1926-09-04 — Page 10

Daily Press 孖剌西報 All

10

SHIPPING NEWS.

ARRIVALS.

September 1st.

Brazilier, Belgian str., 3,181 tons; Capt. de Bruyne, from Cordena's and Matanzao, with a cargo of sugar, lying at Quarry Bay,

September 2nd.

Sui Fit, Chinese str.. 178 tons, Capt. Lo Shui, from Sha U Chung, with cargo of fruits, lying at Luen Cheong Whart.-Foot Hoi Co. Tucoma aru, Japanese str., 3.612 tons, Capt. J. Kojima, from Moji, which port she left on August 29th, with porcelain, cotton and general cargo, lying at buoy No. A-0.S.K.

September 3rd.

Chak Snug, British str., 1,470 tons, Capt. G. E. Vaughan, from Sourabaya, which port she left on August £oth, with 3,000 tons of sugar, lying at buoy No. B-Jardine, Mathespa &":

Col

Fiume- Italian str., 3,990 tons, Capt O. Micich, from Trieste aud Sings port The former port she left on July 25th and the latter on August 29th, with a general cargo, lying at buoy No. A25.-Dodwell,,& Co. Macedonia, "British str., 5,650 tons, Capt. C. T. E. Dayas. from Shanghai, which part she left on August 31st, with a general carge, lring at buoy No. AMackinnon, Mackenzie &

L'a

SHIPPING NOTES.

THE HONGKONG DAILY PREES, SATURDAY SEPTEMBER 4TH, 19Æ

The master of the ss. Macedonia (British) from Yokohama and Shanghai, reported to the Harbour Office yesterday that there was A case of pulmonary tuberculosis on board.

The total number of deck passengers entered for the twenty-four hours ended at 9 am yesterday was 689, of which the 5.5. lydrangea (British) from Kwang Chow, Wan, carried £03.

The as. Brazilier, which arrived from Martanzas on Thursday afternoon with a cargo of sugar for the Taikoo Sugar Re- finery, was the first ship of Belgian re- gistry to enter the port of Hongkong for many months past.

Quarantine restrictions have been im- pored against arrivals from Tsingtao on account of cholera.

The local office of the Admiral Oriental line has been advised that the La Presi dent Grant left the port of Shanghai on September 1st bound for Hongkong, and is due here to-day at daylight, with pas- sengers, cargo and American mail for discharge.

The .3. Feat Kader of the Oregon Oriental line, is expected to arrive from Manila this morning with cargo and probably Manila mail. She will be de- spateked by her local agents for her re- tura trip to Portland, vid Kobe, Nagoya, and Yokohama on September 5th, at p.m.

The local office of the Eastern Aus

Albans arrived in Manila from Australia yesterday and will be despatched by their agents there this morning. The steamer. is expected to arrive in Hongkong on Monday at daylight

Seohuen, British str., 1,584 tons, Capt.tralian line, announces that the s.s. St.

J. K. Shearer, from Shanghai, which port she left on August 31st, with a general cargo, lying at buoy Nc. BD.

B. & S.

·Tub Hing, Chinese str., 193 tons, Cart Lo Shan, from Namtaa, with a cargo of vegetables, lying at Luen Cheong

hart.-Fook Hoi Co.

Talthyba, British sit.. 10,924 tons, Capt. Davie, from Tacoma and Mike. The former port she left on July 4th and the latter on August 31st, with lumber and dour, lying at buoy No. 42-D. & S.

Tonjer, Norwegian str., 1,048 tons, Capt.

H. Rasmussen, from Chinwangtão; with cargo of conl, dying at bay No. Bar-Dodwell & Co,

CLEARANCES.

September 3r

Baroh Ardrossan, for Miike. Chatt Stug, for. Shanghai. Chipshing, for Chefou

Flame L, for Shanghai.

Hai Nig, Tor Amor.

Hydrange, for Kwang Chow Wan, Linn, for shanghai.

Muuteris Muru, for Saigon.

President Pierce, for Manila.

Sai Tik, for Sha

Chung.

Taking, for Haukci.

Togo Maru Au, I, for Tsingtau. Fatshing, for Ningpo.

PASSENGERS.

DEPARTURES.

G.

Per as. Present Fierce, for Manila, on September 3rd:-Mr. Wa, W. Philp, Mrs. F. Guthrie, Rev. L. E. R. Morrow, Mr. and Mrs. Robert Hill Master Jas Hill, Miss B. Hill, Mr. John C. Herinan. Mr. John F. Hayner, Mrs. P. Burton, Miss F. G. Ernst, Mr. F. Con salez, Miss Mochis, MissGeorge McKimmin, Capt. M. Morales, Mr. J. W. Myers, Rt. Rev. Deals J. O'Doherty, Most Rev. Michael J. O'Doherty, Mr. H. A. Powis, Mr. C. H. Partridge, Mrs. D. C. Rieger, Mr. and Mrs. R. L. La Kue. Mr. John H. Robl, Mr. and Mrs. John L. Sweeney, Master John Sweeney, Mr. and Mrs. G. E. Van Sickle, Mr. B. Y. Tiffany; and Mr. H. N. Wolfson.

Per RMS. Empress of Canada, for Vancouver eiù Ports, on September 3rd: Miss E. M. Adlam, Mr. and Mrs. Juan M. Areliano, Lt.-Com. and Mrs. M. W. Builvard, Capt. W. Brewer, Mr. and Mrs. W. J. Van Benthem van der Burgh, Dr. N. Bradley, Mr. L. C. F. Bellamy, Mr. and Mrs. S. Capistrano, Masters J. and E. Capistrano, Miss H. Casewell, and E. Capistrano, Miss H. Caswell, "Miss V. Chewell, Miss A. 5. Dran, Miss M. Davies, Mr. L. L Dacanay, Mr. E. B. Davis, Mr. L. K. Davis, Mr. J. A. Davis, Mrs. E. J. Figueiredo, Master G. Figueiredo, Miss K. G. Figueiredo, Dr. A. P. Gustilo, Mr. C. W. Grainger, Miss R. W. Griest, Miss B. Higgins, Mr. A Hing, Mrs. B. A. Hyder, Mr. and Mrs. W. C G. Howard, Mrs. A. Hotson, Miss E. Hotson, Mr. J. M. Henderson, Mr. and Mrs. T. A. Keating, Mr. E. Kew, Mr. A. Kev, Mr. and Mrs. O. Kitchell, Miss R. Eitchell, Miss P. Kitchell, Lt and Airs. S. F. Landers, Lt. and Mrs. P. V. Lewis, Mrs. 1. N. Lopes, Master A. Lopes, Mrs. Hope Lewis, Capt, and Mrs. Mersch, Miss W. Muir, Miss M. Mair, Mrs. J. Morgan, Mr. H. Morgan, "Mr. R. Morgan, Mr. C. H. Murrin, Mr.

The Shipping Board" bas designated th extenmer West O'Rown as ranking first in the Government fleet operated on the Pacific Ocean by the Columbia-Pacific Shipping Company. The rating, which is for the last six months of 1923, gives the West O'Raua efficiency honours.

:

SHIPPING MOVEMENTS.

The R.M.S. Empress of Russia arrived at Nagasaki on September 2nd at 4.30 p.m., left that port yesterday at 8 a.m., and is due at Weosuing at 0 o'clock this morning. She leaves for Hongkong at 5 o'clock to-night.

The s.3. Tahunba (B.1. and Apcar Line), left Singapore for Hongkong or the 2nd inst., and is due here on the morning of the 7th inst.

The E. & A. Co.'s 8.8. St. Albana left Manila for Hongkong on afternoon of 3rd inst., with the outward Australian mails, and due to arrive here on the 6th inst., at about daylight..

VESSELS EXPECTED,

Empress "of Russia (C.P.E.), due, Sept.

7th.

St. Albans (E. & A.), due September 6th,

about daylight..

Takada (B.L. Z Apear), due to-morrow,

about 6 p.m

Talamba (BI & Apcur), due,September

7th.

VËSSELS IN DOCK.

The following ressels are in dock at Taikoo Helena and Ningpo.

At Kowloon Dock:-Tai Tak. At Cosmopolitan Dock:-Zama.

SUNRISE AND SUNSET IN HONGKONG.

FOR SEPTEMBER, 108

STANDARD TIME OF THE 120TH MERIDIAN, EAST OF GREENWICH.

Sunrise..

Dnte..

September 4th.. ....6.07 1.

5th. ....6:07 6th.

Sunnet.

6.38 p.m.

CANADIAN

PACIFIC

EMPRESS

EXPRESS

!

QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC

17 Days from Hongkong to Vancouver, LARGEST AND FASTEST

STEAMSHIPS.

(Special TARES to EUROPE £120 €112 £39

VICTORIA AND VANCOUVER

via SHANGHAI and JAPAN PORTS.

Brass.

EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF CANADA EMPRESS OF RUSSIA

Shal Kobe Leave Les TB

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

HAIPHONG

SAILINGS SUBISON TO ALTERATIONS.

MINGSANG" *MAUSANG "

SHANGHAI..." FOUSHING”

SANDAKAN

TSINGTAU

KOBE via AMOY, SHANG-

HAI & MOJI

*****LAISANG”-

STRAITS & CALCUTTA

KUTSANGTM

TIENTSIN

"CHEONGSAING

TSINGTAU

TSINGTAO via SHANGHAI... "KWONGBANG" STRAITS & CALCUTTA FOOKSANO" OSAKA via KOBE

·HOJANG SHANGHAI... "HOPSANG".

"HINSANG" "CHIPSHING"

For Freight or Passage, apply to-ni

...Sander 5th Sept, at 8 am ...Tuesday, 7th Sept at Noon. ...Wednesday, 8th Sept, at 3 pm.

8th Sept, at? mazi, Thursday, ...Saturday, 11th Sept, at 3 p.m. Fednesday, 15th Sept, at 7 3.0. Wednesday, 15th Sept, at Noon. Saturday, 18th Sept, at 3 pm.

Slat Sopty at 7 Tuesday,

... Wednesday, 22nd Sept, at Noon, ...Saturday. 35th Sept., at p.m. 27th Sept., at Noa. ...Monday,

JARDINE, MATHESON & CO, LTD.,

* GENERAL MANAGERS.

BANDAKAN 11ENTSIN

TELEPHONE: CESTRAL NO. 915.

Y'convex. Arrive.

15

29

Ihama H'kongi Leste

Lesre ...Sept. 16 Sept 19 Sept. 22 Sept. 25 Oct.

20. Oct. 2 Nov. 14 Oct. 17 Oct ...Ogt. ...Oct.

29 Oct. 31 NOT. 8 Nov. 8 Nov. Nov. 11 Nov. 14 Nov. 17 Nov 20 Nov. (E/Axis and E/Bosnia call at Nagasaki the day after departure from Shanghai).):

HONGKONG-MANILA-HONGKONG-SERVICE

Sep. Ost.

י

SHIRE

OUTWARDS.

HOMEWARDS.

LeaTo Hongkong

Arrive Manila

Leave

Arviva

Varsel

Vensel

Manila

Hongkong

"

Sep.

10 Oct 8

EXPRESS. Roista Sep. Erazas Asta

11

Sep. 13

* GLENAPP"

16th Sept.

"GLENUGLE"

Leaves E'kong.

... 22nd Sept.

Oct.

9

Oct

11

"GLENSHANE"

5th Oct

“CARMARTHENSELE2".

16th

13

"GLENBEG

23th

"GLENGARRY"

20th Oct.

***

Passenger Department i Freight and Express 1---

Tel. U. 758. Tal C. 42.

Cables: GACANPAO, Cables NAUTILUS.

[15

NYK

RAILINGS SUBIECT TO AZZOLATION,

SAN FRANCISCO ria Shanghai, Japan Ports & Honolulu.

SIBERIA MARU

TAIYO MARU TENYO MARU.

• Omit Honolulu. Calls Los Angeles. SOUTH AMERICA via Japan,

Angeles, Mexico and Panama.

BOKUYO MARU

Monday,

... Tuesday: Monday,

21st Sept, at Noon 5th Oct. at Noon

18th Oct.

Honolulu, San Francisco, Los

***

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore & Perts

BAKOZAKI MARU

HAKUSAN MARU KITANO MARU

IN

Saturday, 27th Nov, at Noon.

Saturday, 11th Sept.

Saturday, 25th Sept.

Saturday, 9th Oct.

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

TANGO MABU

AKI MARU

Wednesday, 22nd Sept. Wednesday, 20th Det

NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.

TAKETOYO MARU

MAYEBASHI MABU...

***

Monday, 6th Sept. Saturday, 19th Sept.

BUENOS AIRES vix Singapore, Darban & Cape Town, Delagon

Bay & Algoa Bay.

BOMBAY via Singapore, Penang & Colombo.

SADO MARU

It

Saturday, 11th Sept.

OALOUTTA via Singapore, Penang & Bangoon,

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

MOBIOKA MARU RANGOON MABU

140

Tuesday, 21st Sept."

Telephone: Central No. 292 (Private exchanges to all Depts.).

8.37

GENOA MARU

21

Tth.

....6.07 ..6.07

.8.06

17

6.33

多事

1+

AKI MARU

Saturday, 18th Sept.

8th. ....6.08

6.34

9th... 6.08

6.33

$1

23

HARUNA MAŘU

Monday,

6th Sept.

10th........6.08

6.32

1

2+

11th...6.08

8.31

(Kabe direct)

17

Friday, Friday,

10th Sept.

17th Sept.

12th... ...6.09

6.30

11

KAMO MAKU

Tuesday, 21st Sept,

13th.... 1.09

0.20

J

37

14th...50 15th

6.96

6.10

6.27

fur fatiher information, spply tom

NIPPON YUSEN KÄISHA.

0.26

6.26

6.95

6.94

17

6.23

6.92

92nd.......6.12 2ird. .6.12 24th.. 28.12 25th. ....6.12 58th......8.13- 27th. ....B.13 28th.

1.2.

"

1

6.19.

6.18

"

**

-6.17

11

6,20

"

6.15

"

..6.14

6.15

Zath

..8.14

6.14

30th.

.....6.14

6.13

16th.6.10 17th .....6.11 18th......0.11 19th. .... 11

20th .8.11

21st .8.11.

الم

D. S. Menchaca, Mr. and Mrs. M. W. Moss, Miss A Morrison, Mr. G. S. St. Martin, Mr. C. Mancini, Mr. G. A.aster W. A. 'Sholin, Mr. and Mrs. L Moazkovski, Mr. G. A. Melver, Miss I. R. Salvosa, Mian R. Salvesa, Master. L. M. Nettleton, Mr. F. R. Quayle, Lt, and Mrs. J. C. Ready, Mr. M. P. Rivera, Mr. and Mrs M. Stockland, Lt. Roberts, Mr. and Mr C. D. Squires, Mr. and Mrs. F. D. Sholin, Marter P. D. Sholin, (Centinaid on;ntal "enitimin.)

R. Salvosa, Master J. Salvosa, Mr. F. H. Suckling, Mrs. J. H. Beth, Mrs E. Stone, Mr. and Mrs. S. G. Timmers Yerheaven, Miss M. R. Breadles, Mr. and Mrs. Waiser, Mrs. Guy Williams, Miss B. Williams, and Dr. and Mrs. W. Wazier

ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO. LTD.,.

AMERICAN & MANCHURIAN LINÉ.

"CITY OF BARODA"

(9,670 TONS D,W.)

THE above Steamer having Accommodation for over 100 First Class Fassen- gor will be Despatched Via PHILIPPINES, STRAITS, COLOMBO and BUEZ CANAL on STH NOVEMBER, 1928, for NEW YORK where the ir due to arrive on BED JANUARY, 1927.

For Freight or Pasengo Apply to

THE BANK LINE,LTD.

Mail Steamers.

AMAZONE ANGERS D'ARTAGNAN ANGKOR PORTHOS CHAMBORD: PAUL LECAT

M. M.

MESSAGERIES MARITIMES“

SERVICES CONTRACTUELS

Next Sailings from Marseilles.

13th Aug, 1926 27th Aug, 10th Sept. 25 24th Sept,

8th Oct

Pra. Arr.ai Hgkg. and Sailing for B'nai, and Japan.

14th Sept., 1928 23th Septe 12th Oct 28th Ge 10th Nov,

MM

Probable Saulinga from Hongkong for

Marseilles.

14th Bopt, 1926. 199th Sept, #

12th Oct, 28th Oct..

9th Nov,

23rd Nov.....

7th Des

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES

(including Table Wine and Free Doctor's Attendance). A CLASS 1st Class 99. Od. Od

BOLass 1st Class...... 85. Os. Od. 20. 0 d BTEAMTES 2nd

Through Tickets to London and Leading Towns of Earops. Accommodation reserved in the Trains at Marseilles, LIGNES COMMERCIALES (CARGO BOATS). "MIN" from DUNKIRK, LONDON & HAVRE is dne

to arrive on the 23rd September. Sailings subject to alteration without notice."

For full Particulars, apply to:-

Telephone: Central 740.

MESSAGERIES MARITIMES 00..

8 QUE BUILDING

CONSIGNATION TRANSIT-REPRENENTATION,

GLEN

AND

JOINT SERVICE OF STEAMERS.

U.K.-STRAITS, CHINA & JAPAN SERVICE.

Discharges Due Hongkong.

Londen, Rotterdam & Hamburg.

London, Botterdam & Hamburg.

Movements are subject to change without notice.

For Freight or further Farticulars, please apply w-

JARDINE, MATHESON & CO., LTD., THE GLEN LINE, LTD, AGENTS.

Telephones: Central No. 215 sub-ex. 23, and Central 3696.

SWEDISH EAST ASIATIC COMPANY, · LIMITED.

Service of Fast Motor Vessels

FOR

MARSEILLES, ALGIERS, BOTTERDAM, HAMBURG AND SCANDINAVIAN PORTS,--

THE

1.8. "NANKING"

Loading About 15th Sept

FOR SHANGHAI AND JAPAN POETS.

ms. "DELHI" - m.. "SUMATRA"

Loading About

For further particulars, apply to the Agents- GILMAN & CO., LTD.

231

Hongkong.

12th October . 18th October

G. E. HUYGEN,

Canton

...Sept. 13th, 5 p.m. Sept. 25th, 5 p.."

ADMIRAL ORIENTAL LINE

FREIGHT AND PASSENGERS.

THE NEW PAN AMERICAN STEAMERS

FOR VICTORIA "AND SEATTLE SHANGHAI-KUBE-YOKOHAMA

"PRESIDENT GEANT”, "PRESIDENT MADISON"

TO EUROPE-2120-£112

First Cia on the Pacific. First Cisas on American or Canadian Railways. First Claer and Monoclass on the Atlantia. Choice of Trans-Continental aitwayo. Any Line on the Atlantic. Through Accommodation and Booking Arranged.

FOR MANILA

HOXOKING AND SHANGHAI BANK BUILDING,

Telephones: Central 2477, 7478 & 795.

"PRESIDENT GRANT** "PRESIDENT MADISON"

CHINA

100

...Sept.

5th, 5 p. ...Sept. 17th, 5 pm

[19

BORNEO SHIPPING HONGKONG-BORNEO LINE.

To Sandakan thence to Lahad Datu, Tawan and Semporna, calling

Regular

Jesselton on Beturn voyage.'

Three-weekly Freight and Passenger Service.

CO.

Excellent accommoda. tion for Saloon, Second elnes and Steerage pas.. sengers.

All cabins (1st and 2nd *class) fitted with

Electric Fans,

Hotel reservations arran

god at Bandakan if desired.

Through_Bills of Lading ixened to other B. N. Borneo Porta.

Sailings are subject to

alteration.

For Freight, Passage and other Information please apply to- CARMICHAEL & CLARKE, Agents. QUEEN'S BUILDING. PHONE. 0,232. W. WATT & CO., Agents. 188, WINS LOK STREET WEST, PHONE. C. 4968,

..DL.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.