1925-09-16 — Page 11

THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, SEPTEMBER 16TH, ⠀ 1925

|

THE BANK LINE, LTD. P. & 0., British India CHINA NAVIGATION CO.,

AGENTS FOR THE FOLLOWING SERVICES,

NEW YORK BOSTON & BALTIMORE

AMERICAN & MANCHURIAN LINK

MAN & BUCKALL 9.9. 00., LTD.)

"MALVERNIAN"

...Tia Suez Canal-

18th September

* WALTON HALL

Lee

7th October,

BOSTON NEW YORK AMERICAN & ORIENTAL LINE

m.. FORRESBANK'

Via Szez Oknal

1st November

UNITED KINGDOM & CONTINENT

"ELLERMAN" LINE "(Delorma's & be 8.S. Co., Lt)

Apcar and Eastern Australian Lines

(COMPANIES Incorporated. In ENGLAND). MAIL AND PASSENGERSTEAMERS TAKING CARGO FOR

STRAITS, JAVA, BURKA, CHYLON, INDIA, PRESIAN GULI, WEST INDIES, | MAURITIUS, BART & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING New Znaṇann & QUEENSLAND FORTS, RED SHA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, ETC.

PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT. ROYAL MAIL. STRAMERS. “(Under Contract with H.M. Government.)

SLA

EAIPHONG& BANGKOK WEIHATWEI, CHEFOO & TIE HOIHOW & SINGAPORE AMOY 2 SHANGHAI ...

For Freight or Farrage apply tow

:

LIMITED.,

•KIUNGOKUW

- KEBICHOW

· KINGYUAN YINGCHOW

Ou 17th Sept ... On 17th Sept, On 19th Sept., On 2nd Sept

10- ..

4 pr 10 m.

+

BUTTERFIELD & SWINE.

CÂRNG AFP FAIRACH CAN 37 HIUDE AZ 223 OFFICE OF BUTIAMFIRED, ✯ 1723,

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, L

“CHANGTE”

This Vessel will sail hence on her maiden voyage on Wednesday, Sept. 30th, at 10 AM.

MANILA, ZAMBOANGA, PORT BANGA, THURSDAY ISLAND, AND AUSTRALIAN PORTS THROUGH BILL OF LADING ISSUED TO ALL AUSTRALIAN, NEW ZEALAND

AND TASMANIAN Porto,

THIS NEW VESSEL IS FITTED WITH THE FINEST AND MOST UP-TO-DATE FIRST

AND SECOND CLASS PASSENGER ACCOMMODATION.

#.1.

* CITY OF CAMBRIDGE?

27th September

Fex Havaz, LONDON, HAMBURG &'ASTWERP,

Tone

From Hongkong

Destination

(about)

FARES TO LONDON & 1st Class £98.. 2nd Class 260. 1st Class £80. Aid Class 455.

"KRYBER"

2,114

"NAGPORN -

5,183

24th Sept.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA ORIENTAL-AFRICAN LINE

KARMALA”

8,129

Jed Oct.

BOUDAN

6,696

19th Sept, Noon. Port Soudan, Marsailles, London,

Antwerp & Hall. Singapore & Bombay Marcion London & A'werp,

13. 30.

MALWA

"SICHTHA

KHIYA

9.136

31st Oct.

• MANTUA!

10,903

Middle November

KALYAN

8,144

"KASAMIR

8,835

·

MOBRA

10,811

“KASHGAR*

9,00

بری

"MAUKDONIA

11.088

✓ 9th Jan.

"KHYBEK"

8.114

MCOTALWA

"DELTA"

#KARMALA”

2,037

105041

9,089

29th Feb.

"MANTUA

iDars

"KHIVA

9,185

öta Alar.. 2th Mar.

patibig" Subject to'alturaiion)"

For Freight and Passage, apply to...BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

"SURAT “

Loading for Mauritius, Delagoa Bay, Durban, East London, Algos Bay, Part Elizabeth, Mossel Bay and Capetown,

Threngh Bills of Lading issued to Beira, Quilimains, Ibo, Part Amelia, Mezambique, Chiede, Inhambane, Zanzibar. Mombassa Kilindini, Fort Nolloth, Lateritz Bay Walvis Bay, and Madagascar.

AUSTRAL-EAST INDIES LINE. (ELLERMAN & BUCKNALL 8.8. Co, Ltp.)

itmil

Sailings from Bingapore on 6th of every month by "CITY OF PALEEMO“ or "MALATIAN" to Jars, Fremantle, Adelaide, Melbourne and Sydney, and Fics Veriu.

Through Freight and Passenger bookings from Hongkong in conjunction with *Ellerman Line or other services.

Tor Freight cr Passage on any of the above- Lines, Apply to 2--

Tel. Oent." $791.

THE BANK LINE LTD.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE

Jcant Service of the „

BLUE FUNNEL

LINE

(CUBAN 8.8. CO. "LTD, and CHINA MUTUAL 8.8. QO., LTD.)

AND

MERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL'8.& CO, LTD.)

14. "MALVERNIAN

TEGOER"

12. EURYLOOHUS",

WALTON HALL”.

"

Sailings from Hongkong,

via Szex Canal

19th Sept.

Tía Suez Canal.....

3th Sept.

via Sues Cana

7th Oct.

via Sa Canal

19th Oct.

Steamers proceed via Suez Cans or Panama Canal at Owners! option, Subject to change without notise..

For Freight and Particulars, apply to-

ין

SUTTERFIELD & SWIRE OF THE BANK LINE, L/TD), HONGKONG

HONGKONG AND CANTON.

17th Oct

13th Oct.

S'pore, Penang, Gol

Golantbo & K’bay. Marseilles & London.

Spore, Penang, Colombo B'bay.

Atta Nor,- London & Antwerp

28th Now 10th Dock

-19th Dec,

DeG

London.

Marseilles, London & Antwer S'pera, Penang, Colombo Bay.

Marseilles de London.

Mack, Lizton & Antworp

1926emies & London

23rd Jan.

th. Feb.

oth Feb.

"Marseilles, Lundon," & A'worp.

S'pore, Penang, Coinmbo, & n bay, (Marseillera London"

¿Mars. Iŕdoc., 4. A'wurp.

Marseilles & London Mars, Li'dan, d'Alwerp.

Frequent connections from Part Baid for Passengers and Cargo to Constantinople, Pireaus, Smyrna, and other Levant Ports by steamers of the Khadivial Mail steam- ship to.

BRITISH INDIA-APOAR SAILINGS

#TILAWA "TALAMBA' *TALMA"

10.006 8,018 10,000

30th Sept. 9th Oct Puta Ust-

Singapore, Fensog à Calextta. dio. Dio

EASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS (South)

** INATURA

"OL. ALBANS,

* LANDAS

"AKAFUKA”

* VANDA”

Mänday Sandakan, Thursday Ariend, Townsville, Enadans, <bydney “a: Melbourne

s. “* Arafură " calle st Doilo-sad Kolambugan."

The A, 4.8.0. 15, LIKE 168amers will also sell at Bnangna, Laiio, esbo, Kolambugan,

Tawao, “Limor, Darmia, orosaer poris en roster as inducement offers.

Barn Froquera sammensions from Aurizalia with the following The Union 8.5. Oode: 81essors to the United Kingdom wa New Zealand, Vancouver The P. & Q, Koyal Mail steamers to Londen via Sues Canal,

L'ae P. & G. Branch Berrics of iftammers to London vis the Uspe

DODWELL & CO., LTD.

HEW YORK BERTA.

LOADING FOR MANILA BOSTON, NEW YORK

8.8. "BOWES CASTLE"

لام

LLOYD TRIESTINO.

Balls 6th Oct

REGULAE MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICK" FOR

BRINDISI VENICE AND TRIESTE (FIUME). TAKING CARGO ON THEJUGH BILLA OF LADING TOP GÉNGA; "ART. ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK BEA AND)

DANUBE POST,

EEDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TELES TI

£66.

NEXT BAILINGS.

རྣ་

OUTWARD FOR SHANGHAL, TOKOHAMA, KOBE AND MOJI

Balls 10th Oct.

-8 12th Oct-,

12th Nov.

88. "BOSANDRA "

Linzi Franquoc, 1884.

RS. "SILVIO PELLICO

6.2.

NIPPON *

BA "PERSIA.

MS. VIMINALE"

Tia New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London via Panama Canai.

SAILINGS TO "SHANGHAI AND JAPAN

"HALWA"

"SOUDAN* "TALAMHA”

"TALMA

“KHIYA"

"ST. ALBANS"

* MANTUA

GARBETA" "LAULAN".

18th Sept., D.L.. Shanghai, Moji § Kober 19th Sept., Noon Shangna & Kobe

20th Sept.

26th Sept Find Vet.

2nd Dot

Lush Oct 17th the 17th Oc

Uct.

LOBY CO,

Shanghai Moji & Robe (Shanghai & Kabe, fals

- "Moji, Kobe & Lokohama. Santigth, Muzi de lijm.

7 Nouji, Lose

10,941

6,698

8,018

j 10,000

•

6,513

1,500

*5,397

TANJA

71

'MOREA

10,911

14th Nov.

JARDINE, MATHESON & CO, LTD, GANTON.

KASHMIR

5,536

14th Nov.

• "KasugaB”,

9003

Low Nor,

"BOUDAN"

5,096

Path Nov,

MAJELUNIA

Dec.

"AKAFUKA

*KEYBER"

2114

1926

"MALWA

10,941

Otr

#97

gck Jan...

4,500

9th Jan

RINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regular Sallings to Boston and/or New York by fast freight steamer S

BOSTON

and

NEW YORK

DELTA"

"ST. ALBANS"

1900 Lec. 26th Dec.

do

Zuko Songbai, Mon a Kope. S'a, Moji & mobe

do

Shanghai a Kobe, Suanghai, Moji & Kobe Muz, Kvos & Yokohama

Shanghai Moji & Kobe

Shanghai, Moji & Kobu

Shanghai & kuta

Moji, Koke & Yokohama

--- -———

43 dalas are appromimaka and subject to alteration without mation..

WIRRLUB TELEGRAPHY JETTED ON ALL STEAMERS, Fammagers for Rangoon mazi detray their own Hotal erpensat, at Bingapore wktila awaiting tise on surrying itsemer,

www

All Calans are fibios wilkk Izectrio ifuna free it charge:

Parsals Mowering ask more than 33 2i, x 5 fi, x 1 fu will be received as the Companys Olloe up to Hount on the day previsse to mailing.

For Fariker Information, Passage Farms, Freights, Handbanks, etc.; spply to-

MACKINNON. MACKENZIE & CO.

Agrars

F. & O, Building, Gemanght Head Central, HONGKONG.

Sala 10th Nov.

Sails

Sails

10th Dec.

HOMEWARD FOR BRINDIEL VENICE AND TRIESTE,

6.8. "DUCHESSA D'AUSTA"

8.8. "ROSANDRA”

8.8. "NIPPON

M.S.VIMINAL"*

Sails 30th Sept.

Ballo

Slab Oct.

emila

1st Dec.

31st Dec.

MATAL·LINE OF STEAMERS,"

FROM CALCUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN (ORTS

88. “UMZUMBI”

Balls 1st October

Begular Framnger and Omega Barrios be Sonia Atzioan Perin, Through Bills of Lading inned from Hongkong,

For Freight or Famage on any of the übers Lizos apply tem

DODWELL & CO., LIMITED

Agsula

Telephone Central 1028,

M.

8.8"GAELIC PRINCE".

30th Sept., 1925.

For Freight and Fall Partieulars, apply to

Telephoma - Central $19 Etingrams Parazzinaa.

FURNÉSS (BAR HAST), LIMITED

Ancerowessed in Great Britain)

King's Balding,

PODOS RVELLOUS BALM YO

XELČ HIDE GRY; KRITIKA) |

FELIFERATION," "KAN: KODEKS, AND ALL : "TOO!

02 DIRECT,CH, MELOTE,19,QUAIVAN BYGK, ANYWERY

TROUBLES, XXezzem zieda 3/«, ALL PHARMACENE,

WITHOUT PUBE BLOOD HEALTHIS IMPOSSIBLE

BLOOD

VETARZO MEDICINE

Wever before was there anything like it, nor are its marvellous properties likely ever to be equalled in diseaseslarising from impare blood. It searches out ad expels from the vital qurrent, every lurking trace of poisonous maitse, mazing kland and fkin ditenves, merafulcus and glandular swellings, bað légist, abeonesas, ulceri, eczema, gozt, rheum kam, goitre on Derbyshire Neck, etc. I. Improves the general howth and quickly remove long-standing bronchitis, asthian and hacking, staining, spasmodic oraga,

Zoo often the processor në consimpála s. de

·JPM: WITHOUT. HEALTH 18 LIVING DHATIL.

VETARZO BRAIN AND NERVE FOOD.

Tor Nervats Brooklown and Ubranie Weaknem,

VETARZO REGULATORS. Bate and Reliable.

Earlish Price 3a. (either remely). - Thə VEĽARZO ETMEDIES GO. Gorpal Dak WAW by London, Eng. Unpinmpled Dualara may try to sell you something else, m maka praft-do not accept it. Insist on having VETARZO, The genius has wards VILAZZO 254 UDIUS' da Government Stamp. Bald by Leaving Cash Omaminta,

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVION.

REGULAR SERVICE Ful High Claw Bimmer having goed accommodation ter First-Class Famengar, Mostzio Light and Vans in Bintarooms,. Saloons and Excaliunt omixins ·

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

#HALCHING...r.

ASD ELPURH /

(Oorpying or 10 Days)

40

... Capt. W. 8. Turnbull Monday, 21st Sept, 1'pun, For Amoy and Foochow. Calling at Amoy for Ramsenger only.

Arrivals and Departure from ale Compsay's" Wharf :faese. Binks Plar). Round Trip Tickets will be fanned from Hongkong is Feenhow (Pagoda Brokerage) and Beter by the game Steamer by the *BALHING" "HAIRONG" LER TELAIORING" at the Dedured Rate of $99.00 including Meals while the Sbeazaar

Tại Freight and Famngs syply to.....

DOUGLAS LAPRAIR

Ganarsi Manage

MESSAGERIES MARITIMES

Mail Stemmere.

AMBORE

FORTHOS

OHANTILLES.

APTAGNAN

ANGKOR

ANGELS

SERVICES. CONTRACTUELS

Fert Bailing 'from Marseilles,

Pra. Arr. at Hgkg," and Sailings for 8'hai, and Japaz.

1945

M

Probable Bellinge from Hankhang

∙18th Bapt

1925

29th Sept

14th Ang, # 28th Aug 11th Sept

17th Sept., 29th Dept 13th Oct,

∙13th Oct

27th Oct..

10th Nov

25th Boptu".

27th Oct,

·24th Nov

BATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES (malading Table Wine and Free Doctor's Attendance).

& Cham flet Ch 95 Da. Od.

EKRANZENÍ Zod 68, D, 0.

Through Tickets to London and Leiding Towns of Europa, Afocommodation reserved in the Trains as Marpoilers: LIGNE COMMERCIALES (Cargo Boan),

Loading for HÄYRE! ÄHTWEAF

DUNKIRK about Bruder Mast

“YANG-TSE” from DUNKIRK, LONDON & HAVEN is dus

med to seriva about 24th September. Bailings ambjent da alteration without

Tér fall Partieniars, apply to w

100ér Central 740,

notes

MESSAGERIES MARITIMES 00.

3. QUELL'S BUIiznos

از زاده

JONEIGNATION-TRAZ SIT-LEPRESENTATION.