1929-12-11 — Page 13

#

11

CANADIAN PACIFIC

STEAMSHIPS RAILWAYS HOTELS-- EXPRESS

SHORTEST AND QUICKEST ROUTE ACROSS THE PACIFIC

TO VICTORIA AND VANCOUVER

17 Days Hong Kong-Vancouver, 14 Days Shanghai-Vancouver

11 Days Kobe-Vancouver, 0 Days Yokohama-Vancouver ...

Hong Kong 8'hal, Kobe Y'bama.

EMPRESS OF ASIA

Leave

'couver.

Свато

Lave Arrive

Dec. 24

Jan. 21

Feb, 18

Deo. 26 Jan.. Jan. 99 Jan. St Feb. 20 Mar. 1

4

3

Louvo .Dec. 19 Dec 21 EMPRESS OF CANADA.Jun. 15 Jan. 19 EMPRESS OF RUSSIA...Feb. 13 Feb. 15 EMPRESS OF ASIA Mar. A Mar. 8 Mar. 11 Mar. 13 Mar. 2 EMPRESS OF CANADA.Mar. 19 Mar. 92 Mar. 25 Mar. 27 Apr. 4 EMPRESS OF RUSSIA...AT. Apr, 12 Apr, 15 Apr. 17 Apr. 26 6 MST 8 May 17 May EMPRESS OF ASIA Apr. 30 35ay EMPRESS OF CANADA May 15 May 19 May 20 May 20 May 30 June 10 June 13 Jury 12

June 2 EMPRESS OF RUSSIA...June 4 Juna EMPRESS OF ASIA..June 25 Jane 29 July 1 Jaly

OF CANADAY 10 July 13 July 15 July 17 July 25 EMPRESS OF

RUSSIA. July 23 July 26 July 29 June 31 Aug. EMPRESS OF EMPRESS OF JAPAN ...Aug. 7 Aog. 10 Aug. 12 Aug. 14 Aug. Aug, 20 Aug. 23 Aug. 26 Aug. 24 Sept. EMPRESS OF ASIA

Sept. P. Sept 11 Sept. 10 EMPRESS OF CANADA.Sept. 4 Sept.

4 EMPRESS OF RUSSIA...Sept 13 Sept. 20 Sept 29 Sept. 25 Oct. 9 Oct. 2 let. Oct. 7 Oct.

17 EMPRESS OF JAPAN.Oct.

Oct. 18 Oct. 21 Oct. 3 NOT. 1 EMPRESS OF ASIA .....Oct. 13 EMPRESS OF CANADA.Oct. 30 Nov. Nor. For. Nov. 14 EMPRESS OF RUSSIA...Nov. 12 Nor. 15 Nor, 18 Nov, 10 Nov. 29

(Regular Sailing Hour NOON).

...

(E/Asia and E/Russia call at Nagasaki the day after departure from Shanghai.)

Connecting Canadian Pacific Atlantia ■ailings from Montreal and Quebec every few days to Liverpool, Southampton, Glasgow,

Antwerp, Cherbourg and Hamburg.

LOSTO

HONG KONG MANILA SERVICE

Hong Kong.

Dec, 12, 5 p.m.

Dec. 29, 5 p.m.

Artire Manila

〃

EMPRESS OF ASIA

Dec. 14 Dec. 30 EMPRESS OF CANADA Dec. 20

THE HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, DECEMBER 11, 1929.

Shipping News Daily Statement, Waterfront News.

YESTERDAY'S FREIGHT

RETURNS.

IMPORTS 14,800 TONS; THROUGH CARGO

30,300 TONS.

Cargo returns shown де Harbour Office during the 24 hours | ended at 9 a.m. yesterday by vessels arriving in Hong Kong were as

Inllow:-

British Lianghow.

Canton New Mathilde,

Cargo for Through

H.K.

Parts.

Shanghai 650

7,220

360 1.59

DAILY WATERFRONT NEWS.

etc.

ARRIVALS.

December 9.

113.

||| P. & 0., British

British India Apcar and

JUNK MÅSTER SUMMONED. New Mathilde, British str., $42 tons, Capt. E. G. Rapley, from Hoihow, buoy No. C17-Yick Tai S.S. Co.

SEQUEL TO JUNK AND

SAMPAN COLLISION,

Before Mr. T. W. H. Hesegood as the Marine Court yesterday a junk master was summoned for not at tempting to save the lives of people thrown out of a sampan afty in an accident in which his junk was in- velved.

Giving evidence, the master of the capsized sampan said that when his simpan with two passengers on board was approaching a Jardine's steamer at West Point, it collided with a trading junk, the rigging having fouled the stern of the junk,

Mr. W. A. Ziemerp said that he was on a Hong Kong Hotel launch which was on its way to meet the

8.3.

Canton. Suddenly he heard cries of Save life and on seeing a sampan upside down in the water they immediately went to the rescue and picked up two adults and two 12,160 children. When he was informed that a trading junk which was in- volved in the accident was going away without rendering help. be immediately boarded another launch- which was nearby and chased the junk. On the way he met a police launch and signalled to it and later told the police officers. He then ac companied the police to overtake the junk and made the arrest.

After hearing further evidence 770 4,350 His Worship said it was a very

serious case but as it was doubtful whether the defendant did try to escape without rendering any help or not, he gave him the heeft of à doubt and dismissed the ease.

1

430

430

very

i

December 10. Ceylon, Swedish str., 3,200 tons, Capt. G. Toresell, from Singn- pore, buoy No.-A-Gilman-&- (ሲ Foo Lee, Chinese str., 83H

احد

tons.

Capt. S. Kita, from Canton, buoy No. C15.-Shun Tai Hong. Kwang Sang, British str., 1,429

tons, Capt. A. D. Kelman, from Shanghai and Swatow, West Point.-J. M. & Co. Liang Chow, British str., 1,200 tons,

Capt A. H. Bathurst, from Canton, buoy No. Bo.-B. & S. Perseus, British atr., 6,335 tons.

Capt. T. A. Price, from Shang- bai, buoy No A.-D. & S. Proteus, Norwegian str., 1,023 tons,

Capt. Svam Larsen, from Bang- kok, buoy No. C13.-K. Larsen & Co.

Sado Maru. Japanese str., 3,695

tons. Capt. 3. Uchino, from¦¦ Shanghai, Kowloon Wharf.- N.Y.K.

St. Albans, British str., 4,110 tons, Capt. S. L. Diamond, from Australia and Manila; Kowloon Whari.-M. M. & C8

Talamba, British str., 8,018 tons,

Capt. H. F. Minett, R.N.R. from Singapore, Kowloon Wharf.-M., & Co.

CLEARANCES

360

9 23 6

Perneus,

Vladivostock Nanchang,

Shanghai 330 Chuan,

Haiphong 1,250-

Co

5,000

$200

Canton

3,200

Chinhua,

Shanghai Anhui, Amoy Kwer Sang.

200

500. 2.700

1,170

2,510

- American Pres. Grant,

Manila 300

French Canton,

Haiphong 1,100

1,100

Swedish Ceylon,

Leave Maxila

Dec. 14

Arrive Hong Kong

Dec. 15 Jan, 1

Gothenburg 770

4,350

Dutch Tjibadak,

Shanghai

Danish

Malaya,

Dalny

Norwegian

Hirundo,

Bangkok 600

Pasnet ger Department: Freight and Express:

Tel. 0.752. Tal. C..42.

Cable: "GACANFAO,” Cables: "NAUTILUS."

Hermod,

Haibow Kronviken,

Tsingtao 200 Ekstrand.

Samarinda 500

2,180 7

500

Sado Maru. for Singapore.

21

Sokndal, for Bangkok.

Taming, for Swatow.

1,000

3,080

Pres. Grant (Amer.) Manila Hirundo (Nor) Bangkok

180

Telemachus, for Saigon.

10

Tjibadak, for Muntok.

Portuguric Wing Wo,

Lescheng (Chi.) Canton...

5

Wong Shek Kung, for Saigont

Total

1,590

-Fort Bayard 190

100

Japanese

Borneo Maru,

Calcutta 1,540 Bonang Maru,

Yokohama 2,100 Kinsen Maru,

Moji 4,000

5,120

1.370

Chinese Takhing.

Macao TO

TO

Total..... 14.500

CANADIAN PACIFIC EXPRESS

TRAVELLERS' CHEQUES PAYABLE THE WORLD OVER.

THE SAFEST AND MOST CONVENIENT WAY TO CARRY FUNDS

NY.KUNE

REDUCE THROUGH TICKETS To EUROPE VIA U.S.A..'

VARYING FROM £83 To £120 ON SALE

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japisa Ports & Honolulu.

Wolnomiay, 15th Dentap Ca‚m. Wednesday, 5th Jan.

SEATTLE, VISTORIA via Shenghai & Japau Ports.

ASAYA MARU TAIYO MARIT.

YOKOHAMA MARU., MISHIMA MARU

+

Monday, Torkday.

-16th Dec. 14th Jan

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM,

via Singapore, Penang, Colombo & Suez.

HAKONE MAHU

SUWA MANO

+4

Saturday, 11th Dec. Saturday, 8th Dec,

SYDNEY & KELEOCINA 2 Nails & Ports.

TANGO MARU

AKI MARD

Wedzenday, 25th Dec. Wednesday, 22nd Jun.

BOMBAY vis Singapore, Penang & Colombo.

- SADO MARU

SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico and Panama. ANYO MARU

Sunday,

Wednesday, 11th Dec.

22ad Dec.

Thursday, 2nd Jan,

Sunday, 15th Dee.

SOUTH AMERICA (East Coast) via Bingapore, Cape

Town & Ports.

KAMAKURA MARU

TAKAOKA MABU...

NEW YORK, BOSTON via PANAMA.

LIVERPOOL via Port Said, Constantinople, Genos. &

Marseilles.

CALOUTTA via Singapore, Penang & Rangoon.

HANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

T8URUGA MARU

BINNOO MARD (Moji direct)

+

+ Cargo only.

Wednesday, 11th Dec.

Monday.

16th Dec

Beduced 1st Class Excursion Rates quoted between Manila and Australia,

For further information, apply to

NIPPON YUSEN KAISHA.

Telephones: C. No. 292, 3997 and 3821. (Private exchanges to all Depts)"{7′′

KP SM:

KONINKLYKE PAKETVAART

MAATSCHAPPY.

(ROYAL PACKET NAVIGATION CO, ON BATAVIA)

HE MOTOR VESSEL

THE

CREMER"

Due to sall to SINGAPORE, -BELAWAN.DELI and PENANG, on 19th December, at Noon.

Offort excellent Saloon accommodation..

All lower berths.

English cuisine.

Doctor carried,

Wireless telegraph.

1st Class Fare to Bingapore-$125.

In connection with the Royal Packet Nav. Co.'s (K.P.M.) Service to a destinations in the Netherlands East Indies and Australia.

Agents:-

LAVA CHINA JAPAN-LIJN. Telephone 1674. YOU BUILDING CRATES ROAD

9,810,

0,510

ASIATIC DECK PASSENGERS,

The following vessels brought

Asiatic deck

passengers to

the

Colony during the 24 hours ended at 9 am, yesterday:-

New Mathilde (Fr.) Hai- phong

Anhui (Br.) Amoy ............... 1.285

SHIPS IN HARBOUR.

December 10. Asama Maru, for Shanghai." Atagosan Mara, fer Hongay. Canton, for Haiptong. Ceylon, for Shanghai. Kronviken, for Canton, Kwong Sang, for Canton. New Mathilde, for Haiphong. Penang Mare, for Singapore. Perseus, for Singapore. Promise, for Haiphong.

Roko Maru, for Dairen.

WARSHIPS IN PORT,

The following warships were in port yesterday-

Basin.-Tamar, Petersfield, Mag-

The following ships were in har-nolia, Seamew, Marazion. on yesterday:-

Wharves: Kasloon: Asama Maru: Talamba, Borneo Maru, 7.660 - 9,490 Penang Maru: A. P. C.-North

Point Bithria; O.S.K.: Mrnado Maru.

West Wall.-Keat In Dock. Sepoy, Seraph.

Whampoa: Cornwall. No. 4 Buoy, Herald: No. 5 Buoy-Hermes. No. Buoy.-Iroquois. No. 11 Buoy-Sirdar, No. 1 Buoy-Sterling, Foreign Men-of-War. -

Thracian,

Decks:-Kowloon: Hang Sang, Chak Sang, Thainng. Kong Ning. Argonanta. Wong Shek Kung 50,510 Venezia, Tai Leo: Taikno; Tai

Yan, Lyncon. Sinkiang, Kwang-gunboat Ming Sang, Italian ertiser

Libia, U.S. Transport Henderson. whow, Sean Be

ARRIVALS AND DEPARTURES,

The arrivals and departures durs ing the period under review were as follows:

British Jananese Norwegian Chinese Danish

Dutch

French Portuguese ....

American ......... Swedish

Total

Arr. Dep.

3

4

મ

1

Buoys-A1 Perseus, 43 Teucer, A4 Ceylon, As Yokohama Maru. Ba Ti3 Tiangchow, A10 Tjibadak, Kiangen. C15 Foo Lee, C17 Now

Chinese

Mathilde. B Taming. Bet Roko TELL THE SHROFF Maru, Be Chan Kinng. A: Artn-

san Maru. A25 Hong Hwa, A26 Kinsen Mara, As Cremer, C35 Shun Chih, C37 Tchong. 138 Sokndal, C29 Prosner, C40 Hienn- do. C Promise," C49 Tsang Woo, C43 Canton, C44 Kronvjken, C45 Paul Doumer, A52 Pearleaf.

The ss. Saarland (H.A.L.) left. Shanghai on Tuesday the 19th__in- stant at 10a.m. and is due here on Thursday the 12th instant p.m.

to make out a Chit for $7.50 and send it withi your Home Address to 11, Ice Honde Street. In return, we will send you the Weekly Press, for Six Months.

BANK LINE LTD.

ACENTS FOR

ELLERMAN & BUCKNALL S,S. CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

UNITED KINGDOM & CONTINENT

"CITY OF CHESTER"

London, Rotterdam & Hamburg

ELLERMAN LONE

9th January

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE......... AMERICAN AND MANCHURIAN LINE

"URBINO" *

vin Buer Canal

ALSO AGENTS FOR

SERVICES TO

ANDREW WEIR & CO.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.

"LARCHBANK”.....

144

444

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

TINHOW"

31st Decomber

UM.

ANFRICAN & OBIENTAL LINE.

3rd January ORIFETAL AFRICAN LINE)

www.

200

144

Les ding fer Winsities, Beusic, Delages Bay, Durlar, East Londen, Aigca Ety (Port Elizabeth), Mossel Bay and Capetown,

Through Bills of Inding issued to Reira, Quilimaine, The, Port Amelia, Mozambique, Chinde, Inhambare, Zanzibar, Mombaass, Kilirdial, Port Nolloth, Luderite Esy, Walvis Bay and Madagascar,

For Freight or Passage on any of the above lines apply 2- mpacts

Coptr201

THE BANK LINE, UTD.

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES "INCORPORATED IN ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMER

TAKING CARGO FOR

STRAITS, JAVA BUKMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF WEST INDIFS, MAURITIUS, FAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENS. --LAND PORTS, BED SEA. EGYPT. CONSTANTINOPLE,

GREECE. LEVANTINE PORTS. EUROPE, ETC. PENINSULAR AND ORIENTAL PORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with Hal. (OVERNMENT,)

Steamship

**BELTANA" **ALIFOED

• MALWA" *KHYBER "

"RAJPUTANA "LAHORE “....

KRIVA MIBZAPORE · *JEYPORE" "MANTUA".

Тода

From Hongkong

(about)

18th Dec. 5,973 19th Dec, 21st Dec 10,980

9,114 95th Dec.

16,569

1930 4th Jan

5,804 11th Jan. Mars, 9,135

18th Jan.

0,71322nd Jan.

5,318 25th Jan [Mars,

1st Feb.

10,946 9.129

15th Feb.

1st Mar.

Destination

Mars., L'Jon, Hall, H'bg., R'dm. a. Straits; Colombo & B'bay, [A'werp Marseilles and London. Mars, Lidov., Hall,'bg.'dm, & [A'werp

B'bay. Mare, & L'don.

don Hul 'bgR'dm.&A'werp.. Mare, London, 'dm, & A'werp. Straits, Colombo & Bombay. Ldos, Hull. H'bg. Adm..A'werp

Marseilles and Londes. Bader, Huil, Rdm.Ayerp, Marseilles and London.

„R'dm‚&A'warp.

8th Mar. (Mara L'don. Hall,dm.&A'werp.

FARMALA

MACEDONIATM 11,120

"KASHMIR"

"KALYAN"

8,144

15th Mar.

RAWALPINDI" 16,619

29th Mar.

"MALWA "

10,980

12th Apr.

RAJPUTANA"

16,568

28th Apr.

*KASHGAR'

0,005

10th May

10,945

24th May

9,114 S1st May [Mara,

9,135 7th June

* MANTUA "KHYBER

* KRIVA"

*Cargo only.

+ Calla Casshlanca.

Mars. L'den,

Bombay, Marseilles and London. Bombay, Marseilles and London, Bombay, Marseilles & London. Mars, Idon, Ram, & A'werp. Bombay, Mare, & London. L'don. Holl‚Hdg B'àm.&A'werp. Marseilles & London.

Frequent connections from Port Said for Passengers and Cargo to Con- stantinople, Pireaus, Smyrna, and other Levant Forte by stemmers of the Khadivial Mail Steamilip Co.

BRITISH INDIA-APOAR SAILINGS

* TAKLIWA" TILAWA..".. TALAMBA" TAKADA" "TALMA "TAKLIWA"

" BHIRALA”

"TILAWA"

7,836

13th Dec.

Singapore, Fenang & Calenita ja

10,006

1st Jan, 1930

do.

8,018

3rd Jan.

¿o,

6,949

14th Jan,

da.

10,000

28th Jan.

do.

7,936

19th Feb.

do.

7841

22nd Feb.

do.

10,008 3rd Mar.

do.

Calls Rangoon,

RI-Apear Line steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd class passengers. All steamers are fitted with wireless and carry a qualified surgeon.

EASTERN AND AUSTRALIAN BAJLINGS (SOUTH)

"ST. ALBAND"

"TANDA"..

6,956

4,600 3rd Jan., 1930 6,53 31st Jan,

8th Feb.

." NELLORE”

*Calls Fort Holland.

Manila, Sandakan, Thursday

·Jeland, Townsville, Bristane, Sydney and Melbourne.

Regular Menthly Bailingsfrem Hong Keng toJapoo & Bong Kong to Australia The B. & A. 6.9. Co., Ltd, steamere will alra call at Shanghai, Iloilo, Cetus Kolambugas, Tawao, Timor, Durwin, or other ports eu, route as induce meat offera

Frequent connections from Autralia with the following:-

The Union 8.8, Co.'s Steamers to the Uzited Kingdom via New Zealar d

Vancouver, San Francisco, etc.

The P.&O. Boyal Mail Steamers to London vis Bzez Canal.

The P. & O. Branch Service of Steamers to order via the Cape.

The New Zealand Shipping Co'a Steamers for Southampton srd Londen via

Panama Canal,

SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN

12th Dec., Gam, Amoy,Moji, Kete Yoko, & Osaka.

S'hai. Moji, Kele & Yokohama.

"TALAMBA

2,018

"JEYPORE" "RHIVA *MIRZAPORE"

5,318 9.135

18th Dec.

ist Dec.

6,710

21st Dec.

"TAKADA"

6,849

MANTUA" "NELLORE "-- "TALMA"

"KARMALA" *TAKLIWA". KASHMIR" "MACEDONIA"

SHIRALA

"TANDA"

"TILAWA" "KALYAN"

4th Lec. 1930 10.946

3rd Jan. 6,263 7th Jan. 10,000 7th Jan. 2,128 17th Jan. 7,936 20th Jan, 8.585 11.120

Wih Jan.

31.6

1st Feb.

7,841 0,256 4th Feb 10,608 10th Feb. 9.144 14th Fel.

S8th Feb. 14th Mar: 15th Mar,

#RAWALPINDI", 16,€19

"MALWA

Moji & Kobe,

da.

Amcy, Moji, Kobe & Craka.

A'bai., Moji, Kobe & Yokoham Moji. Kobe, Osaka & Yokobama Amoy, Moji, Kobe & Osaka S'hai., Moji, Koken & Yokohama Amoy, Moji, Kobe & Osaka, S'hai.. Moji, Kube & Tokoham8. do.

Amoy, Moji, Kobe & Graka, Maji. Kabe, Usaka & Yokohama. Amoy, Moj. Kobo & Usaks, S'hai, Moji, Kobe & Yokohama,

'bai, Hobs & Tokokama,

| Shel. Moji, Kobe &_ Y'hamu:

S'hai, Kobe & Yokohama.

|B'hai, Moji, Kobe & Yokohama{'

do.

do.

do.

do.

ão,

do.

do.

10,960

"RAJPUTANA"

10,508

*KHYBER"

9,114

6th Apr.

"KASHGAR"

9,005

10th Apr.

"MANTUA

10,946

24th Apr.

"KHIYA

8.135

Eth

May

RANPURA"

16,601

23rd May.

KARMALA". 8,128

6th June

"MOREA"

10,954 20th Juzo

"KALYAN"

9,144

"RAJPUTANA" 16,868

3rd July 18th July

"KASHMIR"

31st July.

S'hai, Moji, Kcke, & Yokakams.

15th Aug.

do.

181b Aug.

do.

8,985 "MANTEA" 10,846 "KASHGAR". 9,006

• Cargo only

Shanghai, Kobe & Y’hama,

All dotes are afstemmole ord subject to alteration without notice, WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. Farsengers for Bangoen must defray ceir own Hotel expenses at Singapore while awaiting the en carrying steamer.

All Catios are fitted with Electris Faza free of charge.

Steamers on London and Australian Lines are fitted with Laundries, Farcela menoring not more than 24 ft. x 3 ft. x 1 ft. will be received at the Company's Office up to Ncon on the day previous to calling,

For Further Information, Passage Fares, Freights. Handbooks, ste, apply tcm. MACKINNON, MACKENZIE & CO.

P. & O., Boilers, Cendanabt Read Central, BONG KONG." Agents.

[

THE SWEDISH EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED,

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS LOADING DIRECT FOR ROTTERDAM, AMSTERDAM, HAMBURG

AND SCANDINAVIA,

I.. "CANTON" "CEYLON"

M

SHANGHAI, JAPAN PORTS AND VLADIVOSTOUK,

Loading about 19th Dec, 12th Jan, 1980...

Loading Khons

SHEVANS

Canton,

For further particulars, apply to the Agente

LA COITI)

Hon Kore