1929-04-11 — Page 13

CANADIAN

PACIFIC

SHORTEST AND QUICKEST ROUTE ACROSS THE FACIFIC TO VICTORIA AND VANCOUVER 17 Days Hong Kong-Vancouver, 14 Days Shanghai-Vancouver 11 Days Kobe-Vancouver, 9 Days Yokohama-Vancouver ---

"

UTKANIES

Hong Kong 8'bai, Lesrd 'Lasve

Robe

13

THE HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, APRIL 11, "1929.

Shipping News Daily Statement, Waterfront News,

YESTERDAY'S FREIGHT

RETURNS.

IMPORTS 20,800 ·TONS; THROUGH CARGO 24,800 TONS.

During the 24 hours ended at 8. a.m. yotarday the returns to the Harbor Quod of cargo carried by vessels arriving in Hong Kong were

follows:-

Y'hama. V'conver Leave Learo! Arrive. EMPRESS OF RUSSIA...May May 4 May 7 May 9 May 19 15 May 18 May 11 May June 1 EMPRESS OF ANIA ...May

June 11 June 13 Jane 29 EMPRESS OF FRANCE...June 5 June 8

July EMPRESS OF RUSSIA June 26 June 29 July July

British 10 July 13 July 16 July 19 July 27 EMPRESS OF ABIA

8 Ang 17 EMPRESS

OFER

S Ang. 6 Ang, 8 31 Aug.

29 Sept. EMPRESS OF RUSSIA .....AEK. 31 Aug. * An Sent 19 Sept. 21

7 Sept. 10 EMPRESS OF

OF ASIA ..... Sopt. 4 Sept..

3 Oct, 19 FRANDE.Spet 25 Sept. 28 Oct. 1 Oct. EMPRESS

17 Oct 26 EMPRESS OF RUSSIA...Ost. 9 Oct 11 Ost, 15 Oct.

NOT. & Nor. Nov, 18 EXPRESS OF ASIA.Oct 30 Nov. EMPRESS OF CANADA.Nor. 13. Nov, 16 Nor, 19 Nor. 21 Nor. 30 5 Dec. 14 EMPRESS OF RUSSIA...Nor. 37 Nor. 30 Dec. 3 Des.

E/Axis and E/Bussia call at Nagasaki the day after departure from Shanghal

Connecting Canadian Pacific Atlantio sailings from Montreal and Quebec svery few days to Liverpool, Southampton, Glasgow,

Antwerp, Cherbourg and Hamburg.

HONG KONG-MANILA SERVICE

900"

1,100 250 1.300

4,624 -4,824

2,190 509-3,990

Carge for Through

H.K. Ports Sunning,

Shanghai 950 Chip Shing,

Canton

་་

American Golden Dragan

Los Angeles 2,107

French Porthos,

2,107

Japan

40

939

Athos II.,

Marseilles 314

2,615 363

3,457

German Saarbrucken,

Bremen

1,800

Coblenz,

Синато dong Kong

Apr. 19. Apr. May

Artire Manila

*LESTI

Arrive

9 7 May

EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF ASLA

Apr. 21

May

10

Manila Hong Kong

26 Apr. 25 May 12

Hamburg 500

Dutch. Gemma,

"Rotterdam 601

3,000

Cremer,

Amoy

Tjikarang,

Soerabaya 4,152

1,085

851

5,753

Norwegian

Promient,

Saigon 2,600

9,600

Passanger Department: Freight and Express:

Tel 0.752 Tal. . 49.

Cables: "GACANPAC.” Cables: "NAUTILUS "

Japanese.

Kuramasan

Maru,

Dairen 1,700 1,970 Menado Maru,

Haiphong 700 Kwayo Maru,

Rangoon 2,050 Kenkyu Maru,

Japan 4,000

Portuguese

3,838

CANADIAN PACIFIC EXPRESS

TRAVELLERS' CHEQUES PAYABLE THE WORLD OVER.

THE SAFEST AND MOST CONVENIENT WAY TO CARRY FUNDS.

NYKENE

THROUGH BOOKING TO EUROPE AT REDUCED RATES. £130, 2113 2110, £102, £83; VIA SAN FRANCISCO,

295, 290-10 VIA JAPAN AND SEATTLE

SAN FRANCISCO vis Shanghai, Japan Ports & Honolulu.

KOREA MARU

SHINYO MARU

FAR

Wednesday, 17th Apr. Wednesday, 1st May

SEATTLE, VICTORIA vis Shanghai & Japan Ports.

TOYAMA-MARU

MISHIMA MARU

Monday 2nd Apr. Monday th May

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM,

vis Singapore, Penang, Colombo & Suez.

KITANO MABU

HARUNA MARU (Calle Hall) SYDNEY & MELBOURNE

AKI MARU

"KAGA MARU

4th May

Saturday, 20th Apr, Saturday, via Manila & Ports. Wednesday, 24th Apr, Wednesday, 22nd May

BOMBAY via Singapore, Penang & Colombo.

AWA MARU

+4

† BENGAL MARU

..

Thursday, 11th Apr. Saturday, 97th Apr.

SOUTH AMERICA (West Coast) vis Japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico and Panama.

RAKUYO MARU.

SOUTH AMERICA (East Coast) via Singapore, Cape

Friday, "19th- Apr.:

Town & Ports.

HAKATA MABU

Monday, 6th May

NEW YORK via PANAMA.

† TOBA MABU...

LIBBON MARU

Friday, 19th Monday, 29th Apr

Friday, 19th Apr.

+ BANGOON MARU

Tuesday,

16th Apr.

KATORI MARU ----

Monday,

15th Apr.

PENANG MARU (Kobe direct).. Monday,

TOYOHAS DI MARU

Friday,

16th Apr. 19th Apr.

+ Cargo_anly.

***

LIVERPOOL via Port Said, Genoa & Marseilles,

+ LIMA MABU...

CALOUTTA via Singapore, Penang & Bangoon.

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

Reduced 1st Class Excursion Rates quoted between Manila and Australia. for arther information, apply to

NIPPON YUSEN KAISHA Telephones: U. No, 292 and 3897. (Private exchanges to all Depts.). [7

FIRST BOOK YOUR PASSAGE

and then send a Chit to 11, Ice House Street, ordering the Weekly Press, to be

sent to you for Three, Six, or Twelve Months-or longer! Enclose Notes or Cheque for $8.75, $7.50, or $16, and

WE WILL DO THE REST.

Kt. Heng,

K. C. Wan

Chinese Hsin Fa Singi

Dairen

100

100

Sun Kong,

K. O. Wan

282

900

1,944

Tak Hing,

Macao 65

-547

Total. 30,679 ·

Arrivals and Departures,

8,936

DAILY WATERFRONT NEWS.

MARINE COURT CASES.

A SEVENTEEN-YEAR-OLD HAWKER PINED.

At the Marine Court yesterday, a seventeen year old boy was fined 810 or ten days' imprisonment by Comdr. G. F. Hole, R.N. for hawking without a license.

The lad pleaded not guilty and said that at the time of his arrest he was on his way to deliver ship's rattan fenders. His master gave evidence to the effect that the goods had been ordered by the master of a shampan and his foki had instrue tions to take them to a certain He could not explain sampan what the ad was doing with them, as the witness for the police stated that when he saw accused, he was making a sale to another boatman. The magistrate remarked that he could not believe the master's story and accordingly imposed the fine as above.

Captain Beaton.

His many friends will be glad to learn that Capt. Seaton of the Anjou has left the Government Civil Hospital where be has been for some three weeks with a broken shoulder.

S.S. Cassum.

The sa. Cassum ex H.M.S. Wood-

Lark, which has been laid-up of Shamshuipoo for some time sailed for Wuchow on Tuesday afternoon. Capt. J. Wilson is in command.

Wuchow at Last!

"

The master of the Kong So, Capt. A. Maclanes, reported on his ar- rival in port on Tuesday afternoon that the water in the West River had risen to such an extent that he was able to get up to Wuchow.

Dangerous Goods.

The Golden Dragon from Los Angeles and Shanghai had on board 700 tons of gasoline and 743 tons of kerosene for, Hong Kong, while her cargo for through ports included 1,191 tons of gasoline and 694 tons kerosene.

of Arrack were 5,108 among the dangerous goods includ ed in the manifest of the Tjikarang, from Soerabaya and Batavia.

Measles.

Fifty-drume

On her arrival in port yesterday, the master of the Coblenz reported one case of measles. The vessel was from Hamburg and Manila

Death at Sea. -

The "death of a passenger from Sunstroke was reported yesterday 1,244b the Coblenz.

28,639

The arrivals and departures dur ing the period under review were

as follows:

Aslatio Deck. Passengers. The following vessels brought Asiatic deck passengers to the Colony during the 24 hours ended ut 9 a.m. yesterday :-

Sunning (Br.) Shanghai and

Swatow

etc.

ARRIVALS.

April 9.

Saarbrucken, German str., 0,353 tons, Capt. Johann Meyer, from Shanghai, buoy No. Al-Mel- chers & Co. 1 Sunkong, Chinese' str., 322 tons, Capt. Lai Kwong, from K. C. Wan, buoy No. C14-Man Tick

April 10, Canton Maru, Japanese str., 1,617 tons, Capt. C. Mikami, from O.S.K. Wharf.-. Keelung. O.S.E.

13

P. & O., British India Apcar and Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES INCORPORATED IN ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR

STEAITE JAVA BULMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF WEST INDIES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND &: QUEENS. LAND, PORTS, RED SEA, EGYPT. CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, ETO PENINSULAK AND URIENTAL. FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under CouRACT WIK HIM, ĜOVIXNXENT; }

Steamship

Chak Sang, British str., 1,470 tons, Capt. J. MoAinsh, from Thing tow, West Point Wharf.-J. M. & Co.

"NALDERA ** Coblenz, German str., 5,305 tons,

*** MIRZAPORE Capt. W. Raber, from Manila

*** KARMALA “ buoy No. A&2-Melchers & Co. ALPOKE Cremer, Darch str., 2,784 tons, * MANTUA

Capt. G. J. Harmsex, from **NAGPORE*** Swatow, buoy No. A29DDERFORE J.C.J.L.

"KALYAN" Hai Ching, British str., 1,987 tous,

*MOREA" Capt.

O. E. Farrar, from LAHORE",

Took

5.973

from Hongkong

(about).

13th Apr., Noon

4th May 8th Ma

25th May

16.088 6,715

18th Apri

9,129

20th Apr.

24th Apr.

10,940

17th Apr.

5,283

5,934

May

9.114

11th May

10,943

5032

$.C97

6.31818th June

16,388

7,648

0,005

Sah July

16,601

20th Waly

KHYRES" MALWA

9,114

3rd Aug.

10.930

17th Aug.

"

9.129

10,953

10,946 29th

"DELTA" **JEYPORE"

Swatow, Douglas S.S. Wharf. D.S.S. Co. Hsin Foo Sing, Chinese str., 991 | “RAJFUTANĂ,"

tons, Capt. R. Semaim, from **PERIM Tsingtao, buoy No. C17-Yee "KABEGAR" "BANFURA *

Tại Hons

Hydrangea British str., 561 tons, Capt. W. Brewer, from Swatow, Coy's Wharf.-Chin' On S.S. Co., Ltd.

Ka Hing, Portuguese str., 389 tons, Capt. Jose Antunes, from K. C Wan, Saigon Whari-Hong On: Co.

Keru Maru, Japanese str., 3.17

tons, Capt. M. Fujishize, from Wakamatsu buoy No. B50,- Y.K.K.

Produce, Norwegian str., 743 tons, Capt. C. W. Engeleutsen, from Shanghai, Stonecutters Wharf. -E. Larsen & Co.

2,968

1st June 8th June

Mad June 29th June

31at Arg

g3th Sept. 12th Oct.

9,144 28th Oct.

MANTUA KASHMIR KALYAN" "MACEDONIA " 11,120 **KASHGAR"

RAWALPINDI 10,019 'HALWA'

:

*Cargo only.

9,006 23rd Nov. 7th Dec. 10,908 21st Dec

Destination

B'bay, Mam, & Londen Straits, Colombo and Bumbay Marseilles and London. Straits, Colombo & Bombay.

Marseilless and London L'don., Hall,A'werp, B'da Straits & Bombay. &H'bg.

Marseilles, London and Hall. Bombay, Mazzeil'ee and London Mara, dan A werp, B'dm,H'bug. Marseiller, London and Buil

Bombay,

werp B'da H'bag Marseilla & L'ton.

Marseillers

London

Marles Landon and Hall. Marseilles,

Marseilles and London Moller, London and Hall.

Marsailles and London. Fondon and Hall,,· Bombay, Marseilles and London

Marseilles,

Bombay, Marcillos and London Marseiller and London,

Marseilles and London.

Bombay, Marseilles and Loados Marseilles and London.

Humlay, Marseilles and London.

do.

Frequent connections Iron Port Said for Passengers and Cargo to Con

stantinople, Fireane, Smyrna, and other Levant. Forts by steamers of the Khedival Mail Steamship Co.

BRITISH INDIA-APOAB HAILINGS

Prominent, Norvegian str., 1,377 SANTELA tona, Capt. H. Jensen, from "TILAWA" Sagen, buoy No. 035,-Wo Fat -TAKLIWA" Sing

"TAKADA" Seistan, British str., 1,571 tons,TALAMBA "-- Capt. Alex C, Inglis, from Sin. "TALMA"

"TILAWA" gapore, buoy No. B47.-Foo" Nam & Co.

"SANTHIA" "TAKLIWA"

Sunning, British str., 1,370 tons, Capt. P Robertson, from Shanghai, buoy No. B34.- B. & S..

CLEARANCES.

April 10.

Chaksang, for Canton. Chronos, for Manila. Coblenz, for Shanghai. Cremer, for, Singapore. Dorry, for Hoihow. Golden Dragon, for Haiphong. Hain Foo Sing, for Canton. Ka Herg; for K. C. Wad. Kwayo Maru, for Keelung Limchow, for Canton, Saarbrucken, for Manila. Sunning for Canton Wing Hong, for Canton." Wing Lee, for Singapore.

10,006

7,75+

17th Apr.

22nd Apr.

7.936

BL May

6,949

9th May

8018

21st May

10,000

goth May,

10,008

27th Jane

7,754

4th July

7,933

10th July

Singapore, Penang Calcatta

do.. do

B.L.-Apear Line steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd class passengers. All steamers are fitted with wireless and carry a qualified surgeon.

EASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS (SOUTH) "ABAFURA” 8,00 8th May.

5631st May

4,00-5th July

"TANDA"

ST. ALBAN8" "ABAFURA" 6,000 || End Ang.

TANDA

6,966 | 30th Aug,

Manila, Sandakan," Thureos;"

Island, Townsville, Brisbane Sydney and Melbourne.

Regular Monthly Sailings from Hong Kong to Japan & Hong Kong to Australie. The E. & A. 8.5, Co., Ltd, steamers will also call at Shanghai, Iloilo, Cebu

Kolambugan, Tawao, Timor, Darwin, or other ports en ronte as induce.: ment offers.

Frequent connections from Autralia with the following —

The Union 8.8, Co.'s Stars to the United Kingdom ria New Zealate

Vancouver, San Francisco, etc.

The P.&O. Boyal Mail Steamers to London via Suez Canal.

The F.&O. Branch Service of Steamers to London via the Cape.

The New Zealand Shipping Co's Steamers for Southampton and London

Panama Canal,

BAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN

12

13th Apr.,€am. S'hai, Moji, Kobe & Yokohama. 16th Apr., 8am. B'hai., Moji, Kobe & Yokohama, Moji, Kobe, Osaka & Tokahama Amoy, Moji, Kobe & Osaka. S'hai, Moj, Kobe & Yokohams.. Amoy Shai. Moji, Kobe & Usaka Amoy Moji, Kobe, Yoko, & Osaka Meji, Kobe, Cenka & Yokohama. S'bal, Moji, Kobe & Yokohama Bhai Moji, Kobe & Yokohama. Moji, Kobe & Osaka,

"KALYAN

9,144

SERVICE TO READERS.

**JEYPORE"

5,318

HARAFURA

€,000

16th Apr.

113

Arr. Dept.

Porthos (Fr.) Japan and

Shanghai

HONG KONG

TPRESS, UTD., and the FONG MOREA

DAILY"TAKADA”

8,949

16th Apr., 8am.

10,953

26th Apr.

55

British American French German

3

7

Athos II. (Fr.) Marseilles

KONG WEEKLY PRESS, through "TALAMBA"

8,018

28th Apr.

their London Office, at 21, BaDE LANE

TALMA

10,000

1st May

1

1

and Saigon

28

4

0

Cremer (Dutch) Amoy and

Swatow

1,079

Tjikarang (Dutch) Boers-

baya and Batavia........................

201

Menado Maru (Jap.) Haj

phong and Pakhoi

6

Total

1,771

If, when at bome, Ley will call or telephone to the sbore address, they will receive the utmost ausistance and the latest available information on all anb jects of enquiry wui be placed at their disposal.

FLEET STREET, EC. 4, are prepared to "TANDA' give Subscribers and Visitors advice regarding accommodation available, motoring facilities, suitable shopping 107 centres; ato..

6,955

FERIA

7,648

DELTA

8,097

7th May 9th May 19th May

14th May

ROSSINGTON COURT

22nd May

-And-May

"ST. ALBANS

4,500

10,008 8,008 7,754

Dutch Norwegian Japanese Portuguese Chinese

Total..

90

Prominent (Nor) Saigon

BANK LINE LTD.

ACENTS FOR

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.

BALLINGS BUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE. UNITED KINGDOM & CONTINENT

"CITY OF KHARTOUM” "London, Rotterds, Amsterdam & Hamborg "CITY OF DELHI"

London, Botterdam, Amsterdam & Hamburg “CITY OF GLASGOW," London, Botterdam, Amsterdam & Hamburg

IN

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE.

"CITY OF LILLE"

"CITY OF SINGAPORE"

ELLERMAN LING

***

16th April 9th May 10th June

via Bues. Canal via Buez Canal

AMERICAN AND MANCHURIAN LINE

18th May 14th Jane

HI

ALSO AGENTS FOR

SERVICES TO

via Suez Canal

ANDREW WEIR &

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE

"OAKBANK"

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

"TINHOW"

120

AMERICAN & ORIENTAL LINE'

10th May

ORIENTAL AFRICAN LINE 18th April

Loading for Mauritius, Reunion, Delagon Bay, Durban, East London, Algoa Bay (Port Elizabeth), Mossel Bay and Capetown,

Through Bill of Lading ised to Beira, Gallimaine, Tho, Part Amelis, Mozambique, Chinde, Intum base, Zanzibar, Mombases, Klindini, Park Nallath

For Freight or Passage on any of the above lines spply s— Telephona

231

Central 4791,

Walvis Bay and Má nóngase

EAJPUTANA 16,583 94th May

TILAWA" "KASHGAR" SANTHIA"

TILSINGTON COURT "TAKLIWA"

RANFURA 18,601

"KHYBER

ARATURA -MALWA "KARMALA” "MOREA*

MANTUA

4th June *4th June

7th June 9th June

10th Jane 7,938 19th June 1st June 9,114 5th July 9th July 10,980

6,000

9.128

19th

Sam Maly

1st Aug. 10,953 15th Aug.

8.986 10,846 13th Sept

9,144 26th

29th Aug.

Sept

11,120 -11th

9,000 26th Oct. "KASHGAR” "RAWALPINDI" 16,619 9th Nov. "KHYBER"

9,114 21st Nov. 23rd Nov. "MALWATM 10,980

EAJPUTANA 16,568 7th Dea.

Cargo only

S'hai, Moji, Kobe & Yokohamu.- Moji, Kobe Om

Bhanghai, Kobe & Yokohama Moji, Kobe, Osaka & Yokohama. Amoy 8'hai, Moji, Kobe & Osaka S'bai, Moji, Kobe & Yokohama Amoy, Moji, Kobe, Yoko, & Usaks.

S'hai, Moji. Kobe & Yokohama Amoy, Moji, Kobe & Duska, S'ha, Kobe & Yokohama. S'hai, Moji, Kobe & Y'bama. Moji, Kobe, Caka & Yokohama. S'hai, Moji, Kobe & Yokohama. S'hai, Moji, Kobe & Yokohama

do. do,

Shanghai

S'hat, Moji, Kobe & Thama. S'hal, Moji, Kobe & Yokohama.

do.

S'hai., Kobe & Yokohama." Shanghai, Moji, Kole & Y'hams

do.

do.

All dates are approximale and subject to alteration without notice, WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS Passengers for Bangoon must defray chair own Ectel expenses at Ringapor while awaiting the on carrying steamer..

All Cabins are fitted with Electric Face free of charge.

Steamers on London and Australian Lines are fitted with Laundries. Parcels masuring not more than 2ft x 2ft x 1ft will be received at in Company's Offee up to Noon on the day previous to smiling,

For Further Information, Passage Fares, Freights, Handbooks, etc., apply to- MACKINNON, MACKENZIE & CO.

F, &0. Building, Connaught Road Central, HONG KONG.

Agents. I

AUSTRAL-CHINA NAVIGATION CO.

For SYDNEY, MELBOURNE and ADELAIDE VI. MANILA, ILOILO, BANDAKAN, BALIKPAPAN and BARAUL

5.B.CHRONOS" sails on/or ahont

9th April

For Freight and Passagen, Apply

DODWELL & CO., LTD.

THE BANK LINE, LTD.

Queen's Building

Teli Ceniton) 1750,

}