10
CHINA NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
SWATOW, SHANGHAI,
NEWCHWANG &
AMOY & SHANGHAI ... "NANNING"
1.
DALNY
*LIANGCHOW"
PORT
REDON
On 10th May, 6 the 1. On 10th May, ... On 10th May, 10 sm, ... On 10th May, 5 p.m
"CHINKIANG " NINGPO & SHANGHAI "NINGPO" AMOY, SHANGRAI
&TSINGTAO
༄*
*BUNNING"
SWATOW & SINGAPORE KINGYUAN" BANGKO
BHANGHAI
WEIHAIWEI, CHEFOOTM
& TIEN
TIENTSIN
"CHINHUA"
"CHENGTU"
"HUICHOW"
SWATOW & SHANGHAI CHENAN"
SHANGHAI & TSINGTAO"SHANTUNG"
ΑΜΟΥ, ΠΡΟ
NWATOW &
SINGAPORE
'ANKING"
SWATOW & HANGKOK... "KIANGSU
SWATOW, SHANGHAI,
On 11th May, 6 am. On 11th May, 10 a.m. Da 11th May, 10 ani. On 11th May, Apri
...Os 18th May, 4 p.1. ... On 13th May,
#.. ... On 14th May, a.
On 10th May. 6 m. ... On 15th May, 10 am,
* 1
NEWCHWANG &
DALNY
SHANGHAI
.SINGTAO
AMY SHANGHAI &
12
"KANCHOW" "HUPEH"
On 15th May, On 18th May,
"SOUCHOW"
On 17th
p.. 6 B..
May, $ a.m. On 18th May, 6 s.m.
a
... On 19th
May, 10a.m.
204
On 21st May,
a.m.
SWATOW & SHANGHAI "LINAN
HOIHOW & HALFHONG "TEAN"
SHANGHAI & TSINGTAO" SZECHUEN"
SWATOW, SHANGHAI,
NEWOHWANG &
DALNY
LUCHOW"
On 22nd May, 6 am. SALOON FASSAGE RATES, HONG KONG TO SHANGHAI and
vise versa, Have Now Been Reduced To
860 SINGLE AND 800 RETURN.
For Freight or Passage apply to— BUTTERFIELD & SWIRE, TELEPHON CENTRAL 30,
Agenta.
DAROU AND BAGGAGE CAN BE INSURED AT THE OFFICE OF BUTTERFIELD & SWINE.
[4
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE,
LIMITED.
"CHANGTE" ̈ & TAIPING
Tuzo New Vessels maintain a REGULAR SERTION FROM. HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS
VIA MANILA AND THURSDAY ISLAND.
Through Bill of Lading issued to all Australian, Now Zoland and Tasmanian Ports, EXCELLENT & MOT UP-TO-DATE FIRST & SECOND Class Passenger Å00DMMODATION, HONGKONG to SYDNEY–19 DAYS.
HPHAMEL
TAIPING
CHANGTE
TAIPING
CHANGTE
Dus Hong Kong on or ABOUT
BASLIND ME ON OR AYOUT
10th May
17th May
11th June
18th June
8th July
15th Joly
9th August
16th August
For Freight and Passag® Apply to—BUTTERFIELD & SWIRE
TELEPHONE: CENTRAL 36.
Agents.
BOSTON, NEW YORK AND
BALTIMORE
JOINT SERVICE OF THE
'BLUE FUNNEL LINE" (OCEAN 8.8, CO., LTD. AND-CHINA-MUTUAL 5.2. CO., LTD.. AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUCKNALL 9.8. CO., LTD.
8.S.ELPENOR"
AND
Sallings from Hangkong,
4.8. "CITY OF KOBE"
Via Suez Canal 5th Jane. Via Suez Canal 19th June. Steamers prossed via Suez Canal or Panamá Cansi at Owners' option. Subject to Change without Notice
For Freight and Partioalars, apply to--
BUTTERFIELD & BWIRE, on THE BANK LINE, LTD., HONG KONG HONG KONG & JANTON. JARDINE, MATHESON & Co., Lan. UANTON.
M.M.
MESSAGERIES MARITIMES
LIGNES COMMERCIALES (Caroo BeATH),
Monthly Sailings direct to HAMBURG, ROTTERDAM, DUNKIRK
B/S "BI-KIANG
"MIN"
6th May. 15th
Jane.
[21
na. “LT. ST. LOUBERT-BIE" due to arrive from DUNKIRK, LONDON, HAVRE about the 22nd May,
SERVICES CONTRACTUELS (MAIL SERVICE)
THE HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, MAY 9th, 1927.
Shipping News
ARRIVALS.
May 6th.
Eumns, British atr., 4,840 tona, Capt. James W. Rend, from Shanghai, which port she left on May 3rd, with a general eargo, lying at buoy No. 43.- B. & S.
Inda Marn. Japanese str., 3,500 tons, Capt. S. Takada, from Moji, which port she left on April 30th, with general cargo, lying at Kowloon Wharf. -0.8.K. Liangcher, British str., 1,220 tons.
a
Capt. . H. Jones, from Shang- hai and Amoy, with a general cargo, lying at buoy No. B12- B..& 8.
Liner, British str., 1,356 Lons, Capt. i
W. J. Larter, from Canton,
with a general cargo, lying at ' buoy No. C37.-B. & 8. Togo Marx No. 1, Japanese str., 1.389 tous. Capt. K. Kajikawa, from Lungkow and Dairen, with vermicelli and benne, lying at hnny No. 44. — M.B. K.
Arrivals and Departures,
Cheongaking, British str.. 1,256 tons, Capt. T Croft, from Tientsin and Shanghai, with a general cargo, lying at buoy No. C33.-Jardine, Matheson & Co.
Hai Ning. British str., 832 tons, Capt. W. Passmore, from Foochow, Amoy and Swatow, with a general cargo, lying at Douglas Wharf. Douglas 8.8. Ca
Taikwa Maru, Japanese str., 1,294
etc.
CLEARANCES. May 7th, Chengte, for Canton. Equilino, for Singapore. Burous, for Manila Hai Ching, for Swatow. Halldor, for Bangkok. Hang Song, for Swntow. Hogan Maru, for Swatow.
a Maru, for Rangwon. Indo Murn, for Singapore. Kalyn, for Swatow.. Kuei Yang, for Amoy. tons, Capt. K. Itoh, from Hai-Ningpo, for Canton, phong and Boihow, with a Orja, for Canton, general cargo, lying at 0.5.K. | Prominent, for Saigon. Wharf.-0.8.K.
Sunning, for Canton. Fatshing, British str., 1,424 tons, Fai Shing, for Tientsin.
Capt. C. A. Robertson, from ; Yau On, for Swatow. Shanghai and Swatow, with a
May 8th.
general cargo, lying at West | City of Wellington, for Manilu. Paint-Jardine, Matheson & Preussen, for Shanghai,
Co.
Fuen Sung, British str., 1,783 tous, The Blue Funnel Line 8.8. Trini Capt. J. H. Ferguson, frommarhus aul ss. Anteane arrived at Singapore and Holbow, with a Marseilles on April 30th and May general cargo, lying at buoy 4th respectively. No. B7.-Jardine, Matheson A Co.
The Blue Funnel Line 5.3. Antilo-
Waishing, British atr., 1.369 tons, Capt. C. Alexander, from Can- tons, with a general cargo, ly-chus arrived at New York on April ing at buoy No. C33-Jarding, 29th, Matheson & Co.
Winguo, Chinese str., 505 tons,
Capt J. A. de Lemos, from Fort Hayard. with a general cargo, lying at Saikong Wharf. --Yew Ken & Co.
May 7th.
Bourbon, Freneb str., 997 tons. Capt. M. Bianchi, from Bai. gon, with rice and genera! cargo, lying at buoy No. 042.— Hock Guan Hoog.
City of Wellington, British str.,
The Blue Funnel Line a.s. Adras- tus arrived at London on April 29th.
The Blur Funnel Line s.s. Peleus arrived at Boston on April 28th and New York on April 30th.
DOLLAR STEAMSHIP LINE
AND
AMERICAN MAIL LINE
(ADMIRAL ORIENTAL LINE)
4.629 tone, Capt. S. H. Cory, JOINT TRANS-PACIFIC SERVICE
from Dalny and Shanghai, The lalter port she left on May 3rd, with a general cargo, lying at Hall's Wharf.-Bank Line. Confucius, Chinese str., 1,888 tone, Capt. N Harring, from Bai- gon, with a cargo of rice, lying at buoy No. C10.-Kung Chung S.S. Co.
Esquilino, Italian str., 5,355 tona,
Capt. G. Nicolich, from Shang- bni, which port she left on May 4th, with a general cargo, lying at buoy No. Al-Dodwell &
Hua Ming, Chinese str., 1,001 tona, Capt. E. Waitneek, from Sai- gon, with a cargo of rice, lying at buoy No. 041-Yuen Shing
Huickow, British str., 1,222 tons, Capt. A. Ashby, from Tientsin and Weihaiwei, with a general cargo, lying at buoy No. C34.- B. & S.
Kajun Maru, Japanese str:, 1,305 tons, Capt. D. Uyehare, from Dairen and Chefoo, with con} and general cargo, lying at buoy No. C37.-M. B.K. Macunar Maru, Japanese atr., 2,517
tons, Capt. C. Hidaka, from Karatsu, with coal and cement, lying at buoy No. A10-Nanyo Yusen Kaisha.
Mand, Norwegian str.. 1,351 tons,
Capt. L H. Stranger, from Swatow, lying at Yaumati.— Thoresen & Co,
A Regular Weekly Sailing
TO SAN FRANCISCO OR SEATTLE.
મા
THE PRESIDENT LINERS”
TO SAN FRANCISCO, VIA HONOLULU SHANGHAI KOBE AND YOKOHAMA.
THE SUNSHINE BELT"
Tuesday, May 10th, 4.00 a.m.
Tuesday, May 24th Tuesday, June 7th Tuesday, June 21st
PRESIDENT GRANT
PRESIDENT CLEVELAND PRESIDENT PIERCE PRESTDENT TAFT PRESIDENT JEFFERSON
...
Tuesday, July 5th
Thereafter Fortnightly Sailinge on Tuesdays.
HONG KONG TO EUROPE SPECIAL LOW RATES
Via San Francisco or Seattle
£120 £112
DIRECT CONNECTIONS WITH ALL ATLANTIC LINES
Choice of railway line across United States and Canada, with liberal stop-over privileges for Sightseeing. Ask for information. Following are suggested itineraries :-
From Hong Kong
Arr. at Hong
Steamers.
Salling from Marseilles.
Sailings from Kong & Sailings Hong Kong for
for Shanghai and Japan.
Marseilles
CHENONCEAUX
10th May
ATHOS II
24th May
D'ARTAGNAN ...
8th April
ANGERS
PORTHOS SPHINX
I
ww
www.
22nd April 6th May 90th May
10th May 24th May 7th June 21st June
Meika Maru, Japancac str., 2,758 tons, Capt. Sato, from Karatau, with a cargo of coal, tying at buoy No. B51.-Y.K.K. Ning, British str., 1,228 tona, Capt. W. Andrews, from Shanghai, with a general cargo, lying at buoy No. C18.-B. & 8, Orji, Norwegian str., 1,101 tons, Capt. T. Koamme, from Sama Bay and Holbow, with 3,052 tons of salt, lying at buoy No, C45. Preussen, German str., 8,223 tons, Capt. M. Mackepranng, from Hamburg and Singapore. The Intter port she left on May 2nd. with 2,023 tons of general cargo, lying at Kowloon Wharf- Jebsen & Co.
Via
Connecting with Steamakip
May
May
10San Francisco Leviathan
Seattle IN
From N. York
June
Goo. Washington Jane
May
24 San Francisco Majestio
June
1 Juno June
7San Francisco Olympic
Beattle Leviathan
July
July
Juae
15
Seattle Geo. Washington July
June
31 San Francisco Homeria
June July
5San Francisco Majestic
29 Beattie Leviathan
July
Aug.
Для
July
July
13 Beattle Berengaria
Aug.
July
19 San Francisco Leviathan 27 Seattle Aquitania
Aug.
'Aug.
Arriving at
INDO-CHINA
STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.
..." HAUSANG" Monday, 9th May, at 3 p.m. ..."YUENSANG Tuesday, 10th May, at 3 pm.
BANDAKAN BANGKOK via SINGA.
PORE TSINOTAU SWATOW &
SHANGHAI
..."MINGSANG" Wednesday, 11th May, at 7am. KOBE via AMOY & MOJI..." FOOKSANG" Thursday, 12th May, at 7am. "CHEONGSHING" Saturday, 14th May, at 7 a.m. Baturday, 14th May, at 9 p.m.
SHANGHAI
STRAITS & CALOUTTA "LAISANG" TSINOTAU via SWATOW
& SHANGHAI
TIENTSIN
... "YUSANG "
Sunday, 15th May, at 7 a.m. "UHIPSHING" Sunday, 15th May, at 7 a.m. "KWONGSANG" Wednesday, 19th May t 7.01.
TSINGTAU via SWATOW
& SHANGHAI AMOY, SHANGHAI, MOJI,
KOBE & OSAKA
..."KUMSANG" Sunday, 22nd May, at 7 a.m. STRAITS & CALCUTTA ... HOSANG". Tuesday, 24th May, at 3pm.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO., LTD., TILITRONE: CENTRAL No. 215.
GENERAL MANAGERS.
GLEN LINE.
FARE: HONG KONG TO LONDON £92.
ទ
LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG via STRAITS & COLOMBO.
Motor Vessel "GLENBEG" Steamship
ཀ་་ །
31st May.
Bleamship
"CARNARVONSHIRE" (via Oran) "PEMBROKESHIRE"
29th June.
(via Oran)
97th July.
Motor Vessel" GLENOGLE”
24th August,"
SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCK.
Motor Vessol "GLENTABA" Steamship
"CARNARVONSHIRE"
Motor Vessel "GLENSHIEL"
Steamship
Steamship
19
"PEMBROKESHIRE" "GLENIFFER
Due Hong Kong.
10th May.
13th May.
26th May.
11th June.
23rd June.
For Freight, Passage and further Particulars, apply to:
JARDINE, MATHESON & CO., LTD. AGENTS: THE GLEN LINE, LTD.
DODWELL & CO., LTD
NEW YORK BERTH.
FOR NEW YORK S.S. CORBY CASTLE"!
AND BOSTON VIA SUEZ,
sails on or about 19th June
LLOYD TRIESTINO.
REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME), TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIO, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS. REDUCED PASSAGE RATES
BRINDISI, VENICE & TRIESTE LONDON NI
+4
NEXT SAILINGS.
£72. 10%, 04, £80, 08.04.
OUTWARDS FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI
M.V. "BOMOLO" M.V. "VIMINALE" M.V. "REMO "**
From Hong Kong. Bails on or about 16th May Saila on or about 23rd June Sails on or about 21st July
HOMEWARDS FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE
SA "VENEZIA" M.V." ROMOLO”
From Hong Kong.
Salls on or about 81st May Sails on or about 28th June
7th June 21st June 5th July 19th July
RATES OF PASSAGE MONEY TO MARS BILLES (including Table Wine and Free Docter's Attendance),
SA Class } int Clas£ 99, Od. Od. B CLASS flat Class..£ 85, O. od. Brushes and ... 70. Od. Od. STEAKERS Ind ... 61. De id, Through Tickets to London and Leading Towns of Europe, Accommodations reserved in the Trains si Marseillos, (Sailings subject to alteration without notion). Cie. der MESSAGERIES MARITIMES,
5, Quane's BʊILDMO CONSIGNATION—TRANSIT-REPRESENTATION,
For full Particulare, apply to:-
Telephone: Centrál 740.
DOUGLAS STEAMSHIP CO.,
LIMITED.
HONG KONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE
DEGULAR SERVICE of Fast, High Class Comet Stemmers. Snillings 3 rubject to siteration without notice,
FOR
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
HAINING HAIHONG
AND RETURN (Occupying 8 to 9 Daya)
Tuesday, Friday,
PR
the 10th May, st:2 p.m. the 13th May, at 1 pan.
Arrivali nad Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier). Bonad Trip Tickets will be issued from Hong Kong to Pooshow. Tagoda Anchorage) or vice veres and. Return by the mme Steamer ni the Badured Rate of $30,00 including Maals while the Steamer is in Port,
For Freight and Promgs apply to-
DOUGLAS LAPRAIK & 00.
General Managers.
Protesilaus, British str., 0,118 tons Capt. T. B. Nelson, from Seattle and Miike, with 3,162 tons of general cargo, lying at buoy No. 5.-B. & S. Sungshan Muru, Japanese - str., 1.503 tona, Capt. G. Kawamura, from Shanghai and Swatow, with a general cargo, lying at buoy No. C15.-N.Y.K. Sanning, British str., 1,570 tons, Capt. E. M. Gellie, from Shanghai and Swatow, with a general cargo, lying at buoy Nò.
ន. B20.-B. & S
Taklia, British str., 3,742 tous, Capt. J. Hannaford, from Yoko- hama, which port she left on April 7th, with matches and general cargo, lying at Kowloon Wharf Mackinon, Mackenzie & Co. Tjikini, Dutch str., 2,887 tona, Capt, J. C. G. de Graaf, from from Batavia aud Balikpapan, with sugar and general cargo, lying at buoy No. AS-J.C.J.L
May 8th
Haigen, Chinese str., 910 topy, Capt. F. Semmelman, Iroh Haiphong and Hoihow, with a general cargo, lying at buoy No. 017.-Bing Kee. Ilydrangea, British str., 561 tons, Capt. W. Brewer, from Fort Bayard, with general cargo and live stock, lying at Chiu. On Wharf. Chiu On 8.8, 0. Skrymer, Norwegian str., 1,138 tons, Capt. R. Mithassel, from Saigon, with rics and flour, lying at buoy No. B47-Kar sten Larssen & Co. Sunkong, Chinese str., 399 tons, Capt. Lai Kwong, from Kwang Chow Wan, with a general cargo, lying at buoy No. 088.-- Man Tick 8.8. Do.
8
11,0brg-'hmpin June 17 15'P'mth-C'brg June 23 25 C'org-S'hmptx July 1
*Obig-S'hmpte July DO'brg-S'hmpta July 15 brg July 21
Juls
29
7 Aug.
11
10'C'brg-6'hmpin Ang. 16 20 P'mth-O'brg
2
Ang. 24 Cbrg-Shipta Aug. 36
TO SEATTLE AND VICTORIA VIA SHANGHAI,
KOBE AND YOKOHAMA.
"THE FAST SHORT ROUTE"
Wednesday, May 18th, 9 am Wednesday, June
PRESIDENT LINCOLN
VIA
Jut Wednesday, June 15th Wedassday, June 29th Wednesday, July 13th
PRESIDENT MADISON PRESIDENT JACKSON PRESIDENT MCKINLEY PRESIDENT LINCOLN
Thereafter Fortnightly Sailings on Wednesdays.
...
TO EUROPE AND NEW YORK. MANILA, STRAITS, COLOMBO, SUEZ- PORT SAID-ALEXANDRIA-NAPLES -GENOA-MARSEILLES
Thence to BOSTON and NEW YORK.
PRESIDENT GARFIELD PRESIDENT HAERIBON PRESIDENT MOMBOE..... PRESIDENT WILSON PRESIDENT VAN BUREN
Tussday, May, 10th,
8.00
6,00a.m. 8,00 m.
... Tuesday, May 24th, Tuesday, June 7th, Tuesday, June $lat, 6.00 m Tuesday, July 5th, 8.00 m.
Thoreafter Fortnightly Bailings on Tuesdays.
TO MANILA.
PRESIDENT GARFIELD PRESIDENT ÜLEVELAND PRESIDENT HÄRRISON PRESIDENT MADISON PRÉSIDENT PIERON
May 10th, 8.00a.m. May 16th, 6.00 p.m. me May 24th, 6,00 a.m. May 24th, 6.00 pm. May 30th, 6.00 pm.
For Passenger and Freight Rates apply to
ROBERT DOLLAR CO.
GENERAL AGENTS.
Homerons and Bhanskat Bang Butzntre (Gaousa Picos),
Trophies + Conchoul 9477, 9478 à 106.
NATAL LINE OF STEAMERS
FROM CALCUTTA and COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS.
Saile fm Caloust 3rd June Sails from Cleats 80th Juge
8.8. "UMBINGA " 8.8. "UMYOLOSI”
Regular Passenger and Cargo Service to South African Porta. Through Bill of Lading issued from Hong Kong.
For Freight or Passage on any of the above Lines, apply to :—
DODWELL & CO., LIMITED: Telephone: Central 1980.
PRINCE
Agents.
LINE
IMPROVED SERVICE
BY
FAST MOTOR VESSELS
ΤΟ
BOSTON
AND
NEW
YORK
M.V. "CHINESE PRINCH".
For Freight and Pull Partieulars, apply tom
[17
6th Juss, 1927.
· FURNESS (FAR BAST), LIMITED.
(Inserpornted in Ürent Britain)
folaphoné: Ouitend 8168) -- Biograma: Painpřínos ·
King's Building:
No comments yet.
Private notes are available after approval.