1930-02-18 — Page 15

10.000

PACIFIC

ATLANTIC

TEN THOUSAND MILES

of Uninterrupted Canadian Pacific Service IF you are going to Europe,

why not use the uninter. rupted service of the World's Greatest Travel System?

On the three separate legs of your Journey-across the Pacific, across Canada, and across the Atlantic —this highly trained organiza- tion caters to your every need. Its servants are obliging, efficient, and thoughtful of your comfort; Its ships, trains and hotels are among the world's best.

Follow the lead of experienced travellers and go the Canadian Pacific way.

THE HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, FEBRUARY 18, 1930.

15

Shipping News Daily Statement, Waterfront News, P. & 0., British India

YESTERDAY'S FREIGHT

RETURNS.

IMPORTS" 7,800 TONS; THROUGH CARGO

17,500 TONS.

DAILY WATERFRONT, NEWS.

"MARINE BORING OPERATIONA."

The following notification to The returns shown at the Har-mariners has been posted in the

Harbour Office:- bour Office, of vessels carrying cargo to the Colony during the 24 hours ended at 9 a.m. yesterday

Cargo for Through H.K.. Porta

wero

British

Yuen Sang,

Calcutta,

Singapore 1,229

00

Canton

627

3,000

City of Tokio,

Singapore

Ningpo,

Shanghai 204

Kiangsu,

Bangkok 1,533

Szechucu,

200

Cheong Shing.

Tientsin,

Shanghai 1,621

717

Glentancy,

Dairen

400

1,200

5,090 8,018

German Dorry, Pakboi,

Hoihow 160

100..

Dutch Alderamin,

I

Kobe

5,000

8,000

429

*4,544

Moji 990

Monado Maru,

Hoihow 1,700

2,419

Ohinese Sunkong,

K. C. Wan, 200

900

Total: 7,860

CANADIAN PACIFIC

NEXT SAILINGS

TO THE PACIFIC COAST

March Bih

Japanese Katoti Mara,

Singapore Rakayo Mara,

TO MANILA E/CANADA 5 P.M., Mar. 9th E/RUSSIA... 6 P.M., Mar. 31st

E/ASIA............... E/CANADA...March 19th

GREATEST

TRAVEL

SYSTEM

WORLD'S

NYKONE

REDUCE THROUGH TICKETS To EUROPE VIA U.S.A., VARYING FRox £93 To £120 ON SALE

SHINYO MARU ASAMA MARU

SAN FRANCISCO via Shangbai, Japan Ports & Honolulu

Togaday, 18th Fab., Midnight Thursday, 27th Feb.

Japan Ports. Friday, 8th Feb.

SEATTLE, VICTORIA via Shanghai &

BHIDZUOKA MARTI YOKOHAMA MARU

100

11th March

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM,

vis Singapore, Penang, Colombo & Suez.

KITANO MARU. HARUNA KARU

AM

Saturday, 22nd Fab." Saturday, 6th March

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

KAGA MARTI TANGO MARU

**

Wednesday, 19th Feb. Wednesday, 10th March

BOMBAY via Singapore, Penang & Colombo.

+TOKUSHIMA MARU

TIP

Friday, 28th Feb.

SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico and Panama.

RAKUYO MARU

Braday,

2nd March

SOUTH AMERICA (East Coast) vis Singapore, Cape

KAWACHI KARU

Town & Ports.

Saturday, 8th March

*8th Feb. 24th Feb.

NEW YORK, BOSTON via PANAMA

KUMA MARU

+ KAKO MARU

Tuesday. Monday, LIVERPOOL via Port Said, Constantinople, Genes &

Marseilles,

OALOUTTA vis Singapore, Penang & Bangoon.

* MORIOKA MARU ...

+ HÄKODATE MARU

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

Saturday.

Saturday,

1st March 8th March

21st Feb.

AWA HARU

r

Sunday,

2nd March

ATBUTĂ MARU ........

Tuesday,

4th March

+ Cargo only.

TANGO MARU (Nagasaki direct)... Friday,

Reduced at Class Excursion Rates quoted between Manila and Australia,

For further information, apply to-

NIPPON YUSEN KAISHA. Telephones: O. No. 292, 8897 and 3821. "(Private ozchanges to all Depts.) [7.

C

Dodwell -CASTLE

ALINE

FAR EAST via PANAMA.

MV.

AMERICA via SUEZ,

NEXT SAILING

THURLAND CASTLE”

on 16TH FEBRUARY, 1930

For

PHILIPPINE & JAVA PORTS, STRAITS, COLOMBO, NEW YORK & BOSTON.

Accommodation For Passenger and Freight Information, please apply

Excellent Passenger

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Building,

Agonta

1

Marine boring operations will be commenced on Monday, 17th inst., opposite the new Government Build- ing, Connaught Road. A junk will be used which will fy the usual large red dag. “

1

The area over which borings are to be taken is bounded as follows:- On the N.E. by a line parallel with the existing praya front and' distant 450 ft. therefrom.

On the 8.E. by the continuation of the South-Eastern side of Queen Victoria Street.

On the N.W. by the continuation of the North-Western side of Jubi-

Street.

The work should be completed within three weeks from the date of commencement.

CLEARANCES

February 1.-

Alaska Maru, for Shanghai. Alderamin, for Manila.

Antung, for Pass Throu.

Changte, for Manila.

Emp. of Australia, for Shanghai. Goshu Maru, for Singapore. Hydrangea, for Swatow.

Kalori Maru, for Shanghai. Kentucky, for Manila. Lima Maru, for Shanghai. Linan, for Canton.

Luahan Maru, for Swatow. Mao Bee, for Canton. 4,044 Ningpo, for Canton.

Pres. Lincoln, for Shanghai." Sunkong, for K. C. Wan. Szechuen, for Swatow.

17,500

ARRIVALS AND DEPARTURES,

The arrivals and departures dur- ing the period under review were as follows:-

Arr. Dep.

British German Dutch Japanese Chinese “Norwegian

Total

7

0

1

1.2

I

:

11

ASIATIC - DECK PASSENGERS,

The following vessels brought Asiatic deck passengera

to the Colony during the 24 hours ended | at 8 a.m, yesterday :-- „

Yuca Sang (Br.) -Calcutta,

Singapore

436

Kiangsu (Br.) Bangkok,

Swatow

59

Srechuen (Br.) Canton.

Katori Mar

(Japanese)

Middlesbro, Singapore

50

64

Menado Maru (Japanese)

K. C. Wan

173

Total

WITHIN CALL.

790

Tai Poo Shek, for K. C. Wan. Toyo Maru No. 5, for Dairen.

SHIPS IN HARBOUR.

The following vessels were in harbour yesterday:-

etc.

ARRIVALS.

February 16.

Menado Marn, Japanese str., 1,285

tons, Capt. T. Kawamata, from Wharf.- Haphong, O.S.K.

0.8.K.

Myrtle Bank, British str., 3,188 tops, Capt. J. Stewart, from Takno, Standard Oil Wharf-Bank Lino.

Ningpo, British str., 1,998 toas,

Capt. J. Taylor, from Amoy, buor No. C14-B. & S. Yav, Norwegian str., 687 tons, Capt. J. Olsen, from Hongay, Kow- loon Bay-K. Larsen & Co. February 17." Alaska Marü, Japanose str., 4,883 tone, Capt, K. Orihara, from Bremen and Singapore, Kow- loon Wharf.-0.5.K,

་

Apear and

Eastern & Australian Lines

(COMPANIES INCORPORATED IN ENGLAND).

· MAIL AND PASSENGER STEAMER)

"TAKING CARGO FOR MODER STRAPIS JAVA BULMA, “ÜHYLON, INDIA, PERSIAN GULT WEST INDIES, MAURITIUS EST & SOUTH AFRIOL, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENS LAND PORTS, BED BEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE. LEVANTINE FORTS. RUBOPE, ETC. PENINSULAR AND ORIENTAL. FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH HIM. GOTHAMUNT,?

Steamship

Alderamin Dutch str., 7,98 tons, KINDERFORT 5,334

Capt. P. Geervliet, from Kobe MACEDONIA", and Shanghai, buoy No. A5.-"KASHMIR " J.C..L

Antung, British str. 2,107 tons,

Capt. J. A. McCulloch, from Swatow, Stonecatter-B. & S. Cheongshing, British atr., 1,238 tons,

Capt. G. K. Hudson, om Shanghai, buoy No. C33-Jar- dins. Matheson & Co. Dony, German str., 878 tons, Capt.

From-

Ташк

Hongkong

+

(about)

19th Feb, Hoon

11,190

lat Mar.

8,985

8th Mar. (Mars,

- KALYAN”

9,144

15th Mar.

ALIPORE *.

1,978

19th Maf..

*RAWALPINDI", 16,619

MALWA

29th Mar

10,980

12th Apr.

*

RAJPUTANATM

16,508

28th Apr.

BELTANA

3rd May

"KASHGAR*

9,005

10th May

NAUPOBE"

6,183

17th May

10,946

24th MET

9.113-

7th k Juna

16,601

21st Jund

KARMALA"

9.198

·5th July

10,964

19th July.

KALYAN* "

9:144

"BAJPUTANA" | 16,568

*KASHMIR"

8,015

10,948

13th Sept. 9,005 970 Sept. 10,380 11th Ock

MANTUA

KHYBER

*RANFURA"

J. Bruhn, from Holbow, buoy |--KHIYA' No. C39,-Chan Yus Teng- Kasade Maru, Japanese, str., 3,569 tons, Capt. S. Hinokuma, from Yokohama, Kowloon Wharf. O.S.K..

Kathe, German str., 906 tons, Capt

H. Frandsen, from Canton, buoy No. C48.-Kwong Mow Tai. Katori Maru, Japanese str., 6,127 tons, Capt. T. Araki, from Sin- gapore, buoy No. 42-N.Y.K. Kendal Casile, British str., 3,790

tons, Capt. Petrii, from Tou rane, Casmo. Dock.-Dodwell &

Co.

...

Kiangsu, British str., 1,563 tons, Capt. J. E. Richards, from Swa tow, buoy No. B13.-B. & S. Lima Maru, Japanese str., 8,980 tons, Capt. T. Moroi, from Singapore, Kowloon Wharf.- N.Y.K.

16

Liaan, British str., 1,358 tons, Capt. W. J. Andrews, from Amoy, buoy No. B21.-B. & S.

Capt. P. J. Green, from Can- ton, buoy No. B11.-B. & S. President Lincoln, American str.,

Wharves:-Kowloon: Lima Mara, Alaska Maru, Empress of AusNewchwang, British str., 1,450 tons,. tralia, Yuan Song. Pres. Lincoln. Shinyo Maru:. Holt's: City of Tokio; China Merchants: Tai Poo Shek; Jardine Matheson's: Int- sking: O.S.E.: Menado Maru Douglas Laprnik: Haiyang; Chiu Oo: Hydrangea..

Docks:-Kowloon: Empress of Asia, Kum Sang, San Bernadino, Venezia, Manoak; Taikoo: Fat shan, Huichow, Kanchow, Che- kiang, Taming, Kueichow; Aber.. deen: Hong Feng.

Buoy:-A1 Glenamoy, A2 Katori Mars, A3 Changte, "Ai Shidzuoks Maru, A3 Alderamin, As Kentucky, As Rakuyo Maru, B9 Hang Sang, A10 Tjibadak, B11 Newchwang. B12 Siechuen, B13 Kiangsu, C17 Sunkorg. B20 Changchow, B94 Tottori Maru, A25 Kochu Maru, A26 Tjikarang, A27 Bronxville, A28 Hong Kheng, C33 Cheong Shing, B34 Kweiyang, C38 Lushan Maru, B36 Mao Lee, 037 Hanyang. B38 Halvard, C39 Dorry, C40 Hellas, CA1 Start, C42 Pong Tong, C43 Dux, C43 Toyo Mara No. 5, B50 Corone.

The R.M.S. Empress of Canada left Vancouver for Hong Kong, via The following vessels expected to Japan ports and Shanghai, on be in wireless communication with February 15, and is due here on Hong Kong Radio yesterday March 6. She will sail for Manila Belgenland, Saka Maru, Ninggo, on March 9, at 8 p.m.

The R.M.S. Empress of Russia Kelgan, Katori Maru, City of Tokio, Antung, Gamses, Tjibadak, arrived at Nagasaki on February Potter, Shinyo. Maru, President 18 (Sunday), at 3.30 p.m.. leaves Lincoln, President Cleveland, Neu- that port on the 17th (Monday), ralia, Tenshin Maru, Glenamoy, at 7 a.m. and is due at Kobe en Chianlee, Nisshi Mara No. 3, Shan- the 18th (Tuesday), at 7 a.m., and si. Kaga Maru, Hector, and Bronx leaves. that port on the same day,

at 4 p.m.

ville.

14,187 tons, Capt. H. L. Jones, from Manila, Kowloon Wharf. Dollar S.S. Linë.

Rakuyo Maru, Japanese str., 6,678

toas, Capt. B. Matsukura, from Moji, buoy No. As.-N.Y.K. Shinyo Maru, Japanese str., 13,027

tons, Capt. N. Wada, from Nagasaki, Kowloon Wharf.-- HON.Ÿ.K.

Suukong, Chinese "str., a

tóns,

Capt. Lai Kwong, from Kwong Chow Wan, buoy No. C17- Kwong Lee & Co. Szechuen, British str., 1,594 tona,

Capt. J. R. Shearer, from Can- tons, buoy No. B12.-B. & S.- Tonjer, Norwegian str., 1,949 tons, Capt. E. Stormer, from Canton, Hok Uen anchorage. Dodwell

& Co.

WARSHIPS IN PORT,

The following "warships were in port yesterday:---

Basin Tamar, Petersfield, Cica la, Sandwich, Bridgewater, Thra- cian,

North Arm-Bruce."

West Wall-Kent.

In Dock-Seraph, Herald, Iro quoja."

No. 5 Buoy.-Suffolk. No. 7 Buoy-Sirdar. No. 8 Buoy.-Stormcloud. No. 12 Buoy.-Serapia. Foreign Men of War.-French cruiser Walldeck-Rosseau, despatch vessel. Mame, gumboat Argus; U.S. gunboat Mindanao.

BANK LINE LTD.

ACENTS FOR

ELLERMAN & BUCHNALL S.S. GO., LTD,

SAILINGS (SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE. UNITED KINGDOM & CONTINENT

"CITY OF HEREFORD"

London, Botterdam & Hamburg

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE.

"CITY OF LILLE":

ALSO AGRETS FOR

- ELLERMAN - LUB

9th March

AMERICAN AND MANUHURIAN LINE

18th March

ANDREW WEIR & CO.

BERVICES TO

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.

CLYDEBANK"

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

"TINHOW"

-

„AMERICAN & ORIENTAL LITE

7th March, Cena ORIENTAL AFRICAN JIKE.

10th April

Loading for Mauritius, Berrien, Delages Foy, Dorkan, East Londen, Alges Bay (Fert Klimketh), Mossel Bay and Capetown.

Through Bill of Lading isnod to Bers, Quilimaine, The, Fort Amelia, Mozambique, Chinde. Inhambare, Zanzibar, Membaar, Kilirdini, Fort Nolloth, Enderita Bay, Walvis Bay and Madagascar,

For Freight of Passage on any of the above lines apply ---. Telephones Central 4791.

Tel. Q. 1030,

29]

THE BANK LINE, LTD.

|

-MOREA"

**MANTUA " "KASHGAR *MALWA”

Cargo only.

8,114 81st May (Mar.,

2nd Aug. 16th Aug. 30th Aug.

Destination

Straits, Colomba & Bombay, Marsailles and London.

No. Bull, Bbg

„B'dm.&-A'werp

Halam Hui ß'dm.&A'werp. Straits, Calambo & Bombay Bombay: Marseilles and London. Bombay, Marsellos and London, Bombay, Marseilles & London. Marseilles and London.

Mars, Ldon, Hall, Edm. & A'werp, Marseilles and London. Bombay, Mars. & London. Ldon. Hall,H'bg.R'dm.&A 'worpe Marseilles, London & Hall. Bombay, Marsellies & Landor. Marseilles med London. Bombay, Marseilles & London.. Marsailles, London and Hall. Bombay, Marseiles and London. Mareilles & London. Bombay, Marseilles & London. Marseilles & London, Bombay, Marseilles & London.

Frequent cratections from Port Said for Falsengers and Cargo to Con. stantinople, Firesas, Smyrna, and other Lerant Forts by steamers of the Khedivial Mail Steamship Co.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS

*TAKIWA”

* TILAWA

* TALAMBA

* TAKADA”

* TALMA

7,936 26th Feb,

10,006

10th Mar.

5,018

22nd Mar.

9,843

25th Mar.

10,000

19th Apr.

Singapors, Penang & Calcutta

do.

B.L.—Apcar Lite steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd class passengers. All steamers are fitted with wireless and curry a qualified surgeon.

FASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS (SOUTH)

*TANDA" "ST. ALBAND' "NELLORE”.

4,500 6,859

6,956 28th Feb. 4th Apr. 2nd May

• Calls Port Holland."

Manila, Sandakan, Thursday Island Towerville, Brisbane, Sydney and Melbourne.

Regular Monthly Esilings from Bong Kong toJapan & Hong Kong to Australia The E. & A. 8.9: Co., Ltd., steamers will also call at Shanghai, Heilo, Cebu, Kolambugan, Tawao, Timor, Durwin, or other ports en, route as induce meat offers

Frequent connections from Antaralia with the following

44

The Union

8.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom a New Tenland Vancouver, San Francisco, sto. The P.&O. Boyal Mail Steamers to London via Eues Canal, The P.&O. Branch Service of Steamers to London via the Cape. The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London vis

Panama Ünal,

SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN

10,006 20th Feb. "TILAWA” “

8,01B 29th Fab. "TALAMBA

28th Feb "RAWALPINDI" 18,619

4th Mar. 8,949 "TAKADA"

4,800 11th Mar. "ST. ALBANS

MALWA

10,880 14th Mar, NAGPORE 6,223 17th Mar, TALMA

10,000 29nd Mar. 16,568 18th Mar 6th Apr.

"RAJPUTANA ***BELWANA *KHYBER

"KASHGAR* MANTUA

"

9,314 9,005

6th Apr. 11th Apr.

10,946

LABORE

5.304

5th May

*KEIVA

9.135

9th May

"RANPURA*:

18,601

23rd May

*JEYPORE" "KARMALATM

5,818

1st June

9,128

8th June

10.954

20ti 'Juns

4th July

MOREA "KALYAN *RAJPUTANA

"KASHMIR"

"MANTEA

KASHGAR”.

"HALWA"

9.144 16.368

18th July 8,985 1st Aug- 10,946 16th Auge 9,005 29th An 10,380. 12th Sept

58th Sept. 10th Oct 24th Oct.

10,964

Amoy,Moji.Kebe, Yoko, & Oaks, Amoy, b'bai,, Moji, Kobe & Onsks S'hai, Kobe & Yokohama,·· Amoy Moji Kebe, Yoko, & Osaka. Moj Kobe, Oaks & Yokobama. S'hal, Moji, Kobe & Thame

do.

Amoy, Moji, Kobe & Osaka.

| B′baí, Kobe & Yokohama..

8'bat, Moji & Kobe,

Shai, Moji, Kobe & Yokohama

do.

S'ha, Kobe and Yokohama... S'hai, Moji, Kobe & Yokohama,

do

la.

da.

Bhanghai, Kobe & Y'hams.

B'bai, Moji, Kobe, & Tokábama

da

do,

*KHIYA":

9,185

MOREA

do.

MACEDONIA 11,120

do..

RAWALPINDI

1 16,619

4th Nov.

S'hai, Kobe & Yokohama.

"KALYAN"

"RANCHI "

8,144 16,650

22nd Nov,

S'hai, Mou, Kobe & Yokohama,

6th Dec,

S'hai, Kobe & Yokohama,

Cargo only.

All dates are opprcrimats and subject is alteralien without notion, WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS, Passengers for Rangoon must defray chax own Hotal expenses at Singapors bale awaiting toe en carrying steamer.

All Cabins are Etted with Elecine Face free of charge.

Steamers on London and Australian Lines are fitted with Laundrize.

Farcela meseuring not more than 2 ft, rjf 11 ft will be received mì thế Company's Offics up to Hoon on the day previous to sailing.

For Further Information, Pastage Fares, Freights, Handbooks, sta, syply tow MACKINNON MACKENZIE & CO.

& O. Buildier, Cennaught Read Central, HONG KONG." Agents,

THE SWEDISH EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED.

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS

LOADING DIRECT FOR MA ANTWERP, ROTTERDAM or AMSTERDAM. HAMBURG AND SCANDINAVIA out

† m.”“AGRA".

my. "DELHI-

"BENABES” ,,NANKING"

↑ Also loading direct for Orad and Barselona.

Loading

2nd Tob

BHANGBAI, JAPAN FORTS AND VLADIVOSTOCK.

GAN "BUMATEA”

NANKING"

in.y. "FORMOSA”

#. "DELHI'

11th March 6th April

2nd May

Loading about

3rd March

7th March

24th March

27th March

G. E. HUYGEN,

Danton.

For further particulars, apply to the Agents GILMAN & CO., LTD..

Page 15Page 16