13.

General Motzinger due from Japão

June 3.

Genoa Maru due from Singapore

May 26.

60

Glenogle arrived from Europe May Glenshane due from Europe Jane

8

Hakodate. Maru due from Japan

June 19.

Hakusan Maru due from Singapors

May 25.

Haveland due from Japan June

18.

Hector due from Europe May 30. Hilda due from Colombo June 1 Jeypore due from Europe May 31. Karmala due from Europe June 5 Khyber due from Japan May 30. Kitano Mara due from Japan

"June 10.

Koenigsberg due from Japan' June

8.

י

Mantus arrived from Shanghai

May 23.

Memnon due from Europe June 17. Monte Piano, due from "Colombo

June 16, Morea due from Japan June 19. Morioka Maru due from Japan

May 28.

Nagano Maru due from Japan

June 3

Nagato Maru due from Japan

June 3

Nellore due from Japan Apt. 30." Oakbank due from New York May

24.

Panama due from Europe June 2. Perscus duc from Japan" May 25, Pothos die from Europe. June_2. Pres. Grant due from U.S.A., June

6.

Pres. Harrison.due from Shanghai

May 31..

Pres. Jefferson due from Shanghai

-June.

Pres McKinley ` arrived.

Shanghai May 23.

from

LING

SAILIN

Rheinland due from Europe June

ຍ.

Saarbruecken

13

'CONSIGNEES' NOTICE.

THE BEN LINE STEAMERS. LIMITED.

From MIDDLESBRO', IMMING- HAM, DUNKIRK, ANTWERP, LONDON AND STRAITS.

The Steamship "BENCRUACHAN.”

CONSIGNEES of Cargo are hereby

due from Japan informed that all Goods are being

Jane 1. Sado Maru due from Singapore

June 10.

Suva Maru, dua from Shanghai

May 30

Sydney Maru due from Japan

June 5.

Takada due from Singapore May

26.

landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Haro Kora and Kowloon WHARF AND GODOWN COMPANY, Exp., whence, and/or from the wharves Delivery may be obtained.

Talthybing due from Europe June 30th instant, will be subject to Eant,

30.

Tango Maru due from Japan June Tanda due. from Japan June_8.

Tatsuno Mara due from Japan

June 30.

Teirenias due from Japan June 20, Tenyo Maru due from Shanghai

May 28.

Tilawa arrived from Amoy May 23, Tjibadak due from Shanghai May

195.

Tilisong due from Sandakan May

98.

Tjisaroea due from Java May 24. Tjisondari due from Java Mày 29. Tungsha due from Europe May 31. Viminale due from Japan June 7. Wakasa Maru due from Japan

June 1.

HAMBURG "AMERIKA ·LINIE.

NOTICE TO CONSIGNEES,

HE

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and al} Goods remaining undelivered after the All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or batura the 13th June, 1930, ar they will not be recognised.

"All brožen, chated and damaged Goods ars to be left in the Godowns, where they will be examined on the 29th instant. at 10 AM. by Moss, Goddard and Douglas,

No Fire Insurance has been affooted;" Bills of Lading will be conntarsigned by GIBB, LIVINGSTON & Co., LTD," Agents

Hong Kong, 23rd May, 1980. [9459

NOTICE TO CONSIGNEES.

PENINSULAR AND ORDENTAL STEAM NAVIGATION Cn's

STEAMER “BANPURA."

ANIED HONG KONG

22ND MAY, 1830.

FROMANTWERPALONDON, GIBRAL- TAR, MARSEILLES, MALTA, PORTSAID, ADEN, COLOMBO AND STRAITS. CONSIGNEES of Cargo by the above- named Vessel are hereby informed that their Goods are

inded and are being

Motor Tease

"HAVELLAND” having arrived, Consigness of Cargo wro hereby notified that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hong Kong and Kowloon Wharf placed AT THE UK in the Hong Kong Wharf and Godown sed Godown Company's godowns at Company Godowns at Kowloon, where Kowloon, whore Delivery can be

each Consignment will be sorted ont obtainal as the Goods are landed.

Mark by Mark and Delivery can be Optional Cargo will be landed, unless obtained as the Goods wie landed. Notice has best given prior to Vessel's

arrival.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 25th May, 1930, ill be subject to Rent

All broken, chafed, and damaged Goods

are to be left in the Godawns, where they will be examined on 24th May. 1930, at 10 am by our Sur veyors. Messrs. Goddard and Douglas.

All Claims must reach us before the 1st June, 1830, or they will not be recognized.

Insurance will be effected Bills of Lading will be apuntarsigned by the Undersigned.

JEBSEN & CO., Agenta Hong Kong, 18th May, 1930, (9432

BERKELEY HOTEL. **63-67, QUEENSBOROUGH TERRACE"".

HYDE PARK, LONDON, W.2... Two minutes Kensington Gardens, Bases and Tuber. HOT AND COLD RUNNING WATER

GAS FIRES "ALL BED ROOMS. "

PASSENGER LIFT. Noted for healthy position, quiet, clean- liness, "excellent food and attendance. Terms from 3gns. per week, including four meals, baths, light and attendance from 12/0 daily. NO EXTRAS.

Tarifs from DAILY PRESS office.

NOTICE

Weekly Trans-Pacific Service

To San Francisco and Los Angeles,

To Seattle and Vietoria

(5)

The Sunshine Helt sin Honolula „The Short.Strouht Route te dmorica Tag | Fortnightly meltings on. Tuesdays " Pres. McKinley Tues., June 3, 1 sw. Pres. Grant Tues., June 17. Pres. Cleveland, Tues, July 1

・・・ Fortnightty nailings on Tuesdays

Pros. Taft Ther., May 17.9 am Fres, Jefferson.Then, Inne 10. Pres. Lincoln...Tuez, June 24

120, 112 Special through rates to Europe vis United States, Direct connections with all Atlantic lines. Choice of rail lines across United States and Canada, liberal stop-over privileges for sight-seeing.

Europe and New York Direct

ROUND THE WORLD

fortnightly sailings on Sundar vis Maps, Straite, Colombo, Sacs Canal, Alexmovsizia.

Naples, Genos, Marellies, New York and Bossom. Pres. Harrison Sun, June 1,8 a.m. Pree, Fillmore Ban, Jone 29, 8 m. Pres. Johnson...Sun., June 15, 8 am. Free. Wilson Bun, July 13,8 m

To Manila

Pres. MsKinley, May 24, 6 p.m. Pras, Grant.Juno-

Pros. Láncoln June, Pros, Jefferson. June 3,8 p.m.

CANTON ERANOHA BA Kas Street,

6pm.

DOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL LINE

and.. Kowloon

Optional Goods will be landed here unless Instructions have been given to the contrary Six hours before arrival of the Stemmer.

Goods not cleared within 8 days, in cluding date of arrival, will be subject to Reat.

11

No Fire Insurance will be effected by

any case whatever,

Damaged Fackages must be left in the Godowns for examination by the Can- signses, and the Company's Surveyora, Meters, Gonda & Dougtas, at 10 am.

on Mondays and Thursdays, within the Froo

Storage period.

must

All Claims against the Steamer be presented the Undersigned an or before 11th June, 1930, of they will not be Claims will be adulted after the Goods have left the Godown.

MACKINNON, MACKENZIE & Co.

Magenta: 4 Hong Kong, 22nd Msy, 1930., 19454.

CONSIGNEES' NOTICE.

THE BEN LINE STEAMERS, LIMITED.

FROM MIDDLESBRO', LONDON, STRAITS AND MANILA.

The Steamship":

BENRINNES."

CONSIGNEES of Cargo are hereby. informed that all Goods are being landed af their risk into the hazardous andjor extra kazardous Godawns of the Hong Kong and Kowloon Wharf d Godown Co, Ltd., whence and/or from the wharves Delivery may be obtained.

No Claims will be admitted after the Goods have lett, (the Godowns, and all. Goods remaining undelivered after the 59th instant, will be subject to Rent

All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before the 12th June, 1989, or they will not be recognized.

All broken, chafed and damaged Goods" are to be left in the Godowns, where

they will be examined on the 29th instant, at 10 am., by Mesra. Goddard & Douglas,

by

No Fire Insurance has been effected. Bill of Lading will be countersigned

GIBE, LIVINGSTON & Co., LTD.

Agents

Hong Kong, 2nd May, 1930. "[9453

SERVICES CONTRACTUELS DES -MESSAGENIES MARITIMES.

CONSIGNER NOTICE.

8.9. "ANDRE LEBON"

ARRIVED HONG KONG OF TUESDAY, THE SOTE MAY, 1930.

FROM MARSEILLES, &c.

ONSIGNEES Loi Cargo by the shove named Steamer are žareby informed that their Goods with the Treasure and Valu- sblom azé

being

Ang landed and placed st

exception of Oplom,

their risk in the Godown of ther Hong

be

and Kowloon

Whird and Godown

Bowison, whence Delivery can

as the Gooda are landed. Goods not cleared within 7 days in gleding date of arrival, will be subject to Ulaims must be sent to the Under-

Alore Thursday, the 29th May,

1930, or they will not be recognized!

Damaged Packages must be left in Compacto examination big the j

seyors,

Hemma Goddard & Douglas, at 10 am on Monday, the 26th May, 1930.

No Calms will be admitted afte

the Goods have left the Godowns.

No Fire Insurance, will be effected by.

us in any caso whatever, du

вони 'Agent

ong Kong, 20th May, 1930, 19445,