10
SHIPPING NEWS
ARRIVALS.
August 3rd.
Alaska Marne Japanese str., 4,329 tons, Capt. M. Gajima, from Shanghai, with a general cargo.-O.S.K.
Haifoony, British
str., 1.1.18 Lons, Capt. E Walker, from Amoy, with a general cargo.-D. L. & Co Seistan, British str., 1.241 tons, Capt. D. Thomas, from Hongay and Hothow, with a goneral cargo.-H. 3. H. Nemazee
Sheaf Dart, British "str., from Cantots. L'em, British str. 1,955 tons, Capt. 11. Walker, from Manila, with a genern cargo.-B. & S.
Tillion. Dutch str., 3061 ks Capt. D. Pals, from Amoy, with a genera cargo.-J.C.J.L.
Tsukuba Maru, Japanese str., 671 tons. Cape. S. Suyama, from Kealung, with a coal.-.B.K.
DESTINATION
110
NEW YORK & PANAMA NEW YORK & BOSTON BOSTON & New York vis BORE...
THE HONGKONG. DAILY PRESS, MONDAY, AUGUST 6, 1925.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
SAN FRANCISCO vs 8'x1 & JAP, PORTS & HLU. SAN FRANCISCO, &o. VICTORIA & VANCOUVER, B.O., BHANGHAI,
Tha VICTOR SHATTIE & VANCOUTRA TÍM J. PORIN. VICTORIA, VALCOUVER, BRATTLE & TACO MA FIC
BEATTLE & VANOODFER
MANQUUYER
c.
***
A+
About 31st Aug.
VESSELU - WAMES
FLAG
POR FEXIGET' apply to
TO EN DESPATUKE
Dolagoa Mara
Jap
Nippon Yason Kaitha
On
Modrish Prinos
Brit
Prince Llos
City of Mad
Brit.
The Bank Line. Limited"
On 9th Aug.
President Cleveland
A.
Pacific Mail 8.8. Co
On 15th Aug.
West Chopaka
Am.
Empress Russia
Iyo Marn
About 9th Aug. Onl1th Aug, 11 m On
Africa Mara
Protesilaus
Struthers&Barry's Ltd.
Brit. Canadian Pacific O. S.
Jap. Nippon
Kaisha...
Jap. Osaka Shosen Kitba Bt. Batterfield & Swire
Pasific 0.8. L.
Empress Australia Brit..B. I.& AL
Chambord Paul Locat Hokane Mara
BOMBAY, MARSEILER, Gia London & AFTA... Angkor MARSEILLES, de MARSEILLES, MARSEILLES MARSEILLES, L'DON, ANTWERP via BIG POR, A MARSEILLES LONDON, ROTTERDAM & EMUs MARSEILLES, Havas, Livorool & GLASEOT ... MARSEILLES, LONDON & ROTTERDAM 'wah Kue', Chinese str., 977 tons, Capt. LONDON, RUBURO, ROSAK &_ ANTWERP
H. Ahrena, from Swatow.-Yuen Shing Fat
August 4th.
བམ 「.
"
GENDA, ROTTERDan & Hamiung
James British str.,. 3,078
tons. Cap AM,
ARDAN, Hamburo, & Brakes -
P. H. Buching, from Singapore, with a general cargo.-P. & D. SN Co.
Fukuni Maru, Japanese str., 722 tons, Capt. K. Takamoto, from Krelung. with cool.-M.B.E.
Lok Sang British str., from Canton.
- Marika, Mari, Japanese str, 3,005 tons. Capt. M. Murakam, from Singapore, with a general cargo--N. Y. K.
41
BOMBAY
ROTTERDAM & Hamburg ... ANTWELI & DUNKIEL
Ti SINGAPORE, COLOMBO
CALOUTTA
NGAPORE, PANANG, Oolom10 & BDAY BINGAPORE &
& BELAWAN-DAGI BRINDISL VENTOS & TERTE WEIHAIWEL, CAEPOO, & TENTAN
HAIPHONG vis Hanow & PAXHDI KEELUNG via Swarow & Amor SANDAKAN
AUSTRALIAN FORTH HA MANILA AUSTRALIAN FORTS... "President Jackatin, American str.. BAUSTRALIAN POETS...
tons. Capt. John Griffith, from Seattle and Shanghai, with a general cargo-Admiral Oriental Lines Sungshan Maru, Japane, str, from
Canton.
Fanon, Chilien
J.
Hr., bel tous, Cup: Chan Chat, from Hoihow, with: general cargo.-Yan Woo & Co.
SHANGHAI YİN SWATOW BHANGHAL KO & YOKOHAMA SHANGHAI & JAPAN SWATOW SHAGNIAL SHANWHA
HAI, YoxOBAMA & KORR
.BATAVIA
BANKA via
JAPAN POR
TIENTSIN
MAKASSAR & SOKRABALA
Funnan, British str., 1,025 tons, Capt." CAL SINGAPORE & HANGOON.
J. D. Milne, from Haiphong, with a general cargo.-B. & S.
August 5th
Grace Dollar, British-atr.. 14.00 tema. Capt. F. Mechan, from Vancouver and Shangbai, with a general cargo Hobert Doilur & Co.
Macassar Mary, Japanese str., 2-403 tous. Capt. N. Sudzuki, from Kobe and Karatsu, with a
general cargo.— Nauyo Yusen Kaishä Nanchang, British str.. from L'anten. Presidrat Cleveland, American str., 8,573 tons. Capt. Gro. W. Yardley, from San Fraichen and Shanghai, with a general cargo.-P. M. N.S. “Co. Sarpelun, British str. 11,32) tons, Capt. 3. Riepenhausen; from shanghai, with & general cargo.-B. & S.. Unda, British str., 310 tons, Capt. T. N. Meliod; from Balikpapan, with benzino zhd. vil.—Astatic" Petroleumi Co.
CLEARANCES.
August 4th, Camille, for Singapore. Celetne Maru, for Singapore. Chrong Shing, for Cautor: Childury for Shanghai, Gweneth, for Kebao.
yeon, for Mazila.
J. H. Ang Koester, for Hiri
Kaijo Maru, for Swałow.
Kaying, for Swatow,
Lai Sang, for Moji.
Moriska Haru, for Dhanghai.
President Jackson, for Manila.
Stang Bee, for Amoy.
Seistan, for Swatow..
Sheaf Durt, for Chinwangtuo.
Sungshan Mara, for Swatow.
Taithus, for Shanghai.
Tiwong, for Macassar.
Yatching, for Swatow,
}:
PASSENGERS.
ARRIVALS.
SWATOW & BANDIGE
NWATUW AMOT & FOODHOW STATOW AMOT & FOOCHOW KOBE via Moni MANILA, 4o. MANILA
SAN FRANCISCO via Shanghai & JAPAN, Šo
WEATHER REPORT.·
August 4th at 1947-Warning to Hong- kong, Coast Ports, &c:Typhoon in Lat. 20 deg. N. Long. 118 deg. direction un- kaowa, position uncertain.
August 5th at 6.07.-Warning to Hoog- koor Coast Porta, &o.:-A severe typhoon within 30 miles of Lat. 23 deg. N. Long. L16 deg. E, moving ..
August 5th at 11.15.-Local signal No. 5 hoined.
August 4th at t'11:20.—Pressure is bightest
over Japan. It has decroused, considerably
at Hongkong, moderately at Yap and sliget
."
ly
Per 8. Janus, on August 4th:-Mr. J. McLaylay and child.
Per str. Halfoung, on August 3rd:- Dr. Fenton, Rev. H. de C. Paynes, Mr. G. E. Lerrigs, Mr. J. S. Johnston, Afr. J., B. Lewis, "Mr. J. Hendricksen and Mr." W. F. Krop.
at Haiphong, H It has increased slightly'
over the Philippines,
At 6am. the typhoon was a few miles to
the Soath of watów. It is small bat violent.
inay now curve to Wor W.S.W
sphoon is moving W. or W.N.
The Guam typhoon
W: It was in about Lat. 11 deg, N. and
Long, 141 deg. E., this morning,
Hongkong rainfall for the 4 hourı endiag
Total
at 10a.m., 5th August, 0.55 inen. since January lat," 15.03 inches, against an Average of 54.00 Inches.
The forecast for the 24 hours ending at noon, 5th Aug., is as follows:-
DISTRICT
Formosa Channel
FOREGANT
15.E. winda, atro ng
moderating.
Hongkong to Gap Rock Cyclonic gales; over-
"cast, rain....
Bouth coast of China between t du.
Hongkong sad Lamocks j
W. winds, re- Barth coast of China between thening Con. Hongkong and Hainan Isiderably.
HONGKONG METEOROLOGICAL
REGISTER.
Hongkong Observatory, August 5th.
DEPARTURES.. Per. os. St. Albens, on August 4th: To Manila: Mr. and Mrs. "J. Ö. Sibley, Mr. 'H. Harcomal, Mr. F. E. Jones, Mr. Wm. Frawley; to Melbourne: Mr. R. Stock, Mr.A. G. Wilson, Miss E. G. Foor; to Barometer Sidney: Miss M. Chrisp, Mrs. R. Temperaturs Grimshaw, Mr. A. J. Bennett, Madame Humidity Barnett, Misa C. Grant, Mr.. H. Thomas. Wind Direction
Mrs. Bowls, and Mr. and Mrs. H Loods.
SHIPPING MOVEMENTS.
The RM.S. Empress of Canada left Yokohama on August 4th, pan., nad is. due at Vancouver on August 18th
The Q, Co's sa. Soudan left Shanghai for this port on August 3rd, at 1.30 p.m., and is dus here as noou to day.
The P&O Co.'s a Khiva efi Shanghai for this port on August 4th, atj
Force
你
Weather
Bain
Jabatan
Previous Un Uste Ün Nat
Day st
st
jat I p..
6 am.
29.45 $9.39
p.m.
29.33
92.
70
81
60
90
87
WSW
WNW WNW
H
2
3
0
10
0.00
10
0.00 0.71
Hightest open-air Temperature on 4th Lowest open-air Temperature on 5th 73
3 p.m., and is due. here tomorrow at 6%;
12.
The Huge Stinues 8.8. Albert Vogler left Singapore on, Saturday, August 4th, pm., and is due here on Friday, August 10th, p..
HONGKONG TIDE TABLE From August 5th to 12th, 1823.
"Daya
Montb
Height.
Deight
London Mara
Beti.
Fran Menageries Maritimos Fron. Mesingecise Marit mos Fren. Messagurias Maritimes Jap. Nippon Yaman
Ben. Toe Bank Line, Lid
Brit.
Batterdald & Swire Butterfield
*Bwire
Osaka Showon Esitas
City of Glasgow Titra Serpedan
+ BAG
Bric
5. | Jap
Brit.
Jardins,
Data Chin
Cter.
Ja
Brit
Glenifer Salcior Albert Volger
C. Dorise Hokadate Mara
Buichow
Maru...
Talkwa, Maru
Hosang
Sondan
Van Cloon
Triesta
Nanyo
Hingang
Mari
Eastern
Taiyuan
Esang
Lima Mare
Janus
Saiyang Posandra Tjimancek Paris Maru
***
Cheong hing...
Tillwing
Indo Mara
Haifoong
Chuang
Kiangsu
Haiching
Fooksang
West Chopaka
20), Lid.
Brookelanga & Co.
goria Maritimes Yason Kalaha
dicen, Matheson à 0). Ltd.
Brit. P. & O.-B. 1. 4
Das Java-China-
Ital. Ddwall & O
Brb Batterfield
Jap.
... Jep.
& Swize
Yamanica Kisen Kaisha
Yamashita. Kisen Kaisha
Brit. Jardine,
*** Jap.
Jardins, Matheson & Co., Ltd. Nippon Yuan Kish
... Brit. P. &
Brit. Batterfield
LAL
& Swi
Lakon
Kiab
Brit. Jardine, Matheson & Co., Ltd.
Jap. Nippon A
Brit. F.&O.-B.
Brit. Butterfeld & Swire
... Ital. Dodwell & Co., Ltd.
President Cleveland
Tenyo Karu.
Dub. Java-China-Japan Lijn
Jap.
Osaka Shosen Kaisha
Brit. Jardine, Matheson & Co., Ltd. Dat
Lija
Java-Chin Ja
•Japon
Osaka Shosen Kalaba
Jardins Matheson & Co., Ltd.
Brit Batterfield & Bwire
Douglas Lapraik & Co
Brit. Couglas Laprak & Co.
Brit. Jardine, Matheson & Co., Ltd. Arm
Strathers & Barry -
Brit | Pasific Mail S.8. Co. Jap Toyo Kaen Kaitha
CANADIAN
On 1st Sept.
17th Aug.
On 11th Aug. On 14th Aug .. Ou
On Sth Aug.
On 6th Aug.
On
Noon
goth Aug. Da 3rd Sept.
•Aug & pla
On 21st On 29th Aug.
Aug
On 15th Aug, On 4th Sept. On 8th Au
On 8th Aug. About 11th Aug.
About 18th Aug.
Ua
Ja 10th
Aug..
On 11th Aug 3pm
On 7th Aug., Noon
Од
7th Aug
On end of Ang.
On 8th Aug. 4 p.m.
About 9th Aug.
About 5th Aug, Noon
On 24th Aug., 4 pm.
PACIFIC MAIL
STEAMSHIP COMPANY
MANAGING AGENTS-UNITED STATES SHIPPING BOARD.
TRANS-PACIFIC SERVICE
FAST NEW AMERICAN STEAMERS TO
SAN FRANCISCO-
via..
SHANGHAI KOBE, YOKOHAMA & HONOLULU.
“PRESIDENT CLEVELAND”.
·PRESIDENT. PIERCE"...
1. L
Γε
Ang. 18th. Aug. 19th
Sailing and Faros subject to Change Without Notice.
LOW FARES TO EUROPE
LOCAL EQUIVALENT OF .
£120
FIRST CLASS THROUGHOUT.
£110
ONE CLASS STEAMERS
ON ATLANTIC.
WITH STOP OVER PRIVILEGES AT PORTS OF CALL AND
VISIT
On 15th Aug'11 a.m.
SAN FRANCISCO
0
LOS ANGELES
Da let Sapt.
On 10th Aug. Noon.
On 8th Aug.
On 6th Ang., Noon
On 9th Ang p;m.
About
2nd Sept.
About 10th-Aug-
Un
16th Aug.
7th Aug, 2 pm. About 6th Aug.
On 15th
Aug.
On 7th Aug., 8 La.
On 7th Aug, ★ p.m.
On 7th Aug., 12 Novn
On 10th Aug. 1 p.m.
On 10th Aug.pn
On 12th Aug. On 6th Aug.
On 9th Aug.
PACIFIC
HOME VIA CANADA
Hongkong to England
ria Shanghai, Nagmaaki, Kobe, Yokohama, Vancouver, Montreal ✯ Quebec.
S
Fagkont
Bus YOGATÁS
Fram
Canda Bagian
8
-Empress France Aug. 18 Aug. 25 Empress Russin Ang. Aug. 27 Empress Scotland Sept. 1 Sept. Empress Australia Aug. 24 Sept. 12 Montenim
Sept. 21 Sept. 28 Sept. 6 Sept. 24 Empress Scotland Sept. 29 Oct. Empress Asla Empress Canada Sept. 22 Oct. 8 Empress France Oct. 13 Out. 19 Empress Russia Oct 4 Oct. 22 Empress Scotland Oct 27 Nov. 2
Other Aclantic Sailings overy few days to Liverpool, Southampton, Glasgow, Antwerp, Cherbourg and flambury, Allotment of Cabins on Atlantic steamers bold here and through tickets issued. Early reservation necessary:
Three Trans-continental Trains Daily. Standard Sleeping Cars, Compartments & Drawing Rooma.".
Chundian Pacific Hotels at Victoria, Vancouret, in the Rookies, Calgary, Winnipeg. Moatroal sad Quebec,
"CANADIAN PACIFIC THROUGHOUT”
Passenger Dapartment: Freight and Exproes: - Tel. 42.
Tel. 752.
Cables: GACANPAC. Uxbles: NAUTILUS.
T. K. K
THE PATHWAY OF THE SUN
I
£120
REDUCED FARE TO EUROPE.
£112-£110 Mono dizas steamerson the Atlantic. First class throughout
HONGKONG TO SAN FRANCISCO. VIA SHANGHAL, THE INLAND SEA, JAPAN AND HONOLULU.
STEAMERS
TENYO MARU (calling at Manila and Keelung). * H KOREA MABU (calling at Manila and Keelung), SHINYO MABU (calling at Keelung).
IBERIA MARU calling at Dairen).
LEAVE HONGKONG.
22,000 tons, Aug. 9th. 22,000 tons, Aug. 16th 22,000 tona Aug. 31st. 25,000 tone, Sept. 18th.
TAIYO MARU (calling at Manila aud Keelung) ... 22,000 tons, Sept. 26th.
HONGKONG TO VALPARAISO.
VIA JAPAN, HONOLULU, HILO, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, MANZANILO, BALBOA, CALLAO, MOLLENDO, AFRICA AND IQUIQUE. THENCE BY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AYRES. STEAMERS
GINYO MARU
LOW WATE,
-H'kong
Standard
Time.
ANYO MARU...
SEITO MARU
b. u. ft.
in
BAKUYO MARU
3 2
1m 11 88
10 14 3 4
HIGH WATER.
H'kong
Standard
Time.
h. m. tt. in,
Mon
6 m
3 U
TON
10
0 57 & 2 7
50
1) 19 3 0
་
Wed. 8 m
"Thar.m 6 38
d 1
14122
744
ri
Batu 10
10 m
*
7 16
42
17 7 33
8 67 p 4 4
2.32 a
750
7.5 m 1 8
3 2
1
0 31 a 4 C 3 26 a 1 U
12
10 4 U 4 UK 0 7
VESSELS EXPECTED.
Amboise (M.M.), duo August 28th. Andre Leben (M.M.), due August 17th. Dardemir (Blue Funnel), due to-day. Empress of Australia, dun August 15th. Jenter (Blue Funnel). due August 31st. "Patroclue (Blue Funnel), due today.
Peratus (Rus Funnel), duo August 25th. Sangul (B1), due August 8th
antond (Rickiner, Line), due August 9th. Bui. Jurina (B.I.), due August 8th. Victoria, dua August-27th.
r:
3717 7 x 22 2. 1
TUNS..
LEAVE HONGKONG
10,000........ metros ser September 5th.
18,700.
14,000
...October 20th.
December 4th.
January 15th,
LEAVE HONGKONG
6.
SALT LAKE CHICAGO
NEW YORK.
POINTS IN UNITED STATES.
CONNECTING WITH ANY
DIRECT TEANS-CONTIN-
ENTAL RAILWAY AND
ATLANTIC STEAMERS.
VISIT
YOSEMITE GRAND CANTON FEATHER RIVER -YELLOW STONE PARK
NIAGARA FALLS.
HONGKONG MANILA
"PRESIDENT CLEVELAND"
"PRESIDENT PIERCE
"PRESIDENT WILSON".
Aug. 8th Ang. 20th
Sept. 3rd
HONGKONG-CALCUTTA
FREIGHT ONLY
CALCUTTA via SINGAPORE, PENANG & BANGOON,
"For Full Information regarding Kates, Space, etc. Apply to-
PACIFIC MAİL STEAMSHIP CO.
IST FLOUR, QUEen's Buildini, Hosaxasa,
Tel. Central 'TIL
3322.
Canton Agenta: HOLYOAK, MASSEY & CO. LTD.
Cable Address: “SOLANO."
NYK
BAILINOS EUBJECT TO ALTERATION.
| VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via Shanghai, Japan ports
Through Bill of Lading issued to all Overland common Points in UB.A. and Canics.
Through passage rates to Europe vis America G-$405, G.$420, G.8440. IYO MARU
Saturday, 11th Aug., at 11 am, SHIDYUOKA MAKU
Wednesday, 5th Sept, at 11 am
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP vis Singapore, "&o.
HAKONE MARO, SUWA MARU
Tuesday, 21st Aug, at 4pm. Thursday, 29th Aug, at 11 m2
HAMBURG vis LONDON & HOTTERDAM.
MATSUYE MARU
First half Sept. LIVERPOOL vis MARSEILLES & VALENCIA.
DARBAN MARU SYDNEY & MELBOURNE· via Manila, &c.
AKI MARU
...
М
Apm
TANGO MAEU NEW YORK & BOSTON VIA PANAMA.
First ball Sept.
Wednesday, 15th Aug, at Iffam. Wednesday, 19th Sept, st 11 am.
BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town.
KANAGAWA MARU
End Oot, or beginning Nov. BOMBAY via Singapore and Colombo.
HAKODATE MARU
300
t: 44
** Friday. 10th Aug, CALCUTTA vis Singapore, Penang & Kangoon.
CALCUTTA MARU
+24
Friday, 10th Aug.
NAGARAKI, KOLE & YOKOHAMA.
TANGO MARU
SHANGHAL, KOBS & YOKOHAMA.
LIMA MARU
LYONS MART
MISHIMA MABU
Saturday, 18th Aug. Afternoon
Wednesday, Ath Aug.
Thursday, 9th Aug..
Wednesday, 15th Aug.
·F. OGUBI, Manager,
For further information apply to NIPPON YUSEN KAISHA
Telephone Central No«. 292, 283 & 2462.
W. S. BAILEY & CO., LTD.
SHIPBUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS wilders of Vessels up to 1,500 Tons: Fast Steam Launches and Motor Orift a all kinds: Tags, Barges, Oil Tankers, Light-draft and Rirer Steiners; Vessels built and shipped for re-erection abroad-
19,500
JAPAN-HONGKONG-JAVA SERVICE,
between
OSAKA, KOBE, MOJI, DAIREN, HONGKONG, BATAVIA, BAMARANG AND SOURABAYA.
DESTINATION
STEAMER PERSIA MAKU (Keslung, Moji, Kobe & Osaka), August 17th.
NEW YORK LINE. (Freight only.) VIA JAVA AND SUEZ.
WOYO MARU...
LEAVE HONGKONO ********... about August 9th.
For full information regarding Pasangers. Freight & Sailluga.
Apply to:-
Agents at Canton:
Mesurs. T. E. GRIFFITIL
Y. TSUTSUMI, Manager.
King's Building.
Tel. No. C. 2874 & 2375,
DIL-FIRED TUG BUAT “1JUM” NUILT BY W. 5. BAILEY & CO. LEE jolley babes Founders and Constructional Engineers and Repairer
STEAMER
G
No comments yet.
Private notes are available after approval.