1923-11-03 — Page 10

10

SHIPPING NEWS

ARRIVALS.

PASSENGERS.

ARRIVALSEN

THE HONGKONG DAILY PRESS SATURDAY, NOVEMBER GAT, 1923,

November 1st..

Per P. & 0..5. Devinder, un November Akpiltai, Chinese str., 181 tons, Capt. 1st:-Mr. and Lra. "H. Amberg, Miss H. Y. A. de Lemos, from Kwang Chow H. Brazier, Mr. and Mrs. A.. M. Boyle, Wan, with a general cargo, lying at Mr. and Mrs. C. B. Beatty, Miss A. L. Buck, Mr. and Mrs C. Collinge Mrs. Hoi On wharf-Kwang O SS Co.

Chudderton Miss A. H. Champion, Mr. Devauho, British stez, 8,091 Tony Capt. H., Cleland, MY WW Campbell, K. Jenkins, from London, which port Mr. and Mrs. L. 8. Collins, Miss I. E. she left on September 28th, with a

Davies, Mr. B. A. Dennison, dir. no general cargo lying at Kowloon Mes. Dixon, Mrs. N. I.. Dawe. Mr. and whart.-P. & O..........

Mrs. Goble, Mr. Gay, Mrs. R. Grayburn, Sicilia, British-str., 4,18% tons, Capt. f. Galloway. Mr. L L Goodman,

Miller, from Hombay, and Singa Mic J. E. Gaubert. Mr. and Mrs. pore, with a general cargo, lying a Gardner, Mr. F. L. Gladwish, Mr. FL. Kowloon wharf-Mackinnon, Mac-Cinsece, L.Sgt. M. Hope, Mr. and Mrs. B. HC Hallows, Mr. D. Hornsby, Mr. kenzie & Ca,

November 2nd.

Ve Hunt, Mr. H. G. Knight, Mr. T." "M. Bauart, Swedish str., 3,509 tons, Capt. Love. Mr. B. F. Lewis, Mr. O, H. Lans Brandt, from Singapore, with adell, Mr. and Mrs. C. Leggett, Misa general caryo ring at Kowloon E A. Mackintosh, Coudr. f. Maxwel Scutt, Mr. W. C. McConnell, Mr. E. J. wharf.-Swedish Trading & Co.

Muller. Mr. H. Morser, Mr. A. Me- Batavia Maru, Japanese str.. 2733 tons, Dennell, Miss B. V. North, Miss C. N. Capt. G. Fujita, from Sourabaya and Oswald. Mr. E. E Pilbeamt, Mr W Sandakan, with a generat cargo, lying Price, Miss E. Paulsen, Mrs. E. M. at buoy No. B-O.SK

Powley, Mr. Platt, Mrs. J. E. Resker, Bolton Castle, British str.4,502 tons. Mr. Holerta. Mr. C. H. Reid, Mra Capt. A. Howe, from New York and Bitele, Mr. C. W. Berve, Mr. and Mrs. Haiphong, the latter port she left on Reus, Mr. A. W Reynell, Mr. G. Small October 30th, with a getural cargo, Ms L. Stanford, Miss S. Stewart, Mr. Iving at buoy No. A-Dodwell & B. Sideline. Mr. G. J. Tarrant, Miss E M

Torney, Mr. H.-K. Taylor, Sir John and Co

Lady Walsham, Mr. T. F. Waits, Me. H. B. Hetheringten, R.N.IL. from Mr.. O. White. Mr. K. B. Wingfield. Shanghai, with a general cargo, ying M. 11. Waterman, Miss M. R. Wilson, at busy No. A-Mackinnon, Mac. Mr. F. C. Willis, Mr. and Mrs. G.

Whelan kenzie & Co. Chong, British str., 1470 tons. Capt, S. D. Nicol, from Hankook and Swatow, with a general earge, lying nt bucy No. Car--J. M. & Co. Chenna, British sir.. Laas tons. Capt. Lewis, from Hougay, with a cargo of coal, lying at huey No. 452.-II. & S. Empress of Australia, British str., 1999 tons, Capt. S. Robinson. from Shang- ani, which port she left an October soth, with a general errge." lying at buoy No. A3-Cns Fodder, Chinese str., 85 tons. Capt, K.

Ishil, from Dairen, with a general, cargo, lying at buoy No. C17.-Shun Tại Hong. Glengarry, British str.. 5,813 tons, Caje

Galduain, British str., 3,53 tans, Capt,

S. Rodgers, from London and Singapore, the latter port she left on October 27th, with a general cargo, Iring at Kowloon wharf. M. & Co. Het, British ste.." 1,183, tons, Capt. E Jones, from Haiphon, with a general cargo, lying at buoy No C40.

Man Wing & Co.

Laker Finding, American str., 1,588 tony.

A

Per P. & Q5 95, Cution, from Kobe and Shanghai, on November 2nd:--Mr. M. J. Bull. Mr. and Mrs. Way. Mi-s Ruthven, Ms M. Sievert, Mr. X. E Kent, Engr.-Capt. Dogherty Mrs. Pickering. Major and Mrs. Littlejohn, Mr. Gestrand, Mr. and Mrs Russell, Mr. and Mrs. Burtwell, Mr. Thomso11. Mr. Buckley, Mr. Lovett, Mr. Haiger. Mir Sass, Miss Medwin, Miss Du Pre

liss Gasse, Mr. R. C. Johnson. Mr. S. W. Ellis, Mr. H. J. Macdonald. Mr. and Mr. Plummer, Mr. D. B. Ritchie, Sir Jehu Biles. Mrs. Neilson, M. R. Bike, Mis. Andrews. Mr. E. Abraham, Mes, Livonaran. Mr. and Mrs. Kuslaff, Mr and Mrs. Asuyae. Mr, aml Mrs.

cards. Mrs. Vines, Mr. F. Nagle, Mr. W. A. Chetham, Mrs. Ellis, Capt. A. Nesburgh. Mr. Meggitt, Miss, B. Angvin. M 11. 3. Wilson, Mr. Chatter ev M B. Perrin. Mr. J. Kempton, Mrs. Jewett, Sir T, and Lady Chambers, Messrs. Clande Chandler, Ģ. N. Arm- strong, Côn, Clarks,

Novetuber 2nd-Col. and Mrs. J. 1. Par Empresa of Australia, an

Bayed. Mr and Mrs. E. Brocklebank, Mrs. J. Buchan, Mr. E. Calatrani, Mrs. Capt. J. H. Benson, from Calcutta A. Cameron. Mrs. W. J. Carroll, Mr. nou Singapore, with a general carga, | 1. J. Dawe, Mis A. J. Dulmage, Mr. and lying at buoy No. C-Pacific Mail. 8. Eastlake. Mr. C. Forsyth. SS Co.

Mr. T. Y. Fang, Mrs. T. Gibbisen. Mr. F. Gould. Mis B. Grant, Mr. J. Cubbay, Mrs. A. Grahari Thomson. ir. P. Harti, Miss K. Ileyman, Mr. and Mrs, LL Higg, Ming M. Kirkwood. Mis H. Komor, Mrs. Langham Neckes, Mr. S. K. Le. Mr. G. N. Lester, Miss K. K. Murthy, Mr. and Mrs. J. MacArthur, Mr. G. McKay, Mrs. 1, M. Mackenzie. Canton,hraner, Mr. and Mrs. S. J. Scho Mrs. T. Neave. Mrs. L. Petrie, Mise M.

feld, Miss E. F. Shaw. Mrs. D. Wilkin, Mr G. Wilson, Rev. E. M. Strong, Dr. John Kirk, Mr. A. Terlos. Mr. and Mrs. E. W. Kaetz, Misa N. I. Spiby.

gazpi, Spanish str., 2,565 tons, Capt. . P. Miranda, from Kobe, with a general cargo, lying at buoy. No. B25.-Botelho Bros. Fitut, it, Lombert Bir, French str., 8,356 tons, Capt. A. Larenje, from Saigon, with a general cargo, lying at buoy No. AR7-M.M.

Sotho, British str. from lying at buoy No. B12- Yubi Maru, Japanese str., 1,957 ton, Capt. S. Ohirn, from Miike, with a cargo of coal, lying at Quarry Bay M.E.K.'

CLEARANCES.

November 2nd.

Alyattui, for Kwaing Cbow Wan. Butarin Marup for Takao.;

Benares, for Shanghai

Caledonia, for Singapore. Chighing, for Canton. Chinsang for Haihow. Devanha, for Shanghai, Fushiki Maru, for Takao...

Huifouny, for Shanghai Hannan, for Canton,"

Kanche, for Swntow

Take Citium, Edt Bagapore.

Lesang, for Ho how."

Tegazm, for Manila.

Lient. b. Loubert Bie, far Shanghai.

Janeatur, fer Swatow.

Persia Mari, for. But win.

Pooler for Kwing Chew Wanu..

Sicilia, for Shanghai,

Soochow, for Shanghai. St. Albans, for Manila. Wingsing, for Manila.

SHIPPING MOVEMENTS.

TR.M.S. Empress of Canada arived at Shanghai on November 2nd at 30 1 leave on. November 3rd at 3 P, nd is due at Hongkong on Monday: Nrrember 5th at 10 am,

The 4.8. Teirenias (Blue Funnel line), for London, Rotterdam and Hamburg, fefb Shanghai on November lat for this part, and is die here on the 4th inst She will be despatched at noon the oth Insta

The s.a. entor (Blue Funnel line), arrived at London on November 1st.

The M.M. in Andre Lebon, which left Hongkong on Septembar 20th, arrived at Marseilles on October 25th, at 7 am

The E. & A. Co.'s 8.8. Eastern 176 Manila for this port on the 1st inst. pn., with the outward Australian mail and iz dun here on the 4th inst., at day light.

VESSELS EXPECTED.

Angkor (M.M.), dne Nov, 7th.. Antolycus (Blue Funnel), dno Nov. 8th, Benmehr (Ben Line), due. Nov. 5th Calchan (Bhie Funnel); duo Nov 24th. Chambord (M.M.), due Nov, 22nd. Jordanna (Blue Fannel) due Nov. 27th,

Kastern (E. & A.), due Nov. 6th, Empireas of Canada, due Nov. "5th." Preulent Grant (Admiral Oriental), die

Nov. 4th, 2.30 8.m

Shinyo Moru (T.KK.), due Nov. 7th Slavic Prince (Furness), due to-day. Theseus (Blue Funnel), dus Nov. 28th Wistoria, dus Nov. 9th

DEPARTURES.

Per P. & O...>." Cubedonio, on Nov. 2nd:-Mr. W. C. Richards, Mr. J. L. Newton, Mrs. Piercy, Mr. F. R. Adams, Mr. and Mrs. K. AL, Grist, Mr. T. F. Quinlan, Mrs. H. R. Buckland. Mr. J Rowell, Capt. A. C. Newburge, Mr. J. K. Kempton, Hon. Justice and Mrs. R. A.

Greenshield, Sir T. and Lady Cham- 18, Dr. S. N. Sallum, MA E. G. Ellis, Lieut. Q. D. Graham, Mr. F. N. Cobb, Mr. W. A. Chertham. Ms. Meggits, Mr. L. N. Hill, Mr. and Mrs. H. C. Read, Vr. I. B Black, Mrs. S. Livunazan, Mr. A. S. Tyler, Mr. and Mrs. E. Brockle- hunk. Miss R. Andrews, Mr. and Mrs. Chester Rowell, Miss E. Quinlan, Lieut. P. Ruck-kiane, Misc M. Grimes, Mr. B. Bilm. Mr. Jowett, Mr. Owen Hughes, Mr. A. Button, Miss E. L. Button, Siri L. Biles, Rev. Eustace Strong. Mr. F Nagle, Mr. E. Abraham, Mr. E. G. Hall," Mr. J Chatterley, Mr. C. M; L. Parkin- son, Miss. D. M, Wilson, Mr. R. Banks, Mr. and Mrs. M. Assayne. Mr. and Mrs. L. Kosloff, Mr. and Mrs. G. W. Richards, Misses C. W. and B. Rowell, Miss K. Quistan. Lieut. B. W. Galpin, Miss L crimes, Mrs. Vines, Mrs. A. G. M. Fletcher and childreu, M. A. Button, Mrs. Neilson, Mr. H. G. Ogden, Mr. S. Rogers, Sir John Oakley Mr. L. E. Paine, Mr. R. Stephens, Miss B. Perrin, Miss R. Angwin.

WEATHER HEFORT.

November 2nd at 19.41,-Pressure is near stationary at Chefco ard in the extreme Suth. It has increased sightly in other districts.

The saticyclone has strengikened slightly It is now central over the lower Yangtze

Hongkong rainfall for the 24 hours ending Valley at 18 hours, 2nd November, 0.00 inch. Total since January lat, 106,02 incites, against an average of 80.63 inches.

The forecast for the 24 hours ending at 18 hours, 3rd Nov., is as follows:--

FORMUANT DIATRICT Formons Channel

N.E. monsoon gale.

"Hongkong to Gap Rock N.E. winde, frerbs

South coast of China betwren】 Hongterm and Lamockej

South coast of China between

Borger and Huinaz

CANADIAN

PACIFIC

HOME VIA CANADA

Hongkong to England

via Shanghai, Nagsaki, Kobe, Vancouver, Montreal & Quebec.

From Moszko

Dus

Vancouver

Empress Canada Kot. 17 Desi 8 Melita Empress Russia Nor, 29 Des 17 Minnedést”. Empress Australia Des 21 Jan- 9 Marburn Empress Asia

Pynn

Canada

Excitad

Dra 13 Deo 20

Dec. 27 Jaa Jan, 10 Jan. 23

Jan. 10 Jan 28 Montcalmi

Feb. 8 Feb. 15. Other Allantio Bailings avery low days to Liverpool, Southampton, Glasgow, Antwerp Cherbourg and Flamburg. Allotment of Cabins on Atlantic steamers held here and through tickets issued. Early reservation, necessary,

HONGKONG-MANILA "SERVICE.

Commencing with the arrival of the Empress of Auria, 25th March, the Empres of Russia and Empress of zina will make the round trip to Manila from Hongkong. leaving Hongkong on Wednesday after arrival, arriving Manila. Friday Morning. "learing Manila Baturday Evening and arriving Hongkong Monday Morning, 7.4.M

Thrns Tranë-continental Trains Daily,

Standard Sleeping Cars, Compartments & Drawing Rooms, Osnadian Pacife Hotels at Viotoria, Vancouver, in the Ecokios, Calgary,

Winnipeg, Montreal and Quebec, \

"CANADIAN PACIFIC THROUGHOUT ”

Passenger Department: Tel. 759. Freight and Express: Tel. 47

Cables: GAGANFAQ.. Cables: NAUTILUS.

T. K. K.

THE PATHWAY OF THE SUN

£120

First class throughout..

a

REDUCED FARE TO EUROPE.

£112-£110 Mono class ricamers on the Atlantic." HONGKONG TO SAN FRANCISCO. VIA SHANGHAI, NAGASAKI KOBE, YOKOHAMA AND HONOLULU,

STEAMERS

LEAVE HONGKONG KOREA MABUaškujej

20,000 tons, Nov 5th. SHINYO MARD (calling at Manila)22,000 tons, Nov. 16th, SIBERIA MARU, we estima ***** 92.000 tons, Dec 13th:

20,000 tons, Nov. 30th. TAIYO MARU

**** 2,000 tons, Jan.

6ıb, 1924. TENYO MARU (calling at Manila).............

HONGKONG TO VALPARAISO VIA JAPAN, HONOLULU, HILO, SAN FRANCISCO. SAN PEDEO, MANZANILLO, BALBOA; CALLAO, MOLLENDO, ARICA AND IQUIQUE, ···

THENOK BY TRANS-ANDEAN ROUT TO BUENOS AYRES. STEAMERS BELYO MABU BAKUTO MARU

STONE. „

14,000

LEAVE HONGKONG

December 4th.. .......January 15th. JAPAN HONGKONG JAVA SERVICE,

OSAKA, KOBE, MOJI, DAIREN, HONGKONG, BATAVIA, SAMARANGWAND" SOURABAYA.

STEAMER

DESTINATION LEAVE BONGKONG PERSIA MAKU (Batavia, Samarang & Sourabaya), ....................November 2nd.

NEW YORK LINE. (Freight only.) VIA JAVA AND SUEZ.

STEAMER BIYO MARU

LEAVE HONGKONG. End of November or Early December.

For full information regarding Passengers, Freight & Bailings.

Apply to:-

Agente at Canton:

Mesara. T. E. GRIFFITH.

Y. TSUTSUMI, Manager. King's Building,

Tel. No. C. 2374 & 2375.

COMPANIA TRASATLANTICA DE BARCELONA

Spanish Royal Mail Line

For MANTLA, SINGAPORE, COLOMBO, SUEZ, POETSAID,

BARCELONA and other SPANISH PORTS.

"LEGAZPI”

8.S.

"C. LOPEZ Y. LOPEZ"

B.S.

ISLA DE PANAY'

3rd Nov. 19th Dec.".

8th Feb., 1924.

1st Dec

19th Jan 1924.

For SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,HU

8.5. "C. LOPEZ Y LOPEZ"

8.S."ISLA DE PANAY”

***

***

The steamers of this Company are all classed 100 A1 at Lloyd's and are fitted with every modern convenience for the comfort and safety of the passengers. Stewardess and Doctor carried

For Freight and/or passage apply to

ADMIRAL

LINE

BOTELHO BROS, Alexandra Building, Hongkong.

ORIENTAL

ADMIRAL ORIENTAL LINE, “

FREIGHT AND PASSENGER

THE NEW FAST AMERICAN STEAMERS TO

PACIFIC MAIL

STEAMSHIP COMPANY

MANAGING AGENTS UNITED STATES SHIPPING BOARDTM TRANS-PACIFIC SERVICE

FAST NEW AMERICAN "STEAMERS. TO

SAN FRANCISCO

SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & HONOLULU:

S.S. "PRESIDENT PIERCE" 8.8. "PRESIDENT LINCOLN'

Wednesday, Nov. 7th.

Wednesday, Nov.21st,

Sailing and Fares subject to Chauge. Without Notice.

LOW FARES TO EUROPE

£120

LOCAL EQUIVALENT OF

£112

£110

WITH STOP OVER PRIVILEGES AT PORTS OF CALL AND

POINTS IN UNITED STATES..

VISIT

SAN FRANCISCO LOS ANGELES SALT LAKE CHICAGO NEW YORK..

CONNECTING WITH ANY

DIRECT TRANS-CONTIN-

ENTAL RAILWAY AND

ATLANTIC, STEAMERS,

VISIT

YOSEMITE GRAND CANYON FEATHER RIVER YELLOW STONE PARE

· NIAGARA FALLS,

HONGKONG-MANILA

5.8. "PRESIDENT LINCOLN "

8.S. PRESIDENT TAFT»

Monday, Nov. 12th

Monday,

Dee. 3rd.

HONGKONG-CALCUTTA

FREIGHT ONLY

CALCUTTA via SINGAPORE PENANG & RANGOON.

For Full Information regarding Rates, Space, etc, Apply to-

PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO. 1ST FLOOR, QUREN'S BUILDING, HONGKONG,

Tel Central 141.

Cable Address 1.

*SOLANO.

SHIDZUOKA MARÜ.

HARUNA VARD KAMO MARU

3392

Canton Agents: HOLYOAK, MASSEY & CO, LTD.

NYK

BAILINGS SUBJECT TŐ AKTIBÁTION.

VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via Shanghai, Japan ports Through Bills of Lading issued to all Overland common Points in USA and Canada.

Through passage rates to Europe vis AmeriesTM G.3405, 0.3420, G.$440 ITO MAHT

Monday, 5th Nov, at 11 am. Tuesday, 20th Nov,

**

+24

MARSEILLIS, LONDON & ANTWERP via Singapore, &c.

Wednesday, 7th Nov, at 11-09- Wednesday, 21st Nor, at 1tami

BvHỊ Geis TONDON & BUTTERDAM.

H

Middle of Nor

TOYOHASHI MARU LBFOOL via MARSEILLES & VALENCIA

LYONS MARU 81DNEY & MEI BOURNE VA Manila, &o.

AKI MABU ·

NEW YORK & BOSTON VIA PANAMA.

**

BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town.

**

First half of Dec.,

Baturday, 10th Nov. CALCUTTA vis Singapore, Penang. & Rangoon.

Sunday, 4th Nov.

Thursday, 22nd Nor.

Bunday. 4th Nov.

Wednesday, 14th Nov, at 11 ami

Saturday, 24th Nov.

TAKAOKA HARU

KAWACHI MARU BOMBAY via Singapore and

Colombo.

HAKODATE MARU.

CALCUTTA MARU........

NAGANAKI, KOBE

ХОКОНАМА.

TANGO, MARU

2HзNGHAI, KOƉE & YOKOHAMA.

ATSUTA MARU

HOLLAND

ARU

Wednesday, 7th Nov, Wednesday, 7th Nov. 11th Nov. Friday, 16th Nor;

Nov. 6th.

Nov 18th.

Nov. 30th

...Dec. 14h.

PENANG MARU (Moji, Kobe & Tokohama) ... Sunday," TAMBA MARU

For further information apply to NIPPON YUSEN KAISHA

Talrohana: Central N11, 292, 203 & 2429.

WU. YAMAMOTO, Manager. .........

W. S. BAILEY & CO., LTD.

SHIPBUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS mklers of Vessels up to 1,500 Tous; Fart Steam Launches and Motor Craft of

all kinds: Tags, Barges, Oil Tankers, Light-draft and River Steamers; Vesels built and shipped for re-creation abrasi

SEATTLE & VICTORIA

SHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA,

"PRESIDENT GRANT”-

PRESIDENT MADISON”. "PRESIDENT MCKINLEY **.

"PRESIDEN JACKSON

TO EUROPE-£120¬£112-£110

First Class on the Pacific. Firat Claas on American or Canadian Railways. First Class and Monoclass and Second Class on the Atlantic. Choice of Trans-Continental Kailways. Any Line on the Atlantic. Through Accommodations and Booking Arranged

TO MANILA

PRESIDENT MADISON" "PRESIDENT MCKINLEY"

Nov. 9th ...Nov. 21st.

Through Bills of Lading to all United States and Canadian Overland Points,

malo vis Panama Canal Lines to Atlantic Porta,

Copies of this paper are on file in ADMIRAL, ORIENTAL LINE OFFICES, Kew York,

Chicago, Seattle,

**

For Passage and Freight Booking apply to

ADMIRAL ORIENTAL LINE, Hongkong and Bhanghai Bank Building (Ground Floor). Telephone: Central 2477 & 2478.

No. 4, Des Vaux Road.

DIL-FIRID TUE BOAT "LLOW" XUILT ST W, L.ʻ SAZENY & CO. KAM Boilers, Maker Founders and Constructional (Engineers and Repairer