1923-08-30 — Page 10

¿

10

SHIPPING NEW8

ARRIVALS.

August 8th.

Busha Maru, Japanese str., 1,585 tous, Capt. U. Okuba, from Keelung, with a cargo coal.-O.S.K.

Winerie, British str., 2,967 tons, Capt. J.

P. Tulloch, from Manila, with a general cargo-Bank Line.

Ming Nung, British str., 948 tons, Capt.

general cargo.-J. M. & Co. Poo Lee, Chinese str., 314 tons, Capt. Tai Yee, from Kwang Chow. Wan, with a general cargo-Tang Woo & Co. Kai Ser Mu, Panama str. 402 tons, Capt, Leung Hin Wan, from Kwang Chow Wan, with a general cargo.-Sũng Tai Hong.

August 29th.

A Po Tui, Chinese str., 402 tous, Cipt. J. A. de Lemos, from Kwang Chow Wan, with a general cargo.-Kwong On & Co.

"Atna, Norwegian str., 2,064 tons, Capt.

Nelson, from Delogou Bay, with a cargo of coal.-Thoreson & Co.. Haitan, British str.. 1,183 tons, Capt. E. Janes, from Singapore, with a general" cargo-Man Wing 8.8. Co. Wentor, British str.. 4,733 tons. Capt, D. Mansfield, from Singapore, with a general cargo-B. & S.

Eresident Grant, American str., 8.405 tons. from Seattle and Shanghai, the Intter port she left on August 27th, with a Oriental cargo-Admiral Reneral Line

Siayang, British str., from Canton. Sashu Jaru, Japanose str., from Canton. Tande. British str., 4,238 tóns, Capt. J. A. Davidson, from Calcatta and Singa port, the latter port she left on, Aug. 24th. with a general cargo-May- kinn, Mackenzie & Co.

Victoria, British str., 1870 tons, Capt. F. T. Fisher, from Australin and Mania, with a general eargo-Chinn

& Australia S.S. Co.

W

CLEARANCES.

August 99th.

Hok Cantus, for Kwang Chow Wan.

Kreigang, for Swatow.

Zing Shen, for Canton, Mau Sang, for Sandakau. Wam Song, for Kobe,

for Swatow.

Neshu Mare, for Swatow. Teishun, for Shanghai, Tak Suny, for Swatow.

Tsukula Maru, for Takao.

Wuhu, for Canton,

Fangtae, for Manila,

Du Sing, For Swatew.

SHIPPING MOVEMENTS.

The Admiral Oriental finer Presidrat Undison sailed from Seattle on August

16th, and is due here on September 8th.

The Huge Stinnen wa. Carl Legiru left Singapore on Tursday, the 29th inst., and is die here on September 3rd, at 5-6 a.m. The N.Y.K. s. Mariaka Muru (Cal- eutta line) left Moji for Hongkong on August 9th, and is expectedl ́here- on September Bril.

The X. Y.K.. as, Sura Meru (Bombay passengers line) left Bombay for Hong- kong i Singapore on August 28th, and is expected here on September 13th.

VESSELS EXPIOTED.

Agumenison (Blue Fannel), due today. Ambotar (31.M.), due to-day,

Angrys (M.M.), due Sept, 25th, Bellerophon (Blue Funnel); due Sept. 7th. Bentedi (Ben Line), due Sept. 8th. Gordillere (M.M.). due September 11th. Eastern (E. & A.), due August 31st.. Elpenor (Blue Famisel), dite Sept. 12th. Empress of Canada, due September 10th, Japen (B.I. and Apear), due Aug. 31st Meriones (Blue Funnel), dus Sept. Eth. Phemins (Blue Funnel), du Sept. 10th. Wiberiu Maru, due September 6th. Sicilia (P.&O.)," dun to-day.

от

HONGKONG TIDE TABLE

From August 30th to Sept. 5th, 1923.

HIGH WATE.

| Days o

Height.

Low WAZE.

Hong Standard

Time,

m GB |

6 al a

Height

H'rong

Standard

.Time.

b. m.

It. in.

b. m. t. in

Ther. 30m 11 29

E I

m 5 92

Fri.

31 m 0

·Batur

Lm 0 29

5 8

€

Б

$11.

Mon.

3 zn

Tucs

11 2

Biz 0.4 1

Wed.

5 m

.3 42

2 m*

*

IVETARZO

BLOOD

0 13 2 8

5842

Titel bottle alther remedy Ba. Joming chamitis we ||Vatayan KamerliesCs. Gospel Oak, NAAML, LADON)

A CENTORY HEPUTATION,

DE CLERG'S

LIVER & KIDNEYS

TUPORTA SVE Goot, RmɛNATIONA

ENTALIANLS FOR DIStases of them

TEE

ON SALE.

FONGKONG HANSARD REPORTS

Ho

of the

MEETINGB of

LEGISLATIVE COUNCIL for the dion 1931.

Revised by the Humbert,

PRICE

DAILY Pam Öyrım.

CANADIAN

PACIFIC

THE HONGKONG DAILY PERSS THURSDAY, AUGUST 30rk, 1983

PACIFIC MAIL

STEAMSHIP COMPANY

MANAGING AGENTS-UNITED STATES SRIPPING BOARD.

TRANS-PACIFIC SERVICE

FAST NEW AMERICAN STEAMERS TO

SAN FRANCISCO

vis

SHANGĦAL KORE, TOKOHAMA & HONOLULU,

WEATHER REPORT.

August 29th at 19.35.-Pressure haw de- creased moderately at Oshima, and slightly. at Shanghai and stations in the southern part of the area; it bay increased considerably over north Japan, and slightly to moderately elmewhere. A shallow depression is situated over South China, another depresion of a secondary untere

the Kastern Son developing into

the

N N

fall for the 24 hours sading

*

at 10 am, 19th August 7.97 inches Total einos January 1st, 73.33 inches, agrizes an averago of 65.19 inches,

The forecast for the 84 hours ending us noon, 30th Aug. in as follows:-

DETRIOT

Hongkong to Gap Bock

FOXICANT

e.W. winds, mod.

erating; cloudy, rainy, improving

later.

HOME VIA CANADA

Hongkong to England

vis Shanghai, Nagmanki, Kobe, Tokekama, Vancouver, Montreal à Quebec,

Empress Asia

Empress Canada Empress Russia Empress Asia

Kongkong

Das

行

from

Die

Jagiaa

4

"PRESIDENT LINCOLN

Sept. 17th.

Formon Channel

Sailing and Fures subject to Change Without Notice.

Sept. 6 Sept. 24] Empress Scotland Sept. 29 Oct Sept. 27 Oct. 8 Empress France Oct 13 Oct. 19 Oct. 4 Oct. 22 Empress Scotland Oct. 27 Nov, 2 *Now, 1 Nov .9 Empress Scotland Nor. 24 Nov. 80 Empress Canada Nov. 17 Doc. 8 Empress France Dec. 9 Dec. 15 Empress Rusala Nov. 29 Dec. 17 Empress Scotland Dec. 23) Des. 29

:

·Otase Atlantic Sailings every few days to Liverpool, Southampton, Gangow, Antwerp Cherbourg and Hamburg, Allotment of Cabina on Atlantic steamers hold swag and through tickets issued. Early reservation' neosemary,

I

Three Trans-continental Trains Daily. Biandard Bleeping Can, Compartments & Drawing Rooms.

Canadian Pacific Hotels at Victoria. Vascourer, in the Rockice, Calgary, Winnipeg, Montreal and Quebec.

"CANADIAN PACIFIC THROUGHOUT

#

Passenger Department: "Freight and Express:

Tel. 758. Tel 45.

Cable: GACANFAÏ.

Cable: NAUTILUS

T. K. K.

THE PATHWAY OF THE SUN.

£120

First class throughout.

REDUCED FARE TO EUROPE, Z

£112--£110 Mono class steamerson the Atlantic. HONGKONG TO SAN FRANCISCO. * VIA SHANGHAI, THE INLAND SEA, JAPAN, AND HONOLULU,

STEAMERS

LEAVE HONGKONG. SHINYO MARU (calling at Manik and Keelung)...22,000 tona, Aug. 31st. SIBERIA MARD calling at Dairan) –

20,000 tons, Sept. 15th.

22,00) tons, Oct. 25th.

TAIYO MABU (calling at Manila and Keelung),.....22,000 tons, Sept. 26th. TENYO MARU (calling at Keelung), KOREA MARU (calling at Manila and Keelung), ...20,000 tona, Nov. ist.

HONGKONG TO VALPARAISO

VIA JAPAN, HONOLULU, HILO, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, MANZANILIO, BALBOA, CALLAO, MOLLENDO, AFRICA AND IQUIQUE. THENCE BY TRANS-ANDRAN ROUT TO BUENOS AYRES STEAMERS

TONS.

GINYO MARU. 16,000

in ,18ܝ ܐ ܕ ܤ a hetsas

ANYO MARU.......

SEIYO MARU.14,000

RAKUYO MARU ....- 18,600

•

LOW FARES TO EUROPE

£120

FIRST CLASS THROUGHOUT.

LOCAL EQUIVALENT OF

£112

CABIN CLASS

·ON ATLANTIC.

£110

SECOND CLASS ON ATLANTIC

WITH STOP OVER PRIVILEGES AT PORTS OF CALL AND POINTS IN UNITED STATES.

VISIT

CONNECTING WITH ANY

SAN FRANCISCO LOS ANGELES SALT LAKE CHICAGO NEW YORK.

DIRECT TRANS-CONTIN-

KNTAI, RAILWAY AND

ATLANTIC STEAMERS,

"PRESIDENT LINCOLN"

VISIT

YOSEMITE GRAND CANYON FEATHER KIVER YELLOW STONE PARK NIAGARA FALLS.

HONGKONG-MANILA

HONGKONG-CALCUTTA

FREIGHT ONLY

Sept Mta

CALCUTTA via SINGAPORE PENANG & HANGOON,

8.3. "LAKE GITANO"

Sept. 417, a p.m.

For Full Information regarding Rates, Spice, etc. Apply to

PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO. Ist Frook, QUIEN'S BUILDING, HONGKONG,

Tel. Central 145,

LEAVE HONGKONG

September 6th, ...October 20th.

Cable Address *SULANO."

...December 4th.

...........January 15th.

JAPAN HONGKONG-JAVA SERVICE.

between

OSAKA, KOBE, MOJL, DAIREN. HONGKONG, BATAVIA," SAMARANG AND SOURABAYA.

DESTINATION

LEAVE HONGKONG

STEAMER PERSIA MARU (Batavia, Samarang & Sourabaya),.........September 10th. NEW YORK LINE. (Freight only.) VIA JAVA AND SUEZ.

STEAMER

MEIYO MARU“

LEAVE HONGKONG ...........................about September 24th.

For full information regarding Passengers, Frsight & Sailings,

Apply to:-

Agents at Canton:"

Messra. T. E. GRIFFITH.

K.

Y. TSUTSUMI, Manager.

King's. Building,

Tel No. C. 2374 & 2375.

K.

Yamashita Steamship & Mining Co., Ltd.

Steamship Owners, Shipping & Marine Insurance Broker. Coalmine Owners, General Coal Merchant.

BETWEEN

REGULAR FREIFÄT & PAGENSSER SERVICE: KEELING HONGKONG & HAIPHONG,

SAILING FROM HONGKONG,

For HAIPHONG via Boihow & Pakhoi

* on or about 6th Sept. *4. "NANTO, MABU No. 1′′ For KEELUNG via swatow & Amoy

4.1. "TAIKWA MARU”

קוי

...on or about 6th Sept.

For further, partionisrs, plesan xpply to-

Breath Offs:

No. 37, Bonham Btrand. West

Tel. Central No. 155.

FOR EUROPE 'AED, AMERICA,

India, AustraZIA, do,

A. Comprehensive and Complete Recard

of the

NEWS OF THE FAR EAST

In given of the

Новококо

8. METABAL AGENT. Top Floor, King's Building..

Tal, Central No. 140...

VISITORS.

CANTON

то Bhould Purchase

BY THE PEARL RIVER

CAPTAIN C. V. LLOYDJ" With Ilustrations, Hape and Flags.

$1.75,

PRICE...

N

On Sale at Hongkong: "Dar Pazia" Office.

W

FIKLY

11

Caston:

BEBB

PR

with which la tocorporated

Mesure. Kutzy & Wazax, Lad Moenca. Bazwan & Co. Scare. A. 8. Wazsor& Co-

ON SALE.

B WHEELY PRESS, July se December

DOUND VOLUMES of the HONGKONG

#Tem Usina Overland Trade Report

Bubsoriptios, paid in advazos,-91% per | 1923. » Jannsen (Íncluding Focuses in sav part of the warld, IL

With Index, Price $7.50, On sale nĩ the Hongkong Dalla Pros

3322.

NYK

Canton Agent: ". HOLYOAK, MASSEY & CO., LTD.

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION."

VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via Shanghai, Japan ports

Through Bills of Lading issued to all Overland common Points in U.S.A. and Canada.

Through passage rates to Europe via America. G.$405, G.3420, G.$440. SHIDYUOKA MARŲ

Wednesday, 5th Sept, at 11 am. KAGA MARU

Monday, 14th Oct

MARSEILLES, LONDON & ANTWEBP via Singapore, &co

- FUSHIMI MARO

.. MISHIMA MARU

Wednesday, 28th Sept., at 11 am. Wednesday, 19th Sept., at 11 a..

HAMBURG via LONDON & BOTTERDAM

LIMA MARD

-Ead of Sept. LIVERPOOL via MARSEILLES VALENCIA.

LYONS MARU

*

.. End of Sept. SYDNEY & MELBOURNE via Manila, &c.

J

NEW YORK & BOSTON VIA PANAMA.

TANGO MARU YOSHINO MARU

LISBON MARU..

PAY

KANAGAWA MARU

+2

Wednesday, 10th Sept., at 11 am.. Wednesday, 17th Oct., at 11 a.m.

Friday, 31st Aug. BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town,

beginning Nov.

BOMBAY via Singapore and Colombo.

·OBAKA MAEU TAMBA MARU

RANGOON HARU

MORIOKA MAHU

End Cot.

Monday, 10th Sept. Thursday, 27th Sept.

Thursday, 3th Ang. Tuesday, 46 Sept.

CALCUTTA via Singapore, Penang & Bangoon..

NAGASAKI, KOLE & YOKOHAMA.

TOSHINO MARD

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

TATEISHI MARU

ÑAGANO MARU

AWA MARU

KITANO MARU

***

Thursday, 13th Sept.

Sunday, 2nd Sept. Monday, 3rd Sept. Monday, 3rd Bept." Wednesday, 12th Sept.

For further information apply to NIPPON YUSEN KAISHA

Telephone: Central Nos. 592, 253 & 2422.

F. OGURI Manager.

W. S. BAILEY & CO., LTD.

SHIPBUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS ulders of Vessels up to 1,500 Tony Fist Steam Launches and Hotor Oralt of

all kinds : Tugu Bargas, Oil Tankers, Light-draft and Hiver Steamern y Vessels built and shipped for re-erection' abroad

GIL-FIRED TOS BOAT "LIOM” HUILA MT V. 8. KARET 4 00, LES Boller Badera Founders and Constructiobal Engineers and Répaĺk?"

South coast of China betwem i

Hongkong and Lamocka

Both sons of China between

Hongkong and Bainan

do.

do

HONGKONG METEOROLOGICAL

REGISTER.

BA

~Hongkong Cheervatory, August 29ib.

Previous On Date On Date

Day st

at #p..

6 a.m. 7 p.m.

Barometer Tamperstare

29.65

$9.57 19.59

80

79

82

Humidity

BS

25

$0

Wind Direction

ST

SW

Force

Waather

om

F

Rais

2.37

0.00 8,24

Highost, open-air I'amperatura on 29th ́.. 82 Lowest open-air Temperature on 29th 76

BOWERN &

||

No 8, Muarum Road, SHANGHAL

Members British Chamber of Commerce (Shangha Mr. T, W. BOWEEN, Fellow of the Institute of Chartered Shipbrokers, Incar porated by Royal Charter, London.

ETRAMAHIT Ågerti and SxIEROKIES, For the Purchase, Sale and Charter of Vessels. of any Tonnage, Passenger and/or Cargo, New and/or Old, with delivery China at Very Low Priocs."

SALVAGE OPERATORS, MARINE SUBVITORS AUCTIONEERS, COAL MERCHANTS, #FREI ET BROKERS, METAL MERCHANTS,

Machinery For Sale, New and Old in First Clase Condition. IMPORTERS AND EXPORTER, SKALE-BROCES

Members Shanghai Share-Brokers' Associa tion).

SOLI AGENTS POR CHINA'moo GIXEY'S PATENT ANCHORS.

47

ས

SAMUEL WARSx & Co., Len. (Sheffield),, High-Class Steel Manufacturers (Tank) Bränd).

Catalogues and Price-Lists on applications

(Enquires Welcomed

CARLE ADDRESS: BowEAN, Shanghai.

Cooza: Bentley's, Scott's, A.B.Q.

5th Edition and Improved.

RICKMERS LINIE

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM BREMEN, HAMBURG and

ANTWERP. A

HR Steamship

THE

"SOPHIE RICKMERS" -having arrived from the above porta, Con- signees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd, Kowloon, and stored at Consignees' risk and expense.

Noon, to-day.

Goods will be carried on unless are given to the contrary before

All broken, chafed, and damaged goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on 1st proximo, at 10 AM.

All claims must be presented within fifteen days of the steamier's arrival here, after which date they cannot be recognised.

No claim will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods

remaining andelivered after the 3rd proximo, will be subject to rent.

Consignoca of esrgo are hereby notified that they must produce an Import" permit signed by the Superintendent of Imports & Exports, Hongkong, before Bill of Lading can countersigned.

No Fire Insurance has been affected. Billa of Lading will be countersigned by

NAAMLOOZE VENNOOTSCHAP,

CARL BODIKEB & CO'S

HANDELMAATSCHAPPI (LTD.).

Agents, Rickmera, Linie, Hongkong, 27th August, 1923, [1211

NOTICE TO CONSIGNEES.

AMERICAN & MANCHURIAN LINE,

FROM NEW YORK.

Steamship

THE CITY OF NORWICK"

having arrived, Consignees of Cargo by her are informed that all Goods are being landed at their risk into the hazardons and/or extra-hazardous Godowns of Holt's Wharf, whence delivery

be obtained

** No Claims will be admitted after the Goods have left the Godows, and all Goods romain=" ing undelivered after the 3rd Sept., 1925, will be subject to reut

All Claims against the Steamer must be pre- seated to

to the Undersigned on or before 10th Sept., 1923, or they will not be recognized.

All broken, chifed and damaged Goods we" to be left in the Godowns, where they will pramined qq ahy.. Tuesdays or Fridaya between the hours of, 10.45.a.m. and Noon, within the free storage period of one week. No Fire Insurance has been effected, Bill of Lading will be countersigned by

THE BANK LINE, LAD.

General Agents, 22 Eløggkong, 26th August, 1989,"