1929-04-13 — Page 12

THE HONG KONG DAILY «PRESS, SATURDAY, APRIL 13, 1929. ROYAL OBSERVATORY'S DAILY WEATHER REPORT.

APRIL 11, 1929,

APRIL 12, 1929.

THANGTE

TAIPING

BOCHOW

#90QCHOW**

**LINAN **

HUPER

"HUICHOW"

***

L

Ape

Apit

13th Apr,

On 10th Apr. 3 p.m.

"Da 17th Apr..

Wladivostock.. Nemuro

$ am.

On 13th Apr

Ô

Hotodate.

On 1st Apr..

On 21st Apr..

$ a.m. 8 am,

Tokio Kochi... Nagasaki

*On 21ab Apr. On 91st Apr. On 23rd Apr.,

On 23rd Apr..

On 25th Apr,

On 25th Apr.,

On 37th Apr.,

** 101 TO ALTERATION,

· Noon

3 p.m. 11 am.

£ 3.1

are apply to BUTTERFIELD & SWIRE,

EMSTRAD 35,

Agents.

ČE JE INSURED AT THE OFFICE OP BUTTERFIELD & SWIRT.

RALIAN-ORIENTAL LINE,

LIMITED.

"CHANGTE" & "TAIPING

TYR NEW VESSELS MAINTAIN A REGULAR SERVICE FROM

HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS

ugh Bills of Lading issued to all Australian, New Zealand and Tasmanian Porta PLANT & Moer UP-TO-DATE FIRST & S20ond Class Passanger ÅscOMMODATION.

HONG TONG TO SYDNEY-19 DAYS.

Dva Hoxe Kore

Kagoshima Oshima Naha

Chefoo

Syratow

Taiboku

Trichu Taitan.... Kosbun Pescadores Hong Kong Gap Rock Macao

Hoihow

Pratas Island...

Phulien

Tourne

Cape St. James

Basco

Aparri

Trex In Bar

Tuguegamo

18th April

Vigan

14th May

Manila

18th June

Legazpi

16th July

Agent.

29.96 760.9 46 29.95 761.0 29.98 761.5 30.05.763.5 80.10-764.5 90.03 764.0

29.81 757.284 29.76 756.0 $0

***

Noon

SAGE.

STATION

Neon

Noon

5 P..

BAROMETER.

ASK LEVIL

Inches

Millre

wemaji

tion

Кожа Конс

Bar

AT BRA THYRI -

Inches

*

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

H

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS

STEAMAHIR

DATE

8

NNW

SW

*

SE

6

"0

***

80.08 764.0

80.06 763.5 29.90 759.3

$13

30.02 762.5

SSE

80.us 763.5

CIAO

50.00 782.0

90.02❘ 769.5

WNWS NW 1

0

30.06 783.5

$0.04 768.0

& KOBE,

NNE

$

NNE

***

80.04 763.0

5 p.m.

Ishigakijima

30.04 768.0

S!

***

N

3

Bonin Island

80.02 762.5

30.06 769.5

ALO

NNE

3

NE

OSAKA vis AMOY,S'HAI,"

MOJI & KOBE

***

13

29.98 761.5 56 94. NW

29.90 739.5

NE 1

6

1

Shanghai

14.

S0.22 767.7 61 41 WNW

29.80 756.9 56 100 30.18 766.5 41

W

"4

8 Am.

Gutzlaff

30.25 768.3 56 69

94

BW

I

b

11

N

50.21 767.3 50 79

Sharp Peak

30.04 763.0 63 89

TY

4.b

Amor

29.94 760.5 65 || 84

30.06 763.5 67

30.10 764.5 60 76 30,11 764860 | 82 | ENE

E

ཤྭ of

SANDAKAN

4

◊

N

30.05 763.2| 64 96

NE

30.12 785.0 59 81

30.06 763.5 64

E

| TIENTSIN

0

30.04 762.9 59

30.01 762.8 70

30.00 762.0

CANTON

29.97 761.1 79

NNE

$9.95 760.8 | 70

NE

30.05 763.2 66

0

N

30.04 762.9 64

NNE

14

30.04763.0 66

NNE

30.09 764.2 66

N

80.06 762.7

NNE

30.10 764.5

א.

30,01 762.3 65 84 NNE

30.06 768.5 63

73 INNE

1'5

|| $0.03 762.7 67 | 94 NE

29.96 761.0 68 90 NNE 80.05 768.2 #8 29.91759,679

50.00 762.0 69

87 NNE

73 NNE

30.17 766.2 63

NE

NE

$0.04 762.970

NNE

29.82 757.5 8

EI

28.89 759.8) 79

ENE

29.88 758.48169

NE

29.99-760.2 72

་་

71 NE

29.89 759.8 77 84 ENE

48 NW

29.73 756.3 90 55. ST 29.76 756.0 86 66 NE 29.76 756.0 82 81 WSW 29.76 756.0 80 69 N 29.75 755.7 90 60 NE 29.74 755.4 86 60 NE 29.75 755.7 84

N

81

Guam

12.22 29.80 756.9

Isp Pelew Ponape

11.00 29.76 756.0

Labuan

14

29.80 756.9 78

SW

CHANGTE

'TAIPING

In Port

7th May

11th June

9th July

For Freight and Passare Apply to-BUTTERFIELD & SWIRE

TELEIXONI: Omerkaz” $6.

NEW YORK, BOSTON AND

BALTIMORE

JOINT SERVICE OF THI

"BLUE FUNNEL LINE" (OCEAN 8.8 CO., LTD. AND CHINA MUTUAL 82 CO, LTD," AMERICAN & MANCHURIAN LINE

AND

(ELLERMAN & BUCKNALL 8.3. 00., LTD.)

*** RHEXENOR“

Sallings from Hong Kong.

1.4.CITY OF LILLE"

رد

1. "CITY OF SINGAPORE"

*

ria Suze Cans! 8th May vis Suze Cazal 16th May via Suez Canal 14th June

Steamers prodded via Bues Canai or Panama Canal at Owners' option

Subject to Change without Notion

>

"

For Freight and Particulars, apply to- BUTTERFIELD & SWIRE, THE BANK LINE, LTD., BONG KUNG. HONG KONG & CANTON, JABDINE, MATHESON & Co., ID, QANTUN,

121

PRINCE LINE

IMPROVED SERVICE

BY.

FAST MOTOR VESSELS

TO

BOSTON

AND

NEW YORK

Calbojeg Tacloban

Iloilo .... Cebu Surigao Saipan

April 124. 11. 00m.-The anticyclone now covers S. China and Tonking: pressure is also high to the northeast of Japan. Depressions are situated to the north of Shantung and to the west of Bonins.

Moderate monsoon will prevail over the N. China Sea.

Hong Kong rainfall for the 24 hours ending at 10 am. to-day, 0-01 inch. Total since January 1, -27 inches, against an average of 7.89 inches.

FORECAST FOR THE 24 HOURS ENDING AT NOON ON THE 13TH,

FORECAST.

4.-South coast of China between Hong Kong, and Hainan

HONG KONG METEOROLOGICAL

DISTRICT.

1.-Formoss Channel

2.-South coast of China between Hong Kong and Lamocks S.-Hong Kong to Gap Rock.

N.E, winds, moderate; fire.

5

$7.50

'C. W. JEFFRIES,-Director.

HONG KONG TDE TABLE.

From April 13 to 19, 1929.

HIER WATER,

LOW WATER,

Long

Hong

Kony

-Keag

Standard

Standard

REGISTER.

Hong Kong Obasrvatory, April 12,

|Previous On" Date On Drita

keep

you touch with Hong Kong

Direction Force Weather....

0 Bain.

0.01 Highest open-air Temperature, 11:67 Lowest open-air Temperature, 12:65

B-Blue sky; Cloudy; D- Drizzle; F-Fog; L-Lightning;. M-Mist; O-Overcast; P Passing showers; Q-Squalis; E-Rain; T- Thunder.

AFTER YOU GO AWAY Sat

30

and you will certainly want to know what is happening. Bend order for the Weekly Press to be sent to you. We, at 1, Ice House Street, will do the rest.

Sun. 14 m

11 47 7 1

7 37 & I. I. Mon. 15m 257 4 1 5 18 38 03269 9 213 Taos 14 No infer.high, nor low rat 14 a6 6 10 47 1 3 Wed. 17 No infer.high nor low wa

3 27 64 11 581 2. Thur 18 No infer high nor law [wat

59 3 197 85470 49

Fri.

NORD

DEUTSCHER

LLOYD

FAR EASTERN PASSENGER & FREIGHT SERVICE

Cabin clara

FARE FROM HONG KONG TO GENOA :

£73.

Intermediate class... £48. TEROUGH BOOKINGS TO LONDON:

£80.

Cabin clann

NEXT SAILINGS TO EUROPE ———

Pass.

2.8. "COBLENZ'

Express Freight 8.S. "Franken "Pass.

M.S." FULDA"

Express Freight 8.8. " Main"

departure 4th May

* departure 20th May departare 1st Jane defarture 17th Jane

Passenger steamers sailing vis Manila and Forts to Genoa,

Rotterdam, Hamburg and Bremen.

Freight steamers sailing via Singapore and Ports to, Marselles, Rotterdam, Hamburg and Bremen.

NEXT ARRIVALS FROM EUROPE

SAILINGS TO SHANGHAI & NC (Passenger steamers)

JAPAN

(Freight steamersi

Day

St

al

at 4 p.m. 10 am.

will

Barometer... 30.04 20.14 Temperamen Humidity.... 78

3 p.zz.

30,0€

35

60

Wind-

N

"ENE

2

.3

DD 0,94

0

0-011

す

13.

Weight.

Hoight.

35

6

3

5 31 3 +

29.87 758.7 75 26 NW

29 82 757.5 78 86 NNW

29.86 768.477 29.84 757.8 "S

92 94

6

5.

29.99 761.6 $4 30.12 765.0

SE

TSINGTAU SWATOW HANGSANG"

& SHANGHAI

OSAKA vis AMOY, MOJI,

STRAITS & CALCUTTA..

**OHAKSANG" "KWONGSANG -*NWAISANG”---

Sus 14th Apr. at 7. Wed, 17th Apr., at 7 am. Sun, Dist Apr, at 7 am. Wed., 24th Apr., at 7 am.

19th Apr., at 7 along Fri 26th Apr.,.at 7 am),

“NAMBANG" Fri "EOSANG"

"TUENSANG"

**HINSANG"

** MAUBANG "

"CHEONGSHING"

***KWONGSANG

For Freight or Passage, apply to--.

Bun. Sth May, at 7 a.m.

Satur.. 19th Apr.; at 3 p.m..

Satur., 13th Apr,, at 10 nm. Thurs., 2nd May, at 10 mm.

Wed., 24th Apr., at 4p.m.

Mon., 15th Apr., at 9 p.m.

JARDINE, MATHESON & CO. LTD

GENERAL MANAGERS

TalaYEONA: CENTRAL No. 215.

GLEN LINE.

FARE, HONG KONG TO LONDON £53. „

12

TO LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG VÍS STRAFTS & COLOMBO.

Motor Vessel "GLENSHIEL”

"KUTSANG'

+

29.85 758,172

Motor Vessel "GLENBEG"

Steamship

"GLENIFFER"..

29.85 758.1 77

29.82 757.5 75

NE

29.89 757.5 77

86

29.81 757.2 75

96

29.86 758.476 4.22 29.82 757.5

E

NE

5

སྐ

29.84 787.8 29.90 759.4 76 29.84 757.9

ENE

Steamship

Steamship

Steamship

"CARMARTHENSHIRE"

Stearnship

29.85 758.276 94 NW

Steamship "GLENSHANE”

1st May

29th May

g0th June

24th July "

TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOJE.

PEMBROKESHIRE"

"GLENIFFER"

"GLENSHANE"

Motor Veasel" GLENO GLE"

0]

27th April

11th May

27th May

14th Juno

21st June

For Freight, Passage and further Particulare, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LTD, AGENTS: THE GLEN LINE, LTD.

M.V. "MALYAN PRINCE"

M.V. "ROYAL PRINCE"

For Freight and Full Particulars, apply to→

ぶ

13th April

10th May

FURNESS (FAR EAST), LIMITED.

Telephone Central 3165,

Telegrams: Funprince.

(Incorporated in Great Britain)

King's 'Building,

£19

THE HONG KONG & WHAMPOA DOCK

COMPANY. LIMITED.

TELEGRAPHIC ADDRESS: " MANIFESTO," HONG KONG.

CODES USED AF, A.B.O. Fifth Edition; Engineering: First and Second Editions;

Western Union and Watrin's, Benson's, Marconi,

Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers, Iron, Steel

and Brass Founders, Forge Masters, Electricians.

Freight 8.8. "FIADIPE."

Fats, M.S. FULDA

Freight 8.S.Main" Рава. 8.8. "TRIER Freight 8.8. Laba

due bere 19th April due here 7th May dne here. 17th May due here 5th June

dae bere 13th June

HONG KONG--NEW GUINEA

DIRECT SIX WEEKLY Sanvice or Boxe Koxe ro RABAUL, KUION, KALILI, WITU

CARGO TO SAMARAI, KAWIENG, MADANG, SALAMOA, LOMBROM AND 1LL OTHER POATE NEW GUINEA WILL 83 ACCEPTED ON THROUGH B/LADING WITH "BANSHIPMENT AT RABAUL

NEITAG:88. “BREMERHAVEN"... departure about let Jane.

MELCHERS & CO.,

Telephone U. 6378.

AGENTS, HONG KONG.

3, Chater Road.

Queen's Building.

M

MESSAGERIES

M

MARITIME

FRENCH MAIL STEAMERS

Sailings from HONG KONG?

To MARSEILLES via Salgon, Singapore, To Yokohama via. Shanghai and

Colombo, Djibouti (Aden),Suez, Port-Sald.

CHENONCEAUX ... 23rd Apr.

D'ARTAGNAN...

7th May

21st May

4th June 18th Jane

-ATHOS II

SPLUNK

ANGERS

ANDRE LEBON

G. METZINGER

16th July

PORTHOS

•

30th July

2nd July

Fabe...

D'ARTAGNAN SPHINX

ANGERS ANDEE LERON

G. METZINGER PORTHOS CHENONCEAUX ATHOS II

... 23rd Apr. 7th May ... 21st Mar 4th June ... 18th June '

*

2nd July

16th July

#14

... 20th July

We can fasue Through Tickets to EGYPT, SYRIAN PORTA, EAST AFRICA, MADAGASCAR by Transhipment on our Mail Steamers at Pour-Sin, or D

-COMMERCIAL LINE

For DUNKIRK via PORT-SAID, OBAN, DASHAHLANGA, HAMBURG, ROTTERDAM,

(ANTWEIF)

For Full Particolan, apply to mica - uffi

Cie des HESSAGERIES MARITIMES,

Telephones: 0.681 and 740

*8, Queen's BUILDING,

ja

S.S.

166

CHANGTE

52

Passenger and Cargo Vessel, Built and Engined at Kowloon Docks by The Hore, KONG & WHAMPOA DOOK CO., LTD to the order of the AUSTRALIAN ORIENTAL LINE; LTD For Australia Hong Kong Service.

Please address enquiries to the Chief Manager,

R M. DYER, B.Sc., MLN.A., KOWLOON DOOK, HONG KONG.

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

LIMITED.

HONG KÔNG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVIOR, REGULAR SERTION of Fast Sigh Claes Coast Steamers, Ballinge

to alteration without

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

HAINING HAYANH.

AND RETURN (Occupying. 8 to 9 Days)

Tuesday, the 16th Apr, at 3 pm. Friday, the 19th Apr., at 1 pm..

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier). Bound Trip Tickets will be ined from Hong Kong to Foochow Pagoda Anchorage) or vice-rers and Return by, the, sama BiesİLEN Bİ the Reduced Rats of $50.00 including Meals while the Steamer is in Port,

For Freight and Partage apply to-

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

General Waagers.

لايات الميم