1927-03-09 — Page 10

10

CHINA NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

AMOY & SHANGHAI — “BUTYANG" HOIHOW & HAIPHONG TEAN".

SWATOW, SHANGHAI &

TSINGTAO

SHANGHAI

SHANGHAI

NEWORWANG

SHANGHAI

SWATOW&BANGKOK

140

SWATOW, SHANGHAL

On 9th Mar 8 B.

... On 11th Maz, 11 mm.

"SZECHVEN " "NANNING*

On 11th Mar, 3 p.z. On 11th Marij

** HUPEH" "SHANTING"

KALGAN"

TSINGTAO & DALNY... "KANCHOW"

SWATOW &

MIS CHAI

1

SWATOW, SINGAPORE &

On 19th Mar... 4 pm. ...On 19th Max. p.. ... On 13th Mar., 10 mi

On 18th Mar 5 pm.

8

On 14th Mar.. **KWANGTUNG"...

"CHUBAN"

On 15th May 6 1. On 18th Mar 10

BANGKOKGAPORE &

WATOW

SHANGHAI

SHANGHAI

*OHINEUA”

*KINGYUAN"

"8000EOW" "OHENAN" "SINKIANG "

SWATOW & BANGKOK... "KIANGSU "

SWATOW, SHANGHAI

NEWCHWANG &

DALNY

"LUCHOW"

... On 16th Mar., 5 pm,

Noon On 17th Mar, On 17th Mar. 4 p.m. On 19th Mar, è pa On 20th Mar, 10 m.

On 20th Mar., Noon BALOON FASSAGE BATES, HONG KONG TO SHANGHAI and

vice vorez, Hare Now Been Reduced To-

880 SINGLE AND $90 RETURN,

fi

For Freight or Passage apply to BUTTERFIELD & SWIRE TELEPHORA CHITRAL 36. “CABOO AND PÅMAGS QAN 37

Agents

JEIÐ ÁT THM OFFICE OF BUTTERFIELD & SWILS.

KSULM

[4

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE,

LIMITED.

"CHANGTE" & "TAIPING

THE NEW VESANLA MAINTAIN Á REGULAR SERVICE FROM

HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS

VI MANILA AND THURSDAY ISLAND. Through Bill of Lading issued to all Australian, New Zealand. and Tasmanian Forta

EXCELLENT & Mot U-TO-DATE FIRST & 8300ND CLASE PASSINGS ACCOMMODATION.

HONGKONG to HYDNEY-19 DAYS.

STIAKIZ

TAIPING

CHANGTE

TAIPING

CRANGTE

Da Noxo KONG ON

OR ABOUT

11th March

8th April

10th May

11th June

SAILING KEN CE

ON OR ABOUT

18th March

18th April

17th May 18th June

SWIRE

For Freight and Passage Apply to-BUTTERFIELD & SWIRE TELEPHONE: CENTRAL 36.

Agenta.

BOSTON, NEW YORK AND.

BALTIMORE.

JOINT SERVICE OF THE

·

BLUE FUNNEL LINE" (OCEAN S.S. CO, LTD., and CHINA MUTUAL BE. CO, LTD.), AMERICAN & MANCHURIAN LINE

AND

(ELLERMAN & BUCKNALL 8.5. CO, I/TD;}

3.4. "ATREUS"

4.TEUSER"

Sallings from Hongkong,

-

Vin Suez Canal Via Sacs Canai

28th March. 8th April.

Steamers proceed via Suma Canal or Panama Canal at Owners' option. Subject to Change without Notice.

THE HONG KONG DAILY PRESS. WEDNESDAY, MARCH 9th, 1927.

For Freight and Particulara, apply to- BUTTERFIELD & SWIRE C THE BANK LINE, LTD., BONG KONG. HONG KONG & CANTON, JARDINE, MATHESON & Co., Lad., UANTON,

. [21

PRINCE LINE

IMPROVED SERVICE

BY

FAST MOTOR VESSELS

ΤΟ

BOSTON

NEW YORK

- PHILADELPHIA

M.V. "JAVANESE PRINCE"

3rd April, 1927

For Freight and Full Pärticalars, apply to-

FURNESS (FAR KAST), LIMITED,

(Incorporated in Great Britain)

King's Building.

Telephone: Central 3165. Telegram: Faraprissa.

K:P

[19

KONINKLYKE PAKETVAART

MAATSCHAPPY.

Shipping

ARRIVALS.

March 8th

Ouderkerk, Dutch str., 4,011 tons, tons, Capt J. Y. Wafelaar, from Fretten and Manila The latter port she left on March ard,

with a general cargo,

buoy No. A3

lying J.C.J.L

March 7th.

4,108 Beamacdhui, British str.

tons, Capt. T. J. Smith, from Singapure, which port aho. left on March 1st, with a general' cargo, lying at buoy No. B55.- Gibb Livingstone & Co... Haldie, British str., 1,144 tons. Capt. S. J. Lynch, from Saigon, which port she left on March 1st, with a general cargo, lying at buoy No. 046-Wo Fat Shing.

Flupeh, British str., 1,205 tous, Capt. J. D. Whyta," from Tien- tain. The latter port she left on March 2nd, with

general

cargo, lying at buoy No. C34.- B. & S.

Lec Cheong, Chinese att., 163 tons, Capt. Ho Yuan, from Skaamoi, with a general cargo, lying, at Luen Cheong Wharf-Fook Hai S.S. Co.

Patroclus, British atr., 0,010 tons,

Capt Geo. T. Clark, from Shanghai, which port she left on March 5th, with a general! cargo, lying at Holt's Wharf.- B. & S.

Szechuen, British str., 1,594 tons,

News

Arrivals and Departures,

Passengers, etc.

HARBOUR OFFICE

t

CHANGES.

A RE-ARRANGEMENT OF DEPARTMENTS.

During last week it has been obvious to those visiting the Har bour Office that changes were being effected in the various depart mental offices: The removal else where of the Imports and Exports Office in particular will make for more convenience in covering the work

The Imports and Exports Office removed some time ago to the Government Building on the Praya, near the Central Market, and since then the scheme for the re-arrange ment of the Harbour Department has been in progress. .. ..

La brief the changes are as under :-

The Entries and Clearance Office has been transferred to the former Junk Office, and the latter office is

jin a portion of the building former

ly occupied by the Imports and Ex- ports Office. Next to this office is the office of the Chief Inspector and assistanta

TITO

Masters of incoming vessels how sign the entry book through an open window, and clearances are made through another window.

The Correspondence Office has gone into what has hitherto been the Entry and Clearance Office: while the registry clerks work in the place formerly occupied by the Correspondenes Office.

The Chief Boarding Officer and" his assistants are located in another portion the old Imports and Ex- ports Office.

The Harbour Master's Office and the Assistant Harbour Master's Office remain situated as before, namely on the first floor.

In addition to the rearrange- ment of the different departments the interior of the Harbour Office has generally been renovated, and presents a much improved appear- ance.

DOLLAR STEAMSHIP LINE

AND

AMERICAN MAIL LINE

(ADMIRAL ORIENTAL LINE)

from Shanghai, which port she JOINT TRANS-PACIFIC SERVICE

left on March 4th, with a gene ral cargo, lying at buoy No. B12-B. & S.

Tjitroen, Dutch st., 4,394 tons,

Capt. P. Hopman, from Shang hai, which port she left on March 4th, with a general cargo, lying at buoy No A10- J.C.J.L

Funnan, British str., 1,200 tons, Capt. B. Adkin, from Sai- gon, which port she left on March 2nd, with a cargo of rice, lying at buoy No. C42.-B. & S.

CLEARANCES.

March 8th

T'airi Haru, for Bangkok,- Patrnelna, for Singapore. St. Albans, for. Moji, Lee Cheung, for Shanmi. Keiryu Maru, for Hoihow. Kuni Sang, for Singapore. Empress of Asin, for Shanghai. Chinking, for Shanghai. Hai Hung, for Swatow. New Mathilde, for Haiphong. Takada, for Amoy. President Lincoln, for Shanghai.„

SHIPPING MOVEMENT. The R.M.S. Empress of Russia, from Hong Kong, on February 16th, arrived At Vancouver March 6th.

THROUGH BILLS OF LADING."

A Regular Weekly Sailing

TO SAN FRANCISCO OR SEATTLE.

41

THE PRESIDENT LINERS"

TO SAN FRANCISCO VIA HONOLULU SHANGHAI KOBE AND YOKOHAMA.

"THE SUNSHINE BELT”.

PRESIDENT GRANT

PRESIDENT MADISON

PRESIDENT JACKSON

PRESIDENT MCKINLEY...

·PRESIDENT LINCOLN

Tuesday, Mar. 15th, 6.00 a.m.

Tuesday, Mar. 29th

Tuesday Apr. 12th

Tuesday, Apr. 26th

Tuesday, May 10th

Thereafter Fortnightly Sailings on Tuesdays.

HONG KONG TO EUROPE SPECIAL LOW RATES Via San Francisco or Beattle £120 £112

DIRECT CONNECTIONS WITH ALL ATLANTIC LINES

Choice of railway line" across United States and Canada, with liberal stop-over privileges for Sightseeing. Ask for information. Following are "suggested itineraries :-

100bg-Shopin Apr. 20 P'mth-Obrg 30 Chrg-Shopta May

Apr. 27

-S'hmpta May

ATTITUDE OF SHIPOWNERS: LEGISLATION NOT WANTED..

From Hong Kong

Mar

Via

with Connecting From

Steamship. N. York

Arriving at

Seattle

Mar

Mar.

Магн

23

Pres. Roosevelt Apr. Apr. 15 San Francisco Olympic

Scattle Geo. Washington Apr. -1Apr. 28San Francisco Homerie"

Seattle

Apt. Leviathan 12 San Faicisco Aquitania 20 26 San 263

cecoj Republic Seattle Aquitanis 10San Francisco Homeric

Besttle Mauretania 18-

6 Pmtb-Corg

Apt.

Jane

June

24 Ean Francisco Majestio

June

The question of through bills of lading is engaging the attention of the Chamber of Shipping following APT. meetings of the Internation Cham-AFT Apr. ber of Commerce and a special com. Afr. mittee of the League of Nations, May 12 joint meeting has been arranged by May the International Chamber of their committees on sen transport, rail Ma transport and air transport, in order to discuss the problem.

The general view of shipowners. appears to be that the question is not one that can be dealt with by legislation ог international con- vention,

but is essentially contractual matter for, settlement by the different commercial inter- ests in each trade. So far as ocean trades are concerned, it is well the known that a few (such as American cotton trade) have long worked satisfactorily on a system but con- of through bills of lading, ditions vary so from trade to trade that there are many cases where

such

a system, so far from facilitat ing commerce, would, it

thought,

impede it. In the conating and short ses trades where the facilities offered by

agents are

highly developed, the variety of

goods

Bandled

(ROYAL PACKET NAVIGATION CO. ON BATAVIA) and the number of points of depar

THE MOTOR SHIP

"CREMER"

ture and destination are very greatly multiplied. the introduc tion of any rigid system is felt to be quite impracticable and likely to harmful. The idea seems to be entertained in certain quarters that where a short een transit is com-

be

Due" to sail to SINGAPORE, BELAWAN.DELI and bined with a long railway haul the

PENANG, on 17th March.

Offers excellent Saloon accommodation.

All lower berths.

English cuisine

Doctor carried.

Wireless telegraph.

1st Class Fare to Bingapore-$126.

In connection with the Royal Packet Nav. Co.'s (K.P.) Bervice to & destinations in the Netherlands East Indies and Australia.

Agents:

sen tranzit is part of the railway haul, but it might be equally well argued that the railway haul is really an extension of the sea voyage

WITHIN CALL.

The following ships were expect ed to be in wireless communication with Hong Kong yesterday:

Shantung, St. Albans, Troilu, Bintang, Kalyan, Anhui, Glenapp, Lai Sang, Man Sang, Hongkva,

Kalari Maru,

Shinnoh Yamagata Maru, Kitano Maru.

JAVA-CHINA-JAPAN-LIJN. Afegantic China Arrow, Fingal

Telephone 1574. YORK HEN, GRAZER FOLD."

Mary,

May

Washington May

whmpta

2811

8

7.

May

May

June

31 Chrg-Shmptn June

110 brg-8'hmpen June 17 15Pmth-Chrg June 91

50"brg-S'hapin July

TO SEATTLE AND VICTORIA VIA SHANGHAI,

KOBE AND YOKOHAMA.

"THE FAST SHORT ROUTE”

PRESIDENT LINCLON

PRESIDENT CLEVELAND PRESIDENT PIERCE PRESIDENT TAFT PRESIDENT JEFFERSON

***

Wednesday, Mar. 9th Wednesday, Mar. 23rd Wednesday, Apr. 6th Wednesday, Apr. 20th #

*4th Wednesday, May

Thereafter Fortnightly Bailings on Wednesdays.

TO

EUROPE AND NEW YORK.

VIA MANILA, STRAITS, COLOMBO, SUEZ- PORT SAID-ALEXANDRIA-NAPLES -GENOA-MARSEILLES,

Thence to BOSTON and NEW YORK.

***

206

Mar, 15th, Tuesday, Tuesday, Mar 29th, Tuesday,

8.00 sm. Apr. 12th,

8:00 am Tuesday, Apr. 25th, Tuesday, May 10th, 8.00 am.

B.00.XX. 6.00 B.D.

PRESIDENT VAN BUREN PRESIDENT HAYES PRESIDENT POLK PRESIDENT ADAMS PRESIDENT GARFIELD

Thereafter Fortnightly Sailings on Tuesdays.

TO MANILA.

PRESIDENT VAN BUKEN PRESIDENT CLEVELAND PRESIDENT MADISON FRESIDENT HAYES' PRESIDENT PIERCE

++

Mar. 15th, 8,00 a.m. May, Kith, $.00 pm. Mar. 21st - 6.00 pan. Mar. 29th, 6,00 m. Mar. 29th, 6,00 z

For Passenger and Freight Rates apply to

ROBERT DOLLAR CO.

GENERAL AGENTS.

ForexON AND SHANGHAI BANK BUILDING, (GROUND FLOOR). Telaphane Central 2477, 2478736.

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY,

DANTON CANTON STRAITS & CALOUTTA VIENTSIN

LIMITED.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONE.

"FOOSHING" Thursday, 10th Mar., at Yam CHEONGSHING Thursday, 10th Mar. at 7mm

Thursday, 10th Manjat Noon "LAISANG** "CHEONGSHING" Saturday, 19th Mar, at Noon

“FOOSHING" Sunday, 13th Man, að 7aalito

TSINGTAU SWATOW

SHANGHAI OSAKA via HOJI YOKO.

HAMA & KOBE MAMA O

STRAITS & CALGUTTA

BANDAKAN NANDALAR TSINGTAU via SWATOW

SHANGHAI TIENTSIN KOBE T ria MOJI SHANGHAI TSINGTAU

SWATOW

"KUMSANG" Wednesday, 18th Mar. at 7am. HOSANG Thursday, 17th Mar., at 5 pm. “EINSANG". Saturday, 19th Mar, si Noon

"MINGSANG* Sunday, 20th Mar, at 7 am "CHIPSHING” Sunday, 20th 'Mar. at 7

FOOKSANG" Tuesday, and Mar, at 7 am.

"FAUSANG" OSAKA A KOBE & MOJI "KUTSANG" TSINGTAO via SWATOW

SHANGHAI TSINGTAU via SWATOW

& SHANGHAI

BANDAKAN..

* HOFSANG*

Wednesday, 23rd Mar, at 7 mm. Sunday, 97th lfar., at 7 a,m,

Sunday, 97th Mar.. at. 7 a..

“KWONGBANG” Wednesday, 30th Mar. at 7 am.

“MAUSANG" Thursday, 7th April, at. 3-pim

***

For Freight or Passage, apply town

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.,

GENERAL MANAGERS.

TELRYHCHS 1. Camera No. 913.

GLEN LINE.

FARE: HONG KONG TO LONDON £82.

LONDON, BOTTERDAM & HAMBURG via STRAITS & COLOMBO,

Motor Vessel" GLENOGLE"

Motor Vassal." GLENGARRYTM“ Motor Vessa! " GLENLUDE

Muter Vessel GLENBEG"

MI

141

10th March.

1

6th April.

4th May,

1st June.

SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOOK."

Motor Vessel GLENLUCE” Steamship

*CARMARTHENSHIRE"

Motor Vessel" GLEN BEGTM

Motor Vaseel" GLENTABA".

[9

Dna Hong Kong.

22nd March. 31st March. 14th April

1st May.

For Freight, Passage and further Particulars, apply to:

JARDINE, MATHESON & CO., LTD. AGENTS: THE GLEN LINE, LTD.

BODWELL & CO., LTD

"NEW YORK BERTH.

LOADING FOR BOSTON AND NEW YORK VIA JUEZ -

LLOYD TRIESTINO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISL VENICE AND TRIESTE (FIUME), TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE FORTS. REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE “À' CLASS: £72. 10%, 0, "B" CLASS: £66. 01, 04,

NEXT SAILINGS.

OUTWARDS FOR SHANGHAI, TOKOHAMA, KOBE AND MOJI

*

From Hong Kong,

Sails on or about 31st March Bails on or about 29th April

KV. "ESQUILINO" 8.8. VENEZIA "

HOMEWARDS FOR BRINDISL VENICE AND TRIESTE

M.V. "VIMINALE”

M.V. "REMO*.

From Hong Kong.

Salls on or about 10th March Sails en or about 5th April

·NATAL LINE OF STEAMERS

FROM CALCUTTA AND COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS.

"Sails from Calentia 31st March 8.8. "UMZUMBI"

Regular Fassenger and Cargo Service to Bouth African Porta. Through Bill of Lading issued from Hong Kong.

For Freight or Pazings on say of the shore Lines, apply to:-

DODWELL & CO., LIMITED.

Agents,

Telephone: Central 1020.

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

LIMITED.

HONG KONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

REGULAR SERVIOS of Fast, High Clare Coast Steamers Sailing

to alteration without notice. FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

HAICHING „HAINING

AND RETURN

(Occupying 8, to ↑ Days)

Friday, 11th March ...Tuesday, 15th March,

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Fier), Round Trip Tickass will be issued from Hong Kong to Fooshow Pagoda Azahorage) or vice versa and Beturn by the mame Steamer jak the Reduced Rate of $80.00 including Meals while the Steamer is in Port

For Fraight and Padaags spply tow

DOUGLAS LAPRAIK & 00..

General Manager,