1929-12-20 — Page 14

Daily Press 孖剌西報 All

Series Prev Next Source

THE HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, DECEMBER 20, 1929.

OHINA NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

SWATOW, AMOY & SHANGHAN *IOHANG- On 1st Deo.. SWATOW, SHAMInui & Tunario....."SUITANG"

AXOY, SWATON

· Axor & SHANGHAI

SWATOW & BANGKOK

SWATOW, SHANGHAI TRINOTÃO... BUNNING".. Un 24th Dec..

NINGTO & SHANGHAI

AMOT, SHANGHAI & Dalny

RDING & BANGKOK

HOTHON, FAXHOI & Hatrone..."CHUSAN AMOY, SWATOW & SINGAPORE

Amor & SHANGHAI

dwarów & Bandkok

WRIJAINKI, CERToo & TITSIN... HUICHOW"...On 31st Dec.,

SAILING KUBJECT TO ALTERATION. -

For Freight or Passage apply to

Taxertions. Castran 28,

10 a

11 A.L Daylight Daylight

10. 3.

10 ..

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agenta,

CARGO AND BAGGAGE CIM EN INSURED AT THE OFFIOS OF BUTTRAFIELD & SWARE

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE,

LIMITED.

"CHANGTE" & "TAIPING

Tran New VMIAHLA MAINTAI A Kroglan SARVION FROM

ROYAL OBSERVATORY'S DAILY WEATHER REPORT.

STATION

Ishigakijima Bonin Island Chefoo

Shanghai Gutzlaff ... Sharp Peak

Amoy

Swatow

Taihoku

Taichu

Tainan

ESTANDARD

DECEMBER 18, 1999.

BAROMETER

at Я LEVEL

Instum Vir

DECEMBER 19, 1929.

BAROKHTAR

AT SEA LAYA

Thobre

Kilim.

TEMYERANDUM

| WNW

E BIT

***

INDO CHINA

STKAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

Τα

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS

STEAMSHIP

Data

1st Jan, at 7am.

SINGAPORE,

Un Zud Dec.. ..." ANTUNG"

... On 2nd Dec., KANCHOW" ..Un 22nd Dec., 'KIUNGOHOW”..... O¤ 19nd Deo, "

"SHANSI” ... On 24th Doo, ~TINGCHOW" ... Da 9ith Deo..

C10

***

Daylight Daylight

3 m

Wladivostock...

30.21 767.4 11.

€

80.97 771.4

THE

...KALGAN..i

On 20th Deo,,

11 m.

Un 27th Das.

Nemuro *********

29.65 758.0

Hokodate

29.88) 759.0

N WNW

29.76 756.01

NNE WSW 2

TSINGTAU via SWATOW

& SHANGHAI

29.98 761.8

***

... On 29th Dec, ..." LDOROW"

"KIANGSU" On 19th Dec..

412

Oa 29th Dec,

Tokio

29.78 756,5

20.94 760,3

"FOOSHING", **WAISHING" "HANGSANG" "TATSHING"

Sun., and Dec., at 7 a.m. Wed,, 5th Dec., at 7am. San. 29th Dec., at 7 a.m. Wed.,

***

11]

il .m 10

Kochi...

-99.90 759.3

wsw

29.94 760.5

Nagneski

80.08 764,0

30.04 763.0;

OBAKA via AMOY, MOJI "KUMSANG"

Wed

13 Jan., at 7 a.m.

Kagoshima

30,02 762.5

30:02 742.5

& KOBE

*HOSANG"

Sun,

19th Jan., at 7 ..

Oshima.......

30.06 163,5

30.04 763.0

414

-1

Naha....

30.10 764.5

30.04 763.0

80.10 704.5

29.92 760,0

E WNW

80.00 762,0

NE 1 ENE

***

SINGAPORE, - PENANG

"NAMBANG "

Fri,

20th Dec., ■ 5 p.0...

29.94 760.3

& CALCUTTA

"KUTSANG"

Batur

th Dec., at 3 p.m.

50.40 772,1 26 100 NNE

94 80.211787,4 41

NE 30.22 767,6 46 100 NNE 80,02 762.5 60 89 N $0.02 762.5 68 79 SSE

29.89 771.9 28 100 NNW

"YUENBANG"

Mon..

6th Jan, at 3 p.m.

30.17 766.2 43 100 NNE

"SUISANG"

Fri. 17th Jan., at 3 p.m.

29.94 760.5) 53

E 30.10 764.4 78. 75 NNE

30.16 766.0 47 100 NNE 29.95 760.7 60 88 N 30.03 762.7 62 | 91 30.01 762.2 | 63 | 95

SANDAKAN

ENE

."* MAUSANG'

HINSANG'

Satar., 8th Dec., at 3 pm,

Moo. 6th Jan., at Noon

29.98 781.4 63

.90

80.09 764.1 78

-NW

29.98 781.4 61

Wel, 25th Doc., at.7 a.m.

$0.04 762.9) 79

29.94 760.5 64

Sun., 1 Jan., at 7a.m.

90.02 762.6 77

NNE

29.93 760.2 72

90.08 764.1 72

NNE

29.94 760.5 68

29.94 760.5) 69

29.50 759.4 67 93

29.92 759.9

ENE

29.89 759.2

14th January, 1930

Macao...man! Hoibe

29.92 759.9 70 87

29.86 758.4 68 98

4 of

104

for

18th February

Pratas Inland ...

29.94 760.5

29.90 759.4 74

30 ESE

18th April

Tourane

Phulion .......

29.82 757.5 79 89

29.84 757.8 72 98

29.87 758.7❘ 27

SSE

29.87 758.770

ย

Cape St. James...

29.85 758.1 79

ENE

29.87 758.7 78

ENE

Agents.

Basco

29.92 759.9 81 66

29.89 759.3 82 81 ENE 29.87 758.7 84 29.81 757.282

29.91 769.6 78 85 29.91 759.0 70

ESE

64 NNE

29.84 757.8 81

1 57 WNW 2 76 WSW

**1

ས་

Calbayog

Tacloban

Iloilo

Cebu Surigao Paipan...

29.84 757.8 79 29.81 757.2186 29.81 757.2 88 63 29,80 756,9 82 29.79 756.6 26 52 29.80 758.9 82

91 NNE

94 NNE 29.87 738.7 72

N 29.84 757.8 75 94

56 NNE

NE 63 NE

www

29.82 757.5

29.81 757.2 72

Steamship "GLENSHANE"

Motor Vessel * GLENAMOY”

29.741 755.4 75

Motor Vessel "GLENGARRY”.......

Guam

4.92 29.71 754,5

Motor Vessel "GLENAPP"

Yap Pelew Ponape Labuan

29.75 | 765.7

Motor Vessel "GLENSHIEL”

29.76 755.9 78

29.77 | 736,176

29.84 767.9 80 91 SW

HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS "Through Bils of Lading issued to all Australian, Now Zealand and Tasmanian Ports RixCENT de Most UP-TO-DATE FIRST & SzOOND CLARA PASSENGER ÁGCOMMODATION. HONGKONG 10 SYDNEY—19 DAYS.

ÉTELEKKE

TAIPING

CHANGTE

ΤΑΙΡΙΝΟ

ORANGTE.

Bus Boss Kona'

7th January, 1930

'11th February

11th March 11th &

Dua To Bazz

18th March

For Freight and Parange Apply to-BUTTERFIELD & SWIRE, Tarakom. Osntral 36.

THE EAST ASIATIC CO., LTD.

COPENHAGEN,

The MS. "DANMARK"

on or about

5th JANUARY

For

PORT SAID, DUNKIRK, ANTWERP, ROTTERDAM, AMSTERDAM, HAMBURG, COPENHAGEN

AND

OTHER SCANDINAVIAN & BALTIC PORTS,

OTHER SAILINGS:—

MS. “Panama' "M.S. "Java" M.S." Asia" M.S.Afrika".

SAILING LIST.

SHANGHAI, TTC.

CONTINENT, ETC. *23rd Jan. 18th Feb. 12th March 1st April 18th May 11th June 10th July 10th Aug.

ETF

M.S. “ Malaya” M.S. "Danmark

MS. "Panama

MLS." Java'

20th Dec. 9th Jan. 81st Jan, 20th Feb.

3rd April 1st May 1st June 1st July

Optional Bills of Lading issued to United Kingdom Porta

For further particulars, please apply to:-

JOHN MANNERS & CO., LTD.

Telephona 0.4071.

MERCANTILE BANK BUILDING. Agents.

PRINCE

[41

LINE

AUGMENTED SERVICE

SAILINGS EVERY 14

ΤΟ

BOSTON

AND

NEW YORK

"CHINESE PRINCE" ·

"MALAYAN PRINCE"

Koshun Pescadores Hong Kong Gap Rock ......

Aparri Tuguegarao Vigan Manila Legaspi

12.22 29.71 754.5 11.00 99.73 755.1

มุท

་་་

29.79 760,6| 88 69 NE

December 198. 10h 59m-A strong anticyclone is central over 8.E. Mongolia. Depressions are shown over N..Indo-China and to the S.E. of Guam.

Moderate monsoon over the N. China Sea and along the 8.E. coast of China; coastal fog. Dong Borg rainfall for the 24 tours ending at 10 am. to-day, 006 inch. Total since January 1, 69-57 inches, against an average of 82-66 inches.

FORECAST FOR THE 24 HOURS ENDING AT NOON ON DECEMBER 20.

DISTRICT,

FORECAST. 1.-Formosa Channel

2-South coast of China between Hong Kong and Lamocks (E. winds, moderate; generally fair, some fog. 3-Hong Kong to Gap Rock

4-South coast of China between Hong Kong and Hainan

HONG KONG METEOROLOGICAL

Hong Kong Observatory, December 19,

Previous]On DatriÖz Date at

$7.50

Day

will keep

at 4 pm 10 s..

4 p.m.

DAYS Barometer... 59.94

29.96

109$

дочь

Temperatore 87.

Humidity...

Wind--

Dires tien

Force...

Weather ...

OD OM

0,10

Dec. 20th.

Jao. Ist

Wook.

T. F. CLAXTON, Director.

Days of

Date of

Month.

Height,

Hong

Kong

Standard

Height

TEENTSIN 12 FOOCHOW " CHEONGSHING"

"CHIPSHING" &WEL-HAI-WBI "

For Freight or Passago, apply to-

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

GENERAL MANAGERS.

TELEPHONY Chat No. 916

GLEN LINE.

· FARE: HONG KONG TO LONDON £89.

TO LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG VÍS STRAITS & CGLOMBO-

Motor Vessel "GLENGARRY"

TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCH.

Steamship

"GLENIFFER"

"GLENBHANE”

A.M.

13rd December 5th February

5th March

1st January

10th January

17th January

Sist January

14th February

"For Freight, Passange and further Pactionlars, apply to

JARDINE, MATHESON & ́00. LTD. AGENTS: THE GLEN LINE. LTD.

244

Hong

Kong

Standard

Tims.

Time

a. in. 2643m 648 0 11447 9

b. m. ft. in.

Express Freight 88. "Tar

Sat, 21

departure 22nd Dec. departure 27th Dec.

Bain ***

0.00

0.06 Highest open-air Temperature, 18:9 Lowest open-air Temperature, 19,66

B-Blue sky; O-Cloudy; D- Drizzle; F-Fog; L-Lightning M-Mist; O-Overcast; P=Passing showers; Q-Squalls; R-Rain; T- Thunder.

you

touch with Hong Kong for six months

HONG KONG TIDE TABLE.

From December 20 to 28, 1928.

AFTER YOU GO AWAY.

and you will certainly want to know what is Bend an happening. order for the Weekly Preu to be sent to you, W4, at 11, Ice Hous Strest, will do the rest

HIGH WATER/ LOW WATER.

5 13 9 m7439 3 44 4

546 Sun. 92m 059 7 2m 843

4045 -7 18 s Mon. 2322865m 940

450 49 918 a 4 1158m 102

5 335 4 11 91

Tuas. 24

Wed. 25 522 53m 1191 2: 6 958 Thur 26 034 49 m 044 641 & 35 11 59

NORD

DEUTSCHER

LLOYD

FAR EASTERN PASSENGER & FREIGHT SERVICE

FARN FROM HONG KONG TO GENOA 100* Cabin class

£73.

Intermediate class... £48, THROUGH FOOKINGS TO LONDON: Cabin class

*. £80.

NEXT SAILINGS TO EUROPE:

'Freight 88. "Ilmaz"

Freight S. "Econigsberg'

departure 8th Jan., 1930

Pare. 8.S.BAARBRUECKEN" departure 11th Jan,

Freight 8.8. Angsburg"

Express Fraight 9.8.Aller

Fass.

8.8. "COBLENZ"

Fraight 8.3. "Schlesien"

Express Freight: 8.8.

"Franken"

Passenger steamers sailing via Manilis and Ports to Genos,

Rotterdam, Hamburg and Bremen.

Freight steamers sailing vis Singapore and Ports to Marselles. Rotterdam, Hamburg and Bremen.

NEXT ARRIVALS FROM EUROPE:-

SAILINGS TO SHANGHAI & N.CH (Passenger rtsamers)

Paso, 8.8. "SAAREBUECKEN "

8.8. COBLENZ "

Freight 8.8. "Aller"

Pato.

Freight

8.5, "Franken "

M.S." FULDA"

JAPAN

(Fraight steamers) due here 20th Deo,

die here 30th Dec.

due here 17th Jan., 1930

dae here 26th Jan. dne here 11th Feb.

23 do 23 00 00 bu mic

... departure 20th Jan, departure 31st Jan.

***

departure 8th Feb. departore 15th Feb. departure 1st Mar...

"ROYAL PRINCE” ....

Jan. 18th

Excellent Accommodation for a Limited Number of Passengers at Moderate

Bates.

For Freight, Panage Rates and Foli Particulars, Apply to:-

FURNESS (FAR FAST), LIMITED.

Telephone: Central 3165. Telegrams: Faraprince.

Incorporated in Great Britain) King's Building

119

THE HONG KONG & WHAMPOA DOCK

COMPANY, LIMITED.

TELEGRAPHTO ADDRESS: "MANIFESTO, HONGKONG."

CODER USED: A1, A.B.C. Fifth Edition; Engineering: First and Second Edition;

Western Union and Watkins.

Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers,

Iron, Steel and Brass Founders, Forge Masters, Electricians.

PREZ

Freight 88. "Main" " 8.8. "TRIER” Freight 8.8. "Lahn

Pass

due hero 2nd Feb. due here 12th Mar.

das here 22nd Mas.

HONG KONG-NEW GUINEA

DIRECT SIX WEEKLY SERVIOS THOM HONG KONG TO RABAUL, KULON, KALILI, WITU (PETER_HBR) CARGO TO ALL STAZE PORTI IN THE MANDATED TERRITORY OF NEW GUINFA WILL BE ACCZYTED OR THROUGH BİLADING WITH TRANSHIPMENT AT KABAUL.

BĄ. “BREMERHAVEN” „.

departure about 28th Dec.

MELCHERS & CO.,

AGENTS, HONG KONG,

MESSAGERIES

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS Sailings from HONG KONG :

To MARSEILLES via Salgon, Singapors, Colombo, Djibouti(Aden),Suez, Port Said.

L'ARTAGNAN ANGERS

SPHINX

G. METZINGER

ANDRE LEBON

PORTHOS

CHENONCEAUX

ATHOS II

31st Dec.

14th Jan,

28th Jan. ... 11th Feb.

25th Feb.

11th Mar,

... 26th Mar.

... 8th Apr.

To Yokohama via Shanghai and

Kobe.

SPHINX

G. METZINGER

1st Jan. 16th Jan.1

ANDEN LEBON ... 29th Jan. PORTHOS

CHENONCEAUX

ATHOS II

.. 12th Feb,

.. 26th Feb.

... 12th Mar.

D'ARTAGNAN .. ... 26th Mar,

ANGERS

* 8th Apr.

We can issue Through Tickets to EGYPT, BRIAN PONTS, EAST AFRICA, MADAGASCAR by Transhipment on our Mail Steamers at FORT-SAID, OF DIBOUTI, COMMERCIAL LINE

For DUNKIRA via PORT-BAID, ORan, Cassaulanca, HAEURO, ROTTERDAM,

(ANTWERP) |

For Full Particulars; apply to

Telephonem

Cie der MESSAGERIES-MARITIMES,

Steel Twin-Screw Ocean-going Tug and Salvage Steamer

"Henry Keswick

Built, engined and equipped complete by The Hong Kong & Whampos Dock Co., Ltd., Hong Kong, for their own service, 1991. Length 166 B.P., Breadth 84 (m), Depth 17 (m), LH.P. 2,000. Fitted with electrically driven submersible and centrifugal pumps, air compresser, wireless, searchht and all modern appliances for Balvage Works.

Please address enquiries to the Chief Manager,

MENA, KOWLOOT Doen Bena

Telephone C. 6378.

DOUGLAS

8, Chater Road,

Queen's Building.

STEAMSHIP CO.,

LIMITED.

HONG KONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

Rétoration without notice ƊEGULAR - SERVICE, of Bust High Class Cosit Eteamers. Baillings

FOR.

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

HAINING HAIYANG.

AND RETURN

(Occupying 8 to 9 Days)

Saturday, the 21st Dec., at -8 p.m. Wednesday, the 25th Dec., at 12 Noon,

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier). Round Trip Tickets will be inaned from Hong Kong to Foochow Pagoda Anoborage) or vice versa and Retara by the same Steamer at the Reduced Rate of $80.00 including Meals while the Steamer is in Port:

1929-12-20 — Page 14

Comments

Private Research Note