1927-02-11 — Page 10

· 10"

CHINA NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

SWATOW&BANGKOK.. "KWEIYANG

SHANGHAI

BANGKOK

SWATOW, SHANGHAL

"SUNNING

"KAYING***

TSINGTAO & DALNY... "KANCHOW"

-AMOY & SHANGHAI

BANGKOK

HONGAT

EHAN, CHEFOO &

AMOT, SWATOW &

SINGAPORE

SUITANG"

"KALGAN"

1:

11th Feb 3 p On 18th Fib On 18th Feb,

Noon

On 18th Feb.. Noo On 13th Feb, 6, On 15th Fab., *TAIKOOWANYI" On 18th Fob Noon.

* HUPEH"

On 15th Feb. – p.m.

SWATOW, SHANGHAI“

"KWANGTUNG... On 17th

Feb.,

* KIUKIANG"

... On 17th

Feb,

BANGKOK

*** “CHINHUA”. "SOUCHOW"

On 17th Feb,

On 19th Feb

... On 14th Feb.

6.

Noos. 4 p.m. 6's.m. Noon.

& TSINGTAO

SHANGHAI

HOINOW & SAIPHONG "THAN”

SALOON PASSAGE RATES, HONG KONG to SHANGHAI and

마

vios veres, Hate Now Boan Reduced To

$60 SINGLE AND 890 RETURN,»

For Fraight or Page apply to

TELETONE CENTRAL 38

BUTTERFIELD & SWIRE

Agents.

CARGO AND PASSAGE. CAN BE. INGUARD AT THE OFFICE OF BUTTARITALD & SWIRL

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE,

LIMITED.

"CHANGTE"

TAIPING

T NEW VEGSALO MAINTAIN A REGULAR SEATICH YESM

HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS

VIA MANILA AND THURSDAY ISLAND. Through Bills of Lading issued to all Australian, New Zealand and Tasmanian Porta.

EXCELLENT & HOT UP-TO-DATE FIRST & SECOND CLAUS PasarGER ACCOMMODATION.

HONGKONG TO SYDNEY-19 DAYS.

STEANER

CHANGTE

TAIPING

CHANGTE

TALFINGgi".

Dua Hose Koxe on OR ARGEM

SAILING HENCE ON ON ABOUT

15th February

18th March

19th April

In Fort

11th March

8th April

10th May

17th May

For Freight and Fassage Apply to--BUTTERFIELD & SWIRE

TELEPHONE: UNNTRAL 38,

-Agents.

BOSTON, NEW YORK AND BALTIMORE

JOINT SERVICA OF TAX

"BLUE FUNNEL LINE"

[5

(OCEAN 58, 00, LTD., and CHINA MUTUAL SS. CO., LTD.)

AND.

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNÁLL 8.8. CO, LTD.)

1. "PELBUS"

Sailings from Hongkong.

*3, “QITY OF BRISTOL"

B..."ATREUS”

3.A. “TEUSER"

14

Via Sa82 Cana!

Via doaz Canal

Via Saer Canal

... Via Saox Canal

25th February.

6th March.

25th March.

8th April.

Steamers proceed via Huss Canal or Panama Canal sa Owners' option.

Subject to Change without Notice.

THE HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, FEBRUARY 11th, 1927.

For Freight and Particulars, apply to→→ BUTTERFIELD & SWIBE, THE BANK LINE, LTD., HONG KONG. HONG KONG & UANTON, JARDINE, MATHESON & Co., LTD., CANTON,

PRINCE

}

LINE

IMPROVED SERVICE.

"BY

FAST MOTOR VESSELS

TO

BOSTON

NEW YORK

PHILADELPHIA

M.V. MALAYAN PRINCE"

For Freight and Full Particulars, apply tome

5th March

ון

́, FUBNESS (FAR EAST), LIMITED. Telephone: Central 3165.

(Incorporated in Great Britain) Telegrams: Faraprinos,

King's Building.

K·R

019

KONINKLYKE PAKETVAART

MAATSCHAPPY.

(ROYAL PACKET NAVIGATION CO. ON BATAVIA

THE MOTOR SHIP

"CREMER"

Shipping News Arrivals and Departures,

ARRIVALS.

February 9th.

Fei Hu, Chinese str., 1.124 tons, Capt. J. Angested, from Bang kok.. and Kohsichang, with a cargo of rice, lying at buoy No C15-Khoon Seng Kut Sang, British str. 3.643 tone, Capt. V. MrC. Lidell, from Oanks and Amoy, with a general cargo, lying at Kowloon Wharf,

Jardine, Matheson & Co. Sinkiang, British at 1018 tons, Capt. D. Williams, from Can ton, lying at buoy No. 30.-B.

8. Tairyu Mart, Japanese str., 1,300 toos, Capt. K. Inaba, from Canton, lying at buoy No.. B31.

Suzuki & Co.

Tak ing, Chinese str., 108 tous, Capt. Cheng Yung Fat, from Auton, with a general cargo, lying at Luen Cheong Wharf Fook Hoi S.8. Co.

February 10th. Haining, British str. 83% tons, Capt W. C. Passmore, from Foochow, Amoy and Swatow, with a general cargo, lying at Douglas Wharf.-Douglas 8.9. Co.

Ilo Ping, Chinese str., 1,829 tons, Capt. T. Kotami, from Shang- hai and Swatow, with a general cargo, lying as buoy No. B40. -Yau Chan Lee,

Hydrangen, British str., 581 tons,

Capt. Wm. Parritt, from Fort Beyard, with a general cargo,

Fine Appointments.

etc.

IN TOUCH.

in-

The public rooms aboard the capacious and well appointed. The to be in wireless, communication Empress of Scotland are unusually

The following ships were expected dining saloon is in the Empire style with Hong Kong yesterday:-- in white and gold, and the main President Taft, Yangice Arrow, lounge in the Louis XVI. period. Vapore Shirala, Suiyang, The large ballroom also is done in Empire. style and the amok ing rooms in Dutch style with cak walls and ceiling beams, hung with old ship lamps.

The Personnel.

Mr. P. D. Sutherland, for 18 years in high official posts with the Canadian Pacile in the Orient chiefly here in Hong Kong, la director-in-charge of the cruise, and will direct the new South America- South Africa eruize next winter.

Commanding the Scotland again this year is Captain Empress of R. Latta. The crew numbers 544, including 48 officers. Among the latter are Staff Captain R. N. Stuart, V.C., D.S.O., RN.R

tiang, Daviken, Sarpedan, Glen amoy, Rhien, Sinking, Tipanal Trikembang, un Mars, Hakozaki Maru, Peking Maru, Katru Maru, Tairy Maru.

UNCLAIMED TELEGRAMS.

AT THE GREAT NORTHERN" TELEGRAPH CO.

FROX

ADDRESS Morris, Seventh Day

Adventist Mission...Amoy Taishingycko Clanda oltiner... Ndab

Tonni, Baaius.,

Tanko 71...

Shirorowhi ...Yokoham ...Osaks

Amoy,

DOLLAR STEAMSHIP LINE

AND

AMERICAN MAIL LINE

THE

(ADMIRAL ORIENTAL LINE)

'PRESIDENT LINERS"

bring at Chiu On Whari.-JOINT TRANS-PACIFIC SERVICE

On S.S. Co.

Maul, Norwegian str., 1,351 tons,

Capt. L. H. Stranger, from Bangkok, with a cargo of rice, Iying at buoy No. C43-Thore- men & Co.

Tilava, British str., 6,410 tons, Capt. Rowe, from Amoy, with a general cargo, lying at Kow- loon Wharf.-Mackinnor, Mas- kenzie & Co.

CLEARANCES.

February 10th Ara Maru, for Singapore. Oostkerk, for Shanghai. Daviken, for Bangkok.

Haukefjell, for Chinwangtae. Hupeh, for Canton. Vaud, for Canton

T'airy Maru, for Keelung. Tjikembang, for Muntok.

"EMPRESS OF SCOTLAND

ARRIVES.

419 TOURISTS INVADE HONG KONG.

DOING THE USUAL SIGHTS.

.

The PMS. Empress of Scotland, tagship of the Canadian Pacific Fleet, arrived in port yesterday morning on her fourth world trip, which is proving to be fortable and luxurious.

CONTY-

Epon arrival, she went into dry- dock at Taikoo to effect repairs to a propeller, broken between Sin- gapore and Manila. She will pro eeed to Kowloon wharf this morn- ing.

The Empress of Scotland sailed from New York on December 2th. Calla also have been made at Madeira, Algiers, Monaco, Naples, Bombay, Colombo, Padang, Bata- via, Singapore and Manila.

The Travel Programme. For the convenience of the voy- agers, the personnel of the tour has has been split into three parties. The day of arrival was free for individual sightseeing and shop- ping, with a Dinner Dance at the Repulse Bay Hotel, the trip being made out and back by specially chartered cars.

To-day, A Party will make a 60 miles car trip round the New territories, in two groups, respec- tively, during the forenoon and afternoon, the free period again being given over to shopping and sightseeing..

To-morrow, after some more free time in the forenoon, the whole party will be conveyed up the Penk by car and chairs, and on Sunday they will be taken round the island in cara...

For Groups B. and C. the pro- gramme is similar, with the days. set aside to allow of each party taking advantage of the full pro- gramme of amusement offered.

The Chinese New Year Meeting of Fanling Hunt on Saturday

should be well-

patronis-

the

cd

the tourists. The card will be good and there will be ample opportunity for a quiet flatter of that even in America is act-unders Prohibition ban

After four days here, they will go to Shanghai for two days, then, to Chinwangtao, whence they will go by rail to Peking for a five-day From Japan where calls will be

Due to sall to SINGAPORE, BELAWAN.DELI and visit.

*** PENANG, on February 18th.

Offers excellent Saloon accommodation.

All lower berths.

English cuisine

Doctor carried.

Wireless telegraph.

1st Class Fare to Singapore-$125.

In connection with the Royal Packet Nav. Co.'s (K.P.M.) Berrice to & destinations in the Netherlands East Indies

and Australia.

Agents-

made at Kobe and Yokohama, the

Empress of Scotland will cross to

A Regular Weekly Sailing

TO SAN FRANCISCO OR SEATTLE.

Effective March 1st, the.a.s. President Jefferson will sail from Hong Kong to San Francisco, and on March 9th the 8.8. President Lincoln will sail for Seattle. Thereafter, 8 "PRESIDENT LINER' will sail every week on alternate Tuesdays to an Francisco and alternate Wednesdays to Seattle.

Interchangeable Tickets, good on all "PRESIDENT LINERS" with-liberal stop-over privileges, insure the most convenient method and the best service for travel between Oriental Ports.

TO SAN FRANCISCO VIA HONOLULU SHANGHAI KOBE AND YOKOHAMA. "THE SUNSHINE BELT

PRESIDENT TAFT PRESIDENT JEFFERSON - PRESIDENT GRANT ... PRESIDENT HADISON PRESIDENT JACKSON

Sunday, Feb 13th, 10.00 am. Tuesday, Mar. lat, 10.00 am. Tuesday, Mar. 15th, 10:00 am, Tuesday, Mar 29th, 10.00am. Tuesday, Apt. 12th, 10.00 am.

Thereafter Fortnightly Sailings on Tuesdays. TO SEATTLE AND VICTORIA VIA SHANGHAI,

KOBE AND YOKOHAMA. “ "THE FAST SHORT ROUTE”

PRESIDENT MCKINLEY PRESIDENT LINCOLN PRESIDENT CLEVELAND PRESIDENT PIERCE PRESIDENT TAFT

...Wednesday, Feb. 16th, 5.00 pm, Wednesday, Mar. 8th, 10.00 a Wednesday, Mar. 23rd. 10.00 am, Wednesday, Apr. 6th, 10.00 am. Wednesday, Apr. 20th, 10.00 ..

Thereafter Fortnightly Sailings on Wednesdays.

TO EUROPE AND NEW YORK

VIA MANILA, STRAITS, COLOMBO, SUÉZ- PORT SAID-ALEXANDRIA-NAPLES -GENOA-MARSEILLES,

H

Thence to BOSTON and NEW YORK.

PRESIDENT MONROE... PRESIDENT. WILSON PRESIDENT VAN BUREN

PRESIDENT HAYES

PRESIDENT POLK

Tuesday, Fab. 15th, 8.00 a.m. Tuesday, Mar lat,

6.00 .. Tuesday, Mar., 15th, 8.00 Tuesday, Mar. 29th, 6.00 2.70. Tuesday,

Apr. 12th, 8.00

Thereafter Fortnightly Sailings on Tuesdays.

TO MANILA.

PRESIDENT MONROE.. PRESIDENT JEFFERSON PRESIDENT WILSON PRESIDENTY LINCOLN

* PRESIDENT GRANT

Feb. 15th, Feb, 21st, Maz. lat, Max. 1st, Mar 7th,

For Passenger and Freight Rates apply to

"I' 00'8

6.00 p.m.

6,00 5.1. -8.00 pe 8.00p.m.

ROBERT DOLLAR CO.

GENERAL AGENT?.

HOXOXOXO AND SHANGHAI BANK BUILDING, (GROUND FLOOR). Telephone: Central 2477; 2478 & 795,

THE EAST ASIATIC CO., LTD.

COPENHAGEN.

“DANMARK"

Hawaji and San Francisco before will be loading for ROTTERDAM, HAMBURG & SCANDINAVIAN

returning, by way of the Panams Canal, to New York on April 12th. Thence, she will return to South- ampton with the British contingent, compris.ng approximately a third of the total

25,000 tons gross register; 37,500 The Emprter of Scotland is of tons displacement; Length, 899 lett; breadth, 77 feet. She has all fuel quadruple expansion engines,

JAVA-CHINA-JAPAN-LIJN. and does a speed of 18 knota

Telephone 1574.

YORK BUILDING, Czaren Road-

There are eight decks for presen- gers, slevators and a gymnasium.

SPORTS

On or about 2nd March, 1927.

Further, Ballings

- FLS. “Annam” M.S." Asia".

Expooted on Will leave homeward-bound

que or about

28th February

11th March

on or about

Bubject to change without notics. For further particulars, please apply to :-

JOHN MANNERS & CO., LTD.

Águas,

INDO-CHINA

www.

STHAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

SAILINGS SUBJECT TO: ALFRBATIONS.

"CHEONGSHING" Friday,

"KUTSANG"

Saturday, "KWAISANG" Saturday,

TIENTSIN STRAITS & CALCETTA BANGKOK TSINGTAU via SWATOW

VAMANGHAI

STRAITS & CALCUTTA TEINOTAU SWATOW

&SHANGHAI

USAKA via AMOY, MOJI &

KOBE

HAIPHONG

11th Feb., At Noon. 18th Feb, at Noon. 19th Feb, at Noon.

"HOPSANG " Sanday, 13th Feb., at 7am.

YATSHING Tasar

13th Feb, at 7am. SUISANG Tuonlay, 15th Feb., at 3 pm,"

་

"FOOSEING". Wednesday, 16th Febi, at 7am.

"LAISANG"

MINGSANG

SANDAKAN

"FINSANG"

OSAKA Tis SHANGHAI, MAH

MOJI & KOBE

STRAITS & CALCUTTA,

TIENTSIN

SANDAKAN

Wednesday, 6th Feb., at 7mm.

Wednesday, 15th Feb., at 10.

Thursday, 17th Fab, at 9pm

"HOSANG"

Saturday, 19th Feb, at 7am.

NAMSANG" Saturday, 19th Feb, at 9 pas. CHIPSHING" Sunday, 20th Feb. at 7am. Tuesday, 8th Mar, at. I p.m.

“MAUSANG "

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & CO. LTD.,

GENERAL MANAGERS.

Tazatnoma: Ch No. 915.

GLEN LINE.

FARE: HONG KONG TO LUNDONE£S2.

LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG via STRAITS & COLOMBO.

Steamship GLENIFFER" Motor Vessel GLENOGLE" Motor Vessal" GLENGARRY' Motor Vessel" GLENLICE"

(via Oran)

9th March,

2nd February

6th April.

4th May.

SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCK.

Dur Hong Kong.

Moter Vessel "GLENAMOY" (Via Moji) 7am., 11th February. Motor Vessel "GLENGARRY"

Motor Vessel" GLENAPP"

Motor Venal" GLENLUCE" Steamship

91

CARMARTHENSHIRE“.

18th Febray

3rd March

20th March.

31st March,

For Freight, Fasaage and further Particulars, apply to:

JARDINE, MATHESON & CO., LTD. AGENTS: THE GLEN LINE, LTD.

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTH.

LOADING FOR BOSTON AND NEW YORK và SUBZ

M.V. "BABY CASTLE"

Sails on or about 15th February

LLOYD TRIESTINO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE.- FOR BEINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME). TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO - GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE POETS. REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE "A" CLASS: £72. 10. 04. "B" CLASS: £86, 01. 04.

NEXT SAILINGS.

M.

OUTWARDS FOB SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI

M.V."REMO"

M.V, "ESQUILINO"

8.8. VENEZIA”

From Hong Kong. Eails on or about 3rd March Sails on or about 31st March Sails on or about 28th April-

HOMEWARDS FOR BRINDISL, VENICE AND TRIESTE

M.V. "ROMOLO" M.V. "YIMINALE MV. BENO"

From Hong Kong.

Sails 11th February Balls on ar about 10th March Sails on or about 5th April

NATAL LINE OF STEAMERS

FROM CALCUTTA AND COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS.

S8. "UESINGA"

8.8.

UMZUMBI”.

Sails from Calcutta End of Feb.

"Sails from Calcutta 31st March

Regular Passenger and Cargo Service to South African Porta, Through Bill of Lading issued from Hong Kong.

Fox Fraight or Presage on any of the above Lines, apply to:-

- DODWELL & CO., LIMITED. Telephone: Central 1020.

Agenta,

DOUGLAS

[17

STEAMSHIP CO.,

LIMITED.

HONG KONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE, DEGULAR SERVICE of Fast High Cines Coast Steamers. Sailings

Umbject to alteration without notice.

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

HAINING HAIHONG HAICHING

AND RETURN (Ocenying 8 to 0 Days)

Taking Cargo for Swatow,

Saturday, 13th February, at I p.m. 15th February, at i p.m. 18th February, at 1 p..

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blaks Pier): Bound Trip Tickets will be issued from Hong Kong to Facebow (Pagoda Anchorage) or víðs veras and Beturn by the anime Steamer at the Redsced Rate of $90.00 including Mosis while the Steamer is in Forte For Freight and Fazange apply to- ---

DOUGLAS LAPRAIE & CO.,

General Managon.