1927-09-20 — Page 9

Dance Away Those Gorgeous Moonlit Evenings

the

peppy music The balmy evening, an interesting partner, of the ship's orchestra-this will stand vivid in the memory of your voyage aboard the President Liners of the American Mail and Dollar Stearnship Lines.

The magnificens President, Liners are broad of beam and excepcionally steady.' All are oil burners, swift express ligers.

The public rooms are luxuriously appointed and inviting.

All staterooms are outside, splendidly furnished and equipped with beds-noc berths. Each room has hot and cold running water, also fans, wardrobe, thermos bottles and reading lamps. Private bath and showers in connection with many rooms perfect the vel comfare of these giant passenger liners.

The Cuising is world famous. The deliciously prepared menus will delight you. And how the orchestra adus sest to your dining.

The Jacks are spacious, The Glass-enclose: Promenade always popular. Deck sports, open air sửimming pool, movies, evening dances, everything has been done to make your sip a happy one. Unexcelled anywhere--is the courteous and efficient service accorded you by the trained personnel aboard the President Liners.

i

The great frequency of sailings and the liberal stopover privileges of the Dollar Steamship and American Mail Lines have made these glane passenger liners out- standingly popular among travelers,

WEEKLY TRANS-PACIFIC SERVICE

TO SAN FRANCISCO and · LOS ANGELES The Sunshine Beit via, Honolulu Fortnightly sellings an Tusadaya

Tres. Cleveland ...Tues., Sept. 7th Fres. Piercer

.....Taes, Oct. 11th Freu, Tait... Tues., Oct. 25th Tres. Jefferson.....Trea. Nov. 8th

TO SEATTLE msd VICTORIA The Short, Straight Route to America

Fortnightly sailings on Wednesdayı ər

Pres. Lincoln Wed, Sept. 21st, I am..

5+b Pres. Madison...Wed, Oct.

19th Pren. Jackson...Wed, Oct.

2nd Pres. McKinley... Wed., Nov.

Special Through Rates to Europe, via United States, £120, £112. Direct connections with all Atlantic lines. Choice of railway Inca across United States and Canada, with liberal stop-over privileges for sight-seeing.

To EUROPE and NEW YORK ROUND THE WORLD

Fortnightly slings on Tuesdays via Manila. Straits, Colombe, Suz Canal, Alexandria, Naples, Denon, Marazilies. Bozon and New York.

Prex. Menroe....Taes., Sept. 27th, 8am. Tres. Wilson.....Taer., Uch, 11th, 6s.m Bres, Van Buren Tues., Oct. 33th, 8.

Pres. Monroe Pres. Madison Pres. Pierce

Pres. Hayes... Turn., Nov. 8th, 6s.m. Pres. Polk...Thes., Nov.22nd,8a.m. Pres. Adams

TO MANILA ...Sept, 27th, 8 3.. Sept. 27th, 6pm. Oct 3rd, & p.02.

Tues., Dec. 6th,Sa.m.

Fren, Wilson......Oct. 11th, am. Pres. Jackson Oct. 11th, 6 p.m.' Prcs. Talt......Cct. 17th, 8 p.m.

For Bookings, Passenger and Freight Information ripply to Hong Kong and Shanghai Bank Building, Ground Floor Telephone Central 2477, 2478 and 795 Cable Address “Dollar"

Dollar Steamship Line

and

American Mail Line

THE HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, SEPTEMBER 20th, 1927.

PASSENGERS.

AZRITALS.

Per 8.3. President Clevelutal fron the North, on September 19th-Miss H, Atwood, Mrs, C. J. Breen, Master D. Breen, Mr. A. Calalang, Miss L. Crawford, Misa E. Chang, Mrs. M. O. Clark, Miss 3. Clark, Mrs. H. E. Campbell, Miss J. Campbell, Dr. C. C. Chen, Dr. H. G. Dorsey, "Mes" S. 8. Ellis, Miss Ellis, Mr. J. Granty, jr, Mr. F. P. Granbery, Mrs. M. P. Gray, Master S. E. Gray, Miss II. H. Harder, Miss M. E. Heltibridle, Rev. F. W. Hending, Rev. and Mrs. C. S. Huffman, the Misses Hoffman, Masters 5. and J. Hoffman, Miss B. Knox, Rev. and Mrs. Gen. C. Lockwood, Miss A. Lockwood, Mr. CR. Loach, Misa A. S. Mayhew, 3fr. and Mrs. J. F. Mano, Master P. Mann, Mr. C. H. Munson, Mr. R. Nakushina, Rev. J. M. Prender- gast, Mr. and Mrs. F. R. Fand." Dr. J. T. Proctor, Mr. J. Fl. Rising, Mrs. G. Rier, Miss S. Rice. Rev. and Mrs. A. Sanders, Mr. M. Saikaly, Rev. and Mrs. W. R Sawhil, Miss M. L. Sawhill, Wm.

A. Eawbill, Mr. C. Stiger, Mr. F. Treutle. Mr. G. Vilas, Miss B. T Wells, Mr. and Mrs. W. J. Wilson. Mrs. S. K. Waterman, Major A. D. Williams, Mr. and Mrs. R. A. Wilson, Miss Wilson, Master Wilson and Mr. O. Yanowitch.

Per 8.4. President Lineola, trom Manila, on September 19th:-For Hong Kong: Josyph, J. Benedetti.. Josyphuis H. O, Benedetti, Miguel Cecilia, Rev. D. Culabins, Gee Gare, C. E. Baygood, Amie T. Haygood, H. A. Keller, Mrs. W. B. Snow, Mrs. E. P. Snow, Giffard L. Tyringham, and Kiat Min Yn.

Europan passengers per 6.3. Hakone Mar, from London rii Singapore:-Mr. A.. G. Lee, Mr. A. Rowan, Mr. M. A. de la Riva, Mr. M. de la Riva, Mr. E. Colmer, Mr. W. L. Eaton, Mr. G. A. V. Talk Mr. 1. Holmes, Mr. I. A. Jeeves. Dr. S. Kabayao, Mr. C. L. and Mrs. MacDiarmid, Mrs. H. Middle EH. Simpson. Mr. L. A. and Mrs. Schupp, Passengers passing through on their way to Shanghai and Japan were: rs. Amidani, Mr. H. A. Bayne Mr. B. Hans, Mrs. B. D. Benjamin, Mr. A. J. and Mrs. Clements, Mr. J. J. and Mrs. Dwyer, Mr. H. H. and Mrs. Fisher, Mr. A. add Mra, Grindrod, Mrs. I. Mogensen and child, Mr. N. Nishida, Mr. T. and Mrs. Nimmo, and child, Capt.. A. C. 8. and Mrs. Smart, Master A. Smart, Mr. J. and Mrs, Watson and four children...

DEPARTURES,

Per P. & O. s.8. DennyÂu, on September 17th:-From Shanghai: Flying Officer P. Alderson, Mrs. Alderson, Flying Officer P. J. Bett, L-Lt. R. E. Barret, Wing-Cdr. A. S. Barratt, C.M.G., M... Major St. G. F. G. Caulfeld, Lt S.. G. Cutler, Mr. A.-W. Coverdale, Lt. V. H. Deane, Lt. Col. E. B. Ferrars, Flying Officer P. E. Green-

HAMBURG-AMERIKA LINIE, Mr. Green, Pituit 1

INCLUDING

HUGO STINNES LINTEN

COMBINED FREIGHT AND PASSENGER RERVICE, CABIN CLASS ACCOMMODATION FOR 30 PASSENGERS. FARE FROM HONG KONG TO GENOA~£73. 01. 04. OUTWARD.

Hollinzhurst, Flying Office F. W H. Hail, Capt. E. T. Harden, Capt. E. C. Hoar. Flying Offer J. R. Jones, Fit.-L. H. G. W. Lock, D.F.C., Pilot Officer W. F. Lover ing, Flying Ocer G, H. Lough. nan, L-Col. L. C. Lampen, Capt. A C. Lucas, Lt. H. J. Lord, Flying Officer B. E. Moody, Flying Officer H. J. Mumford-Matthews,

CHINA HOMEWARD CONFERENCE.

FREIGHT TARIFF No. 9. Dated 7th March, 1927.

ADDENDUM No. 15.

PART 1.

On Carrying Rates from Portsaid.

Additional Rates of Freight with Transhipment are amended as follows:--

PORTS

Adalia

Alexandretta Alexandria Ancona Bari "Fatoum

Beyrouth.. Braila Brindisi Burgas

DODWELL

9

CO.,

*LTD.

NEW YORK BERTH.

FOR NEW YORK & BOSTON vin SUEZ..

6.3 BOLTON CASTLE"

Sails on or about 15th Oct

LLOYD TRIESTINO.

REQ ULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE for BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME). TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADEIATIQ, LEVANT, BLACK SEA

AND DANUBE PORTS.

10%

90,-

B 23 10

90

17

23 30-194

REDUCED PASSAGE RATES. " BRINDISI, VENICE & TRIESTE

LONDON

£72.10.0. £80. 0.0.

34

90 90 30%

6718767/6

39

to Column a

Becond Part of Tarill,

1896 Seeds, Beans, l'aise,

Peas and Groundnuts,

without Shelvi General Cargo.

Canes with Roots.

Canes without Roota.

Wasta Bilk. FIE

Cccoons, Pierced.

Batting.

Tip.

Ten.

Bilk Piece Goods,

7 7 8 8 - - - - 9 7 5 5 5 6 Groundnuts with Bhells.

Catania

Cavallo

31-

Constantinople

Constanza

Corfa

Galatz

Genca

Haifa

Latakiah Leghor Mesina Messina

19

39-110 39

19 SO 19

39% 110

34 30

90-

39,

31 31 90 si

31 97 FO

31% 81

50.

23% 19%

31/

19

39 39,-

110

99,

19

EO

19 19.

80-

17%

37/8 30/

58 58

16/0

4,8 3,3 4,6

1/3 59 496 528 25

1990

99/- 30

-2 21/.

Mithylene

1 19

2

30/

Осевла Palermo

1

39. 8-

2 21/

Pirzers

Rhodes Folonica

M.V. "ROMULO “

8.8. VENEZIA'

8.S. TUME-L".

M.V.

***

Fion Hong Kong. Sails on or about 21st Sept

Sails on or about 15th Oct.

Sails on or about 15th Nov.

Sails on or about 13th Dec.

་་་

30%

NEXT SAILINGS,

OUTWARDS FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI.

M.V. "REMO"

From Hong Kong. Sain on about 13th Oct.. Sails on or about 10th Nov. Sails or about 8th De

HOMEWARDS FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE,

M.V. " ESQUILINO"

EOMOLO"

S.S. VENEZIA”

NATAL LINE OF STEAMERS

FROM CALCUTTA & COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS

Sails from Calentia on the 2nd Oct.

Regular Passinger and Cargo Berries to South African Ports.. Through Bills of Lading issued from Hong Kong."

For Freight or Passage on any of the above Lines, apply to

DODWELL & CO., LIMITED.

Agents.

20

8- 16 8 8 39 39/ 2/6 10 8 10 10/

46 33 46 46 23/- 19, 90- 21/

31 90% 31

39/- 110/ 99/

60% 91%

4/8 46 23/19/- 90% 91%

Samacum

10%

bizonda

39%.

39/ 110 39/

Trieste

·34/

80/- 99/- 30%-

S.S. "UVOLOSŤ"

Tripoli (Syria)...

19%-

19

1980 19

31. 8

4/6 6 6

317

31 95% 31%

230/- 34/- 6/95/- 3/4 6/3

3

30/- 99/ 30-

[5337

Varna Fenice.

Hong Kong, 15th September, 1927.

M.M.

MESSAGERIES MARITIMES

LIGNES COMMERCIALES (CARGO BOLT), Monthly Sailing direct to HAMBURG, KOTTERDAM, DUNKIRK-

5. DE P. BENOIT"

about 10th Octob

"CAPT. FAURE" due to arrive from DUNKIRK, LONDON. HAVRE about the 17th September..

SERVICES CONTRACTUELS (Man SERVICE)

Steamers,

ATHOS II

Sailings from

Marseilles.

| Arr, at Hong

Kong & Sailings for Bhanghai and Japan..

27th Sept. 11th Oct.

ANGERS

D'ARTAGNAN

26th Aug.

GAL. METZINGER

9th Sept.

SPHINX ...

23rd Sept

25th Oct.

PORTHOS ...

7th Oct

9th Nov.

Sailings from Hong Kong for Marseilles

27th Sept. 11th Oct. 25th Oct

8th Nov. 22nd Nov, ...6th Dec.

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES (including Table Wine and Free Docter's Attendance)

IA Cast Class 99. Od. O. BTXAKERS 20d 70 61 01

11

It

B CLASS 1st Class. 85. Os od STEAMERS End ... 61, 0a, Od. Through Ticketa London and Leading Towns of Europe, Accommodations reserved in the Trains at Marseilles. (Sailings zabject to alteration without notice), Cie. des MESSAGERIES MARITIMES,

3, QUIIN' BUILDING Talonhone: Central 740

For full Particulare, apply to:-

CONSIGNATION-TRANSIT-BEPRESENTATION,

Mr. F. R. Maas, Mr. A. J. Martin, WITHOUT PURE BLOOD HEALTH IS IMPOSSIBLE.

Caps. E. 3. B. Noyes, Flying Officer E. S. Osborne, Capt. S.

B. Paine, Lt. J. L. R. Pym, L

VETARZO MEDICINE

BLOOD

P. Phillipps Fit. Lt. J. F. Stal. Never before was there anything like it, nor are its marvelous properties lard, Pilot Offer E. G. C. Stokes, likely ever to be equalled in diseases arising from impure blood. It soar

Lt. . McC. Slater, Mr. A. G. ches out and expels from the vital corrent every lurking trace of poison-

Sailings from Europe for Shanghai and Northern Ports Smith, Gnr. G. C. Starr, Flying as matter, curing blood and skin diseases, scrofalons and glaudalar

8.8. "AFSSEN“. 5.8. "SACHSEN" RB. PEEISSEN" MS, RAMSER"

M.B. ERMLAND"

HOMEWARD.

**

due here on or about the 27th Sept. ... due bere on or about the 12th Oct. due here on or about the 25th Oct. due here on or about ho 7th Nov. ...due bera on or about the 23rd Nov.

Sailings for Europe via Manila, Singapore,

Colombo & Port Said :-

18.S. "SAARLAND" 18.8. "EMIL KIRDONF"

IS.S. HESSEN

THS. SCHEER

18.S "SACHSEN"

5.8. PREUSSEN MS. BAMSES"

414

**

sailing from here on or about the 28th Sept. sailing from here on or abent the 23rd Oct. sailing from here on cr about the let Nov. ... sailing from here on or about the 10th Nor. ... sailing from here on or about the 15th Nov. sailing from here on or about the 99th Nov. sailing from here on or about the 20th Dec.

Calling at Genos, Rotterdam and Hamburg. + Calling at Rotterdam and Hembarg.

For Freight, Fassage and further Particulars please apply to

JEBSEN & CO.

12.. Pedder Street.

Officer C. H. Tighe, Capt. H. T.wellings, bad legs, abscesses, ulcers, eczema, gout, rheumatism, goitre Tallemache, Flying Officer G. H. Walker, Pilot Officer E. L. Wilson, Flying Officer D, G, R. Walker. Mr. and Mrs, Williama, Mr. S. Wyatt-Smith, Mr. Wick, Flying Officer J. V. Yance. - From Han

C Kong: Mr. Chia Kua Yan, Mỹ. P. Chong, Mr. II. D. Creedy, Mr. Goh Buan Check, Mr. Khoo Kooi Hye, Engr.-Comdr. C. J. G. Mac

or Derbyshire Neck, ele. It improves the general health and quickly semores long-standing bronchitis, mathms and hacking, straining. spasmodic coagh, too often the precursor of consumption.

kenzie, M.V.O., Lt. W. G. Matting

LIVE WITHOUT HEALAH 18 LIVING DRATIL

BRAIN AND NERVE FOOD. For Kerrons Breakdown and

VETARZO

VĚTABZO REGULATORS.

hronie Weakness. ›

Balo and Reliable,

English Price 34. (either remedy). The VETARZO BEMEDIES CO., Gospel Oak, N.W., London. Eng. Unprincipled Dealers may try to

ley, Dr. C. W. McKenny, Mr. Nga simething else for extra profit-do not accent it (naist on

Mong Guan, Major and Mrs. G. Ling YETABO. The genning has words "VETARZÓ REMEDIES”

Peterson, Mr. Seon Sian Chye, in Goremment lamp. Sold by LEADING CASH CHINETI

Capt. and Mrs. W. E. Squire, Miss Squire.

Per .. Hakone Maru, for Shang- hai and Japan. on September 13th:

HONG KONG METEOROLOGICAL

REGISTER

Viscount and Viscountess M. Baito, Hong Kong Observatory, September 19th

Mr. and Mrs. C. H. Clements, Mrs. L. Amidani, Vice Admiral S

Kobayashi, Dr. S. Uchida, Mrs. K

A. Mogenson, Miss L. G. Mogen-

Tel. 0.2025

Tel. 0. 4754,

Days of

Height

TROUBLE.

NOLISH

PRICE 9/-

тя

POD O S

FLESTIRATION,

BAD

OF DIRECT,

OH.

BELCR, 18, quat van diCE, ANTWARY ODOURS, AND ALL TENDER ARM 1011 FIN KAATELLODA

POR BALM

FOOT

ALL

PHARMACIES

Haight.

HONG KONG TIDE TABLE.

From September 20th to 26th "1927,

HIGH Wazal.

LOW WATER.

Previous On DatejOn Date,

Day

at

at

Hong

Hong

Kong

Kong

at 2 p.m. € sis. 1 p.m.

Standard Standard

Time.

Tima.

29.81 29.81

29.81

24

77

21

64

70

68

M

b. m. t. I.

Wind

Tuas. 20 m 1465

Direction

E

AKE

NE

10

Force Weather Bain

2

4

Wed. 21 m

***

0

0

38 6 6 90

0.52 1.0.00 -0.00

Thor, 22 m 6.44°

94.8 81 8

.B

51 5 2

105 8

1:49

0 182 0

ON SALE,

BONG WEEKLY PRESS

OUND VOLUMES of the HONG

"July to December, 1925,

-Wa

Indez, P»108—$7.50, On Ealo at the Horo Kare-DALLY- Pass Office.

Bon, Mr. J. J. Dwyer Mr. E. P. Barometer... Dwyer, Dr. N. Hiki, Mr. and Mrs. Temperaturs M. Senoh, Mr. and Mrs. Middle Humidity... ton, and Mrs. T. Nimmo, Karter J. Nimmo, Mr. B. D. Benjamin, Mins Mackenzie, Mr. A. M. Young, Mr. and Mrs. J. Watson, Miss M. R. Watson, Miss K. R. Watson-Mias D. E. Watson, Miss J. M. Watson, Highest open-air Temperature, 15th: 58 Fri, 23 m 7 38 70m 1 11 THERAPION No. 131rs. H. Satoh, Master S., Satoh, Lowest open-air Temperature, 19th: 77

Bat. 124: THERAPION No. 8 Master A, Smart, Capt. and Mrs. Drinle; THERAPION No. 2 Master H. Satab. Mr. and Mrs.

B-Blue aky C-Cloudy; D= J. J. van West, Mr. H. A. Bayne,

F=Fog; · L=Lightning;| Son, 25 m 9 7

945 37 $ 24 4569m 8 12 -10--1--6-0

THE BIN FRENCH REMEDI.

M-1 for Blackder Casarri No. 1 for Blond a skir 150. % 101 Chronia Waniɛnames, 27.5 27

A. C. Smart, Mr. Bollinger, Mr. M-Mist; OmOvercast; P Paing ADAMY COMMON. PRINCE SOLES 201-23 China and Mrs H H. Fieber, Mr. and showers; Q-Equalls; B=Bain; T- Hon. 26.

Ony Kavarades de 154, London | Mrs. Grindred, Sister A. Mandelt, "Thunder" WAS THE 25 BERE WAS SO

Sister M. Ceriani, Miss P. Nelson.

WIST PARKE, AGN FALYCIÑOS.

Telephone: Central 1036.

JAVA THE WONDERLAND

SPEND YOUR SUMMER HOLIDAYS

IN JAVA.

BEAUTIFUL HILL RESORTS GLORIOUS SCENERY.

Next Sailings from Hong Kong-

S.S. "TJIKARANG " 22nd Sept. to BATAVIA direct. 28th Sept. to BATAVIA direct.

8.8. “ TJITAROER”,

8.S.TJIBODAS". .... 18th Oct. to BATAVIA direct.

Special Return Tickets Issued.

For full particulars regarding fares, hotels,

motor trips, etc. Apply to

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

YORK BUILDING,

Telephone C. 1574.

(121.