1929-04-11 — Page 12

STEAMIE

ORANGTE

TAIPING

ÖHANGTE

TAIPING

SAMLINGE SUBJECT TO ALTERATION.

For Freight or Passage apply to- BUTTERFIELD & SWIRE

TELEFONA CENTRAL 98.

CARGO AND BARGAON CAN BE INDUAND AT THE QTVICE OF BUTTEAFIELD » BWIRE.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINĖ,

LIMITED.

"CHANGTE" & "TAIPING "

TEX N VABAJEJ MAINTAIN a Regulas Sarvica From

HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS Through Bill of Lading issued to all Australian, New Zealand and Tasmanian Forta Fra & MOST UP-TO-DATE FIEST & SECOND Clare Pashungen Å BOOKKODATION. HONGKONG to SYDNEY-19.DAYS.

Das Haus Kare

Taichu

Tainan..... Kosaus Pescadores.... Hong Kong Gap Rock

Macao......

Heihow

-***

On 12th Apr,

8.

STATION

"NINGPO *

On 15th Apr..

9 aku.

UWATOW, SHANGuai & Timorao .. SUNNING*

On 14th Apr

9.

Swarow & SINGAPORX

"KIUNGCHOW" On 14th Apri

Noon

* KAYING*,

Amor, SHANGHAI & TSINGTAO

On 18th Apr, SWATOW, SHANGHAI & THINGTAO....." HINKIANG" ... On 21st Apr, ...“KWANGCHOW”Us 21st Apr, SWATOY & BANGKOK BANTUAD,S'BAY,N'chware & Dalny "YINGCHOW" On 21st Apr... Grand Apr... SWATOW, AMOT, Swatow & S'roxx " ANHUI”. HOOT & SINGATOKE

..." KINGYUAN”....... On 23rd Apr,

TEAN" Horrow, Perror & HairHONO

... On 23rd Apr., Horrow, Paznor & Hairuong ...* HUPER " "... Ou 25th. Apr., On 37th Apr, WEIWEL, CHI200 & Tuntr..." HUICHOW"

-"NINGHAI”.

Swaro & Baxoxox

...On 15th Apr, On 18th Apr, ..." SZECHUEN" WairarW33, Üн1709 & Tintas.“KUZICHOW”..... On 17th Apr,8 mm. SWATOW & SHANGHAL

Swatow, Axer, Swirow & S'rOHE “ANKING"

Toldo .... Kochi Nagasaki Kagcehizon Oshima Naha

Ishigakijima Bonin Island Chefoo Shanghai Gutzlaff Sharp Peak

... On 14th Apr..

Noon

5 pm.

3 p.m.

Wladivostock.. Nemaro

12

11

50.00 762.0 36 30.20 767.0

Hakodate

30.03 762.5.....

29.86 786.0

8 a..

8 Bath

Nooi

3 p.m.

3 p.ma

10.1.

11

11 am.. «Nam

12

OHINA NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

[Swarow‚S'hat,N°chwano&D£%#y “KIUKIANG”

SHANGHAI

THE HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, APRIL

11, 1929.

"ROYAL OBSERVATORY'S DAILY WEATHER REPORT.

BROS PROTE

APRIL 9, 1929., 10

BAROMETER

AY RDA LIVELL

Enches Midw

ALIGIRA)!

FELITEMARIZ

Woo

(art)

(Beaufort)

Hore Kore

APRIL 10, 1929.

BAROMETER.

ar Ska JurgK

incbre

Mili

ست.

"ALIKUJEN TË 4

INDO-CHINA

STRAM - NAVIGATION - COMPANY, LIMITED.

RAILINGS · HUBJECT TO ALTERATIONS

મ

STEAMSHIP

DATE

ENE

2

8

NE

W

BIV

M

29.94 260,5 $5 29.71 754.5 29,67 763.3] 29.80757,0

ENT

THINGTAU via SWATOW

SHANGHAI

E

L

"RANGSANG" "CHAKSANG" "KWONGSANG": "KWAIBANG"

0

29.84 758.0

WSW

**

$9.96 761.0

29.98 761.8

29.96 761.0

WNW W

13

$0.00 762.0.

www

.$0.02 763.5

NW

OSAKA vis AMOY,MOJI

& KOBE.

"NAMSANG" *HOSANG"

$0.00 762.0

NNE

11

$0.06 763.5

NNW

$0.00 782.0

N

1

30.04 768.0

ཁ་1

29.98 761.5

29.991.7615

NNE $

80.00 76201

NE

OSAKA via AMOY, S'HA),

MOJI & KOBE

*

"KUTSANG",

Sun., 14th Apr.,`at 7am. Red 17th Apr. at 7am. Som 1st Apr., at 7 a.m. Wed, 24th Apr., at 7am.

Wod. 17th Apr., at 7 a.m. Fri, 26th Apr., at 7 m.in.

Sun 8th May, at 7 am.

29.98 761.5

0

29.75 755.6) 62 | 73 $0.00 7620 72 28 30.08 7640 58 | 76 75 29.96 781.0 70

NW

30.07 763.840 100

b

STRAITS & CALCUTTA...

*YUENHANG"

waw

30.141, 765,6 52 69 NNE

Satur., 13th Apr., at 10a.m.

0

Amoy

Santow

Triboku

29.94 760.8 73 58 29.94 760.3 70

522 30.01 762-8 77 3 E

SW ESE E

.E

Sp.17 266.3| 54 | 55 | NNE 29.87 768.7 67 89 N 29.96| 761.0) 66 | 75 $0.02 762.5 64 |,95

BANDAKAN

**HINBANG"

Hatur., 13th Apr., at 10 am,

NE E

Q

2 ▸

6

Agenta

29.94 760.3 82

W:

29.99 759.9 86

29.95760.8 81.

TIENTSIN

CANTON

་་་

WNW

NE

29.95 760.8 | 77

NEW

29.98 760.2 75

66

E

29.94 760.5 69

29.93 760.2

ENE

29.93 760.2

29.91 759.681 62

SSE

99.68 759.0 69 81

Pratae Island...)

*****

29.92 759.9

NE

29.01 759.7 74 PO

Phulień

15

29.83 759.0) 75

79

E

29.89 739.3 68 96

E ENE SE

ENE E

TELEPHONE CENTRAL NO. 215.

Tourse

29.84 757.8 | 82

SE

29.88 759.0 73

$

Cape St. James'..

29.85 758,1 85

SSE

29.56 758.4 77

E

Basco

14

29.82 757.5 82 67

ENE

Aparri

Tuguegarao

Den.ro BATS

Vigan....

29.80 756.9 84.68 NE 29.75 755.7 98 48 NW 29.751 765.7 86 (8 WNW

Manila

In Port

18th April

7th May

14th May

Legaspi

29.75 755.7 1.90 37 W 29.72 754.890

66 NNE

11th Juna

9th July

19th June

Calbayog

29.73 755.186

74.

W

16th July

Tacloban

29.74 755.4 88 74

N

Iloilo

29.74.755.4 86 69

SW

29.58 759.0 73. 91 29.86| 758.4 73 94, 29.86 758.4 72. 94) 29.80 756.9 75 71 29.82 757.5 73 $2 29.81 757.2 77 | 86 29.80 | 7569 | 75 | 96 29.81 757.2 77 | 91 22.80 7369 73 88

ENE

SE

SE

"MAUBANG" Thurs., and May, at 10a.m. "CHEONGSHING" Wed, 24th Apr., st' &p.m. "EWONGSANG ·Mon., 15th Apr., at ? pull"

For Freight or Pasage, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

GENERAL MANAGERS

GLEN LINE.

· FARE · HONG KONG TO LONDON £89.

TO LONDON, ROTTERDAM & HANHUKO via STRAITS & COLOMBO.

Motor Vemal GLENSHIEL"

18

Motor Vessel" GLENBEG" .

Steamship

GLENIFFER"

Steamship GLENSHANE"

NE

Agents.

Cebu

TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCK,

I

Surigao

99.79 756.6 7696

Motor Vezzel” GLENHEG”

Faipan

&

***

29.89 759.9 76

Steamship * PEMBROKESHIRE”

Gusm

12.22 29.80756.9

Yup

11.60 29.81 757.2

E ENE

4.22 29.84 757.8

NE

Steamship

*GLENIFFER"

6

29 82 757,3]".....

NE

Steamship

Peler

29.93 760.2 79

Steamakip

1st May

29th May

26th Jane

HI

94th July

18th April

29th April

11th May

97th May

14th June

Ponape Latuan

29.86 758.4| 81

NE

14

29.80 756.9 88 84 SW 26

29.84 757.9 86 92 SW

For Freight and Passars Apply to—BUTTERFIELD & SWIRE, TELEYTONE: CHITRAL 30,

NEW YORK, BOSTON AND

BALTIMORE

JOT SIIVICE OF TAR

"BLUE FUNNEL LINE" (OCEAN 8.B CO, LTD, AND CHINA MUTUAL B.2. CO. LTD. AMERICAN & MANCHURIAN LINE

AND

(ELLERMAN & BUCKNALL SE CO., LTD.)

2 Sallings from Houg Kong,

"RHEXENOR"

"CITY OF LILLE"

CFTY OF BINGAPORE"

via Buze Canal Ulk May

via Suze Canal 16th May

via Bez Canal 14th June

"Stoemers proceed via Suez Canal, or Panama Canal at Owners' option

Subject to Change without Notice

April 10d. 11. 16m-A moderate anticyclone has developed over N. China, and a depression covers N. Japan. The southern depression has apparently filled up.

Moderate monsoon may be expected along the coast and over the N. China Sen.

Bong Kong rainfall for the 24 hours ending at 10 am. to-day, 0-00-inch, Total since January 1, 2·02 inches, against an average of 7.55 inches.

FORECAST FOR THE 24 HOURS ENDING AT NOON ON THE ìir.

DISTRICT.

1.-Formosa Channel

ri

2-South coast of Chins between Hong Kong and Lamecks 3.-Hong Kong to Gap Rock 4.--South coast of China between Hong Kong and Hainan

For Freight and Particulavu, apply to- BITTERFIELD & SWIRE, THE BANK LINE, LTD, HONG KONG. BONG KONG & UANTON, JARDINE, MATHESON & Co., LA CANTON,

191

PRINCE LINE

IMPROVED SERVICE

·BY

FAST MOTOR VESSELS

TO

BOSTON

ANDTM*

NEW YORK

HONG KONG METEOROLOGICAL

REGISTER

+

Hong Kong Observatory, April 10.

וי

BaronStor

Temperatur

Humidity Wind→→→

Direction

Force Weather...

141

Previous Date On Date

Day

FORECAST.

N.E. winds, moderate; cloudy, drizzle or mist.

C. W. JEFFRIES, Director.

HONG KONG TIDE TABLE.

From April 11 to 17, 1929, Euen WATAL

Month.

Date of

Borig

Koog

5 Standard

LOW WATER.

Height

Height.

$7.50

st

jat 4 pm.] 10 am.

A)

p.m

will

keep

you

Hong

Kong

touch "with Hong Kong

29 91

7370 75

80.GI

20.91

news for six months

Standard Tima.

GP

73

63

ENE ENE

AFTER YOU GO AWAY That 119 18 A 6m 4 9 2

b.

10.) b. m.in.

3

0

0

Fri.

0,00

Sat.

Rain

0.00 0.00

Highest open-air Temperature, 9:79 Lowest open-air Temperature, 10: 67

J

B-Blue sky; C-Cloudy; D= Drizzle; F=Fog; L-Lightning; |M=Mit;' 0=Overcast; P=Passing

showers; Q-Squalls; R-Rain; T Thunder.

and you will certainly want to know what is happening. Send

B0

order for the Weekly Pren to be sent to you, We, at 1, Ice House Street, will do the rest.

-11 859 4 41 13 m. 10 296 9m 4 29 $ 81 13 m 0 9

6.288

Sun. 141 21465 31

17 1 Mon. 15 m 2

Tues. 15 No inter. high

1 49 6 Wo. 17 Fo infer, bigh|

-3 27 alb 11 58 19

*CARMARTHENSHIRE

*GLENSHANE"

Fer Freight, Fassage and farther Particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LTD. AGENTS: THE GLEN LINE. LTD.

NORD

DEUTSCHER

LLOYD

FAR EASTERN PASSENGER & FREIGHT SERVICE

FAER FROM HONG KONG TO GENOA.: Cabin class

.. £73.

Intermediate else... £48. THROUGH BOOKINGS TO LONDON:

£80.

Cabin class

NEXT SAILINGS TO EUROPE

Freight Dessau

Pass.

8.B. COBLENZ "....

Express Freight F.S. Frasken"

PSER, · M.S. “FULDA"

Express Freight 8.5. “ Main"

departure 22nd April-

departure 4th May

departure 20th May

dapartara let June.

departure 17th June

Passenger steamers sailing via Manila and Porta to Genos,

Rotterdam, Hamburg and Bremen.

Freight steamers sailing vis Kingapore and Paris to Marseillen Rotterdam, Hamburg and Bremen.

NEXT ARRIVALS FROM EUROPE

SAILINGS TO SHANGHAI & NC (Passenger steamers)

5 48

or low jak 10 471 3 nor low wab

ต 21 3

-JAVAN

(Freight steamers)

Freight 8.E. "Franken Pass,

M.8." FULDA"

dne here 18th April due bere 7th May

Freight 8.8. "Main

8.S. "TRIER”

due here 17th May dne hero 5th June

M.V. “MALYAN PRINCE "

M.V. "ROYAL PRINCE **.

13th April

10th May

For Freight and Full Particulars, apply to→→

OF

FURNESS (FAR EAST), LIMITED.

Telephone: Central 8165,

Telegrams: Paraprinos

M

MESSAGERIES

(Incorporated in Grest Britain)

King's Building,

£19

M

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS

Beilings from HONG KORG:

To MARSEILLES via Safgon, Singapore, To Yokohama vía Shanghai and

Colombo, Djibouti (Aden),Suez, Port-Said.

CHENONCEAUX ... 23rd Apr.

ATHOS II

TARTAGNAN... SPHINX

ANODES

ANDRE LEBON

G. METZINGER

PORTHOS

... 21st May

1

7th May

... 4th Jane

... 18th Juna "

... 2nd July

... 16th July

.. 20th July

Kobe.

D'ARTAGNAN SPRINX ANGERS ANDRE LEBON

G. METZINGER PORTHOS CHENONCEAUX

ATHOS II

... 23rd Apr.

7th May 21st Mar 4th June *. 18th Jnno

2nd July

.. 16th July

30th July

We can issue Through Tickets to EDTFT, SYRIAN PORTS, BAN? ÁFRICA, MADAGABOAZ by Transhipment on our Mail Steamers at Pont-SAID, OF DJIBOUTL

it

COMMERCIAL YUNE

For DUNKIRK vis Pont-Sam, Oran, Camalanga, Hamsung, BOTTERDAM,

((ANTWERP) 1.

For Fall Particulars, apply to

Cie, der MESSAGERIES MARITIMES, Telephones; C. 651 and 749

3, QUEEN'S BUILDING,

THE HONG KONG & WHAMPOA DOCK

COMPANY, LIMITED.

TELEGRAPHIC ADDRESS: "MANIFESTO,” HONG KONG,

CODES Dozo: Al, A.B.O. Fifth Edition: Engineering: First and Second Editions

Western Union and Waffin's, Benson's, Marconi.

Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers, Iron, Steel.

and Brass Founders, Forge Masters, Electricians.

66

S.S.

CHANGTE”

Passenger and Cargo Vessel, Built and Engined at Kowloon Docks by THE Hose KONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD. to the order of the AUSTRALIAN-OBIENTAL LINE, Lam. For Australia Hong Kong Bervice.

Please address enquiries to the Chief Manager,

EM DYER, B.Sc., M.LNA, KOWLOON DOCK, HONG KONG,

Pass.

Freight 8.8. "Labn!

due here 18th June

HONG KONG--NEW GUINEA

DIRECT SIX WEEKLY SERVICE FROM HONG KONG. To RABAUL, KULON, KALILI, WITU

CARGO TO SAMARAI, KAWIENG, MADANG, BALAMOA, LOMBROM AND iLL TEN Ponts 1 NEW GUINEA WILL BE ACCEPTED ON THROUGH B/LADING WITH 1 RABIXIPMENT AT HABAUL,

NEXT HAILING÷9.§. "BREYIRSAVEN"... departure about 12th Apr."

MELCHERS & CO.,

AGENTS, HONG KONG.

Telephone C. 6378.

DOUGLAS

8, Chater Hoad,

Queen's Building.

STEAMSHIP CO.,

LIMITED.

HONG KONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE,

subject to alteration without notice.

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURN (Oompying 8 to 9 Days)

HAICHING

HAINING

HAIYANG

Class Count Steamers. Sallings

Friday,

the 19th Apr., at 2 pm.

Tuesday

the 10th Apr., at 3 pm.

Friday,

the 19th Apr., at 1 pm

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier). Bound Trip Tickets will be leaned from Hong Kong to Foochow (Pagoda Anchorage) or veteran and Retura by the same Steamer at the Reduced Rate of $80,00 including Meals while the Steamer is in Porti

For Freight and Passage apply to

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

General Managers.