1925-09-04 — Page 9

THE HONGKONG" DAILY PRESS, FRIDAY, SEPTEMBER

THE BANK LINE, LTD.

AGENTS FOR THE FOLLOWING SERVICES,

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

1.4. "MALVERNIANTM

WALTON HALL

(LLERMAN & Browall BS. Co, Len)

Ha Suez Canal

19th September

7th Octahe

BOSTON NEW YORK & NEW ORLEANS AMERICAN & ORIENTAL LINE

CLT. "EEMBANE”

-- via Bues Canal

1st September

UNITED KINGDOM & CONTINENT

* ELLERMAN" LINE (ELLE & BUCKWALL B.D. Jo, Lan

Middle November

4TH. #1925

P. & 0, British IndiaOHINA NAVIGATION 00,

Apear and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND). MAIL AND PASSENGERSTEAMERS _________ TAKING CARGO FOR STRAITS, JAYA, BUnka, Oryton, Indra, PERSIAN GULE, WEST INDIS MAVERTITE, EAST & SOUTH AFRICA, ADETRAFILEEK, INGLATAMLING New Zharann & QUEENSLAND POETS, BED SEA, ESTER, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS,

EUROPE BILS

PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGH DIRECT | ROYAL MAIL STEAMERS. -{Under Contract with H.M. Government.)

Destbustion

Marseilles & Lendon Singapore, Penang Colombo &B'bay: Port Soudao, Marseilles, Londen,

Antwerp

& Ball

Singapore

don & Awery kn

Marcillen, London

Spore Penang,

Colombo & B bay,

Marveller & London.

S'pore, Fanang, Colomba &B'bay. Marteilles, London & Antwerp. Marseilles de London.

HOIHOW&BANGKOK... NEWOHWANG T AHOY & SHANGHAI

LIMITED.

HOIHOW, PAKHOI & HAIPHONG

For Freight or Phonago apply tomm

TELEPHONE CHntral 23.`

*KIANGSUTM

'CHINLI* LUUNDW TEAN

On 3th Sept 10mm On 3th On Sth

On 10th Sept. 10 km.

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agente

GÁRSO AND PAMAGE GAN ER SEIVED AT THE AFFION OF SUTEBRIKEN & SWIZE,

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, L

'CHANGTE”

This Vessel will sail hence on her maiden voyage on 25th Sept., at 4 P.M.

MANILA, PORT BANGA, THURSDAY ISLAND, AND AUSTRALIAN PORTS TELOURH BILLA or Lading InsuED TO ALL AUSTRALIAN, NEW Ziratan Ad "Tasmanian-PORTA. J THIS NEW VESSEL IS FITTED WITH THE FINEST AND MOST UP-TO-DATE FIRST AND SECOND CLASS PASSENGER ÅCCOMMODATION.

Tel. 0, 85,

be (Sailing Budject to AlternaİDE)

For Freight and Passage, apply to--BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents,

LL KNOWSLEY HALL"...

8th September

re

FOR MARSEILLES, Larson, KOTTERDAM & ANTWERP,"

From

BE

Toms

Hongkong

(about)

MODERATE PASSAGE RATES TO MARSEILLES ANDI LONDON.

NARKUNDA”

18,117

5th Sept 4pm.

11th Sept

2213

19th Sept.

NAGPORE'

5,285

24th Sept.

KALA

9,133

3rd Oct.

BOUDAN

6,698

14th Oct

MALWA

12,941

17th Oct.

BICILIA

6811

18th

Oct

KHIVA

9.196

Blat Oct.

MANTUA *

10,902

24th Nav

KALYAN

B144

28th Nov

KASHMIR

8,936

10,911

KASHGAR*

9,005

26th De

#MACEDONIATM

-11,088

Marsailes & London

"KHYBER

8.144

23rd Jan. -

Máreites, London, & A'werp.

DELTA

8,097

"MALWA

10,841.

4th Feb 6th Feb

S'pore, Poning, Colombo, & ibay, Marseilles & Lendon

S.S. KENDAL CASTLE

Sails, 2nd Sept

LLOYD TRIESTIKO.

10th Due. 19th Dec Det

1926

B15 Jan.

Marseiller,

Her, London & Antwerp

Colombo B'bay.

Spare, Fennng,

Marsillen & Landos

Ladoz & Antwerp.

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTEL

LOADING FOR MANILA BOSTON, NEW YORK.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

“BURAT"

* ORIENTAL-AFRICAN LINE

Loading for Mauritius, Delagos Bay, Durban, East London, Algoa Bay, Fort Klizabeth, Mossel Bay and Capetown.

Through Bills of Lading ined to Beira, Quilimains, Too, Port Amelia, Mozambique, Ohinde, Inhambane, Zanzibar, Mambaars, Kilindizi, Port Nolloth, Landerita Bay, Walvis Bay, and Madagascar,

AUSTRAL-EAST INDIES LINE. (ELLERMAN & BUCKNALL 8.8. Co., Lt)

JJ

Bailings from Singapore on 8th of every month by "CITY OF PALERMO” or "MALATIAN" to Java, Fremantle, Adelaide, Melbourne and Sydney, and Fica 1. VOTEL

Through Freight and Passenger bookings from Hongkong in conjunction with "Ellerman Lane or other services.

For Freight or Passage on any of the above Lizes, Apply to:

Tel. Cent, 4791.

MORKA

Frequent connections from Port Said for Passengers and Cargo to Constantinople, Pirenas, Smyrna, and other Levant Ports by steamers of the Khedival Mail Steam- ship Co.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS

VILAWA "TALAMRA”:

10,008

8,018:

24th Sept. 9th Oct

Singapore, Penang & Oalextts,

da.

EASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS (South)

THE BANK LINE LTD.

(1)

-“ ARAFURA”

*ST. ARKANS

TANDA

*ST. ALBANS“

TANDA

*ARAFURA”.

6,000

8,955

xx 4,500

7th Oct

and Deo. *Ach Jan

Manilla, Bazdakin – Tamesday friand, Townsville, Brisbane Nydney & Melboszne.

3rd Feb.

3rd Mine

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT HERVION FOR

BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME). TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALI, ITALIAN, ADEIATIO, LEVANT, BLACK STA ANDĮ

DANUBE PORTE,

KEIDUUED PASSAGE RATES TO BRINDISI VENICE OR TRIESTE

£66.

NEXT SAILINGS.

OUTWARD FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI;

GOSTON, NEW YORK & BALTIMORE

Joint Service of the

BLUE FUNNEL LINE,

(OCEAN 88 00, LTD, AND 'UHINA MUTUAL 8.8 00, LTD.)

AND

MERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL ES 00, LTD.)

Ballings from Hongkong.

Tia Suez Canal

Via Suez Canal

vines Canal

Tia Star Canal

Steamers proceed via Sves Cans or Panama Canal at Owners' option.

The E. & A. 9.8. Co, Ltd. Steamers will also os ll at draagnat, flexio, Ceba, Kalamongan,

Tawao, Timor, Darwin, or attier porta en ronze as iadnosment offers,

Frequent connections from Australia with the following =

The Union 8. Co.'s Steamers to the United Kingdom vis New Zealand, VancoRTSE [San Franidsco, $80. The F. & O. Bayal Mail Steamers to London via Snes Canal porn

The P.&O. Branch Barrios of Steamers to London na the Cape.:

The New Zealand Shipping Co.' Stamers for Southampton and London via Frauma Canal.

SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN

"KARMALA’

9,158

6th Sept. Nocu Shanghai, Moji & Kobe.

4 "LAOMEDON*

1st Sept

"FILAWA"

19,006

9th dept.

Kobe

MALVERNIAN'

19th Sept.

ARAFURA"

4,000

12th Sept

2. "TEUCERTM

28th Sept.

"WALTON HALZ***

7th Oct

MALTA "BOUDAN "TALAMBA"

10,941

18th Sept

6,696

18th Sept

21st Sept.

and Oct.

BIGITA

End Lot

"BT. ALBANA"

4,500

Fer Freight and Particulara, apply to--

19,104

17th

9,144

SUTTERFIELD & SWIRE

OR THE BANK LINE, IAD, HONGKONG.

MTANDA

10,911

HONGKONG AND CANTON.

JARDINE, MATRESON & CO. LTD., QANTON.

8,985

2005

૪. B

Subject to change without notice.

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Reguler Sailings to Boston and/or New York! by fast traight steamers.

01 BOSTON

and

"MORRA

*KASHMER

*KASHGAR”

"SJUDAN "MAJEDONIA "ABAPURA

"KHYBER"

11,088

6,000

9,114-

10th Det

дот.

14th Nor

sau Nor

aath Nov. 19th Dec

iran Dec

28th Deci

May, Kobe & Yokohama..

Shanghai & Kabe

Shangt, Moji & Kobe, Lobe

Moji & Kobe

Kobe. Kobe & Yokoksins.

do

Mai, Kota Yakobama. hanghai, Mop & Kaba. S'hai, Moji & Kobe

Shanghai & Kobe. Shanghal, Moji & Kobe Lup, Kobe & Yokozama. [Shanghai Moji & Kobe

All datas durs approínasta midi subfact ta sliericiion without notios, WIRELESS" TELEGRAPHY FITTED ON ALL BITAMMES.

Pangers for Rangoon must defray their own Hetal espanose us Hingapare while

avelling the on carrying Kosman, ON PEN

All Cabins are Atted with Himolate Fans free of chargs.

Pazosle Motenzing not more than sẽ f. x 3 ft. x 1 fit will be seonived at the Derpany's Chien up to Hoo on the day pewsiesa do mžings

Für Furinse Informatius, Famega Farms, Freights, Hazilbeaks, sto, apply to→→

MACKINNON. MACKENZIE & CO. F.&O. Building. Onnuaught Read Central, HONGKONG:

MA #FAQUILINO

BA GERANIA" (cargo only)

SS. DUCHESSA. D'AOSTA"...

M.A.

Fair 28th Ave

Sails 10th Sept

Sails 12th Sept.

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE,

ESQUILINO”.

8.8. *DUCHESSA D'AOSPA

Balls 7th Sept.

Sale 31st Sept.

HATAL LINE OF STEAMERS.

FROM CÁLOWNTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTU

BA, UMSINGA B.B. UNZUMBI

Vanilla 1st September ***** Balla 1st October

Begular Passinger and Cargo Barrios to Bouth African Peris, Through Hills of Lading fitnad from Hongkongs

Für Freight or Fuatage on any of the above Linor apply tem

DODWELL

Talepkons Central L099.

CO., LIMITED:

NEW YORK

88. "GAELIC FRINCE"

2nd half Sept, 1935

wór Freight and Full Fartienfars, apply bann :

FURNESS (FAE FAST), LIMITED,

"Tslophans - Central $155.

Estagrams -Parassinos.

Incerporated in Great Britain)

King's Building,

PODOS RYELLOON KALM YO

*PARETIRATION, KAN GROURI, AND, AXR - FOOT

-UN DERROT, QA,

"TROUBLES, KUsizer 2inch

MELOTTED

82,

QUAEVAM UKGKJARATIU

ALL THANMÄLUNG,

WITHOUT PURE BLOOD.HEALTH IS IMPOSSIBLE.

VETARZO MEDICINE

völdver balera was thersjanything like it, may ara its marvellous properties likely ever to be equaled in dizonenciarining team impara blood. It sourche ans and expels from the (vital current" every lurking trace of poisonous matter, curing blood and thig disenter, waratulqum and glandular swallings, bad legs, shacosses, lors, was, gout, rheuma Sam, gance or Derbyshire link beft improves the general health and quickly wemate long-standing bronchit athina and hacking, rimining, apaamodio cough, tod often the precatur of companylion, LIFE - WECHOUT HIMALAH IN LIVING DEATHKNES

BRAIN AND NERVE FOOD.

VETARZO For Karrers Breakdown and Clareada Weskus,

VETARZO REGULATORS. Bala and Bakable, per ta has Prics 34 (difter remedy), The VNTARZO KEMIDEES CO., Gospel Cak. London, Eng Unprincipled Dealen may try to mill you warasthing else or korall Studio kick macaps it.” Insist on haring VFLABZO, Tis genuine has words RZOEK DIES: on Government Stamp, Bold by Cuasitwe Cani Chiricoren;"

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

Π.

RONGKONG AND SOUTH UBINA COAST PORT SERVION,

R

GULAR BREVIUM of <Fart, High Cina Omer Bioswers having goodi ngars, Klostría Láght and Fans la Blattrocina, Accommodation for First-Clam P Balaens und Kroebert exisins

TOK

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

**HAICHING,

Far Foochaw, anly

- AND RETURN (Oooxyring 9 or 10 Days), WB. Tumball.

nesday, 2nd Sept., 2pm.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (er Blake Pla). Round Trip Tickets will be issued from Hongkong to Tocoton (Paradu Anchorage) and Katun by Ska mame Beamer by the HAY-NING, HAIBONGTM 24 ** HOTEL Glaf at kam Redwood Hate of $95.00 finalnding Manis white, the flammas Win Park

and Parings wypły Ta Freight:

DOUGLAS LAFBAIK & 00,

M.

MESSAGERIES MARITIMES

-Mail Steamers.

CHANTILLYA PORTE

D'ARTAGNAN

&NIKON ANGERS

SERVICES CONTRACTUELS

Next Bailings from Mazmlar,

1925

31st July, i 14th Ang, 17" 98th Ang

11th Sept

15th Septe

||Pro. Arr. at Hgkg,

and Sailings for B'hai and Japani

M

Probable Ballings. from Hinghong Lex

Janko Marsei||

1915

-2nd Sept 15th Sept 21 29th Bapt

16th Sept :29th Bept,

18th Oct,

27th Octy

18th Oct

10th Nov

27th Oct

24th Nov

BATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES (including Table Wine and Fres Doctog's Attendance).

Cans Let Ch 95 OK, Od

#B CAT

STRANDIRA

Through Tickets to London and Lending, Towns of Kerepa Adcommodations reserved in the Kruis në Marselon LIGNE COMMERCIALES.(Cazoo. Boazi),

A loading for HAVKE 45TW18? CRANES & DUNKIRK about a

YANG-THE. from DUNKIRK, LONDON & HAVER L

CAMALDI to sZTÍTe about 4th September.

Ballings isbject to alisation witbori zution,

MESSAGEBIES MARITIMES CO., TOORDIGNATION TRANSIT BEFFESENTA HONE

tal Particulars, apply to