1929-06-04 — Page 12

12

THE HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, JUNE 4, 1929.

CHINA NAVIGATION

COMPANY. LIMITED.

-Suaxaxa-&-ÑIWCHWAKG.........

14.

On

ROYAL OBSERVATORY'S DAILY WEATHER REPORT.

5 pm 8.

"

STATION

Wladivostock... 12 Nemuro

10a.m.

8

10 am

Noon

Hotodate

Tokio

ÁKOT, SHANGHAI & TUINGTAO ..."BINKIANO" On 4th June, STATOW & SHANGHAI

...."LINAN" ... Ou 6th June,

........."NEWOHWANG-LOn--6th-Jane---8-ame HolzOW, SINGAPORE É BANGKOK.......“ KWANGTUNG "On 7th June,. 10 m HotHow, Parum & HAIPHÒNG TEAN*

On 7th June, AMOT, SWATOW & SINGAPORE .*KWEIYANG“..... On 9th June, Swatow, Suanquat & Tunerad „. * SOOCHOW” „„. On 8th June, STATO & BAKG KOK

"KAYING "

9th June,

48'UAL, NEWCRWano & Dalny

On 9th June, S p AMOT, SHANGELI & TaxOTAO ..." SHANTUNG" On 11th June, Homo, SiGarozz & Baxxon "KINGYUAN" On 12th June, SWATOW & BHANGHAI

..." OHENAN" On 13th June, Wawa, Curoo & Tistais..." KUEICHOW".. On 14th Jans, „* KIUNGCHOW" On 16th Jane, ..."KWANGCHOW" On 18th June,

AMOT, SWATOW & SINGAPORE SWATOW & BANGKOK

." KANCHOW"

WRIVAITKI, CHEIOO & TIEKTRIN....." HUIQHOW"... On 25th June,

BANINGS SUBJECT TO ALTERATION.

For Freight or Panago apply to

TELEPHORA CENTRAL 36.

BUTTERFIELD & SWIRE

**Agenta.

CARGO AND BAGGAON CAN ER INSGARD AT TER OPTICE OF BUTTERFIELD & OVIRS,

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE,

LIMITED.

"CHANGTE "

&TAIPING "

Tuz NI VESKELS MAINTAIN a Kreulan SexVICE FROM

Kochi ****

Nagasaki

Kardama

Oshimia

Swatow

Taibeku

Taichu

Tainan..

Koshus....... Pescadores Hong Kong Gap Rock

JUNE 7, 1929.

BAROMATIN

AY NHA LIVSA

Inebr Mill.

29.61 752.0

ALMEDALE

SI

WIND

(Besort)

Нов Кова

EXTERNE

6

to jo

JUNE 3, 1939.

Barokeren

AS SKA INTERL

Inches

Millen

29.71 | 754.6 || $1 29.65 753,0

29.67 753:0 29.76 766.0 29.84 | 758.5 29.90 759.5 29.90 759.5 29.86 738.8 29,80 757.0 29.75 755.5

29.68 783.9 81 29.84757.864100 BE

29.74 755.4 76 82 ENE

29.71 754.3 ZS

86 ENE

SALTALIBRI IZJBRE IRBEKER IE IRENNER I INK LIBRIUMS

GLANCET

Momo o too

COODHOHOna jaavaa¿TOOTH

INDO CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS

STEAMSHIP

TSINGTAU via SWATOW] "CHAKBANG"

EHANGHAI

To

DATE

"KWONGBANG * FOOSEING " "HOPBANG"

Wad., 8th June, at 10 am Sun. 9th Juur, 10 á Wed., 12th June, üt 10) Sa., 16th June, at 10

OSAKA via AMOT, MOJI.

*KOBE

"KUMSANG " *HOSANG* “KUTSANG"

STRAITS A CALCUTTA.....] "NAMSANG"

Tum., 18th June, at 9 am. Batur, 19th June, at 7 a.m. Wed, 10th July, at.7 mm

BANDAKAN

| TIENTSIN

29.69 | 734.0 | 74

11

29.55 750.5

*

29.72 753.0...

***

8

***

5 p.

29.84 758.0

31

10 am.

29.90 739.5

BW WSW

WSW

***

29.88 | 759,0

WNW

10 am

29.88 758.6

NNE

+

11 1.3.

29.8% 757.5

NE

NE

8 a.m.

Ishigakijima

99.78 756.5

NE

ENE

Noon

Bonia Island

29.86 758.6

NNW

29,90 759.5

***

11

Chefoo

Shanghai

Gutzlaff

Sharp Peak

Amor zadn

29.69.254.1 62 82 29.37 758.7 80 29.96 761.0 73 76 ESE 29.70| 754,4] 77 77 E 29.76 763.985 58 NE 29.80 750.9 77 87 E 29.80 756.9 | 849 68. ENE

48

SW

SE

29.91 759.7 67 29.66 753.8 73 90

95

NNE

29.78 755.1

29.75 783.786

INNW

99.73 763.186

*BW

29.67 755.6 73

99.74 755.4 82

NE

29.66 753.3

29.73 755.7 82

NE

29.67 758.6

29.75 755.6 79

E

29.69 7341 76 | 71

29.72 734.9

ENE

29.67 783.6

ENE

29.69 754.2 82 57 ESE

29.66 758.3

ESE

Palazione: Czaraz No. 215.

15

29.71 754.6

NE 29.67 733.6| 75 | 89 NE

29.74 756.4 79 BOW 29.50 7642 81

29.64 752.8 78 91

NE

29.78 785.173 96

NW

29.65 753.0

NW

39.78❘ 756.8

SW.

73 NME

29.69 758.7 77 92

NW

29.65 753.0 75 06

R

Legaspi

Calbayog

Tacloban

74 8W 29.71 | 764.5 | 81 | 84 | 8W 09.72 7348 86 | 68 |SSW 29.73 735.1 90 | 66 | SW 29.78755.1 66 | 71

∙29.21 784.3 27

.92

29.74 755.5

94

8

Iloilo...

Cebu

29.74] 733.4) 86 78 49.72 754.8 86 58

SW

29.78 766.8

BW

Surigao

IM

29.80 756.9

Baipan

Guam

Ixp

12.29 29.81 757.2 11.00 29.81752.2

4.22 29.85 758.1

ESW

29.87 758.7

Pale Potape Labusit

29.80 766.9 88

b

29.80 756.9 80

HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS Through Bill of Lading issued to all Australian, New Zealand and Tasmanian Porte EXCELLENT & Most UP-TO-DATE FIRIT & BECER LA PASSENDEN ASCOMMODATION. HONGRONG to SYDNEY-19 DAYS.

BERLICERS

CHANGTE

TAIPING 419

OHANGTE...

TAIPING

Dew Hors Lowe

11th June

9th July

13th August

10th September

18th June

16th July

20th August

17th September››

Agents.

For Freight and Passage Apply to-BUTTERFIELD & SWIRE TELEPHONE : Üretman 36.

NEW YORK, BOSTON AND BALTIMORE

Jors? Savica OP TEK

"BLUE FUNNEL LINE

(OURAN 8.3. CO., LTD, and CHINA MUTUAL 1.8. 00. LTD.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL 88. 00. LÍDJ

14. "NELEUS”

Sailings from Hong Kong.

via Suez Canal via Sues Cana) via Suez Canal

8th June 16th June

3rd Jaly.

1.B.CITY OF MOBILE *

"MACHAON"

Steamers proceed via Snes Canal or Panama Cansi at Owners' option. Subject to Change without Notion,

for Freight and Partirulars, apply to

BUTTERFIELD & SWRE, « THE BANK LINE, LTD., HONG KONG. HONG KONG & CANTON, JARDINE, MATHESON & Co., L., CANTOS.

A

12

PRINCE LINE

AUGMENTED SERVICE SAILINGS EVERY 14 DAYS

ΤΟ

BOSTON

AND

NEW YORK

T.S.

#

IMPERIAL PRINCE"

June 6th

June 20th

July 4th

Mata

Haibo ............ Pratas Island... Phalien Totene ... Cape Bt. James Basco

Aparri Tuguegarao

Vigan *** Manila

29.83 752.7

Jane 32. 114. 04.-Warning to Hong Kong, Coast Forte, &-Typhoon of unknown intensity within 60 miles forming in Lat }8 N. Long 115 E

June 8, 11. 20m. The weak anticyclone aren has moved eastward and is now central between SW. Japan and the Bonins,

A depremion or typhoon appears to be forming in about Lat, 18° N. Long, 115° E.

Hong Kong rainfall for the 24 hours ending at 10 am. to-day, 000 inch. Total since January 1, 10-18 juches, against an average of 24·84 inches.

FORECAST FOR THE 24 HOURS ENDING AT NOON ON THE 4TH,

FORECAST. N.E. winds, moderate to fresh.

DISTRICT, 1- Formosa Channel 2.-South coast of China between Hong Kong and Lamocks 3. Hong Kong to Gap Rock 4.--South coast of China between Hong Kong and HainAK

HONG KONG METEOROLOGICAL

REGISTER,

Hong Kong Observatory, June 3,

3.

61

A 71,2

| Previous|On" Dale On Daz

Day at at 4 p.) 8 a.m.

Barometer... 29.72 79,71 20:80

79

Temperature 79

Humidity

62.

-33 F

Wind-

Dirsation

E

E

Force

3

Whathir ..: V

Rain

100 MOS

$7.50

will

keep

you iz touch with Hong Kong DOWE for six

months

I

E. winds, moderate to fresh; cloudy.

AFTER YOU GO AWAY

B. D. EVANS, Chief Assistant..

| Days of

Week.

Dats th

ཌ1,

Height

Haight.

Satur., 8th June, at 3 p..

Wed, 5th Jane, at 3 pm.

Buy 18th Jane, at 10 h..

"BINSANG" "HAUSANG"

"CHEONGSHING" Satur, 15th June, at Noon

For Fight or Fago, apply to—

JARDINE, MATHESON & CO., LTD

GENERAL MANAGERS

GLEN LINE

FARE HONG KONG TO LONDON £83.

#

TO LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG VIR STRAITS & COLOMBO.

Steamship

"GLENIFFER*

** OLENSHANE"

Motor Vessel *GLENOGLE"

"Motor Vessel * GLENAMOY”

gta Jane

TO SHANGHAI, KOBH, YOKOHAMA & VLADIYOSTOUK.

Steamship

"GLENSHANE"

Steamship

Motor Vessel " GLENOGLE""

Moter Viziel "GLÉNLUUF”

Mth July.

4th Sept.

7th Aukust

17th June

928 Juke

With Jaly

24th July

Motor Takel “GLENAMOY”

For Freight, Famage and further Particulara, apply to

JARDINE, MATHESON & 00. LTD. AGENTS: THE GLEN LITE. LTD.

NORD

DEUTSCHER

LLOYD

FAR EASTERN PASSENGER & FREIGHT SERVICE

FARE FROM HONG KONG TO GENOA;

£73. Intermediate claas.....' £48. THROUGH BOOKINGS TO LONDON:

£80,

Cabin class

Cabin clam NEXT SAILINGS. TO EUROPE :—

Freight 8.8. "Anugir "

Express Freight 2.8." Main

Pass.

8.8, "TRIER“

Express Freight

Pass.

"Labu"

88. DERFFLINGER"

Express Freight 8.8. "Tar"

BSSAARBRUECKEN "

Freight S.S. "Augsburg"

FAL

departure 8th June

departure 19th June

departure 29th June

departare 17th Juir

departure 27th July

departure 14th Aug,

departare 24th Aug,

departare 29th Aug.

Passenger steamers salling via Manila and Parts to Ganas,

Ang Rotterdam, Hamburg and Bremen

HONG KONG MIDE TABLE.

From June 4 to 10, 1929.

HIGH WAZEN

Low Warr

Hong

Hong

KODE

Kong

Standard

Standard

Time.

Time.

b. DI. ļu la,

A. D.

Ttes.

Wed.

4m 6427

030

7130

2:30

and you will certainly want to know what is bappering.

Send an order for the Weekly Preis to be sent to you. We, at li, Ice Rouse Street, will do the rest.

5m 7816

818 4 9

7 0. Thur. 6m 742

918 a Fri. 7 m 819 6m 29

10 19 4 4 ..... `8 47 m2 ( Bat. Sm 869 18 0 m 245

11 21 6' 42 4.35 a 8 2 SUB. 9 m 941 [8 1m 820 13 0.

·525203 Mon. 10. 096 14 0 3 57 # m 1016 a 8 01.

1.2

35 58

619 09

PatxTM RS. DERFFLINGER

GER”. Fraight 8.8. Izar

Pat 8.8. SAARBRUECKEN"

Freight steamers salling via Singapore and Porta to. Marseilles.

Thu 24 Rotterdam, Hamburg and Eremon.

NEXT ARRIVALS FROM EUROPE:-

SAILINGS TO SHANGHAI &

Freight: 9.8, #Lahu” .....

CHIA (Passenger steamers) JATAN (Freight steamers)

dae hero

14th June.

M.V, "JAVANESE PRINCE"

T.S.BRITISH PRINCE */

Excellent Accommodation for a Limited Number of Passengers at Moderate-

Bates,

For Freight, Fassage Rates and Full Particulars, Apply to:-.

is

FURNESS (FAR EAST), LIMITED.

(Incorporated in Great Britaŝa)

King's Exilding...

Telephone Central 3185,

? Telegrams: Farmprince

M

MESSAGERIES

139

M

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS

Sailing from Hong Kore

To MARSEILLES via Salgon, Singapore, Tol Yokohama vis Shanghai and

Colombo, Djibouti (Aden), Suez, Fort Said

SPHINX"

ANGERS

G. METZINGER

ANDRE LEBON

PORTHOS

ATHOS II

CHENONCEAUX

DARTAGNAN...

"4th Jane 18th Jame ...2nd Jaly 18th July 30th July

18th Aug

... 27th Aug.

10th Sept.

4th June 18th Jans

Kobe.

G. METZINGER ANDRE LEBON PORTHOS CHENONCEAUX ATHOS TI -D'ARTAGNAN

SPHINX ANGERS

Jod July 16th July *****30th July

-19th Aug. 27th Aug. ... 10th Sept.

We can israe Through Tickets to EGYPT, BYZAN PORT, AFT 'AFRICA, MADAGASCAR by Transhipment on our Mail Steamer at PORT-FAID or DinoTTI,

COMMERCIAL LINE

Joe DUNKIRK via Porn-Ban, OZAN, ÜASAXLANGA Hamauro, BOTTERDAM,

For Full Particulare, apply tom- Telephones: 0. 681 and 740-tur

3, Qoma's BoxLDING,

0.00 0.00 0.00

Highest open-air Temperature, Lowest open-air Temperature, 3:76

B-Blus sky C-Cloudy; D. Drizzle; F-Fog L-Lightning: M-Mist; O-Overcast; P-Passing showers; Q-Squalls; K-Rain; T- Thunder.

THE HONG KONG & WHAMPOA DOCK

COMPANY. LIMITED.

TELEGRAPHIC ADDRESS/* MANIFESTO," HONG KONG.

CODES USED: A1, A,B.O. Fistă Edition: Engineering: First and Becond Editions;

Western Union and Watkin's, Benson's, Marconi.

Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers, Iron, Steel

and Brass Founders, Forge Masters, Electricians.

S.S.

CHANGTE?

A

Passenger and Cargo Vessel, Built and Engined at Kowloon Docks by THE Hose KONG & WHAMPOA DOOK CO., LTD, to the order of the AUSTRALIAN ORIENTAL LINE, LTD. For Australia-Hong Kong Service.

Please address enquiries to the Ciner Manager,

BH DIER, BEC, MLNA, KOWLOON DOCK, HONG Kose-

duo bare

2nd July

due bere 12th July;

dus here

31st July

HONG KONG-NEW GUINEA

Diser 8xx WICKEY SHKÝCH rów Horo Kore ro RABAUL, KULÖN, KALILI, WITU

CARGO TO SAMARÃI, KAWIENG, MADANG, SALAMOA,LOMBROM AND ILL THE FORTH IN NEW GUINEA WILL BE ACCEPTED OR THROUGH BİLADING WISHT RANKHIFICENT AT BABAUL.

3.8. BREMERHAVEN" ...

departure 5th Jane,

MELCHERS & CO.,

Telephons C. 6878.

AGENTS, HONG KONG,

8. Chater Bond

Queen's Building.

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

LIMITED.

HONG KONG & SOUTH CHINA COAST FORT SERVIOR,

RE

EGULAR BERVICE of Fast High Class Court Bleazar, Baillinge

subject to alteration without noticë,

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

BAICHING HAINING KAIYANG

༣! ..: +”%

AND RETURN (Occupying 8 to 9 Days)

Tuesday,

the 4th June, at.2. - p.m. the 7th June,

at 3 put Tuesday, the 11th June, at 2 pm.

Friday,

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier), Bound Trip Tickets will be issued from Hong Kong to Foochow (Pagoda Anchorage) or vice-versa and Return by the same Steamer at the Rednend Bate of $60.00 including Meals while the Blemmer is in Fort,

For Freight and Passage apply to

*****DOUGLAS LAPRATE & 00

General Manager: