1926-09-04 — Page 11

THE HONGKONG® DAILY PRESS, SATURDAY, SEPTEMBER 4TB, 1926

THE BANK LINE, LTD. P. & 0.

AGENTS FOR THE FOLLOWING SERVICES,

NEW YORK, BOSTON & “BALTIMORE-

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLMAN BROKMALL 8.5, Co. LTD.)

8.8. "CITY OF EVANSVILLE"

88. "CITY OF BATH"

r

From Hongkong Yin Buer Canal 24th Sept. From Hongkong Via Suez Canal 9th Oot.

BOSTON & NEW YORK AMERICAN & ORIENTAL LINE (ANDREW WAL & Co., Loxnox.)

M.V. "SPRINGBANK"

8.8.

Sailings from Hongkong.

From Hongkong Via Susa Odual 30th September,

UNITED KINGDOM & CONTINENT "ELLERMAN" LINE

(ELLERMAN & BUCKFALL 8.8. Co., L)

KENTUCKY" 8.3. "UITY OF BANGOON

STEAMER

For Loaden Harre, From Hongkong 30th Sept. Fer Marseilles, Havre, London and Hamburg. From Hongkong 14th October.

FARES TO LONDON."

1st Class ES8.

B 1st Olas £80.

2nd Class £60.. 2nd Class £15.

* October.

India CHINA NAVIGATION CO.,

British Apcar and Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES INCORPORATED IN ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS

TAKING CARGO FOR

STRAITE, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND FORTS, RED BEA, EGYPT, CON. STANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, ETC. PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS.

Steamship.

(UNDAR CONTRACT WITH HALL, GOVERNMENT.)

TOLS

From Hongkong (about)

*MACEDONIA ' 11.089 4th Sept, Noon

NAGPURE”

*MALWA"

-KIDDERPORE" 5,334 20th Sept.

13th Nov,

Destination.

Marabilles and London.

Marseilles, Londos, Hotterdam, Hanlug,

Antwerp & Hall

Marseilles & London.

Singapore, Penang, Colombo and Bombay. Bingapore, Penang, Colombo & Bombay,

Loadon, Anwerp & Hall

Mars and London.

Marseilles, London and Antwerp. Singapore, Penang, Colombo & Bunray Marseilles and London

Singapore, Penang, Colombo & Bombay. Marseilles, London and Antwerp. Marmilde ani Loados,

SHANGHAI BANGKOK

AMOY & SHANGHAI AMOY & SINGAPORE BINGAPORE

BHANGHAI

HOW CHAIPHONG.

HOIHOW

WEIHAIWEI, CHEFOO &

TIENTSIN

SHANGHAI & TSINGTAO

BANGKOK

SHANGHAI

AMOY & SINGAPORE

HAIPHONG

AMOY & SHANGHAI AMOY&SINGAPORE SHANGHAT

NINGPO, SHANGHAI &

NEWCHWANG

AMOY & SINGAPORE

VLIMITED.

Noon.

"SUIYANG"

3th Sept..

6 BIL

AWNYANG “

Од

5th Sept.

SZEOHUEN"

7th Sept.

6 SIL

»AN KING", S

On

715 Sept.

#RAUB"

Од

7th Sept.,

'SUNNING "

Un

9th Sept.

6 s.m.

"OTFAN".

Un

9th Supt.,

10 am

O

9th Sept..

4 p.

On. 11th Sept,

& &.m

4

h

On 12th Sept.

*KUBICHOW". "CHENAN"

..."KWANGTUNG * "SINKIANG" "KATING"

* CHINHUA“ "KANCHOW" "KIANGSU "SUOCHOW"

- "NINGFO" *ANHUI'

For Freight or Passage "apply to-

TAFER CANERAL 36.

On 11th Sept,

... On 12th Sept 6 mi

On 12th Sept,

On 14th Sept On 15th Sept. On 18th Sept

6

6 AM.

...On 20th Sept.,

P.. 8am.

... On 21st Sept.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agoats.

CARGO AND PÁMAGE CAN AR INSURED AT Tam orrics of BUTTERFIELD' & SWIRE.

AUSTRALIAN-ORIENTAL`LINE, LTD.

"CHANGTE" & "TAIPING'

11

་་

THE NEW VESSELS MAINTAIN A REGULAR 81AVICE FROM

HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS,

V MANILA AND THURSDAY İSLAND.

3,28310th Sept.

10.961

18th Sept.

NELLORE"

6,853

KASHGARTM

9,005

29th Sepa Stad, Oct.

* MOREA” 7

10,918 16th Oct

KHYBER

9,114 80th Oct.

NYANZA

7,093 Soth

Soth Oct

"MANTUA

10,902

"DEVANHA":

8.155

26th Nov,

KARMALA” 0129

27th Nov,

MACEDONIA

11339

11th

Dec.

DELTA

8,097

3rd Dec.

"KHIVA

9,135

25th Des.

MALWA

10,941

8th Jan.

*KALYAN

"MOREA"

"KASHGAR"

9,1 10,918 9,005

22nd Jan,

5th Feb,

Marseilles and London.

STEAMER

19th Feb.

Marseilles and London.

ΤΑΙΡΙΝΟ

Marsailler & London.

CHANGTE

Marseilles and London.

TAIPING

Marseüles, London and Antwerp

CHANGTE

Marseilles, London and Antwerp. Meracilles and London.

TELEPHORS: CENTRAL 36,

Singapore, Penang, Colomb and Bombay, Marsailles, London and Antwerp.

Marseilles and Londen.

Marseilles, London and Antwerp.

Marseilles, London and Antwerp.

Through Hills of Lading issued to all Australian, New Zealand and Tasmanian Porta Exa& MOST UP-TO-DAT FIRST & Second Clase PanSENGER ACCOMMODATION. HONGKONG to SYDNEY-19 DAYS.

Du HooLONG ON OR ABOUT

10th September

8th October

9th November

SAILING KENCH ON OR ABOUT,

17th September

16th October

17th November

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

ORIENTAL-AFRICAN LINE

-Frola Hongkong

Loading for Maurition, Delagon Bay, Durban, Bart Leadon, Algoa Bay, Fori Klisabeth, Mossel Bay and Unpetowa

Through Bille of Lading issued to Beira, Quillmaine, Ibo, Purt Amalis, Mozambique, Chinde, Inhambane, Zanzibar. Alombasa, Kilindin Port Nolloth, Ladanite Bay, Walvis Bay, and Madagascar.

"

AUSTRAL-EAST INDIES LINE.

(ELLERMAN & BUCKRALL 8.8. Co., Lts.)

Bailings from Singapera on 6th of every month by "CITY OF PALERMO " or "MALATIAN" to Jara, Fremantle, Adelaide, Malbourns and Sydney, and Fies Varai..

Through Freight and Passenger bookings from Hongkong in conjunction with Ellerman Line or other eurrices.

For Freight or Parsage on sny of the sbors Lines, 'Apply to r---

Tal Cent, 4791

THE BANK LINE LTD.

PRINCE LINE

IMPROVED SERVICE

3

BY

FAST MOTOR VESSELS

TO

BOSTON

NEW YORK

PHILADELPHIA

M.V."CHINESE PRINCE"

M.V. "MALAYAN PRINCE"

For Freight and Full Particulars, apply to-

"Telephone: Central 3165.

Telegram: Furapriaca.

* MANTUA” "MONGOLIA" "MACEDONIA " "DEVANHA" "KARMALA"

" MALWA”

10,902 5th March 18,504 19th March 11,320 2nd April 8,125 9th April

9,123 18th April 10,950 130th April

Frequent connections from Port Said for Passengers and Cargo to Constan- tinople, Piresus, Smyrns, and other Levant Ports or steamers of the Kbedivial Mail Steamship Co.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS

Singapore, Panang and Calcutta.

*TAKADA" "SANTHIA "TILAWA"

15

7th Sept. 1 p.m. 6,949 7,754 15th Sept. 10,006 21st Sept.

2nd Oct

"TALAMBA" 9.019 24th Sept..

"SHIRALA

7,841

do.

do..

80.

do.

EASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS · (SOUTH)

'ST, ALBANS”

ARAFURA” "TANDA"

"ST. ALBAN8"

"ARAFUBA

TANDA

4,500 lat. Oct.

6,000 29th Oct. 6,956

2nd Dec.

4,500 91st Doc.

6,000 | 28th Jan.

6,956 4th Mar.

Manila, Sandakan, Thursday Island,

Toprnsville, Brisbane, and Melbourna

Bydney

Regular Monthly Sailings from Hongkong to Japan and Hongkong to Australia The E. & A.B.B. Co., Ltd., steamers will also call at baangbai, Hoilo, Cebu, Kolambugan, Tawso, Timor, Durwia, or other porte en route as induce-

· ཨོ; ment offers.

Frequent connections from Australis with the following :- The Union & Co.'s Steamers to the United Kingdom vis New Zealand,

Vancouver, Ban Francisco, ots.

The P. & O. Boyal Mail Steamers to London via Suez Canal

The P. & O. Branch Service of Steamers to London via the Cape.

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Bouthampton and London vis

Panama Canal

"TALAMEA" "ST. ALBANS“

* SHIRALA **MOREA' "NYANZA

"KRYBER

"ARAFURA" "HANTUA" *MIRZAPORE KARMALA" "DEVANHA

TANDA

SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN

8,018

7th Sept.

4,500 7th Sept. 7am

7,841 14th Sept.

10,91818th Sept. 7,023 26th Sept. 9,114 1st Olot.

18th

8,000

.6,715

9,128

8.155

6,950

SUB UCL.

Oct. 23rd Dot 29th Out.

50th

, and Nor.

NOT.

9,135 13 6838 15th Nor 11.095495th Nov. 11,039

8,097 27th Nov.

"KHIVA"

"SELLOBE"

а

MACEDONIA

DELTA"

ST. ALBANS"

4.500

7th Dec.

MALWA

10,914

19th Dec.

Lesra Hongkong 5th Sept., 1928

NYANZA

"KALYAN"

3rd Oct, 1928

FURNESS (FAR EAST), LIMITED.

(Incorporated in Great Britain)

King's Building.

HOLLAND EAST ASIA LINE

of the United Netherlands Navigation Company.

"Regular Fox-weekly Barrios between

Japan, Vladivostock, China, Hongkong, Manila, Singapore

and

Genox, Marseilles, Rotterdam, Amsterdam, Hamburg, Bremen and

North Continental Porta

ARRIVALS FROM EUROPE:

"OUDERKERK” "SIMALOER'

"ARATURA"

MOREA KASHGAR" KANTUA TANDA

MONGOLIA "MACEDONIA"

ST.

7,023 13th Dec. 44th Doc.

8.144

8,000 4th Jan 10,919 7th Jan

9,005 21st Jan. 4th Feb.

10,902.

6,959

8th Feb 16,504 17th Fel

11,120 4th March. 8th March 4,500 ALBANE DEVANHA". 8,155 13th March 9,128 18th March 10,980

1st April 6,000

“ KARMALA

MALWA"

"ARAFURA"

6th April

Kobe.

Moji, Kobe and Yokohama. Shanghai, Moji and Kobe. Shanghai, Moji and Koba. Shangha Shanghai, Hoji and Kobe.

Moji and Kobe.

Kobe, aka and Yokohamı bai, koji & Kobe,

Moji and Kobe.

oji & Kobe,

sad Kobe.

Moji, Kobe, Osaka and Yoko' ams.

Moji and Kobe,

Moji and Kobe.

Shanghai only.

Shanghai, Moji and Kobe.

Uzska and Yokohama

Moji and Kobe.

Maji and Kobe

Shanghai. Moji and Kobe

Moji, Kobe, Oaks and Yokohama

Moji and Kobe,

120 and Kobe.

Moji and Kobe.

Kabe, Casks and Yokohama Shanghai, Moji and Kobe, Shanghai, Moji and

Kobe.

Maji, Kobe, Oasks and Yokohama.

Shangal,

Shanghai,

and Kobe.

and Kobe.

Shanghai, Hoji and Kobe.

Moji, Kobo, Osaka and YokohamKA.

All dates art approximate and subject to alteration without notice, :

WIRELESS TELEGRAPHY FEITED ON ALL STEAMERS. *Passengers for Bangoon must defray their n Hotel expenses at Singapore while awaiting the on carrying steamer.

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.

Steamers on London and Austalian Lines are fitted with Laundries.

Parcels measuring not more than 2 ft x 9ft x 1ft. will be received at the Company's Office up to Noon on the day previous to sailing.

For Further Information, Passage Fares, Freights, Handbosis, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO. , & O. Building, Connaught Road Central, HONGKONG.

10th December

17th December

Agents.

For Freight and Passage Apply to-BUTTERFIELD & SWIRE,

DODWELL & 00., LTD.

NEW YORK BERTH.

LOADING FOR BOSTON AND NEW YORK TIL SUEZ.

cn.or about 19th September.

8.8. BOLTON CASTLE"

LLOYD TRIESTINO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME). TAKING CARGO ON THEOUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE POETS. REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE

"B" CLASS: "A" CLASS:

19

NEXT SAILINGS.

OUTWARDS FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI

3.9. FIUME L" VIMINALE

elo.

From Hongkong.

on or about 4th September. on or about 8th October.

HOMEWARDS FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE

8.5.

8.8.

"ROSANDRA” "FIUME L". M.Y. "VIMINALE"

From Hongkong.

on or about 9th September.

en or about 30th September

on or about 30th October,

NATAL LINE OF STEAMERS

J

#

FROM CALCUTTA AND COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS. Baile from Calcutta 30th Sept 8.S. UMZUMBI“ ——

Regular Fassinger and Cargo Service to South Afrissa Ports. Through Bills of Lading issued from Hongkong.

For Freight or Passage on any of the above Lines, apply to :—.

DODWELL & CO., LIMITED.

Agentz Telephone: Central 1030.

BOSTON

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

LTD.

RE

LINE

(17

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE. EGULAR SERVICE" of Fit, High Class Count Beamers, having good acocmmodation for First-Class Passengers, Eléctric Light and Fans in Staterooms, Saloons and Freellent calvine.

AMOY & FOOCHOW

AND RETURN

(Occupying 8 to a "Days)

NEW YORK & BALTIMORE

Joint Service of the BLUE FUNNEL (OCEAN S.S. CO., LTD, AND CHINA MUTUAL 8.3. CO., LTD.) AMERICAN & MANCHURIAN LINE

· ́(ELLERMAN & BUCENALL 8.8. CO. LTD.)

AND

20th September,

18th October.

SAILINGS FOR EUROPE

HAIYANG:

1.8.

*ZOSMA".

3.OOSTKERK"

4th Beptember, 2nd October. 30th October.

"OUDERKERK“

All Btomers have a Limited Accommodation for Passengers.

For Freight, Pasings and further Particulars, Ficase Apply tom

JAVA-CHINA-JAPAN LYN,

Telephone Central Ma, 1574.

Agoniz

York Building.

FOX

Sailings from Hongkong.

...Tuesday, 7th September, at 2 pm.

8.S. ANTILOCHUS.

Vis Suez Cansi Via Buez Canal ·- Via Dinez Canal

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier). Ronad Trip Tickets will be ised from Hongkong to Foochow (Pagoda Anchorage) or vice versa and Estorn by the ume Steamer at the Beduced Eate of 18000 taslading Meals while the Steamer is in Port,

For Freight and Frango apply to-

DOUGLAS LAPBAIK & 00.

· Glenoral Managers.

8.S." CITY OF EVANSVILLE- SB.CITY OF BATH"

10th September. 24th September 8th October.

Steamers pressed via Spán Osual oriPanama Canal at Owners' option. *Bubject to charge without notice.

For Freight and Pationlan, apply to

BUTTERFIELD & BWIRE, HONGKONG AND CANTON,

THE BANK LINE, LTD., HONGKONG.". JABDINE MATHESON & 001, LID, CANFON,