1924-08-15 — Page 10

10.

SHIPPING NEWS

ARRIVALS.

August 13th.

Chung Hing, Chilean str., 949 tous. Caps. Lang Sa Kong, from Kwang Chow Wan, with a general cargo, lying at Saikoug wharf-Houg Ou & Co. Hana Fretch str., 1 tons, Capt. F. L. Morvan, from Haiphong til Port Bayard, with a general cargo, lying at Stoneratiere.-M. M. Kuriyang, British sar., 1.747 tons. Capt.

D. H. Martin: from Singapore and "Amos, with a general cargo, lying at

buoy No., R. & S.

Zimchew, French str., 1,201 tons. Capt.

Z. Prats, from Pukhei, with a general cargo. lying at Lány No. C36.--Sing Kec.

Suwuhlocati, Dutch stra 1.929 tons. Capt

H. Wijuans, from Sourabaya, with a geral dirgo and sugar, lying at buoy No. 826-J.CJ.L.

Sung British str... 1870 tons, Lápt. 1.

J. R. Clark. from Sanghai and Ausoy, with a general cargo, lying at buoy N, 812-8. & S.

Tang uri, Japanese str.. "4.2016 6009, Capt. Y. Arakida, from Melbourne and Manila, the latter port she left on August 11th, with a general cargo, lying at Kowloon wharf-X.Y.K. Telemachus, British str., 1.340 tons, Capt. A. Hall, from Saigon with a general cargo and rier. lying at buoy, No. B-Wo Fat Shing

Tae Ying W. British str., 31 tous, "Capt. C. Masson, from Swatow, with A general cargo, lying ut huny No. B2%---Boug Fur S.S. Co.

August 14th.

Cherihan Maru, Japanese str. 2497 tous. Capt. X. Sadzuki, from Kohe and Karatsu, with a general cargo, lying at bao No. B-Yango Yuen Kaisha

Hoi Yum, Portuguese str, 454 long, Chupt. "J. A. de Lemos, Arom Kwang Chow, Wan, with a general cargo, lying at Saikong shai-Kwang . S.S Co. Legapi, Spanish str.. 2,565 tons, Capt. J. Bish Eold. from Singapore and Manila, h a general cargo, lying at buoy No. A-Botelho Bros. Ombilin, Dutch str., 130 sor.. Lajit. J.

Leninoe. Truth Probniugo, which port she left on August th, with a gederal cargo. ring at Boy No. AS J.C.J.L.

Tidur Dutch str. 5.013 tons, Capt. "J. P. Scholten," from Daly, with a general margo. Iying at buoy No. 323

Walsh, Chilean,

"་

tons. Capt. Chin Kan, from Kwang Chow.Wap. with a general cargo, Jying at Hau Tak whird-Shui Lee & Co.

CLEARANCES.

August 15th.

Chin Sung, for Swatow..

Drufor, for Bangkok.

Empress of Australia, for Shanghui.

Muiching for Saigon.

Hydranger, for Swatow..

Legazpi. for. Yokohama.

Namul, for Hoihow..

Salen. for Shinwango.

Yoiyany, for Shanghai.

Tang Muru, for Nagasaki.

Fan Overstaten, for Singapore.

Tue Fing 'v, for Heiber.

PASSENGERS...

ARRIVALS.

DESTINATION

BUIXOS AIRES VỪA ŠINGAPORE, ŠT. New Yons à BOSTON

BOSTON & NAW YORK VID SUKA

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, AUGUST 1ST¤, 1924.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

BAY FRANCISCO via d'5x1 & Jar, PoRTS & R20. SAN

VICTORIA

Pacific Mail S.S. Co.

Un Slat inst

On 27th inst., å pun, inst.

On 19th

VESSEL'S NAMES

Iroa raxisht apply to

TO BE DISPATCHED

Kamakura Maru... Jap.

Nippon Yuseni Kalsha ---

On 28th last.

Gothic Prines

Brit.

Prince Lans

On 1st Sept.

Bollerpohon

Brit

The Bank Line,"Limited

President Wilson.

West Jaster

A Am

Strathera

Barry

Yokohama Maru

Jap.

Jul Aralia" Maru

Jap

Nippon Yusen Kaishae Osaka Shooon Kaisha

... Protesinus

TOKOVAMA

Presidt. Jefferson.- Manfus ***Axay

IN

FRANCO, BC, SEANOBAL, VICTORIA, BLATTER & VANDOUVER FIB J. FORTS. VICTORIA, SEATTLE. TACOM VANCOUVER, &C.

SEATTLE VANCOUVER

VICTORIA, VIRS HAI, KOSE &

LONDON & ANTVIL

-་

*** 4

AN

+40

K

140

-

Empress Australia Brit

Canadian Pasific O. S. Lu.

Brit. Hasterfield & Swire Am.

Admira

riental Lide.... BP. 3ưFB. 1. à à le BELL FASH

Le Rideau. Frangeries Mentimen

Paal Lecst Angkor

MARSEILLES, doi MARSE, A. MARSEILLES, LONGDON, ANTWER? VİS SINGAPORE... Kitano Maru

ILLFS, LONDON, R'DAX, HAMBURG & HOLL

& LIVERPOOL

ROTTERDAM, HAMBURG, BREMEN, &c. LONDON, HELL, KÉTERDAM&HAMBURG... MARSBURG

HOTTERDAY & ANTWERT, &c. LONDON, KOTTARDAN & HAMBURG

IM HAMBURG

*

Fren

Fron. Aleamgeries Maritimes Jap. Nippon Yusen Kaisha Bat The Bank Lane, Ltd. Brit Battarfeld & Swire

Ger. Meichers & Co.

Bris. Butterfield &

- Jap. | Omka

Swire

· Shoeen Kaisba..........

Braz Jardine, Matheson & Co., Lad For Brookelmann'& Co... Dat Java-China Japan-Lin

Ger.

MARSEILLES,

NO HAYR GEND

ANTWERP,

LONDON.

City of Ixion Schlesien

of Bagdad

Tyrrhus

Argan Maru

Glenbeg Bocto Ahlert Voyler

...Laisang

Sicilia

ipe

Brit.

Van Overstraten. Venezia

Dodwell

Kueichow

well & Batterfield

Dus, Java-China-Japan-Lijn Ital

Ltd. Co Bris

Swire

Kalaka

...Taikwa Maru.

na SINGAPORE & COLONHO STRUTS & & CALCUTTA

SENATORE, PENANG & CALCUTTA *** SINGAPORE, FENING & CALU

COLOMBO, BOMBAY, #Q. SINGAPORE,

COLOMBO, BOMBAT, C.

NIKOL BELAWAN-DELL

TRIESTE

VENICE BRINDISI WKIHAIWEI, URETO & TIENTEN HAIPHONG Via Harrow & PAXXO HAIPHONG KEELUNA VIA SWATOW & AMOY SANDAKAN

NAUSTRALIAN PURTS via MARILA

AUSTRALIAN PORTS "ÁCSTRALIAN PORTS

SE Aour & YoXOHAMA

VIN SWATOR & SHANGHAI

SHANGHAI, MON & KOBE

SHANGHAL, Mon & Kong

& Kony

SHANGEN

YOLOHAMA, BORZ & Most

HANDBAL

Most & Koyk

Mon & KovE

FOKOHAMA, KOSE, NAGASAKI & SHANGHAI

JAPAN PARTS

TIESTSIN

BATAYA

CALCORTA," SINGAPONE & HAGGON

"CALCUTTA via SINGAPORE, Pesaro & RAGOON

HPHONG via Honor...

ANOT

SWATOW & SINGAPORE....

SWATOW BANGIOI

TOW, AMOY & FORGNÜW

AMUT & FOCHON

MANILA

MANILA

MANILA

MANILA, SINGAPORE, COLOMB, &c.. MANILA & ZAMBOANGA

WEATHER REPORT

August 14th at 17.08-Warning to Hong- kong. Cost Ports, &c. A severe typhoon within miles of Lat. 27 deg. N. Looy. 198 deg. E., stationary or very low.

August 14th at 18.00-Pregame has decrens- et slightly over Japan and moderately at Ostima and Naha. It has increased lightly over Ching. N. Formosa and at Ishigakijimp. Changes elsewhere are small.

Atm. se afternoon the typhoon was a NNE of Naha probably to the NE

mities to

moving very NOW!!

Warning Typhoon over or near

Manila a

Naha almost stationary. Reel. 14d. 11, 95m

Hongkong rainfall for the 24 hours ending at 18 hours, August 14th, 000 ach. Total since January 1st, 79.13 inches, against an avenge of 5.5 inches,

The forcast for the 24 hours ending at 18 Hours, Aug. 15th is as followe

DIJTNICT

FORECAST

Formosa Chaune)" ...W. winds, mad-ate.

Per ss. Tungo Mary, on August 18th: Hongkong to Gap Rock S. of variable winde,

Mr. W. Dorean. Mr. Jackson. Mr. B. S. Moorson, Mrs. R. 1. Moorson. Miss M. K. Smyth, Mr. G.-W. White, Mr. Win Small, fr. S. Mahamed, My. D. Guan, Miss May Gunn. Mr. Q. M. Robertson. Mr. Peter Califf, ME W. D. Jupp, Mr. J. L McDermit, Mr. A. H. Hyndman. Miss Doris Porter, Mr. Alexander, Mr. W. Maxwell, Mr. F. J. Stonely..

SHIPPING MOVEMENTS,

45

The R.M.S. Empresa of Jain left Nagasaki August 14th at ... and.

is due at Shanghai to-day, August 15th. at noon. She will leave Shanghai n

10 am to-morrox (Saturday).

VESSELS

EXPECTED.

Atreus (Blae Funnel), due Sept. 1st

Autolyrus (Blue Funnel), de September

10th.

Emil Kindorf due to-day.

Empress of Asia due August 18th.

4 light to plerates

fair to showery.

South coast of China between

Hongkong and Laucks)

South coast of China between

Hongkong and Bainan J

BONGKONG TIDE TABLE.

Frabi Angust 15th to 1st, 1924.

HIGH WATER.

BOW WATER

H'Long,

H'kong,

Standard

Time

Days of

Monta

Eumatus (Blue Fannel), due August Satur, 16 m 952

gist.

Glaucus (Blue Funnel), dus August 18th.

Helenus (Bine Funnel), due September

3rd.

Machan (Blue Furinet), August 10th Puut Lerni (M.).), due August 17th. President Grout (Admiral Oriental), due

August Plat.

President Jeffert (Admitral Oriental),

du August 17th.

President Journe (Dollar), due Septem

ber 1st.

President Fulk (Dollar), due August

18th."

Pyrrhus (Blue Funnel), due August 16th.

Rhesus (Blue Fannel), dus September 6th

lttlight,

Standani

Time.

2,30 4.13

Helgbil

h.

h: m.

ft.

FIL.

Fri.

15m 9 10

III

10 22 R

3 14

450

10 m U

17 m San.

Mon. 15 m 11 14

Почем

Wert 20 m V 47

04556 Thur. 128

3 m

8

ina 11 58

4

Sumatra Mara (O.S.K.), due August BOARD OF CONSERVANCY WORKS,

16th.

Takata (B.1. & Apenr), today.

Yalon (M.M.), due August 17th.

HONGKONG METEOROLOGICAL

BEGISTER.

W.L. over

recorded!

Людот

recorded.

TM

Aug. 19

***Chukwa Maru

Hingsang

Mishima Maru

Eastern Taiyuan

நீகமா

| Mare

Washing Kashmir Kaisar-I-Hind Soudau Laconia

Nippon Yasen

Brit. Jardines, Matheson & Co., Ltd. Brit. P F.&O.-B. L. &

Bria P. & Q.-B. 1. de

Jap. Yamashita Kisen

Jap

Yamashita Kisen Kaisha

Brit. Jarde, Maineson&Co., Ltd

Jap. Nippon Yasen Kaliha

Bris. P.&O.E. L & AL

On 15th inst

On 30th lust, 11 am.

On 98th Sapu

On sud inst.

On 10th. ist.

...On 23rd inst, Noon

- On 31st inst.

...]

On 14th Sept.

17th inst.

On 27tb. 1982, On 13th fuit, in 18th inst On 18th fast.

On 19th Sept.

On 18th inst.

On 5th Sept.

On 1st inst.

Un Middle of Ɛept.

About

26th Sept.

28th inst.

On 25th inst., 3 p.me

On 17th inst

Da

On 4th Sept.

Un

...j. On

#0

01

7th

inst.

Sapt.

On 18th inst, pan

About Plat inst.

Abous gist inst

On 18th inst, 10.m

On 20th inst., II m

On 27th inst

On

Matheson & Co., Ltd. On 20th inst., 10a.m.

Brit. P.&O.-B. L&AL

H

.1

PACIFIC MAIL

لرو

STEAMSHIP COMPANY

WANAGING AGENTS:-UNITED STATES SHIPPING BOARD

TRANS-PACIFIC SERVICE

FAST NEW AMERICAN STEAMERS TO

SAN

FRANCISCO

JHANGHAI, KOBE YOKOHAMA & HONOLULÚ

8.S. "PRESIDENT TAFT"

SS.

PRESIDENT WILSON

8.8. "PRESIDENT LINCOLN

8.S. "PRESIDENT CLEVELAND"

Wolday, August 13ab, aijā paza. Wednesday, August $7th, at 4 pm. Wednesday, September 10th, at 4 pan.

Wednesday, September 24th at 4 pm

Sailing and Fares subject to Chango Without Notice.

LOW FARES TO

£120

EUROPE

LOCAL EQUIVALENT OF

£112

£110

WITH STOP OVER PRIVILEGES AT PÕRTS OF CALL AND

POINTS IN UNITED STATES.

Jup

Brib

Brit. Butterfield & Swirs

Yusen Kaisba

On 28th

ardine,

Os 26th inst

Sept.

VISHT

On 5th Sept.

Brit

Un 22nd inst.

Bris P. &

L

Ital. Dodwall &

On 6th

SAN FRANCISCO

About.19

fast.

LOS ANGELES

Lilja

On 19th inst.

Brit

On 31st inst.

CONNECTING WITH ANT DIRECT THANG CONTIN-

ENTAL RAILWAY AND

ATLANTIC STEAMERS.

On 6th Sept.

Brit P.&O.-B. I. & A. L Botelle Bros.

Tires

Arafura

Legazpi

... Span

...Samo Maru

Jap Osaka Shower

Kainba

Kaechow

Brit.

Jardines latheson & Co. Ltd. -

Tiondari

Dat

Java-Ubina-Japan Lajn

Indo Mara

Jap

Usaka 50cc

haista...

Pacific Mail S. Co.

Bril

& Co. Ltd.

Brit

Brit

Batterdald &

* Swire

Batterfield & Swire

+

Lake Gilpen Leeanny Awciyang Kalga Hai-Ning Haibong Empress Asia Transang Presidt Grast Legazpi

West Carmona

Douglas Lapraik & Co.

Bri: Douglas Lapraik & Co..

Brit. Canadian Pacific O. S. Ltd.

ه هیچ

Brit. Jardine, istinson # Co., Ltd.

AM. Admiral Uricotal Line...

Span. Botelhe Broa....

Brit. Struthers & Barry

Un 19th inst,

16th inst, & 1.m.

Aboar 18to inst.

Un 16th inst. On 2011 insI. On 17th

inst., a.m.

2 On ifta inst., p.m. On 19th inst, p.m.

On 18th inst; 5 p.m.

On 33rd inst. 3 p.m. Ua

Oh 20th inst.

... Un 23rd inst., 11 a.m

...On 22nd inst

On 2nd Sept.

On 16th Sept.

CANADIAN PACIFIC

66

THE

EMPRESS OF

AUSTRALIA

WILL SAIL FROM

HONGKONG-

FOR

VANCOUVER

via Shanghai, Kobe, Yokohama & Victoria.

DAYLIGHT,"

FRIDAY, AUGUST 15th.

Passenger Department: Telephone C. 752. Cables: "GACANPAC. Fraight Department: Telephone. C. 42. Cables: NAUTILUS.”

21

THE EAST ASIATIC CO., LTD.,

COPENHAGEN.

The M/S. * AUSTRALIEN ”

be loading for DUNKIRK, BOTTERDAM, AMSTERDAM,

HAMBURG, COPENHAGEN and other SCANDINAVIAN PORTS,

OF KWANGTUNG.

Water'evels in English Peet at 10 M.

1924.

Place of

Observation

Hongkong Obervatory, August 14th.

Previous On Date On Date

Day at at.2 p.m. 8a.m.

at

Wachow, W Feet. Fot.1

River Kongmoon

Feet. Feet

Further

+79.50 -1.42 | *+ 18,3

Sailings

M/S. "Agia”

2.

p.m.

Barometer

99.49

49.55

Temperatur

Humidity

Wind Direction...

84

70

Sh

19

Calen

E

Samabut, N.

Linkongbow, N. Eivor Shirchow

Ň.

1+35.83

+$7.00

(. M/S. M/S. M/S.

**** Java"

"hile"

Afrika'

Malaya

Force®

Weather

Bain

शरी

3

CITA

6.00

10.00

Hightest open-air Tamperstars on 13th Lowest orm-Air Temperature au 14th

About 15th September, 1924,

Expected on

or about

30th August...

SALT LAKE CHICAGO

NEW YORL

VISIT

YOSEMITE GRAND CANYON FEATHER RIVER - 'YELLOW STONE PARK

NILGABA FALLS.

... HONGKONG-MANILA

SS PRESIDENT WILSON" 8.S.PRESIDENT LINCOLY"

8.S."PRESIDENT CLEVELAND"

Sunday, August 17th, at Noon Sanday August 31st, a Noon. Sunday, September 14th, st Noon.

HONGKONG-CALCUTTA

FREIGHT ONLY

CALCUTTA ́via SINGAPORE PENANG & RANGOON, -

S.S. LAKE GILPEN"...

August 20th 1924, at 6 p.m.

For Fall Information regarding Batas, Space, etc., Apply to—.

PACIFIC_MAIL STEAMSHIP CO.

Cable Address: "SOLANO,

1ST FLOOR, QUY'S BUILDING, HONGKONG,

Tel. Contral $1.

1312.

NYK

KITANO WARD

Canton Agents

HOLYUAK MASSEY & CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via Shanghai, Japan parte Through Bills of Lading leaned to all Overland common Points in U.S.A and Canada Through passage rates to Europe vis America G.3406. 4.$420, 0.8440

Saturday, 30th Aug., at 11 am. VOKOHAMA MARU

Friday, 26th Bept, at I am KAGA MARU MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore Ports.

Tues lay. 28th Aug., at 11 am. Wednesday, 10th Sept. HARUNA MART HAMBURG via LONDON & ROTTERDAM.

Friday. 26th Sept. MITO MARC LIVERPOOL via MARSEILLES & VALENCIA.

Monday, 8th Sept TSURUGA MARU (Call.Gagow) SYDNEY & MELBOURNE via Manila Ports.

MISHIMA MARU·

TANGO HARD

***

זי

Wednesday, 20th Aug., at 11 a.. Wednesday, 17th Sept, at 11a,

NEW YORK & BOSTON via PANAMA. BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town.

KAMAKURA MARU (calling Delagoa Bay & Port Elizabeth).Thursday, 28th Aug:- BOMBAY via Singapore & Colombe.

Thursday. 28th Augraha

AKI MARU

CALOUTTA via Singapore, Penang & Rangoon,

HAKODATE MARU-

WAKASA MARU

JAVA & CALCUTTA via Batavia.

MURORAN MARU NAGASAKI, KOBE &

YOSHINO MARTI SHANGHAI, KOBE &

TBUSHIMA MARU KATORI MAHU

AWA MARU

TOKOHAMA.

YOKOHAMA.

Monrias, 18th Auz: Sunday

31st Aug

29th Aug. Friday,

Thursday, 11th Sept.

Saturday. Tuesday.. Friday,

23rd Aug,

26th Ang.

29th Aug.

NIPPON YUSEN KAISHA: Y. YAMAMOTO, Mannger.

For further information, apply to---

Telephones Central Nos. 292, 293 & 2422,

COMPANIA TRASATLANTICA DE BARCELOAN.

Spanish Royal Mail Line

For MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, SUEZ, POETSAID, BARCELONA and OTHER SPANISH PORTS.

Will leave homeward-bound

about

8.8. *LEGAZPI”

2nd Sept.

8.3. 40. LOPEZ Y LOPEZ"

30th Oct.

AS "ISLA DE PANAY”

21st Dec.

20th September 10th

For YOKOHAMA, KOBE," NAGASAKL, and SHANGHAI,

8.8. "LEGAZPI” ·

15th Aug.

6th

8.8. C. LOPEZ Y LOPEZ?

19th Oct.

10th December

8.3. IBLA DE PANAY"

3rd Doo,

W. River +14.70-080498 +98

+13.5+ 18,2

+5.7 +5.7

River - +1.30|—1.00)| +17,8 +17.9 Sheklang, E-

Rivar 415.10.98) +8 +8.7

32 *Stationary.

79

Zaginser-in-Chier.

Subject to change without notics

For further particulars, please apply to:--

JOHN MANNERS & CO.,

Agents

LTD.,

The steamer of this Company are all classed 100 A1 at Lloyd's and are Atted with every modern convenience for the comfort and asfety of the passengers Stewardess and Doctor carried

OD BARRETTO, 28, Central Avanze, B.U., CATON,

For Freight and/or passage apply to

BOTELHO BROS. Alexandra Building, Hongkong.