1923-09-03 — Page 10

10

SHIPPING NEWS

ARRIVALS.

August Hist.

Byeray, British "str., 1.964 tons, Capt. John Thomas, from Cardiff nud with a varge of coal-Admir

Sabang, ality..

Lok Sany. British str., 967 tons, Capt. C.

Alexandre, from Shanghai

Swatow, with

J. M. & Co.

F2 general cargo.~

..

#

Passat, Norwegian str., 770 tons. Capt. 8. Danielsen, from Dairen with general cargo. Kwong Mow Tai. September 1st.

Chun Savy, British str., 1,403 tons, Capt, C. R. More, from Bangkek und Hoihow, with a general cargo.-5. A. & Co. Haledon, Norwegian sir,, 781 tons, Capt. R. Ielgesen, from Bangkok. with a cargo of rice.--Thoresen & Co. Kanchoe, British str., 1,2 tops. Capc

Wm. Tonkin, froni Shanghai, with a general cargo.-B. & S.

Maneish Peiver, British str., 2.760 tons, Capt. n. T. W. Massam, from Shang- hai, and Keelung, with a general cargo.Furnes (Far Ea), Lud. Sanjin, Mara, Japanese str., 1,500 tons,

Cap. E. Asakura, from. Müke, with a cargo of cent.-M.B.K. Torn Hur, Japanse str. 2,179 tons, Cait S. Nomura, from Sourabaya and Sandakan, with a general enrgo. -0.8. K.

Agnes Mara Yo, 42, Japan str., 897 tors, Capt. Y. Olanda, from Kerlin, with alearga of coal-Suzuki & Co.

*September 2nd.

Awokuja Maru, Japanese str.; 2.450 ans, Capt. S. Tithát,, frim Swatow, with cual-0.5.K.

"Alas Mura, Japanese str., 1,480 ans, Capt. J. Nishida, frin Yokohama, with a general cargo.-O..K. Canton, Swedish motor ship. 3.040 tons. from Singapore, with a gravral cargo.

Swedish Trading & Co.

Capt. Win Hill, from Shanghai, with City of Glasgow, British str., 3.404 tonsi

general cargo.-Bank Line. Dushteslan, British str. 2.051 tous, Capt. W. A. Adams, frein Saigou, with a cargo of rice.-Fock Tai Carong. Gurjiston, British str., 2,518 tom, Capt. J. Watson, from Swaton, with a - general cargo.-Kavo Sang. Hai foxy, British str., 2.030 tou, Capt.

W. Phasinere, freni Swntow, with p general cargo.-Douglas 8.8. Co., Kwonglah, Chinese str., 1,550 tons, Capt. Wni. Philips, from Shanghai, with a general cargo.-C.M.S.N. Co.

CLEARANCES.

September 1st,

Byerny, for Weihniwel,

Basho Mar, for Saigon.. Change, for Cantor, Fuster, for "anila.

Haching, for Swatow

for Canton. Hokkal Marn, for Kerlung:" Vade, for Faihow.

Listan Mary, for Keelung.

Lub Sange for Canton,

"Matsumilo Muta, for Shanghai,”

Marish Print for Manila.

Diy, for Shanghai,

Thiamprah, for Saigon. Towndra, for Shanghai. Kyusho Mara, for Canton. Volunteer for Saigon.

PASSENGERS.

• DEPARTURES.

Pen s.s. Bustega, on September 1st- Mis M. Moors," Miss B. Marshall; Mirs D. Pausford, Mr. F. Priestley, Mr. C. W D. Conacher, Mr. E. D. Nées, Mr. and Mrs S.-W. Windrim. Mr. Datsis, Mr. Lewis Owen, Mr. C. E Gauit.

Pers. "President Grant, on August 31st, for Manila:-Capt. C. D. Hilton, Mr. V. Morente, Mr. and Mrs. W. J. Weldon, Mr. P. Ćalerza. Mr. J. Almario, Mr. A. G. Goozalon, Mr. and Mrs. J. V. Valdez. Mr. and Mrs. A. Y. Gowen, Mr.. C. A. Dewitt, Afr. W. L. Worcester, Mis 31. Worcester Mr. F. J. Holman, Mr. W. A. Borrndsolm, Mr. T. T. Atangas, Mr. C. Nicholls, Miss M. Dale, Mis H. Dale, Mr. A. K. Wagechal, Mr. and Mrs. G. F. Cashos, 31. B. Barratto, Mr. P. A.. H. Gutierres, Mr. B. Montilla, Mr. Hafford, Mr. C, Alunan, Mrs. C. Lambert; Mrs. H. Bleaker. Mrs E. Barnes, Mrs: Z. E. Briggs, Miss K. Briggs, Mr. Jas. F. Donnelly, Mr. W. Davis, Mrs. H. Ackart, Mr. Jas. J. Wenton, Miss Grace E. Fox, Mrs. V. Griggs, Mr. Jacob Naber, Prof., C. W. Bendry, Miss Emily Horn. Mrs. E. P. S. Hooper, Miss E.. P. 5. Houper, Mr. W. T. Ladd, Mrs. S. C. Morrison, Mr. N. G. Norton, Mrs. N. Belle Norton, Mr E Nazar, Mr. and Mra, Jolin J. O'Fallon jr., Mr. Ewd. Farlberg, Mr. J. J. Rusall. Mr. N. Sharp, Mry and Mrs T. N. Torry, Mr. J. Vanderworker. M. E. Vanderworker, 3fr: E. Walton Mr. T. B. Wilson, Mr. S. Zwillich.

SHIPPING MOVEMENTS.

The M.M. ., Paul Licut, for Marseilles id ports of call is due to arrive at Hang.. kong at. a.m., to-day and will be 'tes patched at 4 pm. this afternoon.

The 3. Patruchas (Blue Funnel), for. Barseilles, London and Rotterdam left Shanghai on Augdat 11at for this part, and is due here today. She will be despatched at noon to-morrow,

The .. Meriones (Blue Funnel), from Liverpool left Singapore ga August 31st for this part, and is due hero to-morrow.

The Admiral Oriental liner Premiiliat Madison, dus here on September Eta, arrived at Yokohama on August 30th, an schedul

VESSELS TYPECTED

CANADIAN

THM HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, SEPTEMBER Jun, 1933.

PACIFIC

HOME VIA CANADA

Hongkong to England

vis Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohams, Vancouver, Montreal & Quebo

“-

06

Ecoghing

From Daande

Due

Buglas

A

Empress Asin Sept. 6 Sept. 24 Empress Scotland Sept. 19. Oct.

8 Empress France Oct. 13 Out. 19 Empress Canada Sup 22 Oct. Empress Russia Oct. 4 Oct. 22 Empress Scotland Oct. 97 Now, a.. Empresa Asla Kor. 1 Nov. 19 Empress Scotland Nov. 24 Nor, 30

Doc. 3 Empress France

9 Dec. 15 Empress Canada Nov. 17 Doc. Empress Russla Nov. 29 Dec. 17 Empress Scotland Dec. 23) Dec 19

Other Atlantis Bailinge every few days to Liverpool, Bouthampton, Chiasgow, Antwerp Cherbourg and Hamburg, Allotment of Cabins on Atlantis steamers held any and through Sekota issues. Early reservation necessary.

Three Trans-continental Trains Daily, Standard Sleeping Cars, Compartments & Drawing Rooms," Canadian Pacific Hotels at Victoria, Vancouver, in the Rockiss, Calgary, Winnipeg, Montreal and Quebec.

"CANADIAN PACIFIC THROUGHOUT"

Passenger Department:

Tel. 752.

Freight and Express:

Cables: GACANPAC. Tel 42. Cairies: NAUTILUS.

T. K. K.

THE PATHWAY OF THE SUN

£120 First class throughout."

REDUCED FARE TO EUROPE.

£112-£110 Mono class steamerson the Atlantic. HONGKONG TO SAN FRANCISCO. VIA SHANGHAI, THE INLAND SEA, JAPAN AND HONOLULU. -

STEAMERS

LEAVE HONGKONG. SIBERIA MAKU calling at Dairen), - ***0,000 tons, Sept. 15th TAIYO MARU (calling at Manila aud Keelung),22,000 tons, Sept. 26th. TENYO MARU (calling at Keelung),

22,003 tons, Oct. 25th. KOREA MARU (calling at Manila and Keelung), ...20,000 tons, Nov. 1st.

HONGKONG TO VALPARAISO. VIA JAPAN, HONOLULU, HILO, SAN FRANCISCO,-*

SAN PEDRO, MANZANILLO, BALEOA, -CALLAO, MULLENDO, AFRICA AND IQUIQUE. THENOR DY TRANS-ANDZAN ROUT TO BUENOS AYRES

TUNS. STEAMERS

GINYO MARU 16,000 ANYO MARÜ – 18,700 SEIYO MARU14,000 RAKUYO MARU

LEAVE HONGKONG

September 5th. ...October 20th.

December 4th. .......January 15th-

***** 18,500 JAPAN-HONGKONG-JAVA SERVICE.

between

OSAKA, KOBE, MOJI, DAIREN, HONGKONG, BATAVIA, SAMARANG AND SOURABAYA.

-DESTINATION

LEAVE HONGKONG

STEAMER PERSIA MABU (Batavia, Samarang & Sourabaya), .........Ecptember 10th, NEW YORK LINE. (Freight only.) VIA JAVA AND SUEZ,

STEAMER

MEIYO MARU

LEAVE HONGKONG ského dvaýtmás de un about September 24th. For full information regarding Passengers, Freight & Sailings.

Apply to:-

Agents at Canton:

Mesura, T. E. GRIFFITH.

Y. TSUTSUMI, Manager.

King's Buikling,

Tel. No. C. 2374 & 2575.

K.

K

Yamashita Steamship & Mining Co., Ltd.

Steamship Owners, Shipping & Marine Insurance Broken Coalmine Owners, General Coal Merchant.

REGULAR FREIFHT & PAGENSSER SERVICE)

BETWEEN

KEELUNG, HONGKONG & HAIPHONG,

SAILING FROM HONGKONG,

For HAIPHONG via Hohow & Pakhoi

"NANYO MARU No. 1"

......on or about 6th Sept.

...................on or about 6th Sept

For KEELUNG_via Swałow & Amoy :

x. "TAIKWA "MAKU”

For further particulars, please apply tow

Branch Office No.7, Banham Strand, West

Tel. Central No. 185.

Empress of Canada, due September 10th, Marika Maru (N.Y.K.), dus Bapt, 3rd, Meriones (Blue Funnel), due Sept. 8th.. Phemius (Blue Funnel), due Sept. 10th President andison, due Sept. 8th. Siberia Maru, due September 6th. Suco Maru (N.Y.K.), dus Sept. 13th.

HONGKONG METEOROLOGICAL

REGISTER.E

Hongkong Observatory, September 2nd,

¡Previous (On Dətə Ún. Dato

Day.

At

8. MITARAT

ÁFIT.... Top Floor, King's Building.. Tel, Central Ne. 140,

HONGKONG TIDE TABLE

From Sept. 3rd to ath, 1923.

HIGH WATEK.

Low WATER

H'kong

F'kong

Standard

Standard

Time.

Time.

h. m. ft. in,

Mon.

3 km

57 m

Day Week

Daya

At

at I p.in.

6a.m. p.m.

Barometer Temperaturs Humidity

90.70

50.77

99.76

85

81

Wed.

87; Thar. 0m

5 m

79

79

84

60.

Wind Direction

SW

BW

7

Force Weather..

us Sept, andi

" 2

0.00 0.00 0,01 Rain

88 Highest open-air Temperature on ist Lowest open-air Temperature on tad... 81

A

Betar,

6 54

Angers (M.M.), duo Sept. 25th. Bellerophon (The Fedue Srpk. 7th. Beurleuch (Ben Line The Papt. 20th.. Bruled (Ben Lipe) un Fept, 10th. Carl Legion (Bugs

Cordiere (M. M

Elpener (Blue Fir

Height

Height

д 0

m 0 33

.8

8 23 a 6 12 16

7-4276 m 1.25% 4

$60 a 1

8 52.5 4

PACIFIC

MAIL

STEAMSHIP COMPANY

MANAGING AGENTS:-UNITED STATES SHIPPING « BOARD.

TRANS-PACIFIC SERVICE

FAST NEW AMERICAN STEAMERS TO

SAN FRANCISCO

TIA

SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & HONOLULU

"PRESIDENT, LINCOLN "

Sailing and Fares subject to Change Without Notice.

Sept. 17th

LOW FARES TO EUROPE:

LOCAL EQUIVALËNT OF

£120 £112

FIRST CLASS THROUGHOUT.

CABIN CLASS

ON ATLANTIC.

£110

SECOND CLASS ON ATLANTIC.

WITH STOP OVER PRIVILEGES AT TORTS OF CALL AND POINTS IN UNITED STATES.

VISIT

SAN FRANCISCO LOS ANGELES BALT LAKE CHICAGO NEW YORK,

CONNECTING WITH ANY

DIRECT TRANS-LONTIN»

KYTAG RAILWAY AND

ATLANTIC STEAMERS.

VISIT

YOSEMITE GRAND CANYON FEATHER RIVER YELLOW STONE PARK NIAGARA FALLS.

HONGKONG-MANILA

"PRESIDENT LINCOLN

HONGKONG-CALCUTTA

FREIGHT ONLY

Sept. 8th

CALCUTTA SINGAPORE, PENANG & RANGO0%,

S.3.LAKE GITANO”

++

Sept. 4th, at 5 p.m.

For Fall Information regarding Rates, Space, "etc., Apply to-

PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO.

Cable AddressT

"SOLANO.

"1ST FLOOR, QUEEN'S BUILDING, HO~2K030.

Tel. Central 141.

3399.

NYK

Canton Agents HOLYOAK, MASSEY & CO. LTD.

BAILINGS SUBJECT· TO ALTERATION."

VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via Shanghai, Japan ports Through Bills of Lading issued to all Overland common Points in U.8.A. and Canada. Through passage rates to Europe via America G.$405, G.$420, G.$440.

Wednesday, 5th Sept, at 11 am, Monday, 18th Oct.

· SHIDYUOKA MARU KAGA MARU

MARSEILLES. LONDON & ANTWERP via elugapore, &c.

FUSHIMI MARU

MISHIMA MARU

Wednesday, 12th Sept, at li am. Wednesday, 26th Sept., at 11 B..

HAMBURG vis LONDON & ROTTERDAM

LIMA MARU

End of Sept.

LIVERPOOL vis MARSEILLES & VALENCIA.

LYONS MARU

SYDNEY & MELBOURNE

TANGO MABU TOSHINO MARU

141

IN

Fad of Sept. or beginning Get. Manila, &c.

Wednesday, 19th Sept., at 11 am. Wednesday, 17th Oct, at 11 a.m.

Monday, 1st Oct.

NEW YORK & BOSTON VIA PANAMA.

TOBA MARU BUENOS AIRES ia Singapore, Durban & Cape Town. KAT, KANAGAWA MARU

BOMBAY via Singapore and Colombo.

***

End Oct. or beginning Nov.

MORIOKA MARU NAGATO MARU

140

Monday. OSAKA MARU

10th Sept. Thursday, 27th Sept, TAMBA MARU CALOUTTA' vin Singapore, Penang & Rangoon.

4th Sept. Tuesday, Wodnesday, 12th Sept.

Thursday, 13th Sept.

180.

ทท

FI

NAGASAKI, KOLE & YOKOHAMA,

YOSHINO MARU

м

EV+

SHANGHAI, KOBE – YUKO¤AMA

AWA MARU (Kobe & Yokohama).. NAGANO MARU Shanghai & Kobe) TATEISHI MABÚ (Köle & Yokolima)... KITANO MARU

......

Morday,

3rd Sept. Thurs 'ay,

6th Septa *** Monday, 10th Sept.

Wednesday, 12th Sept.

For further information apply to NIPPON

Teleobone; Central W202, 203 £2422.

YUSEN KAISHA

F. OGURI RUA LOT. “

W. S. BAILEY & CO., LTD.

SHIPBUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS wildern of Vessels up to 1,500 Tons; Fast Steam Launcher and Motor Orait of

all kinds: Tugs, Barges, Oil Tankers, Light-draft and River Steamers d

Versols Built and shipped for re-rection abroad,

Constructa

Boller

WEATHER REPORT."

September 2nd at 12.20-Pressure has decreased slightly over . Form:58, and moderately a Yap and Guam. It hás in- cressed slightly over Cochin China.

A

shallow depression les orer SW, China. A typhoon may be forming to the South of Geam.

A very large tarthquake was recorded yes terday. Ta preliminary tromors ocurred at 11.5 m. The origin appears to be nesr Tokyo.

Hongkong rainfall for the 24 hours ending at 10 am, 2nd September, 0.01 inch. Total since January 165, 78.09 inch, against average of 66.61 inches.

The forecast for the 24 hours anding 21 noon, 3rd Sept., is as follows:

DISTRICT

Formosa Channel

FORECAST

..... winds, mod.. erate; fair..

Hongkong to Gap Rook

South coast of Chins between Hongkong and Lamooka.

Bouth coast of Chins between

Hongkong and Bairan

do.

VISITORS AT HOTELS -

HONGKONG HOTEL.

Me W. Armstrong Capt. & Mr T. Beer Mr Mrs J. Behar Mrs E. R. Belilios Mrs E. Blackburn Mr E. O. Blacker. Ur A. B

Mr E Broom Miag

Buc loy

Blomer

Mr & M. Calero

Ir M. Cario

Capt

C. J. Church:

Miss C. E. Clarke

AA Claxton Mz A. 1. Collins Mr C. W. D. ConRCAS

Me W. H.S. Dent MrJ. F. Donnelly. Mr & Mrs O. Eager

Mr K.Eda Mr M. Edn Mr C. A. F

children

Ellioto Mr T. Fanwick Miss T

Gerald REG

Gil

Mr & Mrs J, Gould Mrs J. Gray Mr T. Kaim Capt T P. Hall Mr & Mrs W. A.

Hannibal

Mr.John Scott Harston Mr & Mrs D. Haze!! Mr N.J. Hilden-

Ca; t. K. Hodgson

S. Hooper

Mr. Hughes Mrs A. Jenkins Mr G. M.

Kay

brand

JJ

Mr & Mrs Langston

Ma C. Lauritsen. Mr F. B. Leavit Mr J. Lela

Capt. N. H. Leitch

Mr Bjuke

I

Mins H. Lillis Mr Leon Lipooky Mr P. Marks Mr C. H. Martin, jr. Mr J. W. Mayhew Capt. A. Mokinnon Mr D. HF.

McMaster Mr C. E. Montagas De M. J. Morrison Mire Nissin & narze

1: £. H. O'Farrell Mr Ordertyzer Mr 1, Pals Mrs H. Pearman MT. Pearson Mr J

Mr

R-Pedley

Mrd. 9. F

Mr T, Petrte Mr C. E. Powali Mr. H. A. Pratt Mr J. A. Rabbit

F. Reaping Mr Fa

Mr Robin

Mr & Mrs Ronzat

& Mrs C. Mose

Mr Y. Saunders

Me

J. Schindler Mr. M. Schonberg

Bir

C. Sellner

G.C

Mr E. A. Shepherd Mr W. P. Simmons Miss H. F.

Skimpor

Mr F.Scans Mr D. B. Sparks Mr Wander Steen Mias R. Stegmiller Mrs E.

rW.

B. Blevensta Mr L. Syberg

V.M. Vernor Mr O. Y. Vogel MrE. G. Webster Mr C. Weinberged. Mr N. Westwood Mr A. Winfield

Mr L. A. Whittaker.."

BITULSA BAY HOTEL

Mr F. M. Crawford

Mr & Mrs Crocker Mr & Mrs M. Drevard Mirs C. W. Cag Miss Geare Mr & Mrs L. H. Geare Mr & Mrs James Mr M. B. Kocachan Mrs & Miss Lowder Mr G. H. Lynott Mr & Mrs E. Land -

Yr W. Bernett M & Mrs D. A.

Mr & Mrs J. Matthew Mr & Mrs Miskin Mr & Mrs W. H. Plaat Mr Richmond Mr.O. B. Shank Mrs G. Shank MrE D. Shank Mr & Mrs Tolly

&family Mr H. A. White Mr F. N. Young-

PALLON HOTEL

Caldwell

Mr C. C. Dance Mr B. Earnshaw Afr J. Jack Mr & Mrs K. Kola Jr S. J. Lynch Mr & Mrs Don G.

Morle

Mr J. T. Manniz Mr B. J. de H. Moors Mr D. E. Sherman Mr D. C. Sinclair Mr H. Smith Mra O. Stinger Mr P. T. Tindall Mr Rene Vezia Mrs H. A. Wyre.

- FLAX HOTEL.

Miss Barton Mr t. W. Barton Mr V. Benjamin Mr & Mrs E. W.

Blackwell

Mr L. Loyd Mr & Mrs J. Martin Mr & Mrg-W",J. E

McKenzie

Mr E. McGregor Mr & Mrs CFMaltby Mr J. Finley Miller Mr T. Mitchell *. Mr H. L. Mortos

Mr J. M., E. Nikrais Mr J. N. Owen Mrs A. J. Paterson

Mr J. M. Bonnar Mr &. C. J-Bowker Mr&Mrs A. Brostidt Miss Butterworth Mr E. Calabroni Mr A. N. B. Carr Lt. & Mrs H. H. Clark,

Cosper

Mr W. A. Cornell Mr P. Demeretz Mr R. Des Voeux Lt. Col. R.. Mr D.

P

Mr. F. E.

Phillips

Mr H. Regginbacks Mr & Mrs J. B. Rosa

Metzger It Col 0. Sanders.

Goodfellow MrE. M. Goldrich

MrA. W. Ormdy- Miss M. B. Hall

Mr & Mrs J. E.

Mr J. Hancock

Mr J. B. Hawker

cock

Mr B. J. Baunders Mr & Mrs B. Boots Mr B.Shaw Capt. &ales Ivar

Blquelsad Major Battaraly

dmfth

Mr & Mrs B. ARA

Bomekh

Mr W. T. Stantoni

Mr&MraWJ.Hawker Mr A. W bewart

Mrg H. D. Hillard

Eng. Com.). H

Mr. WA Dr

Capt. Vidal

Mra Mr &

Mrs & Miss Stabsings Mr J. 8. Thomson Hocken Mr A. W. Niskie

Koch

W.E.

Wakeham Walker

Jordan

Mr. J. M Kayo

Mrs WV

Mr.L. L. Buoreman Mr 31. F.Koy Mr J.D.Kimara Miren A. Lane

Weg Layman'

Capl, B. F. ylles V. M. Warr

Capt & E. Watt,

Mr J.R. Way Mirs J. Weibost Mr Whorn M= R. H. Wud