1925-09-07 — Page 10

Daily Press 孖剌西報 All

SHIPPING NEWS

ARRIVALS.

September 4th.

Himp Maru, Japanese str. 1,705 toas, Capt. K. Kuchi, from Tails Bay, with a cargo of limestone, lying at Kowloon Bay.-Y.K.K.-H

13ronang, Chinese str:,, 1,109 tona, Capt. H. C. Kiddle, frond Hoíhow, with a general cargo, lying at buoy No. (45. --Cheong Yae S.S. Co.

Sexkong, Chinese str.. tons, Capt. Tai Kwong, from Kwang Chow. Wan, with a general cargo, lying at buoy N. C-Man Yick Lo..

September 5th,

Armancsting_British str. 3,229 Cons, Capt. G. B. Mercer, from Panarukan, with a cargo of angar, lying at buoy Nr. A10.-J.C.J.L

Burner, British str., 1,7 tons, Capt. J. H. van den Berg, from Haiphong and Hollow, with a general cargo, lying nt buoy No. C.-Shun Tai 8, Co. Chrongshing, British str., 120 tons. Capt. W. Hipkins, from Tsingtau, with a general cargo, lying at busy- No. C33-J, M. & Co.

Forde, Norwegian str., 1,975 tons, Capit, Dabl. from Bangkok, with a general cargo, lying at buoy, No. C45,--Thore sen & Co.

Hukhoi Haga. Japanese str, 3,185 tons,

too, with a cargo of coul; lying at bany

No. Ba

Kotsu Maru, Japanese str., 917 tons. Capt. 5. Sato, from Swatos, with 1,000 tons, of general cargo, lying at 0.8. E. wharf.-O.S.K.

Kns Sang, British str., 3,642 tous, Capt. V. McC. Liddell, from Kobe, with a general cargo, lying at Kowloon wharf.-J. M. & Co.

Murusan Maru, Japanese str., 3,251 tous, Capt. 2 irai, from Bombay and Singapore, with a general cargo, ly- ing at boy No. A3-N.Y.K.

Nurkundin, British str., 9,705 tons. Capt. H. G. Evana, R.N.R.. R.D., from shanghai, with a general cargo, lying Kowloon wharf-Mackinnon, Mac- kenzie & Co.

Nitto Maru, Japan str.,' 1826 tour, apt, N. Sasaki, from. Kobe Shangbai, with a poberal cargo, lying at buoy No. C14 0.8.K

President Jefferson, Amorjeansstr., 8,100 tons, Capt. F. R. Nichols, from Manila, with a general cargo, lying at Kowloon wharf.-3.0.1.. Sui Sang, British aty, 3 tonk, Capt. 8. O, Mitford, from Manila, with 730 Loms of peneral cargo, lying at buoy No. 3-J. M. & Co. Tangistan, British str., 2.070 tons, Capt. R. fi. Blayney, from Sauenbaya, with a cargo of sugar, lying at buoy No.

Tjikmung, Dutch str.,0.001 igns, Capt. T'. Hopman, from Datavia, with a general cargo and sugar, lying at buoy No. A5.-J.C.JL.

"

**September sih.

Bengal Mars, Japanne Str., 5,395 tons, Capt. M. Oraki, Trèm Chakn, Kobe, Moji, with a general cargo, lying at Kowloon wharf.--X.V.K. -,

THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, SEPTEMBER 7ru, 1925

VISITORS AT HOTELS.

HONGONG HOTEL

Me T. O. Lammert Mr B. A. LATI Mr&Mrs C. Lauritsen Mr

•Learyd Batuman. Mm & 1865

Mr F. (.. Aksl Mr H. E. Ank Mr&Mr S. M.Baader Mr & Mrs E. W Mr N. Beale Mr A. Becker Mr. R. B

1. Belinos Mr R. J. Birbeck Mr E. G. Bolon Mr T. Bramil

EW.G. M&M EV

Bures & children Mr P. L. Baller Mr D. E. Cappleman Mr W. B. Champlier Mr R. W.

Cholmondeley

Collison

Mr & Mrs Clements Mr K. H, Clowes Mr & Mrs W. E. Costes Mr & Mrs B. N Mr F. A. Compton Mr F. C. Crash Mr J. V. Dicki Mr M. Dykstra

&2 children

Mr E. E. Ellis

Mr G. A. Falait Mr G. F. Fisher Me F. J. W. Fockeń

Mr & Mrs A, H.A.

Foog

Mr Wm. Galloway Mr G. H. Gussoun Dr. 1. I. Gamler Mr&Mr J. Gould Dr. B. C. Could T2-Com. & Mrs

Miss H. Miss H. Lallie

Leagol

Lyster

M&Ms.C. Mancias

Mr C. I. Manners

Mr D. M. McDonald, Mr S. S. McKen Miss D.

Mr O. gleterif

Mrs W. H. Nortley

chul

13

Mr J. E. Ollerton Mr K. Puppie Mr & Mr C.R. J.

Parsons

Mr R. H. Pope Mr Isand Poppo

Mr A. Resting

Mr & Mrs Biggenbach

and child

birA. H. Bows

fr Joseph

Satoaky MrEd.A. Schwesinger

Mr &

A.D.

:

Mr A. B. Scott

Silas and infant Mr B. D. Simpson

Mr T. Smith Mr. J. E

Mr J. T

Smith

T. B. W. Smith Mr Ed. T. Sanggs Mrs E. T. Sanggs Miss F. 1 M. Dr. H. F.

A. H. Guthrie. Capt./T.P. Hall

Mr & Mrs

Mi de Hamilton Mr & Mrs W. A.

Hannibal

Mr & Mrs W. Hansen Mr O. Hanser Mr & Mrs E. P.

Harris & children

Haywood

JIA

Mr & Mrs I. A. Hinez Mr Holoister Mr CE Holmes

Sir

Mr

Mr. Jame A. T Jensen AK

Jeune

Jobanges Ale J, K. Johnstone Mr J. E. Jones SEX 1. E. Joseph Mr E. L. Jadi Mr L. Kerstor Mr M. F. Key Mr D. King

·

Springburg

Mr & Mrs L. A. Tobias Mr B.C. Tredwell

Kr.C. Trimm

Lt. Col. & Mrs G.

Takes

Mr & Mrs H. E. VAPO

and child

Mi89 M. For

Miss E. S. Wallace. Mrt. Wandenberg Mr H. Watkins Mr. C. Watson Mr. H. G. Williams Mr & Mrs Wilson

and

Family Afr & Mrs G.T

G. Woessner and obila

Mr D. E. Wied Mr B. E. Wood / Mr H. S. Eumenlt

HONGKONG METEOKOLOVIDAL

REGISTER.

Benzkang Olaerstory, September 6th."

Previous On DateQu Dat

Day

At

at 2 pm 6am,

Pr

roaster.

*G.59

22.61

31

91

any

42

Ain Direction...

Force Weather...

XW

3

Calta NNW

W

B

Bain

0.19 Hyntest open-air Temperature au atli be open-air Temperstore o¤tlı

HONGKONG TIDE TABLE.

Fra Sept. 7th to 13th, 1921.

'kong

Stuurland

Th

Bi-ight

Low WaitA

H'rong.

· Bunlard

הי

Ter

-6 33

Uright.

80

CANADIAN

PACIFIC

HOME VIA CANADA

Future Bailings to 'VANCOUVER via Shanghai kad

Japan Ports and Atlantic Connections.

Dut

Leave Quebec Southampton

Pet. 80 Nov. 7.

IN DO CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

TIENTSIN via SEANGHAT

KOHE via MOJI·

STRAITS & CALCUTTA,

KUBE vs SHANGHAI...

STRAITS & CALCUTTA

TINGSANG NUTS.

HOSANG

Tuesday,

Sth Sept, at 7 L Thursday, 10th Sept, at Spa Friday

11th Sept., at7 am

Saturday, 26th Sept. at 7mm.

Monday,

12th Ost, at 3p.z

REGULAR SAILINGS ARE MAINTAINED AS FOLLOWS ➡

CALCUTTA HONGKONG JAPAN LINE...EVERY TEN DATS

SHANGHAI HONGKONG LINE

HONG

BONGKONG-MANILA LINE

NGHAIPHONG LINE

NG-BORNEO LANE

IG-TIENISIN LINE

G-BANGKOK LINE

NYERT TERE DAYS

EVERY SATURDAY Flox Box FRIS EVERY SUNDAY PK BOTT Pezzi

------- EVRST FORTNIGES

For Freight or Psasage, apply tom

EVERY FORTNIGHT

- SYLBY WEEK

JARDINE, MATHESON ♣ 00. LTD

Montrose Empress France

Nov. 11 Fot. 15

TELEPHONE WANTRAL NO, H5

"Lesva

Arrival Hongkong Vancouver Empress Russia Sept. 17 Oct. 5 Empress Australia Oct. 2. QË IT .Empress Asfa Oct. 15 Nov. 3

Choice of accommodation Ga these ATLANTIC steamers actually held for sale in offices at ports of call in the Orient,

FOUR TRANS.CONTINENTAL TRAINS DAILY FROM VANCOUVER STOP-OYEE ALLOWED AT ALL POINTS.

· Standard Sleeping Car C Corpartments Drawing Room

DDTORIA, VANCOUVER, BOCKY! MOUNTAIN RESORTS, CALGARY, WINNIPEG, MONTREAL and QUEBEC

Canadian Pacific HOTELS LE

DOMINION EXPRESS TRAVELLERS' CHEQUES med at si Canadian Pacific Offices-Payable Everywhere, BAGGAGE INSURANCE seld at all Canadian Pacific Officer.

HONGKONG-MANILA-HONGKONG SERVICE

Leave Hongkong

Αντίτα

Mawila

Ang. RG Aug. 28

Sept. 9 Sept. 11,

Arrive

Manila Hongkong ETHEN CANADA Aug

Ang Extress RessZA Sept. 12 Sept. 14 Steamers arrive MANILA mily morning ) and sail) in“, evening of following day..

CANADIAN PACIFIC SERVICE THROUGHOUT

Passenger Department: Freight and Expren;

Tel. G. 752, Tel 0.42.

Cables: GACANPAC,

Sablon: NAUTILUS.

GLEN

GENERAL MANADEES.

AND

SHIRE

JOINT SERVIUN OP SEHAMIES,

U.K.-STRAITS, CHINA & JAPAN BEEVICE.

OUTWARDS.

"

SHANE"

"GLENAFP"

Der longkang

Ի 22 Sept

Irt Oct.

*CARMARTHENSHIRE'

15tb

"GLENLUCE"

1st Nov.

"CARNARVONSHIRE'

12th

1.

GLENBEG“

26th

HOMEWARTS

Venaal. Leaver #kong. *GLUNITIER

Discharges 9th Sept. London, Tetiena Hanburg, via Cyan,

"OLENAMOY.""

*** Brd Oct London. Botterilam & Hamburg,

Movements are subjmi jo shangu wilkens saline.

Tar Fright or further Particulas, plants apply; tame

JARDINE, MATHESON – when wal THE GLEN LINE, FID, «« l l l

"Talsphanasi yanirai No. 215 subar, 28, and Cellini 2864,

NYK

SAILINGS FUETRU, TO ALTERATIOS.

»VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVERvia Shanghai & Japan pors.. Through Balls of Lading inned to all Overland common Points in USA and Canada. Through passage rätas to Europe via America 6.3400. 0.3420, 0.3440

Wednesday, 16th Sept. at 11 A IYO MARU

Friday,

2nd Oct.

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore & Parts

RANGOON via Singapore & Pensng.

NAGANO MARU

NAGASAKI, KOBE & TOKOHAMA

AKI MARU

FUSHILII MARU

TAMBA MABU.....

11th Septy at 5 pm. 25th Sept, at 6 pm..

9th Oct., at 5.p.

NORDDEUTSCHER LLOYD BREMEN.

STEAMERS

ADCOMMODATION 23 200 CAMIN OLAND AND 150 Intermediate Glass PASKINGERS

"PFALZ" "BUHLESIEN

TRIERN

*BAAKBRUECKEN"

**** COBLENZ **ANHALT

FÜLLA

**DEBIT LINGER”. **TRIER

**SAAKBRUECKEN

FAR EASTERN PASSENGER

AND

FREIGHT SERVIOR.

NEXT SAILINGS:

AKRIVÁL, AT HONGKONG

FOR 1.

SHANGHAI

AND'

JAPAN.

16th September

10th October

7th November 6th December

2nd January

30th January 27th February 27th March

4 Apr

BALLINGS FROM HONAKOTO 201 UENCA, ANTWERP ROTTERDAM, HAMBURG, AND BREMEN VIA MANILA, BINGAPORE, BELAWAN, URLOKSO AND PORT SSID.

14th October, 1995

14th Novamber, 19th December, 2 *12th January, 1995

7th February 7th March

ita 'April

1st May,

For Traight and Famage, plcndo apply to→

MELCHERS & CO.,

HONGKONG.

HAMBURG AMERIKA LINIE

SAILING FOR SHANGHAI AND JAPAN.

SHIDZUOKA NARU

KASHIMA MARU

Friday

HAKONE MABU

Friday,

BUWA MARU ...

DAKAR MAKU......

LIVERPOOL via ADEN & MARSEILLES.

HAMBURG Tia LONDON & ROTTERDAM.

...Monday,

Triday.

TOBA MAEU

-

21st Sept.

13th Sept.

Wednesday, 23rd September Wednesday, 21st Oct.

Friday, 11th September

***

Sunday, SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

TANGO MARU AKI MARU

NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.

MATERASSI MARU.....'

BUENOS AIRES vís Singapore, Durban & Cape Town, Delagoa

BOMBAY via Singapore, Penang & Colombo.

At the

Резни

13

133

Fushimi Maru, Japanese str., 10,25 toria,

Capt. §. Bawn, froin London, 277) Wod. ports, with a general murgo, lying.at Kowloon "whar.-N.Y..

!

8

That.

גו 11

43

Bay & Algoa Bay.

8 21

Misterioze, German T.. 0,500 tons, Tri

Capt. W. Heineke. frem Hamburg. with a general enrgo, lying, at Kow. | Sstar 12 5 10 loon wharf.

JAVA.

9 22 at

BENGAL MARU

M

Bu..

13839

8 9 0 4 6

0 1 8 34 al 4 5

11 81

m 1 22

19th May,

Monday,

·7th Sept.

Telerbans 0, 4557.

3, Queen's Buliding, Übater Road,

Tharkday

3rd Sept.

Thursday,

17th Sept.

Saturday,

5th Sept.

Sunday,

6th Sept.

Tuesday, Tuesday,

15th Sept./

22nd Sept.

§ SS. " OLDENBURG” (das from Europė)

29th Sept

NIPPON YUSEN" KAISHA.

3. KINOSHITA. Mázagor

MS.NUENSTERLAND (via Manila)

SAILINGS FOR ROTTERDAM AND HAMBURG. 8.S.JUEBST BUELOW"

8th Oct

19. Oct.

6th Nov

Tungturk, Chinese stel, frem Whampon,

Tying on Shamahgipe.

CLEARANCES.

September 5th

Bengul Mary, for Java,

Chihli, for Newchwang. Fushimi Maru, for Shanghai. Hanoi, for Kwang Chow Win.

Kaijo Mara, for Amcy

Karmala, for Shanghai, Kiangsu, for Bangkok. Macassar Maru, for Moji. Mogami Maru, for Whampoa. Munsterland, for Takao.

Muroria Moru, for Shanghai. Narkunda, o Singapore. President Cleveland, for, Shangbai. Shinko Maru, for Keelang. Sunki, for Kwong Chow Wan. Tjikurung, for Shanghai. Toyei Maru, for Bangkok. Unkai Mari No. 6, for Hongay. West Gajast, for. San Francisco.

SHIPPING NOTES,

The total number of veisein in the har bour at 9am. on Saturday morning,was as of which 02 were British.

There were sight arrivals during the previous 24 hours, including the two

CHINA COAST · CHANGES.

The following are th clatest changes on the China Coast --

Mr. T. Croft, of the. Fire Sang hüs gone master of the Man Saag.

Mr. A. MacInnes, has signeds off as, seonil mate of the Hulilis and bas dono

first mate.

ME F. C. Sterry, has signed off na firet wireless operator of the Sarvistan and has signed on as first wireless operator of The Hom.

Mr. Tarbyne, has signed off the Ho Sang us first officer.

Mr. G. Clarke, has signest off the Ani Sung and has gone first officer of the Ba Suag.

Mrd. Twibill, bas gone from the Tangistan to the Haldis as second officer. Mr. D. Lupton has gone from the Hupch to the Taming as master.

Mr. P. B. Anderson, has signed off the Kushan's second officer.

Mr. WJ. Collam, has gone from the Gra Lep to the Kinahan na second officer.

Mr. L. D. Johnson has gone from the Saying to the Kiangsu na third engineer. Mr. J. Sean has signed off the Kiungere Es second engineer."

Mr. D. II. Maxwell has signed off the. fangans third engineer and signed

F. & O mail steamers, the Narkunda on the Kiangsu as second engineer.

From Shanghai and the Karmála froïa England. The Borneo (British), arrived

from Haiphong. The seirard from:

SHIPPING MOVEMENTS,

Saigon brought in rice and a generalThe B.MS. Bureas of Australia, left. cargo of 2,000 tons The Norwegian | Vancouver, vid Japan ports and Shang- vesel Forde had 200 tons of cargo from bai, on September 3rd, and is due fiere Bangkok, the Hamburg Mar from on September 23rd.

Singapore, 484 tons of safety matches and

sulphur, and the Heian Mary 4,134 tons of

Limestone, from Tailoy. The Chinese

VESSELS · EXPECTED,

FORD Phranang from Hoihow brought in Beniamond (Ben Line), due to-day,

Do bullocks, 218 pigs and, 10, crates of Emprés of Runía (C.P.R.), due to-day. chickena

Filase (Apear. Linc), due to-day

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA, AN

MITO MABU

HAKOZAKI MARU

Für farther information, apply tomme

Taimphomas Cantral Nos. 22, 203 & 2422

HOLLAND EAST ASIA LINE

of the United Netherlands

Navigation Company.

Begalar Four-weekly Service between -

Japan, Vladivostock, China, Hongkong, Manila, Singapore

and

Genoa, Marseilles, Botterdam, Amsterdam, Hamburg, Bremen and North Continental Ports

SAILINGS FOR EUROPE:

́LL. *ZOSMA”. BOOSTKERK

ARRIVALS FROM EUROPE

"OOSTKERK" "OUDERKERK'

All Blenmers have a Limited Accommodation for Paimedges. For Freight, Passage and further Particulars, Please Apply tom

Beginning of net, 1925′′ Beginning of Nov,

24th Sept. 1825 18th Oct

·JAVA-CHINA-JAPAN LYN,

Telephone Central No. 1874,

"Agints,

York Building.

§ 8:9. OLDENBURG" (calling at Geno)

Excellent secousmodation for 40 passengers In Cabin chay. Hongkong to Genox-

JEBSEN & CO

12 Pedder Street.

9296 Tr C.

FOR EUROPE AND AMERICA,

INDIA, AUSTRALIA, 224,

To the Publisher

Comprehensive and Complete Besord

of the NEWS OF THE FÅR MAST

gives in the

GOTHKONG WEEKLY PRESE withs which is inseparated THE OHMA OVERLAND TEADE EXPORT.".

Bubscription, paidő

sanam for deüvery la Pustero to my cart of the

"HONGKONG WEEKL

•PRESS"

14, OxATTI Boan, Horexans

Please send me the

“Horizons WIRELY PII,”

addressed as follows 1'-

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.