1925-09-07 — Page 11

THE HONGKONG „DAILY PRESË, MONDAY, SEPTEMBER 7TH, 1925

THE BANK LINE, LTD.

AGENTS FOR THE FOLLOWING, SERVICES,

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

4. "MALVERNJAN"

14. "WALTON HALL

MAN & BUCKMALE 6.S. Co., L

Tin Suez Canal

19th September 7th October

BOSTON NEW YORK & NEW ORLEANS

AMERICAN & ORIENTAL LINE

Div. "ELHBANK “

UNITED

tis Suez Cani

1st September

KINGDOM & CONTINENT

"ELLERMAN" LINE (FLANKAN & BUOTKALL 8.8 CO., Lan)

!!

4.1. KNOWSLEY HALL "

8th September

FOR MARSEILLES, LONDON, ROTTERDAM & ANTWERP.

MODERATE PASSAGE RATES TO MARSEILLES ANDI LONDON,

MAURITIUS & SOUTH AFRICA ORIENTAL-AFRICAN LINE

Middle November

UQ.,

P. & 0., British India CHINA NAVIGATION 00,

Apcar and

BANGKOK, AMOY & SHANGHAI:

LIMITED.

On 7th Sup

Eastern & Australian H

Lines

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND).

MAIL AND PASSENGERSTEAMERS|

TAKING CARGO FOR

STRAIER, JAVA, BURKA, UHYLON, INDIA, PERILAN GULF, WEST INDIES Mauritius, FART & SOUTH AFRIJA, AUSTRALIATA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND FORTE, BHD BHA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS,

EUROPE, ETO.

PENINSULAB AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT BOYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.).

Destination

Bingapore,PanangColombo&B.bay.

Fort Boudan, Marseilles, Londos,

Antwerp & Hali. Singapore & Bombay!

Marseilles, London & A'werp. Браву

Penang, Colombo & ffony

Marsailles & London

Penang, Colombo & Bhay.

iller, London & Antwerp.

Mazrollins & London.

Marseilles, London & Antwerp.

HOIHOW PAKHOL & HAIPHONG HOIROW SINGAPORE

For Freight or Fastage apply to -ne Tartons Central 38.

"KIANGSU "LUCHOW."

TEAN KINGYU

D.L

de patte 10th Sept 10a.m. 18th 10.

BUTTERFIELD & SWIBE.

Apenta

SARIO AND PAKSAGE CAN 21 MBIUND AT TEN OZFICE OF EDITARYIELD & SWEES.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LA

"CHANGTE”

This Vessel will sail hence on her maiden voyage on 25th Sept., at 4 P.M.

MANILA, PORT BANGA, THURSDAY ISLAND, AND AUSTRALIAN PORTS Kline Tulover Bris or LDING ISSUED TO ALL AUSTRALIAN, Naw ZrataND-

AND TARKANIAN FORTS. THIS NEW VESSEL 19 FITTED WITH THE FINEST AND MOST UP-TO-DATE FIRST AND SECOND CLASS PASSENGER ACCOMMODATION.

Tel 0.38.

(Ballfag Bubject to altera:len)

For Freight and Passage, apply to-BUTTERFIELD & SWIRE,

Agenta,

5.8.

Tatle

Frum Hongkona

(about):**

JEYPORE"

KHYBER

1,318

12th Sept

2,114

19th Sept.

" NAGPORT*

3,293

With Sept.

KARMALA

9,138

3rd Oct.

BOUDAN

14th Chct.

SICHMA

10,941

17th Oct

0.914

19th Oct.

"KHIVA

9,135

21st Oct

WANTUA

10.909

Esta Nov,

MKALYAN

9,244

18th Nov.

"KASEMIR"

8,995

10th Dec.

S'para, Penang, Colombo & B'bay.

MOBRA

10,811

1stà Dec.

KASHGAR"

8,00%

25th Doc.

“MACEDONIA*

1926

11,059

Dth Jan.

Marseille & London

"KHYBER

9,114

93rd Jan.

Marseilles, London, & A'werp.

MURUTA

2,097

4th Fab

MALYA"

10,941

8th Feb.

S'pore, Panang, Colombo, dirbay. **Marsilles & London

SA “KENDAL CASTLE

...Sails 2nd Sept

LLOYD TRIESTINO.

Marseilles & London.

Marry London di Antwerp, ...

DODWELL & CO., LTD.

00.,

NEW YORK BIRTH

LOADING FOR MANILA BOSTON, NEW YORK

*** “SUKAT*-

Loading for Mauritius, Dalagos Bay, Durban, East London, Algoa Bay, Pert Mira beth, Mossel Bay and Capetown.

Through Bills of Lading issued to Beira, Quilimaine, Ibo, Port Amelia, Mozambique, Chinde, Inhambane, Zambar. Mombaa, Kilindixi, Fort Nolloth, Luderitz Bay, A Walvis Bay, and Madagascar.

AUSTRAL-EAST INDIES LINE (ELLZAMAN & BUCKMALL S.8. Co. LTD.)

Sailings from Singapore on 8th of every month by "UITY OF PALERMO" or MALATIAN" to Java, Fremantle, Adelaide, Melbourne and Sydney, and Vice

Ferks.

Through Freight and Passenger bookings from Hongkong in conjunction with "Ellerman" Line or other services.

Jar Freight or Passage on kay of the above Lines, Apply to m

Tel. Cant 4781.

Frequent connections from Port Said for Parsongers and Cargo to Constantinople, Firesas, Smyrne, and other Levast Ports by steamers of the Fihadivial Mail Steam- ship Co.

BRITISH INDIA-APUAR". SAILINGS

"FELAWA"

TALAMBA"

10,000 8,018.

4th Sept.Angapore, Penang & Calcutta,

·9th Oam,"

do.

EASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS (South)

THE BANK LINE LTD.

(13

"ARATURA”

*ST. ALBANS

*TANDA"

"-"ABAFURA"

"ET. ALBANS

* TANDA"

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE

Imat Berring in the

BLUE FUNNEL LINE

:

(OCEAN 8.5. Co. LTD. and UHINA MUTUAL 8.8, CO, LTD.) AND

1:

AMERICAN & MANCHURIAN

(ELLERMAN & BUCKNALL 8.8. 00., LTD.)

LINE

· 8,000

·4,500 ,858

· 4,500) 1968

7th Oct 4th Nov. rd-Dec

Card Feb. 37 Ma

Mandia, Sandakan, Thursday

Falandi, Townsville, BrisbanE, I Bydney Melbourne,

The E. & A. 8.8. Co, Ltd. abeamers will also call at damagam, liuzio, Cebu,” Kolampag44,

Tawas, Timor, Darwin, or other porta en rante as indasemeur offere..

Frequent comaschioma Eum Asxtralia with the following pi*.

The Union 8.8. Co's Stemment to the United Kingdom vs. New Zealand, Vansonver The P. & O, Royal Mail Steamers to London via Buas Oftal

The P. O. Branch Servion of Steamers to London vis the

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME).- - TAKING CARCO ON THROUGH FILLS OF LADING YO GENOA, ALL, ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK SEA ANDĮ

DANUHE POETI,

REDUCED PASSAGE BATES TO BRINDISI, VENICE OR TELEFT"

£66.

NEXT - SAILINGS.

OUTWARD FOE BUANGHAL, TOKOHAMA, KORE AND MOJI

[San Francisco, C.“

HA

ESQUILINO

88. "GERANIA" (cargo only)

B.S

DUCHESSA D'AOSTA

The New Zealand Bapping Oo, a Stemmers for Southampton and London vis Panama Canal,

SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN

་།

Fails

26th Aug.

Bail

10th Sept...

Saile

19th Sept.

HOMEWARD FOR SEINDISI, VENICE AND TRIESTE

1.4. "LAOMEDONTM

"MALVERNIAN

*TEUCER"

WALTON HALL**

J

Shanghai Moji & Kobe Shanghai & Kobe. Moji. Kobe & Yokohama [dhanghai, Moji a Köbe

da

Sails 7th Sept.

Salls 316 Sept.

NATAL LINE OF STEAMERS.

FROM QALAUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTE

Sailings from Hoarkons,

H

Via ExCH Cizal

vía Suez Canal

vis Bner Canal

Tia Suez Canal

"TILAWA"

10,006

9th Sept:

Kobe

ABAFUKA

8,000

MA

ESQUILINO".

17th Bent

Iva Sept.

“HALWA

19th Sept. 28th Sept. 7th Oct

10,941

18th Sept.

"SOUDAN

6,696

18th

Sept

"TALAMBA"

8,018

21st Sept

Man, Kobe & Yokohams. Shanghai di Kabe Sangoni, Moji & Kobe,

€1.8.

*DUCHESSA D'AOSTA

and Octa

Steamers proosed visa Spes Cans or Panama Canal si Owners' option,

Subject to change without nation.

For Freight and Particulars, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE OK THE BANK LINE, LTD, HONGKONG.

6,813

2nd

$,500

10nz Oct

•LANDA

MANTUA" KALYAN

10,802

1742

9,144

1st

10,911

"JARDINE, MATHESON & CO. LED," CANTON,

KASHMIR "KASHGAR"

83. “UMBINGA « KB. "UMZUMBI

9005

.18

"BOUDAN *

*MACEDONIA "ARAFURA" "KHYBER "

11,088

11th Dec.

8,000

13th Dec.

9,114

18th Duc.

HONGKONG ANY CANTON.

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regular Sailings to Boston and/or New York by fart freight steäMETE.

#

For BOSTON

6,696

712 Nov. 14th Nov.

14th Nav.

46th Nor

Mojl, Kobe Tokohama. Shanghai, Mojr & Kobe. S'hai, Moji & Koba

do

13th Nov, Kobe.

Shanghai, Moji & Kobe - Slapy Coon #Yokohama. Shanghai Moji & Kobe

All dates are upproximate and matjevi fa alterations without nation." WIRELESS TILEGRAPHY FITTED OF ALL, ETRAMERS, Passengers for Bangoon must defray their ova Halal erpenser 41 Bingapore whils awaiting the on terrying stesMAT,

All Cabins are fitted with Electrío Fans tres et charge.

Farmela Mourning not more than 24 ft.+ 8 ft 2 1 2h will be rucnfrnd at the Company's Ollon up to Hour on the day previous to miling,

For Further Information, Passage Varos; Freights, Handboeka; skly

MACKINNON, MACKENZI

“à 0.Exïðni, Cannaught Read Central, HONGKOSG,

& CO.

. 1st September Bally 1st October

Regular Paamunger und Cargo Berviss to Bouth Afriana Ferite Throngk Hills af Lading Issued from Hangkong.

Fer Freight or Pastage on any of the above finns apply to s

DODWELL & CO., LIM

Telephone Central 1088.

ITED.

and

NEW YORK

|| 88...... “GAELIC PRINCE"

2nd half Bopt., 1925

Tor Freight and Fall Partianlara, apply to

FURNESS (FAR EAST), LIMITED.

Telophus Canten) 8188

Celacrims „Furuurinas:

“(Incorporated in Great Britažu)

King's Bebdiar.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.,

HONGKONG AND SOUTH CHINA QUAST PORT SERVICE.

EGULAR SERVICE of Fast, High Cha Canes bars having good accommodation for First-Class Fassingers, Minotcis Xaight and Fana iz Bintarooma, Baleexa and Excellant omixins

B

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

*HAICHING...

ASD RETURN (Oorpyfag 9 or 10 Days) –

Capt. W. S. Taraball

For Amoy and Foochow, only

Friday, 1115 Sept, 1 pm.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Elbta Pir). Erand-Trip Tickets will be immed, frum Hongkong inochow (Parola Anchorage) and Katern by the pamo Steamer by the *RALNING”. “HAIROYO and "HAIQHING" at the Hedwood Bate of $35.00 insinding Maple walls the Bleamer te in Park

For Freight and – Praungs weyły kom

DOUGLAS LAPRAJK

M.

MESSAGERIES MARITIMES

Mal StommerE,.

AMBOISK CHAWILLY. PORTHOS

‚D'ARTAGNAN

ATOKOKY

·ANGERS

SERVIOPS CONTRACTURES

Next Ballings

from Marsillos.

1925]

i-

Pro. AT. at Egkg.

mad Ballings for Bhai, and Japan

2nd Septe

.1928)

M

Prabatz's Bailing trom Hongking Tax Marotlles.

15th Septe 29th Sept

13th Oct

21st July. 14th Aug. 28th Aug 11th, Sopt,

15th

25th Sept

29th Sept, 18th Oct 27th Oct

27th: Out

10th Nov

By 24th Nov

BATES OF FASSAGE MONEY TO MARSEILLES (including Table Vigne and Free Doctor's Attendanes), Czázs - [Lef Clamina B5. Or, 04, 7BOUT LA

Through: Tiaketa to London and Leading Towns of Eure »Accommodations''posureed in the Trafor në Marmillan, ** LIGNE COMMERCIALES={Clando) Boarn),

Licts

ER, OZ. 02.

82, 86, 02.

Lige loading for HAVRE ASTWEEP YANG-THE from DUNKIRK, LONDON & HAVEN is Chas

to arrive about 24th Septembara allbage iubject to alteration without notios,

Fes fall Furidoulain, apply formal deg

MESSAGERIES MARITIMES CO.,

100%

Telephons Central 740. **-

OOHHIGRATION-ARAX SIE➡EEPRISENTATIO".

PODOS

KARVELLOUS KALMĚ TO

FRRIFIKATION, MAD ODOURS, AND ALL YO09

TROUELLI, KHOLISx Paron 8/...,WALL PHARMÁDNEGA

SIDIES, OU,

WHLOXX,10,QUARVAN

DYCK, ANTWARI

WITHOUT PURE BLOOD HEALTH:IS IMPOSSIBLE.

VETARZO BLOOD

MEDICINE

Wever before was thersjanything like it, nor are its marvellous properties likely ever to bo equalled in diasasoslarising from impart bland. It searches out and expels from the vital current" every Elmking trass of poisonous matter, curing blood and skin diseases, serudalena and glandular swellings, bad lege, abssexane, ulcera, eczema, goat, rheuma kem, goitre ar Darbyshire Kask, sta.. fi improves the general health and quickly. rrmaron long-standing branghitis, asthma and hacking, straining, sparmadio osegh,

·lfoo often the presursor of consumption, t LIFE-WITHOUT HEALTH 18 LAVING DHATHAMAR

VETARZO BRAIN AND NERVE FOOD.

For Hervans Breakdown and Chronić Weakness,

- VETARZO REGULATORS. Bale and, Belable.......... Bagtah Price 34. (either remedy), The VETARZO REMEDI-9 00, Gospel Oak HAWK Landon, Eng Unpainapled Dealers may try to sell you something else. oz. arias pr35tando nakopt it. Indut an houring VæIARZO. The ginalas has worde TWLANZO REMEDIES" - an Government Blamp, Ball by Examme Catz URTENI,