1927-08-04 — Page 9

Daily Press 孖剌西報 All

THE INTERFERENCE WITH SHIPPING,

CHINESE STILL HOLDING UP FOREIGN VESSELS.

À DUTCH VICTDI.

The holding-up by the Chinese Navy of foreign shipping entering Shanghai appears still to be carried on to a limited extent, the intest vessel to be affected being the Java- China-Japan Line str. Tjikini, which, after leaving Woosung at Y A.. yesterday to come to Shang- bai, was turned back by a Chinese destroyer after she had entered tho Huangpu and held at Woosung till about hoon while some 100 Chinese. passengers from Amor were examin-

soarched, says the North- China Daily News of last Tuesday, After the examination the Tjikini was freed from Naval restraint and permitted to leave for Shanghai, where she arrive without further in- cident yesterday afternoon.

The Hamburg-America Line str. Muristerland; which, had been held. at Woosung since Wednesday morn- ing, was permitted to

BLISTERS ON

HANDS AND FEET Formed Sore Eruptions. Daughter Could Not Walk.

Cuticura Healed.

**My daughter's trouble began with antiching and affected her hands and feet." Lates hilatera formed which brake, and exitsed `sore eruptions. She could not walk -- er use her hands and bad to have them bandaged. The sfcond pazEE itched and burnod, and the trouble lasted two years.

“I aena for a free maple of Cuti»- cura Soap and Ointments. I pure chased more and, after using two tablets of Soap and one box of Ointmentsbewasbested." (Signed) Mrs. G. Mason, 6, Norwood St., Dalton Brook, N. RotherhaII. Yotks, Eng.

Cuticure Soap, Ointment and Tal- eam are ideal for daily tollet tipes. Soap and Olatumet sold throughout the

"Tep the Cations Staring Stick.

THE HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, AUGUST 4th, 1927.

CONSIGNEE NOTICES.

NOTICE TO CONSIGNEES.

OCEAN STEAMSHIP 00. LTD.

Tom

CHINA MUTUAL. STEAM NAVIGATION 00, LTD,

FROM UNITED KINGDOM AND CONTINENTAL PORTS VIA : STRAITS.

CONSIGNEES per Co.'s Steamar

TELEKACHUS

are hereby notified that the Cargo will be discharged into Holt's Wharf, Revlon where it will lie at Consigamos" risk and subject to Terms and Conditions of Storage at Holt's Wharf. The Cargo will be ready for Delivery from Godown on and after 3rd August

Optional Cargo will not be landed here, unless.

Nation

far been given prior to Steamer's

bat carried on from Arrival, but port to port to the final port of call to which the option extends.

All broken, chafed and damaged Goods ars to be left in the Godowns, where they will be aramined. any Tuesday and Fridays between the hours of 10.13 G and Noor within the Free Storage period. No Claims will be admitted affer the Goods have left the Starmer's

'Godows and all Goods remaining undelivered.

come to CONSIGNEE NOTICES.after the 9th August, will be subject

Shanghai on Saturday afternoon, after she had been thoroughly

searched. The Ruhr, of the same SERVICES CONTRACTUELS DES

line, arrived at the Bell Buoy early last week and it is understood that she is still anchored there The reason the bad not attempted to come to Shanghai is not known, but it is presumed that she is staying at the Bell Buoy till the situation regard- ing the liability of German vessels to be held up without warning by the Chinese Naval authorities has AL definitely been cleared up.

The Bertram Rickmers, of the Rickmers Line, which was taken from Mackenzie & Co.'s whart to Lunghua last Friday, is still lying off the Arsenal, though it is under stood that she is no longer under Chinese Naval control. The Drike Rickmers, which was held at Woo- sung ander circumstances similar to those attendant upon the duenster- land, har also been released. Ta all cases the vessels held up have, been thoroughly searched.

of the local Chinese authorities to

MESSAGERIES MARITIMES.

CONSIGNEE NOTICE.

8.8. "CHENONCEAUI”

BRINGING CARGO FROM "

MARSEILLES. ¿C.

CARGO FROM LA-PALLICE, COGNAC, HAVRE, &c. Ex 8.8. "COMMANDANT DORISE”

MONSIGNEIS am harsby informed

that their Goods with the aception of Opium, Tara and Valuables are being landed and stored into the Godowns of the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Co. Ltd., Kowloon, hence Delivery may be obtained immediately after Landing.

All Claims must be sent in to ma on or before Friday, the 12th instant,

will

they

I not be recognised. Damaged Packages will be examined by the Company's Surveyors, Masers. It is stated that the instructions Goddard Longias in the presence the effect that clearance papers ahalf the Consigners at 10 am on

Tursday, the 9th August, 1997,

No Fim Insuramos will be effected by os in any case whatever.

J. LIMAGE Agent. Hong Kong, 3rd August, 1997, (5193

not be issued to any German reisel still hold good, sad that there is no likelihood of any German ship being allowed to leave for any part before the 28th last.

PASSENGERS.

ARRIVALS.

European passengers per .. Chenonceaus, on August 3rd:-For Hong Kong: Mr. and Mrs. David Morrier, Mr. G. E. Turabull, Mr. and Mrs. J. Borisskoff, Mr. Max Birekhahn, and Mr. W. Beimann, Among passengers passing through on their way to Shanghai and Japan were: Mr. B. de Osso, Mrs. 3.0. van Haute, Mr. Lorsignal, Lieut. Lepage, Lieut. Donnet, Capt. Fronne Capt. Schneider, Capt.- Durvy, Mr. and Mrs. R. Allix, Mr. and Mrs Milton Viciro, and Mrs

M. E. Moon.

HAMBURG-AMERIKA -- LINIE.

NOTICE TO CONSIGNEES.

HE Steamship

~

"OLDENBURG having arrived, Consignees of Cargo are hereby notified that their Good sre being landed and placed at their risk in the Hong

Kong & Kowloon Wharf & Godown Company's godowas at Kowloon, where Delivery can be obtained a the Goods are landed. Normal Cargo will be landed, unless

been given prior to Steamer'a No Claims will be admitted after the

to Bent

All Claims against the Steamer mari before the 3rd August, or they will be presented to the Undersigned on or

not be recognised

No Fire Insurance will be affected.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents,

[5181 2nd August, 1927.

NOTICE TO CONSIGNEES. AMERICAN & OBIENTAL LINE.

THE

Fox U.S.A.

MOAKBANK

Motor Vessel having arrived, Consignees of Cargo by her are informed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous nd/or extra-hasandians Godowas of the Hong Kong and Kowloon Wharf and be obtained. Godown Co. Ltd., whence Delivery may

No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after 8th August, 1997, p.m., will be subject to

Bent

All Claims against the Vessel must before 15th August, 1997, or they will be presented to the Undersigned, on or

not be

recognised.

́All broken, chafed, and damaged, Goods sen to be left in the Godowas, where they will be examined on Monday, Bih Angust, 1917, at 10 am

No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by

THE BANK LINE, LTD., General Agenta. Hong Kong, 2nd August, 1957.

25

(5179

NOTICE TO, CONSIGNEES.

OCEAN STEAMSHIP CO, LTD.

A

JAVA THE WONDERLAND

SPEND YOUR SUMMER HOLIDAYS

IN JAVA.

BEAUTIFUL HILL RESORTS GLORIOUS SCENERY.

Next Sailings from Hong Kong:

S.S. "TJIKINI" 8.8. "TJISONDARI"

8.S. "TJISALAK"

17th Aug. to BATAVIA direct. 26th Aug. to BATAVIA direct. 31st Aug. to BATAVIA direct.

Special Return Tickets Issued.

For full particulars regarding fares, hotels, motor trips, etc. Apply to

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

YORK BUILDING.

Telephone C. 1574,

OHINA MUTUAL STEAM NAVIDA CONSIGNEE NOTICES. HONG KONG METEOROLOGICAL

TION CO. LTD.

FLOK UNITED KINGDOM - VIL SINGAPORE CONSIGNEES per Co.'s Steamer

"RHEXENOR"

Per Faul Lecat, on August Goods have left the Godowns, and 2nd: Mr. Courtial, Capt. B. May Goods remaining undelivered after the are hereby notified that the Cargo

field, Capt. B. Abercromby, Mr... Lindsay, Mr. J. Godman, Mr. F.

8th August, 1977, will be subject Goods

broken, chafed and damaged

snd

PRINCE LINE.

NOTICE TO CONSIGNEES

Fox NEW YORK

THE Motor Vessel

Mr. G. E. Baker, Mr. P. M. Yeat 16th August, 1827, or they will not be ere, not be landed are hereby informed that their Goods

to be left in the Godowns, where they Eckard, Mrs. L. Valentin, Dr. and will te asazained on 5th August, 1997, at Mrs. Rentart, Cont Maurice, 10 am, by our Surveyors, Mess. Cont. Germain,

Besson, Goddard and Dougisa, Capt. Gen. Claudel, Mr. J. M. Ashleys, All Claims must reach us before the

man, Mr. and Mrs. Merrill, Mr. G. recognized. Appelbaum, Mrs. Schwartz, Mr. M. Gell, Dr. Lambert, Mrs. Lambert, Mr. Li Ya Xingy Chang, Mr. L. G. Mrs. Chang, Miss

A. Yes, Mr. Tong, Mr. F. C. Saviers, Mr. F. Carter, Mr. Chauviere, Mr. Tsi Tche, Mr. Pichon, Mr. and Mrs. E. Slossc, Mr. L. Laborde, Mr. Frede- rick, Mr. R. Schlick, Miss Dalarico, Miss J. R. Maureas, Mr. and Mrs. A Morris, Mr. and Mrs. F. Lee dod infant, Mr. Wu Mum Lum, Mr. C. Garcia, Mr. E. A. Wohlrabe, Mr. G. Phillips, Mr. A. Block, Miss R. E. Pinget Rev. Janser, Rev. H. van Vree, Rev. Jose Gonzalvea, Rav. Fredo da Costa; Rev. Germain, Bev. Nicholas, Mr. P. 8. Lerion, Mr. H. Monlouis, Mrs. 8. Levy.

VESSELS ́ EXPECTED. Aeneas (Blue Fannel), due Sept.

20th. Arafura (E. & A.), due October 3rd. Athos II. (M.M.), due August 30th Benlawers (Ben Line), due August

6th-- Calches (Blue Funnel), due Sept..

10th.

D'Artagnan (MM), due Septem

ber 131b.

Delhi (Swedish East Asiatic), due

August 19th.

No Fire Insurance will be effected, Bill of Lading will centersigned by. the undersigned,

JEBSEN & CO.,

Agents.

*

Hong Kong, 30th July, 1927. [5174

HONG KONG TIDE TABLE.

From Angust 4th to 10th, 1927. HIGH WATE

Month

LOW WATER.

Height

Borg

Kong

Standard

Timp.

E.

23.1.

Hoight.

Hong

Kong

Standard Tims.

fit in,

Thur] 14 [mi 1 36 4 8 m 6 62 |3 6 0492). 8. 2=24 Fri. 5 m

2 34,47 m 8 21 38 146 Sak

Sun.

Moa,

3144.1

6.133 9

har

rom

REGISTER.

Hong Kong Observatory, August Ard.

||Previous)On_Date On Date

Day

W

Forte

way!

OBIT 1.38

at 2 pm 6 am.x.p..

Barometer... 29.69 29.70 29.68 Temperature

87 81" 89 Humidity Wind

Direction Weather ...

78

0,00 0.33

Fri

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

INCLUDING

HUGO STINNES LINIEN

COMBINED TREIGHT AND PASSENGER SERVICE. GABIN CLASS ACCOMMODATION FOR 50 PASSENGERS. FARE FROM HONG KONG TO GENOA-£73, 0, 04;

OUTWARD.

Sailings from Europe for Shanghai and Northern Porta- 8.3. "ADOLF VON BAEYER" (HSLL) due here on or about the 18th Aug. FS. BAARLAND" (HAL)... ... due here on or about the 28th Aug. 8.9,"EMIL KIRDOFF (ESL).. dne bars on or shout the 17th Fept. 89, "HESSEN" (HAL)

das here on or about the 37th Sept. 8.8. “PREUSSEN" (H.BLL) ...im, dae here on or about the 18th Oct. 8.8. "SACHSEN" (B.A.L) ............................... due here on or about the 25th Oute HOMEWARD.

Sailings for Europe via Manila, Singapore,

Colombo & Port Said:-

*MV. “KUENSTERLAND."

18.S.

$8.9.

(BSL).... miling from hers on or about the 24th Aug. OLDENBURG“ (BAL) ring from herson or about the 9th Sept. *ADOLF VON BAFYER”

(EL.8.L)... ailing from here on er about the 31st Sept. +9.5. "BAARLAND” (HAL) ... sailing from here on or about the 1st Oct. 18.8. "EMIL KIRDÖRF" (H.SLL) sailing from hers on or about the 23rd Oct. 18.8. "HESSEN" (EAL) ...... sating from here on or about the 1st Nov. 18.8. “FREUSSEN” (E.BL.L.) ....... sailing from hers on or about the 15th Nov.

* Calling at Marseilles, Botterdam and Hamburg,

Calling at Gence, Betterdam and Hamburg,

16]

For Freight, Passage and further Particulars plasan apply to

JEBSEN & CO.

12, Felder Biroot.

SHIPBUILDERS.

SHIP REPAIRERS, BOILER MAKERS, FORGE MASTERS,

OXY-ACETYLENE AND ELECTRIC WELDERS.

MECHANICAL AND ELECTRICAL

ENGINEERS.

-DRY DOCKS.—

THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

OF HONGKONG, LIMITED.

Length 757 Feet.

on Buicks 750 Fest.

Depth on Centre of

SD (BW.OST.) 34′′ ft. 6 in.

-THREE-SLIPWATS,—---

Capable of Handing Ships Up to

8,000 Tons Displacement Electric Graze at Sea Wall, Capable of Lifting 100 Tois at 70 Foot" "Hading...

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents,

HONGKONG, CHINA & JAPAN.

TEL. ADDRESS: "TAIXOCOCK, Hosazora.” TELEPHONE No. 212.

CALL FLAG: "0” OVER “ ÄNS. PENNANT."

SKE HUN FANECH KRADE).

are being landed at their risk into the Godown of the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Company, Highest open-air Temperature, 2nd: 85 Limited, Kowloon and stored at Lowest open-air Temperature, Brd: 80 THERAPION No. 13 TONG WEEKLY PRESS, Consignees riak and expense.

Kowloon, where two Terms and Dondi- will be discharged into Holt's Wharf, Consigneen and subject, tions of

of Storage

MALAYAN PRINCE* ht Holt's Wharf, Cargo will be ready for Delivery from having arrived from the above Port Godown on

on and

on 28th instant, Consignees of Cargo August, Optional

has been

given prior to Steamer's arrival, bat carried on from port to port to the final port of call to which the

the option extends. All broken, chafed and damaged Gooda are to be left in the Godowns, where they will be

be examined

on any

Tuesdays and Friday: between the hours of 10.45 4.3. and Noox

within the Free Storage period. No Claims will be admitted the Goods have left the Steamer's Godown minn undelivered and all Goods remaining after the 8th Augum, will be subje to Bent

After

All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before the 22nd August or they will not be recognised.

No Fire Insurance will be affected.

BUTTERFIELD & SWIRE

Agenta,

1st Angust, 1927.

[B177

NOTICE TO CONSIGNEES,

OCEAN STEAMSHIP CO, LTD..

7 mg 537 FOX

NEW YORKYLA SINGAPOREL

JHINA MUTUAL STEAM NAVI-

GATION CO

Tuse. 9 m 5 338 3m 1995 48439 11 30-35

8 1940

ONSIGNEES por Co.'s Steamer

CIG *** PELEUS.” A

All broken, chafed and damaged

where

We

B-Blue sky; C-Cloudy; D THERAPION No. 2

THERAPIONN they will be examined on 1-Mist: 0-Overcast; PPassing 101 Budder Osterra. 8o. 3 for Blood a ki Pedreray, 3rd August, 1997, 10 showers; Q-Equalle; B-Rain; T-33 13, 33 1GC

All Claims must be presented within hynder, Fifteen days of the Vessel's arrival here, after which date they cannot le

Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 4th August, 1927, will be subject to Bent.

No Fire Insurance has been effected Bills of Lading will be countersigned by

FURNESS (FAR EAST), LTD., 2nd Floor, King's Buildings

Connaught Road-P Telephone No. 8168.

Hong Kong, 29th July, 1997. [5168

NORDDEUTSCHER LLOYD,

FORD BRAMEN.

NHB Bicamer

are hereby notified that the Carge having T Wed 10 m 6 266.82 1718 azzired per sa “RBETENUR" from Singapore will be discharged into Holt's Wharf, Kowloon, where it will lie at Con- zisk and subject to Ferme and

from

Devinha (P. & D.), due to-day Malwa (P. & O.), due September of Btorage at Holt's Whart

noon.

Diomed (Blus Funnel), due October

8th

Empress of Russia (C.P.B.), dug

August 8th, Eurylochus (Blue Funnel), due.

Beptember 11th,

Fiume-L (Dodwell), due August

18th.

15th

grad Cargo will ka toady Zat st Mantua (P. & 0.), due November Godown on and after, 2nd

11th.

Optional Cargo will not be landed here, Menelaus (Blue Funnel), due Aug. Notice has been given prior to

...* 18th.

Bleamer's arrival, but carried on from Mongolia (P. & O.), due October port to port to the final part of call to

which the option extends, age,

All broken, chafed and damaged floode

to be

on any Tuesdays and Azil Hook, thin the Free Storage period

.**28th.

GOTHA having Arrived mm BREMEN, HAM, BUBG and Porta, Consignees of Cargo we hereby notified that their Cargo in bring landed at their risk into the Go downs of the Hong Kong & Kowloon. Wharf and Godown Co., Ltd., Kowloon, where Delivery, can be obtained

All Goods remaining undelivered after the 8th of to Bogaty 1927, will be subject

No Fire Insurance will be affected by us in sy case whatever.

Hector (Blue Funnel), due August Nappare (P. & O), due August will be are in the Godowns, where they Godowackages must be left in the

25th

Morea' (P. & C.), due August 18th.

20th.

Javanese Prince (Furness, F.E), Ningchov (Blue Furnel), due Aug.

due Angust 2rd. Kashgar (P. & O.), due to-morrow,

6 p.m. Kushmir (P&O), due-Beptember

29th. Keeman (Blue Funnel), due Sept.

Khyber (P. & 0.), due to-day. Lycaon (Blue Fannel), due Sept.

**Macedonia (P. & 0.), due Octobür

- 25th,

Philocteles (Blue Funnel), dae Aug Santhia (B.1 & Apear), due Aug,

11th,

6th

8th.

betcom

of

No Claims will be admitted after the Goods have left the Steamer's Godown the 8th August, all be under var efter

will be subject to Rent

All Claims against the Btoauser must St. Albans (E. & A.), due Sept. be presented to the Undersigned on or before the 22nd August, or they will Talamba (B.L & Apcar), due Aug,ot be recognisance will be effected. Tanda (E&S), due August 8th.

#BUTTERFIELD 3 SWIRE Theseus (Blue Funnel), due October

No Fire

- 18 August, 1927,

76178

for examination by the Con signees and the Company's Surveyors, Meters. Anderson 2. the st 10 am on the 4th of August) 1927 p.

No Clini will be admitted after the code have left, the Godown and all Clins must be presented within Two

5

Werk of

"the Ship's arrival korg, after which date they will not be recognised,

Cozisignées are requested to surrender their Hile of Lading to the Dadesigned

för populareignaturals

AAN MELOHERS & CO.

NORDDEUZSMIZE LLOTE, BxzMzy, Hong Kong, ist July,

PERE DI DA, "Man On Herzstech Máy X30%, Loudon, or MAIL FROM 96, ZAKIMAN 22, NOW, TORE GIFT OF 4, WANT HOLEST, Kay Paancisca

ON SALE.

DOUND VOLUMES of the HONG

July to December, 1926

WITH LIDE, PA-97,50,

On sale at the Hose Kore DAILY Press Office

The HONGKONG & WHAMPOA DOCK

COMPANY

LIMITED!

TELEGRAPHIC ADDRESS *" MANIFESTO," HONGKONG.

Cones User: AL, A.B.C. Fifth Edition; Engineering : First and Becond Edition;

Western Union and Watkins

Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers. Boller

Iron and Brass Founders, Forge Masters, Electricians.

Steel Twin-Screw Ocean-going Tag and Salvage Steamer Henry Keswick

Built, engined and equipped complete by The Hongkong & Whampos Dock Co. Ltd., Hongkong, for their own service, 1991, Ingth 165 B.P., Breadib 84′ (m), Depih 17. (m), L.H.F, 2,000,, Fitted with electrically driver submersible and centrifugal pumps, air compresser, wireless, searchlight and all modern applianoen for Balvagu TioNE

Plessu address enquiries to the Chief Manager

RK DYFB, B.Sc., MIHAL KOWLOOR DOCK. HONGE10.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.