1929-04-13 — Page 13

SWATOW & Baxoxox

On 13th Ap Os, 14th Apr ..." KIUNGCROW" On 14th Apr, ..." EAYING " SWATOW, AMOT, SWATOW & STORE" ANKING " AMOT, SHANGHAI & TSINGTAO..." SZECHUEN". WEIKAWEI, CR1700&FIT

..."NINGPO * 3

Noon

STATION

8 ALL

Ncon

On 14th Apr..

Noon"

12

OHINA NAVIGATION

SHANGHAI

COMPANY, LIMITED.

SWATÓW, SHAFGnat & Tsisarad ....." SUNNING" STATOW & SINGAPORE

THE HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, APRIL 13, 1929. ROYAL OBSERVATORY'S DAILY WEATHER REPORT.

BAROKTER

HUMIDITY.

(London)

FOJE KOFL

TINK

APRIL 12, 1939.

BAROMETER

AT SA IKI:

MUZAYKKARKL

ΠΑΚΙΟΥΤ

גל

ВАТИКА

(Bentfort)

APRIL 11, 1929.

AT SEA LEVI

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED,

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS

Indber

fuches

ilir.

То

STXANANIY

DAM

On 13th Apr.

· KUEICHOW".

Swarow & SHANGHAI

SWATOW, SHAToma; & TriNGTAD.....” SINKIANG"

HOIKOW, SVÄTOW & SINGAPORE..."KINGYUAN". On 31st Apr. SWATOW & BANGKOK

..." KWANGCHOW "On 21st Apr.

SANTUA,R'),N'CEWAN & DALNY "YINGCHOW" On 21st Apr.,

.....” NINGĦATI "

On 16th Apr.. On 17th Apr, On 18th Apr,

bp.m.

Wladivostock.

12

29.96 760.9 46

*** 3

Nemuro.......

11

29.96 761.01..

.9 NNW

¤

6

29.99 761.6 $4

SE

TSINGTAU via SWATOW

5

30.32 760.0

SE

& SHANGHAI

SAI.

Hokodate

29.98 761.5

SW

30.08 764.0.

Takio

80.06 768,5

SE

On 21st Apt

21

90.06 763.5

0

Kochi

80.10 764.5

#1

29.90 739.5

0

8 Am.

Nagasaki...

30 08-764.0

SE

...

50.00 762.0

3''p.m.

Horow, PAKIƠI

HAIFEONG

.."TEAN"

On 23rd Apr..

11 am.

AMOT, SHANGVAI & THINGTAO

.."SOOCHOW"

On 23rd Apr.,

SWATOW & SHANGHAI HOIROW, PAKHOI & Hateroso WEIHAWKI, CHE‡00 & Tir#rs15...*

..." LINAN "

“HUPEƒ”

HUICEOW"

On 25th Apr,

Ou 25th Apr.,

5 p.... &.. 112.

Noon

Oehima Nahi

Bonin Teland

Chefoo

Kagoshima

30.02 762.5

...ESE.

30.06. 763.5

80.02 762.5 80.04 765.0

***

WNW 9

NW NNE $

“NAMSANG"

"HOSANG"

30.06 769.5

NNE

30.04 163.0

Ishigakijima

30.04 769.0

aw

50.06 763.5

N NNE

8

$0.02 762.5

NE

29.90 739.5} ...

NE

1

101

29.98 761.5 56

94 NW

b

29.80 756.9 56 100

W

Shanghai

14

$0.22 | 767.7) 61

41 WNW

... On 7th Apr,

Bam.

Gutzlaff

30.23 | 768.3) 56

Sharp Peak

30.04 | 763.0) 65

69 89

N

MAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Amoy

29.94 760.5 65 84

W

80.18 768.5 41 94 30.21 767.8 50 79 -90.10 704.3 60 76 E 30,11 7648 60 82 ENE

SW

STRAITS & CALCUTTA...

1.

b

OSAKA ria AHOY, MOJI,

& KOHE,

OSAKA vis AMOY, SHAI,'

MOJI & KOBE

" KUTSANG".

YUENSANG"

Sun, 14th Apr., at 7am, Wed 17th Apr., at 7am. Sun., at Apt at 7am. Wed., 24th Apr., at 7 mm.

Fri., 19th Apr., at 7 am Fri, 26th Apr., at 7 a.m.

Sat, 5th May, at 7 a.m.;

FANGSANG" "CHAKSANG"

KWONGSANG" "KWAISANG"

W

4 L

of

SANDAKAN

•

For Freight or Passago apply to- BUTTERFIELD & SWIRE.

TELEIRO CINTIAL 36-

CARGO AND BABOIGH CAN XX (NARRO AT PRE OFFICE OF BUTTERFIELD) & #WIRE.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE,

LIMITED.

*CHANGTE " & "TAIPING "

THIS NEW VRƏSULJ MAINTAIN A HзGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS Through Bill of Lading issued to all Australian, New Zealand and Tasmanina Ports EXCELLENT & More UP-TO-DATE FILET & Szoond Claes PassENGER ÅBOOKMODATIOS, HONGKONG) TO SYDNEY-19 DAYS.

Sprutow

30:06 763.0 6790

N

Agents.

Taiboks

11

30.05 763.2 696 NE

30.12 765.0 69 at E

TIENTSIN

Taichu

30.06 763.6 64

Satur., 18th Ap, at 3

p.m.

**HINSANG "

** MAUSANG "

Bator., 18th Apr,, st 10 m. Thurs., 2nd May, at 10a.m.

"CHEONGSHING"

Wed., 24th Apr., at 4pm.

30.04 762.9 39

0

Tainan.

30.01 762.8 70

א

90.00 782.0 61

(4

N

Koshun

29.97 761.1 79

Pescadores

30.05 763.2 66

NNE N

29.95 760.8 70

NE

0

30.04 762.96

NNE

Hong Kong

Gap Bock.

Macao..........

Boihow

11

Pratas Island...

Phulien

15

Tourane

29.91 769.6) 79

71

Cape St. James..

29.82737.582

30.04 763,0 66

75 NNE 90.06 762.7

NNE 30.01 762.3 83 84 NNE

·90.03 762.7 | 67

NE 29.98 761.0 68 90 NNE 80.05 763.2 69

73NNE

NE

E

30.09 7843 66

59

80.10 784.5....

N N

$0.06 763.5 63 75 NNE

94

TELEFON: Central No. 215:

30.00 762.0 69 87 NNE

80.17 766.2 63 90

NE

30.04 762.91 TO

Basco

14

29.86 758.4 81

69

NE

Aparri

29.81 757,2| 84 | 71

NE

4

STRANKRI

THANGTE

TAIPING

L

Dry Home Fore

In Port

Ja

**

7th May

11th June

9th July

Dus to Bust

Tuguegarao

29.76 756.0 90.48 NW

1.

18th April

Vigac

14th May

Manila

51

OHANGTE ΤΑΙΡΙΝΟ

For Freight and Fazzage Apply to—BUTTERFIELD & SWIRE, TELEPHONE: Ünivkat 86.

18th June

Legaspi

16th July

Calboyog

Tacloban

**

Agents, ".

Iloilo Cebu

29.78 756.3 90 55 STP 29.76 756.0 86 65

NE 29.76 756.0 82 81 wsw 29.76 756.01 86 68 29.75 765.7 90 60

4

29.89 759.3 79. 29.98 760.2 72 78 29.89 759.3) 77

84 ENE 29.87 258.7 73

26 NW 29 82 737.5 73 86NNW 29.86 768.4 7792

NNE ENE

29.84 757.8 73 94

29.85 758.172.96

N

2

Steamship

Steamship

"GLENIFFER"

29.85 7581 77

CANTON

RWONGSANG Mon, 15th Apr, at ? pan,

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LTD

GENERAL MANAGERS

GLEN

+

LINE.

FARE: HONG KONG TO LONDON ES2.

TO LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG VIA STRAITS & COLOMBO.

Motor Vessel "GLENSHIEL"

Motor Vessel" GLENBEG"

1st May

99th May

16th June

14th July

92

NE

12

29.74 755.486

65 NE

Surigao

29.75 735.7 84

81

FE

N

Saipan

29.82 757.5 75 29.82 757.5 77 86 29.81 757.2 7596 29.86 758.4 76.

Steamship

Gram

12.23 29.50 756.9

4.22

29.82 757.5

E NE

Steamship

Steamship

11.00 29.76 736.0

5.

29.84 757.8

Pelew Ponape Tabuan

...

FNE

Steamship

"GLENSHANE"

29.90 -759.4 76

Motor Vessel" GLENOGLE"

14

29.80 758.9 78

SW

පාස

29.84 757.8 66

NR

29.93 759.21 7694

NW

GLENSHANE"

TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCK.

01

"PEMBROKESHIRE"

"GLENIFFER"

CARMARTHENSHIRE

27th April

11th Mar

97th May

14th June

21st June

For Freight, Passage and further Particular, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LTD, AGENTS: THE GLEN LINE. LTD.

NEW YORK, BOSTON AND

BALTIMORE

JOINT SERVICE OF TEX

"BLUE FUNNEL LINE" (OCBAN B.S CO. LTD., and CHINA MUTUAL 8.E. CO. LTD,

AND

AMERICAN & MANCHURIAN “LINE”

-- (ELLERMAN & BUCKNALL 8.3.. CO., LTD.)

*.. "RHEXENOR"

Sallings from Hong Kong..

CITY OF LILLE"

.. CITY OF SINGAPORE"

ria Suze Canal 8th May

via Suze Canal 16th May

via Sues Canal 14th June

Steamers proceed via Suos Canal or Panama Canal at Ownere option

"Bubject to Change without Notice

For Freight and Partionlays, apply to-

BYTTERFIELD & SWIRE, on THE BANK LINE, LTD., HONG KUNG. HONG KONG & CANTON, JARDINE, MATHESON & Co., Lav. CANTON,

(21

PRINCE LINE

IMPROVED SERVICE

BY

FAST MAJOR VESSEL

ΤΟ

BOSTON

· AND

NEW YORK

M.V. "MALYAN PRINCE"

M.VROYAL PRINCE"

For Freight and Pull Particulars, apply tom

18th April

10th-May

FURNESS (FAR EAST), LIMITED.

Telephone: Central 3165. Telegrams: Furuprises

(Incorporated in Great Britain) "King's Building,

[18

April 12d. 11. 00m.-The anticyclone now covers B. China and Tonking; pressure is also high to the northeast of Japan. Depressions are situated to the north of Shantung and to the west of Bonins.

"Moderate monsoon will prevail over the N. China Sea.

Hong Kong rainfall for the 24 hours ending at 10 a.m. to-day, 001 inch. Total since January 1, 2-27 inches, against an average of 7.89 inches."

FORECAST FOR TEE 24 HOURS ENDING AT NOON ON THE 19TH..

DISTRICT.

FORECAST.

1-Formosa Channel

2-South coast of China between Hong Kong and Lamocks N.E. winds, moderate; fine. 3.-Hong Kong to Gap Eeck

4.-South coast of China between Hong Kong and Hairan

HONG KONG METEOROLOGICAL

REGISTER

Hong Kong Observatory, April 12,

1224

$7.50

Previous Date Ou Dista

Day

at 4 pm 10a.m.

will keep

you

in

05

30.04 70.14 30,08 72

70

touch with Hong Kong news for aix months

N

N

ENE

3

2

0

c

0.01

Barometer... Temperatur

Find

Direction Force Weather

...... ng DOU Highest open-air Temperature, 11:87 Lowest open-air Temperature, 12;65

'Bain

ย

140

"OD

B-Blue sky; O-Cloudy; D- Drizzle; F-Fog: L-Lightning; M-Mists O-Overcast; P-Passing showera; Q-Squalls; R-Rain; T Thunder.

C. W. JEFFRIES,-Director."

HONG KONG TIDE TABLE.

179

From April 13 to 19, 1929.

H3OH WATER.

Week.

Mouth

Date of

AFTER YOU GO AWAY Bat

and you will certainly want to know what is happening. Send an order for the Weekly Prest to be sent to you. We, at 11, Ice House -Street, will do the rest.

LOW WATER

Kong

Hoog

Kong

Kong

Standard

Time

Standard

Height,

Hoight,

18958m 5 6 29

11 6 7 1 6 28. San.

141 21 4 6 5 31 3

11 477 1 7 37 Mon. 15 m 2 57 425 48 à 096 9 Tass 1 No infer high nor low rat

1 486 B 10 47 1 Wed. 17 No infer. bigh nor law was 32764 11 581 2 Thur. 13 No iefer.high nor low wat.

8 9 3 Fri. 197.5547m 0 49

6-91-64

THE HONG KONG & WHAMPOA DOCK

COMPANY, LIMITED.

TELEGRAPHIC ADDRESS: "MANIFESTO,” HONG KONG, --

CODES USED: Al, A.B.C. Fifth Edition: Engineering: First and Second Editions:

Western Union and Watkin's, Benson's, Marconi

Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers, Iron, Steel.

and Brass Founders, Forge Masters, Electricians.

NORD

DEUTSCHER

LLOYD

FAR EASTERN PASSENGER & FREIGHT SERVICE

FARE FROM HONG KONG TO GENOA : Cabin class

£73. Intermediate class... £48. THROUGH EOOKINGS TO LONDON: Cabin class

... £80.

NEXT SAILINGS TO EUROPE :—

888.

8.S. "COBLENZ " Express Freight 6.S. "Franken"

Pass.

M.S." FULDA"

Express Freight 8,8. "Main"

departare

Apr

departure 4th May

departure 20th May departure 18 Jude

departure 17th June

Passenger steamers sailing via Manila and Ports to Genoa,

Rotterdam, Hamburg and Bremen.

Freight steamer sailing via Singapore and Ports to Marseilles Hotterdam, Hamburg and Bremen.

NEXT ARRIVALS FROM EUROPE:

BAILINGS TO SHANGHAI & N.CHINA (Passenger steamers) |

Freight 8.8, "Franken"

Pasa.

M.S." FULDA"

Freight S.S." Main

Pass.

.. 6.9. "TRIER

Freight £.8. "Lshn

HONG“ KONG--NEW

JAPAN(Freight-rteamérs

due here 19th April due here 7th May

das here. 17th May

dee here 5th June due here. 13th June

GUINEA

DIRECT SIX WEZELT SERVICE FROM HONG KONG TO RABAUL, KUION, KALILI, WITU

CARGO TO SAMARAI, KAWIENG, KADAKG, SALAMOA, LOMBEOM AND ALL OTHER FORTS IN BEW GUINEA WILL DE” ACCEPTED ON INRCCOR BLADING WITH 4 BANSHIPMÉNT AT RABAUL

Nerbang: 8.8, "BREMERHAVEN"... departure about lat Jans.

MELCHERS & CO.,

Telephone C. 6378.

AGENTS, HONG KONG, 3, Chater Road,

M

MESSAGERIES

M

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS

Sailings from HONG KONG:

To HARSEILLES via Salgon; Singapore, To Yokohama via Shanghal and

Colombo, Djibouti(Aden),Suez. Port-Said.

CHENONCEAUX

ATKOS II

L'ARTAGNAN...

SPHINX

ANGERS

ANDRE LEEON.

G. METZINGER

PORTHOS

... 23rd Apr.

A

7th May

21st May

4th June

... 18th June

... 2nd July

16th July 30th July

Kobe.

D'ARTAGNAN

SPHINX

ANGERS ANDRE LEBON

G. METZINGER PORTHOS CHENONCEAUX ATEOS II

23rd Ap

7th

Nat Mar 4th June

... 18th June 2nd July

16th July

... ... 30th July

We can issue Through Tickets to EGYPT, STRIAN PORTA, EAST AFRICA, MADAGASCAR by Transhipment on our Mail Steamers at Pont-Saw, or DOM. COMMERCIAL LINE

For DUNKIRK ria PORT-HAID, ORAN, ÜabharlanNCA, HAMBURG, ROTTERDAM,

\. (ANTWERP) 1

For Full Particulars, apply to

Telephones; C. 651 and 740

IMES.

18. Quzzy's BUILDING.

S.S.

CHANGTE".

Passenger and Cargo Vessel, Built and Engined at Kowloon Docks by THE HONG KONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD. to the order of the AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE LED For Australis Hong Kong Service Ven

"Please address enquiries to the Chief Manager,

RM DYER, B.Sc., M.IN.A., KOWLOON DOOK, Hong Kong.

Quesn'" Building.

CO.,

DOUGLAS STEAMSHIP

LIMITED,

HONG KONG & SOUTH CHINA COAST FORT SERVICE. REGULAR SERVICE of Fast High Class Coast Steamers, Billings,

to alteration without notice...

FOR

SWATOW, AMOY & FOÓCHOW

HAINING : HAIYANG

AND RETURN (Ocenying 8 to 9 Days)

Tuesday, Friday,

the 18th Apr, at 3 pm. the 19th Apr. at 1 pm.

Arrivals and Bepartures from the Company's Wharf (near Blake Fier). Bound Trip Tickets be issued from Beng Kong to Foochow (Pagoda Anchorage) or vice versa and Beturn by the rame Steamer at the Reduced Rate of $50.00 including Meals while the Steamer is in Port,

For Freight and Passage apply to

DOUGLAS LAPBAIK & CO.,

General Managers.