1929-11-15 — Page 13

CANADIAN

STEAMSHIPS

HOTELS -

PACIFIC

- RAILWAYS - EXPRESS

SHORTEST AND QUICKEST ROUTE ACROSS THE PACIFIO

TO VICTORIA AND VANCOUVER 17 Bays Hong Kong-Vancouver, 14 Days Shanghal-Vancouver

11 Days Kobe-Vancouver, 9 Days Yokohama-Vancouver

Bong Kong B'bal. Kobe

LOATO Leave

Tismo. V'conver, Leave Leave

Arrite Nov. 30. Dec. 14 Jan. Jan. 1 Mar. Mar 2 Mar. An Apr. Mar 17

THE HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, NOVEMBER 15, 1929.

Shipping News Daily Statement, Waterfront News,

YESTERDAY'S FREIGHT

RETURNS.-

IMPORTS 4,600 TONS; HROUGH CARGC 23,500 TONS.

Cargo returns shown at the Harbour Office during the 24 hours ended at 8 a.m. yesterday by vessels arriving in Hong Kong were as follow-

Cargo for Through

H.K.

Mar

EMPRESS OF CANADA..Nor, 16 Nov. 18 Nov, 20 Nov. 23 EMPRESS OF RUSSIA...Nov. 27 Nov. 30 Dec. 3 Doc. EMPRESS OF ASIA.Dec. 18 Dec, 21 Dec, 24 Dec. 226 Jan. 91 Jan 2 EMPRESS OF CANADA.Jan. 15 Jan. 13

Feb 20 OF RUSSIA... Feb. 19 Feb. 15 Feb, 18 EMPRESS

3 Mar 8 MG. 11 OF

MA 13 Mar, 3 Mar. 11 Mar. 13 CANADA..Mar. 19

29 Mar. 25 Mar. 27 EMPRESS OF

Mar. EMPRESS OF BUSSIA...Apr.

9 Apr, 13 Apr. 15 Apr, 17 ASIA Apr 30 May 3 May 6 May

18

AT 26

British Hydrangea,

Swatow 130

EMPRESS OF ASIA

EMPRESS OF RUSSIA

June June

EMPRESS OF

OF CANADAWAY 18 May 18 May 20 May May 30

RYFRESS

1 July

Jane 10 June 19 Jano 41 June 26 J 25

26 July

3 Jaly 12 July July 25

OF CANADA „July 10 July 13 July 15

~~July

EMPRESS OF

OF RUSSIA... EMPRESS OF

OF JAPAN

EMPRESS OF ABIA

23

26

Sy AR. 7 Aug. 10

17

Jols Too $1 Aug

12 Aug., 1

.......... Aug. 20 Aug. 25 Aug. 11

7 Sep 3. Sept. 25 Oc

Aug. Sept 11 Sept 19 4 EMPRESS OF RUSSIA...Sapt. 17 EMPRESS OF JAPAN...Oct.

19 Oct. Och 7 Oct 9 Oct. 17 1 EMPRESS OF ABIA...Oct. 15 Oct 18 Oct 21 Oct 93 Nov. EMPRESS OF CANADA.Oct. 30 Nor. S Nov. 4 Nov. 6 Nov, 14 EMPRESS OF RUSSIA...NOT. 12 No. 15 Nov, 15 Nov, 20 Nov. 30 (Regular Sailing Hour NOON)

EMPRESS OF CANADA..Supt A Seph no

(E/Asia andE/Bussim call at Nagasaki the day after departure from Shanghai)

Connecting Canadian Pacifo Atlantic sailings from Montreal and Qüeder

every few days to Liverpool, Southampton, Glasgow,

Antwerp, Cherbourg and Hamburg.

HONG KONG-MANILA

Arrive

Ninghai

Newchwang 350

City of

Ports

970

450

DAILY WATERFRONT NEWS.

FUTS INTO PORT FOR REPAIRS.

The .. Benaedhui arrived here from Cebu in ballast and went to Kowloon Docks for slight repairs

etc.

ARRIVALS.

November 13.

Tamba Maru, Japanese str., 8,544

tons, Capt. H. Kannauchi, from Japan vid Shanghai, Kowloon Wharf.N.Y.K.

Wing Lec, Portuguese str., 841 tons, Capt. Jose Antunes, from E. C. Yuan 8.5. Co.

Fan, Saikong Wharf-Yin

L November 14,

to her superstructure damage havLimehow, French str., 1,597 tons, ing been sustained during

Capt. P. B. Morganti, from typhoon on October 4.

Canton, buoy No. Cas-Sing Kee & Co.

Captain J. R. Bothewell, is in

Hydrangea, British str., 301 tons,

Capt. P. W, Grierson, from Swatow, Chiz On Wharf. Chiu On S.& Co.

command. The vesac left Londen un July 20, and Cebu on November

She is dsned by the Ben S.S.Oostkerk, Dutch str., 5,000 tons, Company and Messrs. Gibb Living- 970 stene & Company are local agents.``

ASIATIC DECK PASSENGERS.

The following vessels brought Asiatic deck passengera to the Colony during the 24 hours ended ata.m. yesterday:-

American

Elwood,

New York

6,500

6,500

Freach Limehow,

Canton

70

70

Norwegian

Promise,

Xinghai (Br.) Newchwang,

Argoy

12

Haiphong 1,000 Tungsha,

Oslo: 730

Wing Lee (Port.) K. C. Wan

19

Hydrangea (Br.) Switow

7.100

1,307,100

Total

Portuguese Wing Lee,

K. C. Wan

400

400

Japanese Ryujun. Maru,

019

IMTE

Hong Kong

Manila

Nov. 21, 5 p.m.

Dec. 12, 5 pm.

Nov. 23 EMPRESS OF RUSSIA Dec. 14 EMPRESS OF ASIA

Dec. 14

SERVICE

Leare Arriv Manila Hong Kon Nor. 25 Nov. 25 Dec. 16

Keelung Yamagia Mare,

830

Moji

500 Tamba Maru,

Osaka 340

4,050

{

3,040 9,010—10,040

Chinese Shin Hing,

Macao

30

.30 -

Total

4,630

CANADIAN PACIFIC EXPRESS

TRAVELLERS' CHEQUES PAYABLE THE WORLD OYFE.

THE SAFEST AND MOST CONVENIENT WAY TO CARRY FUNDS,

$

Passenger Department: Freight and Express:

Tal. . 42...

Tel. 0.752. Cables: "GACANPAO."

Cables: "NAUTILUB

NYKLNE

REDUCE THROUGH, TICKETS TO EUROPE VIA U.S.A

VARYING FROM £83 To £120 ON SALE.”

BAN FRANCISCO vis Shanghai, Japan Ports & Honolulu,

SHINYO MARU ASAYA MARU

SHIDZUOKA MARU

Wednesday, 27th Nov. Wednesday, 11th: Dec,

SEATTLE, VICTORIA via Shanghai & Japan Porta.

ТОКОНАМА МАВС

Monday, And Dec. Monday,

16th Dec.

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM,

via Singapore, Penang, Colombo & Suez.

ATSUTA MARU

KASHIMA MARU

***

Saturday, 16th Nor. Saturday, 30th Nov.

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Porta.

KAGA MARU

TANGO MARU.

Wednesday, 20th Nov.

Wednesday, 25th Dec.

BOMBAY via Singapore, Penang & Colombo.

+TOKIWA MARU

+ TOKUSHIMA MABU

Wednesday, 27th Nov. Sunday, 1st Dea,

SOUTH AMERICA (West Coast) vis Japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico and Panama.

ANYO MARU

JAL

Sunday,

224d Dec.

SOUTH AMERICA (East Coast) ris Singapore, Cape

Town & Ports.

WAKASA MARU

Friday, 6th Dec.

NEW YORK, BOSTON via PANAMA

T ASUKA MARU

..

Wednesday, 20th Nov.

LIVERPOOL via Port Said, Constantinople, Genoa &

CALOUTTA vis Singapore, Penang & Rangoon,

Marseilles.

↑ TOYOOKA MARU

+ MALAUCA MARU

+ TOTTORI MARD

Friday,

16th Not.

Sunday,

17th Nor.

Sunday, 17th Nov.

RHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

+ NAGANO MARU (Moji direct)

141

TANGO MARU ́ (Nagnaski direct)...

+ Cargo only.

Monday, 18th Nor. Friday, 22nd Nor.

Reduced 1st Class Excuralon Bates quoted between Manila and Australia.

For further information, apply to-

NIPPON YUSEN KAISHA

Telephones: C. No. 292, 3897 and 3821. (Private exchanges to all Depts.) [7

KP M

KONINKLYKE PAKETVAART

MAATSCHAPPY.

(Royal Packet Navigatios Co, os Batavia)

THE MOTOR VESSEL

CREMER”

Due to sati to SINGAPORE, BELAWAN.DELI and

PENANG, on 21st November, at Noon.

Offers excellent Saloon accommodation."

All lower berths.

English cuisine.

Doctor carried,

Wireless telegraph.

ist Class Fare to Singapore-$126.

In connection with the Royal Packet Nav. Co,'s (K.P.M.) Bervice to & destinations in the Netherlands East Indies and Australia

Agents:-

JAVA-CHINA-JAPAN-LIJN.

Telephone 1574. Yoxx Bendine Oxazer Road,

WARSHIPS IN PORT.

437

The following warships were in port yesterday?

Basic-Tamar, Magnolia.

In Dock.-Stormcloud, Sirdar, Bruce.

Taikoo-Berwick,

No. 1 Buoy-Hermes. "No. 7 Buby-Seraph

No. 8 Buoy, Sterling..

No. 11 Buby-Sepoy.

No, 1 Duof-Thracian. Foreign Men of War.-Portu. 25,550 guess gunboat Patria; Chinese gun.

boat Kwang.

ARRIVALS AND DEPARTURES,

The arrivals and departures dur ing the period under review were

as follows:-

Arr. Dep.

--British

American French Norwegian Portuguese

B

I

2

1.

Japanese

Dutch

Total

Chinese

SHIPS IN HARBOUR.

19

The following ships were in har- bour yesterday:

Wharves-Kowloon: Empress of France, Tamba Miru; Holt's: Diomed; Chiu On: Hydrangea; Douglas Lapraik: Haiyang.

Docks-Kowloon: Prosper, Bre- merhaven, Chaksang, Kwongani, Kochow. Benmaedhui. Sumatra, Kwongsang, Kohatsu Maru, Vene zia, Kolambugan; Taikoo: Menado Maru, Kalgan, Seang Bee, Ken- tucky, Tyndareus.»

Buoys-A1 Atsuta Maru, A2 Saarland, A3 Taiping, A4 Toyashi Mara, As Trier. AG Carbasità, AS Oostkerk, A10 City of Elwood. B11 Kiangsu, B13 Ninghai, C15 Hirun do, Cia Svale, B24 Yamoto Maru,

BARBER

EXPRESS

Capt. J. H. Gunther Mohr, from Manila, buoy No. 48.- J.C.J.L

Promise, Norwegian atr., 726 tons,

Capt. S. Hotvedt, from Pakhoi. buoy No, C41.-K.. Larsen & Co. Ryujin Maru, Japanese str., 1,490 ton, Capt. I. Yamasaki, from Keelung, tuoy No.

C49. MBK

Tungshan Norwegian atr., 3,358 tons, Capt. . Sorensen, from Colombo, buoy No. A29,-Tore- sen & Co.

Yamato Maru, Japanese str., 2,763 toos, Capt. T. Hohto, from Keelung, busy · No. Asi.-Y. Sato & Co.

CLEARANCES.

November 14.

Carbarita, for Manila, City of Elwood, for Panama. Oostkerk, for Takao. Feng Lee, for Canton. Hermod, for Hongay. Hydrangea, for Swatow. Limehow, for Hehow. Proteus, for Macao. Ribera, for Sourabaya. Ryujin Maru, for Canton. Tai Ping, for Manila. Tamba Maru, for Singapore. Tungsta, for Shanghai,

BARSER

PAUKA

SERACE

WILHELMSEN LINE.

THE PREMIER ALL WATER ROUTE TO NEW YORK and other U.S. Atlantic Ports via Panama.

All vessels call at SAN FRANCISCO and LOS ANGELES en route.

Passengers desiring to travel by this interesting route will find the accommodation provided well up to their expectations, and at a cost most reascuntie.

42 Days To New York

For Passenger and Freight information please apply:

423 Fukhai Mara, ASS Tung DODWELL & CO., LTD.

A20 Ribera, C35 Limehow, C30 Feng Lee, C40 Helikon, C4 Promise. C49 Rysujun, Maru, B50 Cape St. Au- drews..

Queen's Buildings.

Agents.

Telephone C. 1080.

BANK LINE LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN & BUCKNÄLL S.S. GO., LTD.

* BAILINGS BUBJECT TO ALTERATION. WITHOUT NOTICE.

UNITED KINGDOM & CONTINENT.

"CITY OF SHANGHAI" - London, Rotterdam, Amsterdam & Hamburg

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE.

„“CITY OF WINNIPEG" .-"UBBINO”.....

ELLERMAN LINE

9th December

****** AMERICAN AND HAICHURIAN LINE

3rd December 01st December

IM

A

vin Stier Canal via Ster Canal

ALSO AGENTS FOR

ANDREW WEIR & CO.

J

SERVICES TO

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.

"COMLTEBANK " MAURITIUS & SOUTH AFRICA

*TINHOW

+4

AMERICAN & ORIENTAL LINE ··

27th November

Rekomanian, mons. ORIENTAL AFRICAN. LIJE

.... 28th; November Loading for Mauritias, Reunion, Delagoa Bay, Durtan, Far! London, Algoa Bay (Fort Elizabeth), Mossel Bay and Capetown.

#

Through Bill of Lading ined to Bairs, Quillmaine, Tho, Port Amella. Mozambique, Chinde. Inhambane, Zanzibar, Mombasa, Kilindial, Port Nolloth, Ludents Bay, Walvis Bay and Madagascar, For Freight or Famage m any of the above lines apply se Telephone 1 - Central 4701,

19

93)

THE BANK LINE, LTD.

13

P. & O., British India Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES, INCORPORATED IN ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR

#TRANE, JAYA BULMA, CEYLON: INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA INCLUDING NEW ZEALAND & QUEDNS- "LAND PORTS, BED SEA, EGYPT. CONSTANTINOPLE,

GREECE. LEVANTINE PORTS. EUROPE, ETO "PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY- DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS, tr (URDES CONTRACT WITH E.M. GOVITÀ

Bleamship

KIDDERPORE'

KASHGAR RAWALPINDI

BELTANA" ALFORE KALWA

"KHYBER

"RAJPUTANA "

Destination

Straita, Colombo & Bombay. Mars, L'dem, Ball,H'g., K'dm. d B'bay., Mars. & Lidos" [A'werp, Mars, L'don, Hall,H'bg., R'da, a Straits, Colombo & Bby, [A'warp. Marseilles and London.

Топ

From Hongkong

(about)

10,019

5,334 10th Nov. 9,00 23rd Nov.

7th Des. 14th Dec,

6,373

10,980

9,114

28th Dec.

1930

16,558

4th Jan.

5,304

11th Jan. (Mara, 'dor,Halbg

9,135

18th Jan.

19th Dec...

Dec.

Matty

Lion, Hui,H,B'dm, & [A'werp

B'bay, Mac. & Lidon.

London.

„H'im.&A'werp

AA'word

5,318 26th Jan, [Maru,,/ F7B, dada'wor

1st Feb.

Fab,

Hat Mar."

Marvel's and London.

Marseilles and London.

1,H'bg‚E'dm.AA'war]). Hail.R'dm.&A warp.

Eth Mar. Mars, L'don, Halland London.

**LAHORE"

KHIVA

**JEYPORE

10948

9428

15th

MACEDONIA

14,120

MKASHMIR"

8,980

KALYAN"

BAWALPINDI" 18,819

59th Mar

** HALWA

10,920

19th Apr.

"RAJPUTANA “ 10,568

26th Арх.

"KASHGAR**

9,005

10th Mar

** MANTUA "

10,948

24th Mar

"KHYBER

0,114

Slat May Mar.

"KHIVA"

9,135

7th June

8.144

18th Mar

*Carro only. † Calls Casablanca.

Marsellos and

Rombay, Marseilles and London. Bombay, Marseilles & London. Mars, Ldas, Rdn. & Awerp. Bombay, Mara, London. L'don. Hal,"bg„B'dm.£Ã ̈werp. Marseilles & London.

Frequent connections from Port Said for Passengers and Carge to Con- stantinople, Pireaus, Smyrna, and other Levant Forts by itsasers of the Khedival Mail Steamship Co

BRITISH INDIA-APOAR NAILINGS-

7,841

19th Nov., p.m.

Singapore, Panang & Calentia

10,000

26th Nov.

do.

N

7,836

13th Dec.

do.

10,006

2nd Dec.

do.

31st Dec.

do.

9th Jan., 1930

do.

BHIRALA" "TALMA

TAKLIWA TILAWA "TALAMBA"' 5,018 "TARADA"

6,949

BL--Apear Las steamers have excellent accommodation for istand 2nd. class passengers. All stedimers are fitted with wireless and carry a qualified surgeon.

EASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS (SOUTH)

* TANDA "

4,956

29th Nov,

"ST. ALBANS"

4500

3rd Jan., 1930

"NELLORE"

6,853

31st Jan,

• Calla Port Holland

Manila, Sandakan, Tauraday Island, Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne.

Regular Monthly Sailings from Hong Kong to Japan & Hong Kong to Australia The E. & A. 8.8. Oo., Ltd, steamers will also call at Shanghai, Toilo, Cebu, Kolambugan, Tawao, Timor, Darwin, or other ports en-route as induce ment offers

Froquent connections from Autoralia with the following

The Union 8.8. Co's Steamers to the United Kingdom via New Zealard

Vancouver, San Francisco, etc.

The P. & O. Boyal Mail Steamers to London vis Bois Cazal,

The P.&O. Branch Service of Steamers to London via the Cape.

The New Zealand Shipping Co's Steamers for Southampton and London vis

Panama Canal,

SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN

18th Nov, Noon 2lat "Nov,

LAHORE "

5,904

"TAKLIWA"

7.936

9114 22nd Nov, 10,980

23rd Nov.

KRYHER "MALWA "TILAWA" "RAJPUTANA".

**JEYPORE"

"TALAMBA"

" ST. ALBANS”

"TAKADA

"EHIYA

"MANTUA"

NELLORE "KARMALA" "KASHMIR"

10,006 1st Dec 16,568 7th Dec, 5,318 9th Dec. 8,018 10th Dec.

4,300

6,949

9,135

10,940

10th Dec. 19lb Dec.

21st Dec.

1930

3rd Jan.

6,863 7th Jan.

8,128 17th Jan, 2,885 25th Jan, "MACEDONIA” 11,120

31st Jan, "FADYAN" 8,144 14th Feb "RAWALPINDI" 16,619 26th Feb.

MALWA

10,980 14th Mar “BAJPUTANA” 10.508 27th Mar.

9,005

6th Apr.

9,114 | 70th Apr,«

10,946

"KANFURA**

"KARMALA" "MOREA"

18,601

$135

8,128 i

24th Apr.

8th May 22nd May

5th

June 19th June "KALYAN

8,144 3rd July "RAJPUTANA" 16,563 18th July

• Cargo only.

10,954

S'hai., Moji, Kobe & Yokohama. Amoy, Moji, Kobe & Quais. S'kai, Mojî, Hebe & Yokohama

do.

Amor, Moji, Kobe & Osaka. J'hai, Kobe & Yokohama.

'bai, Koji, Kebe & Yokobama. Amoy, Moji, Kebe à Onka- Moji, Kobe, Oraks & Yokohama. Amoy, Moji, Kobe & Omka S'hai, Moji, Kobe & Yokohama,

B'bai; Moji, Kobe & Yokohama. Moji Kobe, Osaka & Yokohama B'tai, Moji, Kobo & Yokohama. .do, do do.

S'bai, Kebe & Yokohama, S'hai, Moji, Kobe & Thama, S'hai, Kobo & Yokohama Bhai,, Moji, Kobe & Yokohama

do.

do.

do.

do.

do

do.

20.

Shanghai, Kobe & T'kams,

dii dotes ors approximate and subjeci to alteration without mažies WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMEBS, Passengers for Bangoon man defray cher own Hotel saprases at Bingapc.re while awaiting tor en carrying steamer,"

All Cabins are fitted with Electria Fara frec'of charge,

Steamers on London and Australian Lanes are fitted with Laundries.

Parcels measuring not more than 25 ft. x ; ft. x 1ft will be received at the Compogy's Office up to Noon on the day previous to sailing,

For Further Information, Rearage Fares, Freights, Handbooks, ets, apply tc- MACKINNON, MACKENZIE & CO.

P. & 0. Building, Connaught Ronel Central, HONG KONG. Agents,

THE SWEDISH EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED,

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS LOADING DIRECT FOR ROTTERDAM, AMSTERDAM, HAMBURG

AND SCANDINAVIA.

Loading about

m.v.SHANTING" 21.7, "CANTON" my, "CEYLON" SHANGHAI, JAPAN PORTE AND VLADIVOSTOCK.

E.T. "CANTON"

.Y, HORYLON"

For further particulars, apply to the Agent GILMAN & CO., LTD.

Hong Kong.

25th Nov. 28rd Des. 12th Jan, 1980

Loading about

19th Nov. 8th De

G. E. HUYGEN

Chabou