1928-10-19 — Page 12

12

UHINA NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

Bwatow & Braxokal, 1. NING, B'MAL, N'euwano, & DALSY "OMINKIANG" On 20th Do SWATOW, SHANGmat & Tarozio... BWATOW & BANGKOK

WRIHAIWEL, CHszóc & Tranmix. AXOY, SHANGHat & Tuinevad SWATOW, SINGAPORE & BANGKOK SHANGHAI

Hotnow, PAKHOI & HAIPON

+

+++

SWATOW, SHASOHAI & TRINGTAO... SWATOW & BANGEDE

SHANGHAI, NEWCHWANG & DALNY Axor, SWATOW & ŠINGATORE ANOT. BHANGuai & TainoTLO SKINDRAI

WEWE, CHIO & TINTAIN

* LINANTM

On 19th Oct.

Nood

Nooa

* SZECHUEN". Oi žîn Oet **KIANGSE"

9

Da 21st Oct....”

Noor

- HUICHOW"

On 3rd Oct,

·

put

*SOOCEOW” On 23rd Oct. KWANGTUNG“ Oz 24th Octre

6 p.m.

Noon

+++

3.in Noon

Noon 8. p. the B Math "8 futte 3 p.m. 4 p.

"HUPER" On 14th Oct ***TEAN

On 27th Dot... "BUNNING": O 28th Oct, "KWEIYANG On 98th Oct.s On 28th Oct.. "YINGCHUW"

*ANTUNG"... On 29th Oct.. On 30th Oct *SOITANG"

* YUNNAN"... Un Sist Det * KUBICHOW" On had Nov.

BAILINGS, JURJECT TO ALTERATIÓN. For Freight or Passage apply to - TELEPHONE CENTRAL 36.,

BOTTERFIELD & SWIRE,

Ágente.

CARGO AND BAGGAGN CAN BE INSERED AT THE OFFICE OF BUTTXAZIELO • SWIRL.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE,

LIMITED.

"CHANGTE"

& TAIPING "

THE NEW VISARLA MAINTAIN A REGULAR STIVICH FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS Through Bill of Lading jurued to all Australian, New Zealand and Themanian Foru Excellent & Mor! UP-TO-DATE FIRST & SECOND CLASS PASENGER ACCOMMODATION, HONGKONG ro NYDNEY-19 DAYS.

FLXX

TAIPING

Day Bore Ki

-

8th November

DUE TO BAT 13th November

CEANSTE

***

7th December

TAIPING

...

4th January, 1929

OHANGTE...

***

8th February,_».

14th December 11th January, 1929 15th February,

Calls at Iloilo."

Agant

For Freight and Passage Apply to-BUTTERFIELD &'SWIRE, TELEPHONE: CENTRAL 36,

BOSTON,

NEW YORK AND BALTIMORE

Jony BravICH OF THE

"BLUE FUNNEL LINE" (OCEAN 8.8. 00.. LTD., AND CHINA MUTUAL B.2. 00. “LTD

AND

'C

AMERICAN & MANCHURIAN LINK (ELLERMAN & BUCKNALL 88 00, LAD.)

Bailings from Hongkong.

LOFTY OF KHIOS"

3. "PYRRHUS"

1.4 "CITY OF PERTH"

"CITY OF CHESTER"

***

Via Suez Canal

25th October

Via Buez Canal Via Buca Cabal

Via Bust al

•

16th November 30th Novem İstər

23rd December

[Steamers proceed via Buon Canal or Panama Cand at Owners' option.

Subject to Change without Notice,

For Freight and Particulars, apply to→

J'

THE HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, OCTOBER 19th, 1928.

BUTTERFIELD & SWIRE, DR THE BANK LINE, LTD., HONG KUNG HONG KONG & UANTON. JARDINE, MATHESON & Co., Las.. CANTON.

r21

PRINCE LINE

IMPROVED SERVICE

BY

FAST MOTOR VESSELS

TC

BOSTON

AND

NEW YORK

M.V. "CHINESE PRINCE

M.V. "MALAYAN PRINCE"

For Freight and Fall Particulars, apply to

9th November

5th December

FURNESS (FAR EAST), LIMITED.

Telephone: Central 9168. Telegrams: Paraprince

(Incorporated in Great Britain?

King' Building. *. 119

Shipping News Arrivals and Departures,

ARRIVALS.

October 17th,

October 18tb. Bararo Maru, Japanese str., 4281

tons Capt. S. Tabeta, from Yokobarua and Moji, with a general cargo, lying at Kowloon Wharf.-O.8.K.

PASSENGERS.

Arrivals.

|

etc.

MERCHANT SHIPS IN PORT

The following merchant vessels

-INDO-CHINA

· STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED

To

}

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS,

were in port yesterday at 9 a.m. → TSINGTAU via SWATOW

British Hydrangea, Antenor, Chitiang, Huichou, Hai Tang, Chak Song, Fans, Kiang Su, Cape St. George, Baron Elcho, Telema chus, Daleairn, Hou Sang. Kiung chow, Borneo, Pheümpenh, Suma- tea, Scistan

Daviken,

American Glendate, Danish Clara "Jebien.

J'an, Norwegian: Hirundo, Toronto, Prominent.

Portuguese: Kong On," King On. Swedish: Sumatra. Japanese: Dakar Maru, Hozan Hars, Gensen Maru, Surabaya Mary

& SHANGRAI

SHANGHAI vin AKÖY...] OSAKA vis AMOT, MOJI,}

& KOBE

OSAKA vs AMOY,S'HAL,

MOJI KOBE

STRAITS & CALCUTTA.....' SANDAKAN

BERAMALY

"CHAKBANG" “YATSHING *** “KWONUSANG” * HOPEANG ***. “BUISANG " ·

"KUMBANG

»YDENSANG”

- ↳ KUTSANG"

"BINSANG" "MAUSANG”

DATE

Sun, 31st Oct, až 7-am. Wod, Sh Oct; at 7am. Sun., 29th Ost, at 7am.. Wed S1st Oct.,"st 7 sim. Sun., 21st Oct,' st 7 a.m.

Eator, 27th Oct, at 7 am.

Satar, 3rd Nor., at 7 a.m.

Sater., 20th Octy at 8 p.m.

Satar., 17th Oot, at Noon Thurs., in Nov., at 3 p.

"KWONGSANG Hon. 22nd Out) at 11 p.m. ...CHEONGSHING" Satur. 27th Out, at Noca

For Freight or Passage, apply to-

Antenor, British str., 6,800 tons, The following passengers arrived Capt. J. G. Reynard, from here on October 17th by the .. Liverpool and ports she left Antenor from England vid Sings Livepool on September 13th.: with a gooaral cargo, lying at pore:-Mr. and Mrs. A. E. Atkins, Holt's Wharf.-B. & S.

Mrs. J. F. Brenan, Mr. A. P. Dakar Mar Japanese str. 4,353 Bungey, MT, A. P. R. Brown,

toba, Capt. A Ito, from Singa- Mrs. Coppin, Mr. A. D. Coppin, pore. which port she left on October 11th, with a general Mr. and Mrs. W. V. Clark, Miss cargo, lying at buoy No. A.-J. M. Churchill, Miss L. Clauder, N.Ÿ.K.

Mrs. I. Drew, Mr. O. Eager, Miss V A. Eltham, Miss Gower, Mrs. Hance, His, B. C. Hance, Miss H. F. Hance, Mrs. H. W. Hosking, Dr. and Mrs. G. A. F. Heyworth, Miss F. W. Heyworth, Mrs. M. J. Chinese: Wing Lee, Wong Shek | CANTON Igglesden, Mr. and Mrs. D. H. Kung, Pon Tye, Tai Fook Sing, Ki Chunkiano, British str., 1,985 tona Hazel.. Dr. Kapadia, Mr. J. S. Sang. Phranang,

Chung Kony, TIENTSIN Capt. C. Stringer, from Can-MacLaren, "Mrs. I. C. MacGowa, Wing Co, Wing Wo, Cheung On, ton, with a nil entry, lying at Mr. and Mrs. R. E. H. Oliver, Derwent, Ian On, Hung Choir, buoy No., C43.-B. & S.

Capt. and Mrs. R. T. Stepens. Missen H. Knar," Man Sun. Fluichow, British str., 1.299 toas, M. Smith, Mrs. M. G. Stopford, Capt. J. Beck, from Weihaiwei, Mrs. R. Todd. Mr. H. J. Todd, which port she left on October Miss G. E. Webster, Mrs. Q, D. 19th, with a general cargo, lying | Wyatt. For Shanghai: Mr" A S. Annand, Mr. and Mra at buoy No. C37.-B. & 8.

Mr. E. M. Bryson, Sumatra, Swedish str. 3,063 to Boycott, Miss J. W. Coffin, Miss B. I. E. Capt. Svan Hollberg. from Shanghai, with a general cargo, B. Esdale, Mrs. S. A. Evans, Mrs. Cooper, Mr. H. E. Denny, Mr. J. Iving at buoy No. 3.--Gilman &

G. A. Haley, Mr. and Mrs. L. B. Co.

Howell, Mr. J. R. Harmony Mrs. R. A. Jones, Mrs. N. B. Julian, Miss C. "S. Julian, Mrs. W. O Kenta, Mr. and Mrs. J. Law, Mrs. E. Laughland, Miss F. Lloyd, Mr. and Mrs. S. E. Mackennie, Mr. J. E. March, Mr. H. H. Moiland, Mrs. Nairn, Miss S. Naylor, Mr. A. F. Openshaw, Miss N. C. Oliver, Hr. R. E. M. Paterson, Mrs. L. C. Poulsen, Mr. E. 0. Reis, MT. J. Stenhouse, jnr., Mr. and Mrs. C. D. Taylor, Mrs. B. L. V. Wolle, Miss D. P. Wolfe.

Taishun, Chinese str. 1,216 tous, Capt. C. M. Manley, from Shanghai and Swatow, with a general cargo, lying at China Merchants Whart.-C. M. S. N. Co.

"

Wong Shek Kung, Chinese str.

1,044 tona, Capt. N. Harring, from Fort Bayard, with a gen eral cargo, lying at buoy No. C17-Yen Yuen Co. Fatshing, British str., 928 tena, Capt. P. Jowitt, from Shanghai and Swatow, with a general cargo, lying at West Peint Wharf-Jardine, Matheson &

Co.

CLEARANCES.

-October 18th.

Anking, for Singapore. - Antenor, for Shanghai. Clare Jebsen, for Saigen. Dakar Mary, for Shanghai. Gensan Maru, for Kwangyuen.

lang Cheong, for Macao. Hong Hwa, for Singapore. Hydrangea, for Swatow. Kiungchor, for Heihow. Mau Sang, for Sandakan. Seistan, for Singapore, Shid Hing, for Macao.

Showa Mara, for Shimoueeeki." Sumatra, for Manila: Tahehee, for Balembang. Taifooking, for Saigon, Tai Shun, for Canton, Toronto, for Micasar. Fatihing, lor Canton.

SHIPPING MOVEMENTS.

The R.M.S. Empras of Busin

arrived at Manila yesterday (Thars day) at p.m.,. leaves to-day at 4 p.m., and is due at Hong Kong on Sunday at 9 a.m. She will ave bere for Victoria and Vancouver, B.C.. i Shanghai, Nagasaki, Kobe and Yokohama, at noon on Wednes day, the 24th inst

SUNRISE AND SUNSET.

Sunrise.

.0.21 a.m

To-day -To-morrow...6.21 Sunday .6.22

Sunset.

5.55 p.m. 5.54. 5.53

Dutch: Jan, Otto, French: Hương Hội

To the Publisber

"HONG KONG WEEKLY PRESS"

11, les HooRE STREET, Hoxe Koxa!

Please send me the..

#

"

Hone Kome WERKLY Pinst

from................. 1928 to.......

addressed as follows :--

SUBSCRIPTION Pain in AdvanCR. $13.00 per aunum for delivery in Hong Kong.

$15.00 per annum to any part of the

world (including postage),

THE EAST ASIATIC CO., LTD.

COPENHAGEN.

The M.S. "CHILE' loading on or about 23rd October

For

PORT SAID, MARSEILLES, HAVRE, ANTWERP, ROT- TERDAM, AMSTERDAM, BREMEN, HAMBURG, COPEN- 'HAGEN AND 07322 SCANDINAVIAN & BALTIC POETS.

JARDINE, MATHESON & CO. LTD

Telenors: Central No, 21A

GENERAL MANAGERS

GLEN LINE.

FARK: HONG KONG TO LONDON 282.

(8

TO LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG via STRAITS & COLOMBO

Motor Vessel “GLENAPP”

Motor Vessel MGLENSHIEL

Motor Versel.OLENBEG" Steamship

"GLENIFFER*

(via Oran)

Slat Oct.

(via Oran)

14th Nov.

(vis Oran)

14th Dec.

(via Oran)

8th Jan., 1929

TO SHANGHAI, "KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCK.

Motor Vassol "GLENBEG "

Steamship

Semakip

Steamship

"PEMBROKESHIRETM

"OLENIFFER

CARMARTHENSHIRE”

27th Oct.

19th Nov.

25th Nov.

12th Dec.

Fer Freight, Passage and further Partionlars, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LTD. AGENTS: THE GLEN LINE, Ltd.

NDL

NORDDEUTSCHER LLOYD BREMEN

FAR EASTERN PASSENGER & FREIGHT SERVICE"

FARE FROM HONG KONG TO GENOA :

Intermediate elas... £18. Cabin class

**

£73.

THROUGH BOOKINGS TO LONDON: BARE FROM HONG KONG TO LONDON

Cabin clase,

... £80.

NEXT SAILINGS "TO EUROPE:-

SAILING LIST. BHANGHAI, ETC.

CONTINENT, ETC.

1st Nov.

11

28th Oct.

+

2nd Dec.

30th Dec

3rd Dec. 11th Jan, 1829

4th Feb,

Paso.

OTHER SAILINGS:-* M.S. "Afrika" M.S.“ Malaya' M.S." Siam" MS. "Danmark"

Optional Bills of Lading issued to United Kingdom Ports.

For further particulars, please apply to:-

"JOHN MANNERS & CO., LTD.

L14... Telephons C. 4072.

Agents. *

THE HONG KONG & WHAMPOA DOCK

COMPANY, LIMITED.

TELEGRAPHIC ADDRESS; "MANIFESTO," HONG KONG.

CODES USED: A1, A.B.C. Fifth Edition; Engineering: First and Second Edition;

Western Union and Watkins.

Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers,

Iron, Steel and Brass Founders, Forge Masters, Electricians.

S.SDERFFLINGER"

Freight B.8. Grossen**

Рабо 8.3.BAARBRUECKEN"

Freight

S.Franken"

departure 19th’Uct.

departure 9th Nov.

departure 17th Nov.

departure ta Dec.

Passenger steamers sailing vis Manila and Forts to Genoa,

Rotterdam, Hamburg and Bremen-

Freight steamers sailing via Singapore and Ports to Marseilles Botterdam, Hamburg and Bremen,

◄ Through Bills of Lading issued to all parts of the world.

NEXT ARRIVALS FROM EUROPE :---- SAILINGS TO SHANGHAI & NOT CHIA (Passenger slenmert) JAPAN (Freight steamer")

Cabin class

Paso,

149

FARE FROM HONG KONG TO SHANGHAI:

$75.00.

8.S."SAABERUECKEN “ Freight 8.8. Palz"...

S.S." COBLENZ Freight 8.8. "Remscheid"

Intermediate class...$45:00..

PLSE.

PAP

due here 23rd Oct. das bere 7th Nor.

***

due here 18th Nov.

die hers 15th Dec.

MELCHERS & CO.,

AGENTS, HONG KONG,

M

MESSAGERIES

M

MARITIMES

IFRENCH MAIL STEAMERS Sailings from HONG KONG

TO MARSEILLES Tis Salgon, Singapore, Colombo, Djibouti (Aden),Suez. Port-Sald.

SPHINX

G. METZINGER ...

PAUL LECAT

ANDRE LEBON ****

CHENONCEAUX PORTHOS

ATHOS II D'ARTAGNAN

23rd Oct.

6th Nov.

20th Nov.

4th Dea. 18th Dec. 1st Jan, 1929

... 18th Jan...

... 29th Jan, ... 12th Feb...

To Yokchama via Shanghal and

Kobe. PAUL LECAT ANDRE LEBON CHENONCEAUX

PORTHOS .... ATHOS II... D'ARTAGNAN SPHINX

.23rd Oct.

7th Nov.

21st Nov.

5th- Deo,"

19th Dea.

.... 2nd Jan, 1929

16th Jan » G. METZINGER.... 30th Jan, PAUL LEOAT. ... 13th Feb, We' cab isene Through Tickets to EGYPT, BYE PORTE, EAST AFRICA, MAVIOABOAR by Transbipment on our Mail Steamers at PORT-SAI, or DIEDOUTL COMMERCIAL LINE

SPHINX

For DUNKIRK via PoRT-SAID, URAN, CARRAHlAnda, Hanburn, BoTTERDAM,

(ARTNERT):

or Fall Particulars, apply to

Cie der MESSAGERIES-MARITIMES Telenkónom X1, 051 and 740

-8, QUEEN'S BUZLARDIO.

Steel Twin-Screw Ocean-going Tug and Salvage Steamer

# Henry Keswick

Built, engined and rqnipped complete by The Hong Kong & Whampoa Dock Co., Ltd., Hong Kong, for their own service, 1921. Length 165' 1.P., Brandth 34 (m), Depth 17′ (m), LH.P. 2,000. Fitted with electrically driven submersible and centrifugal pumps, air compresser, wireless, searchlight and all modern appliances for Salvage Works.

Please address enquiries to the Chief Manager,

RM DYER, B.Sc., MINA., KOWLOON DOCK, HONG KONG.

Telephone C. 6378.

3. Chater Road.

Queen's Building.

CO.,

DOUGLAS · STEAMSHIP

LIMITED,

HONG KONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE. EGULAR SERVICE of Fact High Class Coset Stemmerz. Baillings

subject to alteration without notice.

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

BATTANG HAICHING HAINING

AND RETURN (Ocopying 8 to 9 Dayi)

Friday. the 19th Oct., st 2 p.m. Tuesday, the 23rd Oct, at 2 p.m. Friday, the 28th Oct; at 8 päh.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Fier). Round-Trip-Tickets will be issued from Hong Kong to Foochow Pagoda Anchorage) or vice terms and Return by the same Steamer at the Beduced Rate of $80.00 including Meals while the Steamer is in Port.

For Freight and Fassage pply to "

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

-Gonora Managers-