1930-02-18 — Page 16

16

MAIL NOTICES.

THE HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, FEBRUARY 18, 1930.

of Inward and Outward Mails will be

News found on page 11.

Bigger & Better Than Ever

CHRONICLE

and

DIRECTORY

for

1930

Now In Preparation.

BEFORE YOU

FORGET

Send your Overseas Address to 11, ice House Street, and 'örder the Weekly Press to be sent to you for

Three Months"

Six Months Twelve Months -

THE

HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

Authorised Capital .......850,000,000 Issued & Fully Paid-up...$20,000,000 Reserve Funds:-

Sterling Silver

CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND 'OHINA. INCORPORATED BY ROYAL Chazten, 1853.

HEAD OFFICE: LONDON.

£6,500,000 ***** $0,000,000

Faid-up Capital”.

Reserve Fund

Reserve Liability of Pro-

prietors

..$90,000,000

HEAD OFFICE: Roxo Kong.

Beard of Directors: W. H. BELL, Esq Chairman. J. A. FLUXMra, Esq., Deputy Chairman.

B. D. F. Beith,

Esq.

W. L. Pattonden,

Esq.

£3,000,000 ...£4,000,000

£3,000,000

Reserve Liability of Pro-

prietors......

AGENCIES & BRANCHES: ALOR STAR "HONG KONG TONGKall

(Maley States) ILOILO

AMRITSAR IPOH

BANGKOK

BATAVIA

BOMBAY

OBיואLU.

KARACHI

KLANG

KUDE

A. H. Compton,

Esq.

T. E. Feares,

CALCUTTA CANTON OAWSPORE DINU COLOMDO DAIRY

KUALA

KANGSAR

KUALA

KUCHING KADNAS

Esq

MANILA

HARPHONG

MEDAY

D. Lander Lewis,

T. H. B. Shaw,

HARRUNG

NEW YORK

Esq.

HANKUW

PEPINO

PENANG

Esq.

Esq.

C. G. S. Mackie, J. P. Warren,

Esq.

Chief Manager: Hon. Mr. A. C. HINES.

Amoy Ipoh Bangkok

Batavia

Johore

Kabe Kowloon Kusla

Lumpar

BRANCHES :-

Peiping Penang Bangoon Saigon San Fran

cisco.

London Lyons

Shanghai

Singapore

Malacca

Sourabaya

Poochow Stanila

Sungei

Haiphong Muar

l'ataci

Bombay Calcutta C'auton Chefoo Colombo Dairan

Hamburg (Johors) Tientsia. Hankow Mukden Tokyo Harbin Nagasaki Tsingtao Hongkew New York Yokohama Heilo

*

CURCEST ACCOUNTS apsned in LOCAL CURRENCY and Fixzo Dx- POSITS received for and year or shorter periods in LOCAL CURRENCY and STERLING on terms which will be quoted on application.

Hong Kong, 3rd Feb., 1030. [00

HONG KONG BAVINGH BAN. THE

aboHONG Business of the above Hank KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be ob- tained on application.

For the Hong Kong & SпANGHAI

BANKING CORPORATION,"

A. C. HYNES,.

: Chief Manager. Hong Kong, 13th Sept., 1927. [9 EQUITABLE EASTERN BANK- ING CORPORATION. CAPITAL, SURPLUS AND · UNDIVIDED PROFITS

U.B. $4,000,000.00

HEAD OFFICE:

37, WALL STREET,

NEW YORK.

An American Bank ofering com- plate Foreign Banking Servicea in the principal Markets of the world.

Interest Allowed on all Deposita.

A Bubsidiary of

HABLIN

(Nonk

Manchuria)

PESHAWAR

(Ungket)

DANGOON BARN

SEMARANG

ВЕЖБУНАХ MHARONAI

BINGAPORE

BOURABAYA TAIFING

(F.M.S.) TAVOY TIENTSIN

TOXYU TSINGTAO ТОКОНАМА ZAMBOANGA

(Pippla

Interde)

FOREIGN EXCHANGE and General Banking Buntess transacted.

CULLENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOs1rs received for one year or shorter periods at rate which will be quoted on applica tion.

A. H. FERGUSON,.

..Manager.

Hong Kong, 9th Jan., 1920. (30

BANQUE FRANCO-OHINOISE POUR LE

COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Lacorporated in France).

Prince's Building, Chater "Road, Fictoris, Hong Kong.

HEAD OFFICE:

い

74, Rue St. Lazaro, Paris.

Frs. Capital, fully paid-up ... 30,000,000 Special Working Capital 50,000,000 Reserves

Paris 1 Lyon

................................... 29,318,000

BRANCHIS:

Marseilles Saigor Haiphong Hanoi Tourane Thanh hoa Poping

Quinton Hue

Vinh

Pnom Penh Shanghai Tientsia Hong Kong

BANKERS: France: Société Générale, Banque Nationale de Crédit, Banque da Paris et des Pays Bas London: Midland Bank, Ltd. New York: American Exchange Irving Trust Co., Bazca Com. merciale Italiana.

San Francisco: Bank of Italy.

·

Every description of Banking and

Exchange Business transacted. Correspondents throughout

the

World.

A. ROLLIN,

Manager. Hong Kong, 1st July, 1999.

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED,

·HEAD OFFICE:-

15, Gracechurch Street, London,

.C. 3,

Wils

GOLD

FLAKE

CIGARETTES

GOLD FLAK

WD.M.O.V

Bristal!

FOR ALL TIMES IN ALL CLIMES

This pårertlement le terved by the British-American Tobacco Co. (Chính) Ltd,

"

BANQUE DE L'INDO-OHINE.

Head Office:

68, Bonlevard Haussmann, Paris,

Authorized Capital £3,000,000 Bubscribed Capital Frs.72,000,000.00 Subscribed Capital .......£1,800,000 Paid-up Capitál Frs.68,400,000,00 Paid-up Capital £1,050,000 Reserve Fund. Frs,102,000,000.00 THE EQUITABLE TRUST COM-Reserve Fund. and Rest...£1,012,047

BRANCHE PANY OF NEW YORK.

Bangkok Hong Kong Quinhon Battambang Hue

Saigon Mengtsz Shanghai Nam-Diah Singapore

$ 3.75

Rates on Application.

$ 7.50

$15.00

29]

BLUE FUNN

LINE

REGULAR

DEFAST

FREIGHT AND

PASSENGER ERVICES

LONDON. SERVICE

**HECTOR "

19th Feb, Mles, L'don., R'dam, &Glasgow. PHILOOTETES" 4th Mar, Mles, L'don., B'dam. &H'burg.

Sails at Daylight.

LIVERPOOL SERVICE.

* MENTOR" 20th Feb., Gence, Havie, Käverpool & agow, "LAOMEDON" 5th Mar, Havre, Liverpool & Glasgow,

NEW YORK SERVICE with Transhipment at.

SINGAPORE.

51 Days Hong Kong to New York. Leaves Hong Kong Lacaves Singapore Artivos N. Tork, "HECTOR" 19th Feb. "TRALUS" 3rd Mar.

10th Apr.

PACIFIC SERVICE. (via KOBE & YOKOHAMA) "PROTESILAUS" 6th Mar., Victoria, Vancouver & Sonttle. "TALTHYBIUS" 29th Mar., Victoria, Vancouver & Battle.

INWARD SERVICE.

"EURYPYLUS" 23rd Feb, 8'hai,,Moji, Kobe & Y'kamai- "PROTESILAUS" 1st Mar., Kobe & Yokohama

PASSENGER SERVICE

"HECTOR"

18th Feb, Singapore, "M'lo, & London." "AENEAS" 18th Mar,, Singapore, 'les. & London.

Also cargo steamers with limited passenger accommodation at specially reduced farea.

For freight, passage rater, and information apply tos- Butterfield & Swire,

Agents.

Total Resources in excess of U.S. $100,000,000.00.

D. M. BIGGAR,

NEDERLANDSCHE HANDEL MAATSCHAPPIJ, N.V.

BANKERO:

THE BANK OF ENGLAND and MIDLAND BANK, Lan.

Manager,

Bangkok Batavia Bombay Calcutta Colombo

¡

Delli

Established 1824.

Galle

· (NETHERLANDS, TRADING BOCIETY:) BANKERS

HONG KONG Orvica: 11, QUERY`H ROAD, CEST BAL

Authorized Capital

Gldra. 150,000,000 (£12,500,000.) Paid-Up Capital...Gidra. 80,000,000 (£6,686,867.) Reserve Fund.....Oldra. 40,000,000- (E3,333,333.)

Head Office:-Amsterdam. Eastern Head Office:--Batavia."

Bando, Bombay,

BRADUTE, Cleritan, Djember, Pjekja

karta, The Hague, Jkidan. Hooe, Kota-Harja, Makasar Men, er dary. Talimbang, Pekalongan, Fe Bag, Pontianak, Bancpou, Butter. data", Bamarang", Shanghal, Sibolga Sodrabia, (unstra), Bingapore, Boerakarta (Solo), Tegal, Untap and Weltevreden”.

¿Chess"afiou have Zufa Dipiell Boxes To Lot,

London Bankers:--

National Provincial Bank, Ltd

Correspondents all over the world. Banking Business of every descrip-

tion transacted.

P. M. ELBERG, Manager. Hong Kong, 7th May, 1829. [34 THE BANK OF CANTON, LTD. Ha Orna: Hose Kona."

Hong Kong Currency. "AUTHORIZED CAPITAL $11,000,000 PAID-UP CAPITAL: 8,004,200 800,000 Reservs Ford

Branches :- CANTOR, SHANGHAI, HANKOW, SWATOW, BANGIO, NEW

Your and 8

·FRANCISCO, · London Bankers:- THE LLOYDS BANK, LTD. Correspondents

In all Principal Cities of the World. Foreign Exchange and Banking Dusiness of every description transacted

Safe Deposit Boxes (various sison) at a Yearly Rental of from 35 to $10.

LOOK

SHAN, POONG

Martes.

Hong Kong

Howrah Ipoh Kandy

BRANCHES

Kuracbi Madras Kota Bharu New York Kuala Krai Penang

(Kelantan) Port Louis Kuala Lipia (Mauritius)..

(Pahang) Rangoon Kuala Shanghai Lumpur Simia Kuantan Singapore

(Pahang) Bourabaya

HONG KOxo BRANCH: Every description of Barking and Exchange Business transacted.

Travellers. Cheques issued.

Trustee and Executorships under- taken.

INTEREST allowed on Current Ac counts and Fixed Deposits at Rates that may be ascertained on appli- cation.

7,

O. L. C. SANDES, Manager Queen's Road Central.

Hong Kong, 1st Oct., 1929, (20 ̈

THE BANK OF CHINA. 行怨國中

(8pecial authorised by Fresidential Mandate of the Republic of China on the 22nd of November, 1917.)

Cantha Canton

*Djibouti Nounica Thanhos Fort Bayard Papecte Tientsia Tourano Finiphong Peping Hankow PnomPenh Vinh

Pondicherry Yudtadiu

Fasci

LI

BANKXRU: IN. FRANCE! Comptoir Natioanl d'Escompte de Paria; Credit Lyonnais Banque de Paris et des Pays-Bas; Crédit Indus- trial et Commercial; Société Générale

IN LONDON: The National Previn-

cial and Union Bank of Eng land, Ltd. Comptoir National d'Escompte de Paris; Crédit Lyonnais.

IN NEW YORK: J. P. Morgan & Co.; French-American Bank. ing Corporation; Guaranty Trusty Co., of New York. Interest allowed on Current Ac- counts and Fixed. Deposits accord- ng to arrangement:

Every description of Banking and Exchange Business transacted, Sale Deposit Boxes to let.

A. LECOT,

Manager. Hong Kong, 2nd May, 1928. [32.

་

THE YOKOHAMA SPECIE BANK,

LIMITED.

AUTHORIZED CAPITAL... $60,000,000.00 Capital fully paid up

ZAID-UP CAPITAL JO BEREYE FUND

19,760,200.00

0,884,398.68 Reserve Fund

Yen 100,000,000 Ten 108,500,000

London

Lyons.

HEAD OFFICE: TOXOBAMA.

BRANCHES AND AGENCIES AT: Alexandria Kai Yuen Rangoon

Karachi Saigon Kobe Soerabaya

San

Francisco

Head Office:-PEPING Hong Kong Branch comh, Quan's BOAD CENTRAL.

Branches and Sub-branches all over Batavia China, and Correspondents in Bombay Europe, America, and other Calcutta parts of the world. London Bankers:—THE GUARANTY Changchun Los Angeles Beattle

Trusty Co. of NEW YORK, THE Dairen. Manila Bemarang

BANE, NATIONAL PROVINCIAL

Canton

(Dalay) Nagasaki Shanghai Fengtien, Nagoya Singapore New Tork Bankers:-Tas EQUIT

(Alukden) Newchwang Shimonoseki VABLE EASTERN BANKING. COE- Hamburg New York Sydney

FORATION, TE IRVING. BANK. HADEOW. Osaka Tientsia COLUMBIA TRUST CO.

Harbin Peping Tokyo Interest allowed on Current As Hong Kong Rio de Trinanfa- sounts and Fixed Deposita Terme Honolulu Janeiro Tsingtao on application.

Every description of Banking Business transacted.

Loans granted on Approved Securities.

Special iacilities for domestia exchange.

SHOU J. CHEN, Manager. Horg Kons. 13th June, 1937. [3]

Buenos Ayres (Temporarily closed). Vladivostock (Temporarily closed). Interest allowed on Current As-

Deposita received for Fixed Periods at rates to be ahtained on application.

B. MOBI, Manager, Hong Kong, Sept. 11, 1929. (2

THE BANK OF EAST ASIA, IMITED.

HEAD OFFICE: HONG KONG. No. 10, DES VEUX ROAD CENTRAL, Hong Kona.

EO-27

EXCHANGE.

CLOSING QUOTATIONS,

t

DX LONDON.—

February 17, 1930,

Telegraphic Transler...1/63 Bank Bills, un demand 1/6 3/16 Bank Bills, at 30 days'

sight Bank Bills, 1,500,000

months sight \Credits, at 4: months'

." sight

AUTHORIZED CAPITAL...$10,000,000 PAID-UP CAPITAL............. 5,000,000 RESEAVE

BRANCHES AND AGENCIES:- Batavia London Penas Singapor Bombay Manila Bangoon Sourabaya Calcatta Melbourne Saigon Sydney Canton Nagasaki San Fra-Taipeh

Tientsin Haiphong Now York Honolulu Osaka Seattle Tokyo. Kobe Paris Semarang

Shanghai Kowloon Peping

Correspondente in all principel cities of the world

Cisco

Every description of Banking and Exchange business transacted. Loans granted on approved secur- ities.

SAFE DEPOSIT BOXES TO. LET.

KAN TUNO PO, Chief Manager.

HONG KONG WEEKLY

PRESS.

CONTAINING ALL THE WEEK'S LOCAL NEWS..

The Paper to send. Home

at

1/07

1/71

.1/7

Documentary Billo,

months' sight

ON PARIS.

Bank Bills, on demand 9121 Credits, 4 months' aight 1017 ON NEW YORK.—

Bank Bills, on demand 377 Credits, at 60 .8/1.384 OS BOMBAY

Telegraphic Transfer » Bank Bills, on de1014

mand

ON CALCUTTA.***

Telegraphic Transfer Bank Bills, on

mand

ON SHANGHAI.——

do.

1011

Bank Billa, at sight

Private, 20 days" sight

ON YOKOHAMA.

"On demand

ON MANILA.--On demand... 74 ON SINGAPORE.---``

Oa demand

Y BATAVIA—On demand... 91 JON HALFRONG.--|||

On demand

nom

CH SAIGON-On demand....... nom. UN BANGIOR-

On demand 122 ROVIBEO, Bank's “Ruying

ratoneme·nessssze 1255 GOLD LEW, 10 dne, per

tood BAR SILVER, pet ca

American Express Travelers Cheques

Definition of TRAVELLERS, OHEQUES-

20

The system of Travellers' Cheques was originated in 1891 by the American Express Company with the object of creating a form ...of travel currency which would give the holder the security of a Jettor of credit: and at the same time the convenience of local. currency. The Company registered the cheques under the trade name of AMERICAN EXPRESS TRAVELERS' CHEQUES? the word Travellers' bring spelled with one “1”. The advantage of the Chequer was so apparent that other banking institutions. adopted the system.” Hig

Quoted from Pitman's Dictionary of Banking by Wm. Thomson.

lived in GA10, G820, G850, und G8100, and 2-5, and £-10 denominations-bound in a small, handy waller and cost only 1 of 1 per cent. Secure your steamship tickets, hotel reservations and itineraries, or plan your cruise or tour through

THE AMERICAN EXPRESS Co., Inc.

4. Des Vœux BOAD, CENTRAL, HONG KONG.

Printed and Published by DAVID JOHN EVANS, for the HONG KONG DAILY Paris, LIMITED, at 11, Ice House Street, Victoria, Hong Kong London Office: 21, Bride Lane, Flend Street, E.O. L