1930-02-04 — Page 15

Daily Press 孖剌西報 All

10.000

·DACIFIC

ATLANTIC:

TEN THOUSAND MILES

-of Uninterrupted Canadian Pacific Service IF

"F you are going to Europe, why not use the uninter- rupted service of the World's Greatest Travel System?

On the three separate legs of your Journey-across the Pacific, across Canada, and across the Atlantic -this highly trained organiza- tion caters to your every need. Its servants are obliging, efficient, and thoughtful of your comfort; its ships, trains and hotels are among the world's best."

Follow the lead of experienced travellers and go the Canadian Pacific way.

CANADIAN PACIFIC

NEXT SAILINGS

TO MANILA

E/CANADA. 5 P.M., Mar. 9th

E/RUSSIA.. 5 PM., Mar. 31st

WORLD'S

GREATEST

TO THE PACIFIC COAST

E/RUSSIA...NOON, Feb. 12th

EFANIA......................March 6th

TRAVEL

SYSTEM

NYKLINE

REDUCE THROUGH TICKETS To EUROPE VIA U„S„Â....

VARYING Faox £83 To £120 ON BALE.

BAN FRANCISCO via Shangbai, Japan Ports & Honolulu,

KOREA MABU

SHINYO MARU

Thursday, 6th Feb. Wednesday, 13th Feb.

SEATTLE, VICTORIA via Shanghai & Japan Porta.

SIBERIA MARU'

"SHIDZUOKA MARU

Wednesday, 12th Fol Friday, 28th Feb.

LONDON, MARSEILLES, ANTWÉRY, BOTTERDAM,

via Singapore, Penang, Colombo & Saez.

HAKUSAN MARU... KITANO MARU

Saturday, 8th Feb. Saturday, 2nd Feb.

SYDNEY & MELBOURNE via Manile & Pertr.

KAGA MARU

TANGO MARU

Wednesday, 19th Feb. Wednesday, 26th March

BOMBAY via Singapore, Penang & Colombo.

TAMBA MARU

+ TOKUSHIMA MARU

Tuesday,

11th Feb. 28th Feb.

Friday, SOUTH AMERICA (West Const) via Japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico and Panama.

BAKUTO MARK

Baoday, 2nd March

SOUTH AMERICA (East Const) via Singapore, Cape

Town & Ports.

BINGO MARU

Wednesday, 5th Feb.

Thursday, 13th Feb.

NEW YORK, BOSTON via PANAMA.

+ KUMA MARU

+ KAKO MAKU

14

Tuesday, 18th Feb. ·

LIVERPOOL via Port Said, Constantinople, Genoa &

Marseilles.

+ DELAGOA MARU

***

Monday. 17th Feb.

VALOUTTA vis Singapore, Penang & Rangoon,

+ CALCUTTA MARU......

† MALACCA MARU

"@HANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

Saturday, 8th Feb. Saturday,

18th Feb.

7

JRA

.9th Feb. Monday, 10th Feb.

↑ MURORAN MARU (Chemulpo direct) Sunday,

† TSUSHIMA MARU.......

+ Cargo only.

Beduced 1st Class Excursion Bates quoted between Manila and Australia. For further information, apply to:

NIPPON YUSEN KAISHA." Telephones: C. No. 292, 3897 and 3821, (Private exchanges to all Depts.) [7

FIRST BOOK YOUR PASSAGE

and then send, a Chit to 11, Ice House Street, ordering the Weekly Press to be

you

sent to for Three, Six, of Twelve Months or longer! Enclose Notes or Cheque for $2.75, $7.50, or '$15, and

WE WILL DO THE REST.

THE HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, FEBRUARY 4, 1930.

Shipping News Daily Statement, Waterfront News.

YESTERDAY'S FREIGHT

RETURNS.

IMPORTS 9,000 TONS; THROUGH CARGO 13,500 TONS.

THE S.S. HAICHING.

RETURNS TO HER USUAL RUN.

The 8.8. Haiching, which has been in the Kowloon Docks for repaire Cargo returns shown at the since the outrage on her last Decem- Harbour Office during the 4 hours ber, is again back at her old berth, eaded at 9 a.m. yesterday by vessels-looking very smart and trim. It arriving in Hong Kong were as, will be recalled that the vessel wa follows:-

attacked by pirates who set fire to the bridge. She was damaged to much an extent that a complete over | baul was necessary. This has been completed now and every precap- tion has been taken to prevent o similar outrage again. The vessel sails this morning for Swalow and Capt. Walker will be in command.

French

Faul Doumer, +

Cargo for Through

H.K.

Ports.

Saigon 1,400

1,400

German

Dorry,

Tenrane 1,900

Aller,

Shanghai

7,300

1,200

7,500

Jhatch

Tjisondari,

Shanghai

Norwegian

Vav, Saigon 1,810

Japanese Honolulu Maru,

Chinese

231

231

1,640 --

Moji 728

5,134

TRS 5,134

Wong Shek

. Kung.

Foo Lee,

Yuan Lee,

Saigon 1,850

Dairen 429

Saigon 1,800

990

Totn

4,079

9,047

990

ARRIVALS AND DEPARTURES.

The arrivals and departures dur- ing the period under review were as follows:-

Arr. Dep.

TUNG ON CLEARED.

The launch Tung On was cleared on Sunday at Wuchow for Hong Kong. She was due to leave at 7 a.m.. yesterday.

SHIPS IN HARBOUR.

The following vessels were in harbour yesterday :--

Wharves:-Kowloon: Empress of Asia, Prezident Jefferson, Honolulu Maru, Tanda; Jardine Matheson's: Fooshing: O.S.E. Menado Mara; Douglas Lapraik: Haiching; Sai kang: Wing Lee.

Docks :-Kowloon: Empress of Russia, Venezia, San Bernadino, 13,873 Kumsang, Lach Tray. Waishing, Hong Peng; Taikoo: Siberia Mara, Kanchow, Kong Ning. Borneo, Kingyuan, Fatshar, Chaksang, Huichow.

Buoys-A1 Tjison dari, 42 Tjile. boot, 43 Bingo Maru, A4 Koren Maru. A5 Tyadareas, As Linng chow, B9 Shantung, A10 Bourns ville, B11 Kwangtung." B12 Sui- yang, B13 Raying, C14 Chung Kong. C15 Sokudal, C16 Helikon, C17 Borneo, C18 G.G. Merlin, C10 Foo Lee, B20 Chinhua, B21 Chian Lee, B24 Taisei Maru, B32. Chak- sang, B34 Yuan Lee, C35 Bintang B30 Sunkong. B33 Prominent, C30 Helios, C40 An Lee, C41 Limehow, C42 Vav, C43 Chusan, C44 Marly, C45 Kronviken, C44 Amur, 7 Taming. C48 Shin Chih, C33 Taian Maru, B35 Beneras.

British

1

0

French

1

0

German

1

Dutch

0

Norwegian

Japanese

Chinese

Total

5

ASIATIC DECK PASSENGERS,

The following vessels brought Asiatis deck passengers to the Colony during the 24 hours, ended at @ aim. yesterday :--- ·

Shantung (Br.) Canton

Dorry German) Touranc Aller (Fr.) Shanghai ........ Tjisondari (Dutch) Shanghai,

Amoy

12

12

SA

Yuan Lee (Chinese) Saigon... 12

Total

WARSHIPS IN PORT.

$8

The following warships were "in port yesterday:-

Basin Tamar, Iroquois, Herald, Sterling, Petersfield.

North Arm-Kent.

West Wall.-Berwick.

In Dock. Seraph, Moorhen.

No. Buoy-Bruce./

No. Buoy. Serapia.

No. 12 Buoy.-Thracian.

No. 13 Buoy.-Cicala, Foreign,-il.

Information has been received that the French cruiser Walldeck Ronsseau, flying flag of R.A. Monget, will visit HK. from February 11 to February 20.

etc.

ARRIVALS.

February 2.

Honolulu Maru, Japanese

str..

8,750 tons, Capt. O. Muto, from Moji, Kowloon Wharf.-O.S.K. Yuan Lee, Chinese str., 1,681 tons,

~

Capt. A. Kraukle, from Saigon, buoy No. B-Yuen Song, Fat

February 3. Canton, Fronch str., 970 tons, Capt. F. L Morvan, from Kwang Chow Wan, buoy No. C46.—-** M.M.

Empress of Asia, British str., 16,909 tons, Capt. A. J. Hailey, from" Vancouver, Kowloon Wharf.--- O.P.S.3.

Esquilino, Italian str., 8,657 tous, Capt. N. Gualberto, from Trieste, and ports, Kowloon Wharf.--Dodwell & Co. President Jefferson, American str., 14,147 tons, Capt. A. O. Lastie, from Manila, Kowloon Wharf, -American Mail Line. Shantung, British str., 1,568 tons,

.

Capt. W. T. Hodge, from Can- ton, buoy No. B9.-B. & S. Takao Marui, Japanese str., 1,953 tons, Capt. Takahashi, from Singapore, buoy No. A25.- Wada Jimusho. Tanda, British str., 6,900 tons, Capt. E. T. Pilcher, from Aus- tralia, Kowloon Wharf.-Mae kinnon, Mackenzio & Co. Teang Woo, Chinese str., 1,079 tong, Capt. Einarsen, from Parasël Island.-Wallem & Co.

CLEARANCES.

February 3,

Chien Lee, for Canton, Esquilino, for Shanghai. Fooshing, for Canton. Honolulu Maru, for Singapore. Hydrangea, for Swatow. Liangchow, for Canton. Limehow, for Whampoa President Jefferson, for Shanghai. Shantung, for Swatow. Soengie. Gerong, for Palembang. Sui Yang, for Canton. Taieri Maru, for Singapore. Tanda, for Moji. Tjisondari, for Manila.

WITHIN CALL.

The following ships expected to he in wireless communication with Hong Kong to-day:-Seangbee, Jefferson. Kanazawa President Mary, Bingo Maru, Mantua, Mace- donia and Sokko Maru.

LLOYD TRIESTINO

FORTNIGHTLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR

BRINDISI, VENICE & TRIESTE

Taking Cargo on through Bills of Lading to Fiume, Genos, All, Italian, Adriatic, Levant, Bisck Ses and Danube Ports. Taking Prasengers to London Overland via Brindisi, Venice or Trieste NEXT SAILINGS FROM HONG KONG

15

P. & O., British India

Apear and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES INCORPORATED IN ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR

STRAITS JAVA BULMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF WEST INDIFS, MAURITIUS, KAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENS- LAND PORTS, RED SEA, EGYPT. CONSTANTINOPLE, GREECE. LEVANTINE PORTS, EUROPE, ETC. PENINGULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UzDIA CONTRACT WITH EL.M. GOVERNMENTĄ?

Steamship

From Hongkong

Tons.

(aboat)

*KABYALA, "

0,128

15th Feb,

KIDDERPORE"

5,334

19th Feb.

11,120

Jet Mar

8,995

9,144

16th Mar

5873

19th Mar.

* MACEDONIA" *** KASHMIR “ KALYAN

*ALIFORE"

8th Mar. (Mars,

RAWALPINDI": 16,619 29th Mar. MALWA

10,980 12th Apr. "RAJPUTANA" 16,668 26th Apr.

"KASHGAR

H

MANTUA

KHYBER"

*KHIVA

"BANPUBA * "KARMALA " "MOREA" "KALYAN" #RAJPUTANA" "KASHMIR" ** MANTUA “ "KASHGAR ' MALWA"

Cargo only.

10th May

9,005

10,948 24th May

9,114

31st May

9.135

7th Jana 16,601 21st June 9,148 5th July 10,964 18th July

end Aug. 9,144 1666816th Aug. 8,945 30th Aug. 10,948 13th Sept. 9,000 27th Sept.. 10,950 11th Oct.

Destination

Mar.,L'den Hall, Rdm &A'r orp. Straits, Colombo & Bombay. Marcilles and London. L'éon„,„Bull‚A′bg.‚E'dm.&A'werp, Masdar Hai,R'öm.&A'warp. Straits, Colombo & Bombay. Bombay, Marseilles and London. Bombay, Marsailles and London, Bombay, "Marseilles & London. Mars, I'don, Ha}},H'dm. & A'warp, Bombay, Mars & Londos. Marssilles, London & Hul',

do. Bomber, Marseilles & London. Marseilles and Lendor. Bombay, Marseilles & London. Marseilles, London and Buil. Bombay, Marseilles and London. Marstiles & London. Bomber, Marseiller & London. Marseilles & London. Bombay, Marseilles & London,

Frequent connections from Port Saill for Passengers and Cargo to Close stantinople, Pireaus, Smyrna, and other Lerant Ports by stessLETE of the Khedivial Hall Steamship Co.

"TALMA"

BRITISH INDIA-APOAR SAILINGS

10,000 8th Feb.

*SHIRALA"

7,841

15th Feb.

TAKLIWA TILAWA" TALAMBA*

7,936

25th Feb,

10,008

"TAKADA” “TALMA"

8,018

11th Mar.

14th Mar.

9,849 | 29th Mar,

10,000 12th Apr.

* Calls Rangoon.

די

Singapore, Penang & Caloutia

do.

do.

do.

B.L—Aptar Line steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd

class passengers. All steamers are fitted with wireless and carry.... a qualified surgeon.

EASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS (SOUTH)

* TANDA"

0,956

"ST. ALBAN8"

4,500

* NELLORE*

6,853

28th Feb,

4th Apr. 2nd May

* Calls Port Holland.

Marila, Sandakan, Thursday Island, Townsville, Brisbane, Bydney and Melbourne

Begular Monthly Ballings from Hong Kong to Japan & Hong Kong to Australis The E. & A. 9.8. Co., Ltd., steamers will also call at Shanghai, Iloilo, Osbu Kolambugan, Tawać, Timor, Darwin, or other ports en, route as indues ment offers.

Frequent connections from Asteralia with the following

-The Union 8.8. Qo.'s Steamers to the United Kingdom via New Zealand

Vancouver, San Francisco, etc.

The P. & O. Royal Mail Stediners to London, via Bues Catal;

The F. & O. Branch Service of Steamers to London via the Cape.

The New Zealand Bhipping Co.'s Steamers for Southampton and London via

Penama Canal.

SAILINGS TO, SHANGHAI AND JAPAN

"TANDA"

* ALIPORE"

6,956 4th Feb., Neon 6,278 11th Fab. 9,144 15th Feb. 10,006 20th Feb, 21st Feb. 98th Feb 7th Mar, 4,600 11th Mar 10,980 14th Mar 5,983 | 17th Mar. 10,000, 22nd Mar. 27th Mar

"KALYAN".

"TIL&WA"

"TALAMBA"

8,018

"RAWALPINDI" 16819

For Shanghai

& Japan

"DUCHESSA D'AOSTA'

4th Feb. 16th Feb.

For" Singapore & Europe

4th Feb. 22nd Feb. 4th Mar. 26th Mar.

***TAKADA”

6,949

"ST. ALBANS TM

"MALWA

NAGFORE"

"TALMA".

"REMO"

** ESQUILINO" **COL DI LANA”

* Cargo steamers only.

All dates are subject to alteration without notice. For Freight and Passages apply to me.

Queen's Building,

Tel. 0. 1030.

DODWELL & CO., LTD,

Agents.

BANK LINE LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. GO., LTD,

SAILINGS HUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

UNITED KINGDOM & CONTINENT

"CITY OF KIMBERLEY”,

Harre, London, Botterdam & Hamburg "CITY OF HEREI ORD".... London, Rotterdam' de Hamburg ...

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE

"CITY OF LILLE"

ALSO AGENTS FOR

SERVICES TO

ELLERMAN LINK

14th February

9th March

****** AMERICAN AND MANCHURIAN LINE

-19th March

ANDREW WEIR & CO.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE...

*SPRINGBANK” 041

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

"TINHOW'

sot

120

**

AMERICAN & ORIENTAL LINE

***

要配告

BELTANA"

"RAJPUTANA” "KHYBER"

* KASHGAR"

MANTUA

* "LAHORE

"KHITA

...

"RANPURA" "KARMALA’“ "MOREA"

* KALYAN":

16,568

28th Mar,

9,114

6th Apr

0,005

11th Apr.

10,848

25th Apr.

5,304 9,135

5th May

9th May

18601 : 23rd M 9,128 8th June

10,954 20th Juns

9,144 "4th July

"RAJPUTANA 16,563 19th July

"KASHMIR

"MANTUA "KASHGAR" "MALWA"

8,985

1st Aug.

10.948 15th Aug.

9,005 29th

19th Ang.

10,980 12th Sept

9,185

10,954

26th Sept. 10th Oct.

MACEDONIA” 11,120 24th Oct.

"KHIVA"

MORZA"

"RAWALPINDI

"KALYAN"

"RANCHI"

• Cargo only.

16,019 7th Nov. 9,144 22nd Nov, 16,650, 6th Dec.

Moji, Kobe, Osaka & Yokohama, S'hai, Moji and Kebe.

Shai, Moji, Kobe & Yokohamas, Amoy, Moji, Kobe ✯ Uzaka,

Amoy, Moji, Kobe & Osaka, S'hai, Kobe & Yokohaına, Amoy, Moji, Kels & Osaka, Moji, Kobe, Oa

Osaka Yokohama.

S'hai, Moji, Kobe & Y’hama. do.

Amey, Moji, Kobe Osaka,

Shai, Moji, Koke & Yokohama. S'hai, Kobe & Yokohams. S'bai, Moji, Kobe & Yokubama do.

do.

do.

do.

do.

do.

do.

Shanghai, Kobe & Yams.. S'bai, Moi, Kobe, & Yokahan

do,"

do.

do.

do,

do.

do.

do.

H

8bai, Kobe & Yokohams. 8'bai., Moji, Kobe & Yokohama, S'hai, Kobe & Yokohama,

All dates are opproximate and subject to alteratics without notics,

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

Fassengers for Bangoon must defray their own Hotel expenses at Bingapore while awaiting the on carrying steamer,

All Cabirs are fitted with Electris Fans free of charge.

Steamer on London and Australian Linas urg fitted with Laundrim. Parcels mesturing zot more than 23-flex 3ft x 3ft will be received at thị Company's Office up to Noon on the day previons to skiing, ""

For Further Information, Passage Fares, Freight, Handbooks, etc, apply tom MACKINNON MACKENZIE & CO.

| P. & O. Building, Connaught Brad Costal, BONG KONG." Agazta.

THE SWEDISH EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED.

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS

LOADING DIBROT · FOR

ANTWERP, BOTTERDAM on AMSTERDAM. HAMBERK AND SCANDINAVIA.

Loading about

12th February) |

↑ 1.7, *AGRA "

...BENARES"

"NANKING"

ORIENTAL AFRICAN LINEI

Loading for Mauritios, Brunion, Delagen Bay, Durban, East Londen, Algos Bay (Port Elizabeth), Monsal Bay and Capetown."

Through Bill of Lading Irved to Beim, Quillimaine, Tho, Fort Amelia, Morambique, Obinde, Inhambane, Zanzibar, Montis, Kilindini, Port Nolloth, Luderita Bay, Walvis Bay and MadagLFORT,

For Freight or Passags on any of the above lines apply — Telephone Central 4791,

283

THE BANK LINE, LTD.

Also loading direct for Geau

*Also loading for Oran,

25th Feb.

11th March 8th April

BHANGHAJ, JAPAN PORTS AND VLADIVOSTOCK.

· “BENARE3":

LL.

BUMATRA” m.7; "NANKING”

Londing about

4th Fol. 3rd March

7th March

For further particulars, apply to the Agente

|GILMAN & CO., LTD.." G. E. HUYGEN

Hooz Kong.

Castani

Page 15Page 16

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.