1921-09-27 — Page 9

AMERICAN

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, SEPTEMBER 27rx, 1981.

& ORIENTAL LINE P. & 0.- British India C

NEW YORK via Suez

Subject to change without notice.

ORIENTAL AFRICAN LINE.

INDIAN

AFRICAN

LINE.

Cargo carried on tarough Bill of Lading from HUNGKONG to BEIRA VELAGOA RAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH & CAPE TOWN direct or with transhipment at CALCUTTA and/or COLOMBO

For particulare apply tom

.0

THE BANK LINE, LTD..

Managing Agents,

"ELLERMAN"

LINE.

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO. LTD. JAPAN CHINA & STRAITS

E

UNITED KINGDOM & CONTINENT. LONDON, ROTTERDAM. HAMBURG & GLASGOW

** "KENTUCKY”. LONDON, ROTTERDAM, HAMBURG & GLASGOW,

1.3. "CITY OF PEKIN” Oct.

Subleas to change without notice.

Apcar and

Eastern & Australian Lines

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND)...

MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAITS, JAVA. BURMA, CETLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRIJA, AUSTRALASIA," INCLUDING

NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED SRA,

EGYPT, EUROPE, ETC.

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)

Zama

frowy Hongkong

(shout)

"KHIVA

9,000

10. 3rd Oot.

"DINERA !!

5,400

"SARDINIA." *KARMALA' AYANZA'

6,500

15th Oct. 18th Oct: 29th Det

$,000

11th Nov

7,000

9th Nov.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the undersigned.

ort Bar & Co.. Castos.

Betis op

Marseilles, London & Antwerp Bingapore, Colombo & Bombay Marseilles, London & Antwerp Marreilles, London & Antwerp Marseilles, London & Antwerp

N.

CHINA NAVIGATION CO., LTD..

For

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

Sesamer

"To Sail

HOWOW & BANGKOK

* CHANGCHOW.”

On 17th Sept, BAK

AWATÓW & BANGKOK

**CHENOTU"

Ou 17th Sope, 10 A

SHANGHAI

BWATOW & SINGAPORE..

CHINHUA

AMOY & SHANGHAI

*DIHOW, PAKFOI ♣ APHONG " KAIFONG.

SHANGHAI & TSINGTAO

"YINGOHOW'

TIENTSIN

*HTICHOW”.....

SHANGHAI

*SZECHUEN *

SHANGHAI HIMAMEN

SHANGHAI & TSINGTAO

**BUNNING " "SHANBI

"BINETANG

"SOUCHOW...

On 27th Sept, Noon On 49th Sept. 10 AM. Un 89th Sept. D'ligh Os 30th Sept. 9 AM.

On

1st

Oct..

On 3rd Oct

On 4th Oct

On 6th Oct,

4FM. Nooo

Noon.

On 8th Oct.,

47.3.

✔ BHANGHAI LINE-PASSENGER, MAILS" and "CARGO, collent Balcon accommodation Amidships. Electrio Paar in Saloon and Viate-rooms. Regular schedals arvion between Canton, Hongkong, Shanghai (thrice weekly) and Taingtao (woskly), taking Cargo on through Bill of Lading to all- Tagie and Northern China Ports. Passengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woong.

twatow.

BANGKOK LINE- Wankly servios "to and from Bangkok vis

For Freight or Pastage applyit0----

BUTTERFIELD & SWIRE TELEFONA 38, ....

Agents

ADMIRAL

PACIFIC

THE

Operating, thafnilowing VA Chipping Boardi Beamer.55-

PASSENGER AND FREIGHT SERVICE.

FOB VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE-

S.S. "SILVER STATE”

(for Manila enly) Coding Shanghai di Japnu Porta).

THE BANK LINE. LTD..

General Agenta

BRITISH

"TAKADATM

INDIA - APCAR

1 7,000...

SAILINGS (Soutk

Oct I Caloutta via Straita

ན

88, SILVER STATE”

EASTERN & AUSTRALIAN SAJLINGS (Sonik)

" ABAFURA"

6,000

17th Oct.

Manila, Thursday Xaland,

Townsville, Brisbane,

Sydney & Melbourne.

From Hongkong

Oct. 2tud

...Oct. Lith

Arrive Sosite!

Nov. '17th.

4J

Juint Servier of the

LINE

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

NEW YORK DIRECT

"BLUE FUNNEL"

OCEAN 88 CO., LTD., AND CHINA MUTUAL SN, CO., LTD.

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

ELLERMAN & BUCKNALL ES. CO., LTD.

Sailings from Hongkong.

*DUNERA*

"BURYMACHUS *

CITY OF ADELAIDE"

Но

"FYDEUS".

* Calls at Boston.

via Enez Canal ---

via Buez Canal...

via Suez Canal........

13th Out. ". Int Nov.

13th Nov.

(Steamers proceed vis Suez Canal or Panama Canala Owners' option, Subject to change without notice.

For freight and particulars apply to---

BUTTERFIELD & SWIRE, OT. THE BANK LINE, LTD, HONGKONG. HONGKONG AND CANTON,

KRISS & CO..

CANTON.

AMESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL LINKS.

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

(HANGĦAL KOBE &

YOKOHAMA

·

MARSEILLES HAI- PHONG, BAIGON, HINGAPORE, PEN

·SAILIES DATIS

STAR & DIBALAGEMENT

"ANDEE LEBON" 22,000

On or about 10th Oct.

AEMAND BEHIC" 11,co...

"ANDRE LEBON 22,000 -

On or about 22nd Oct.

During 1st part of Nov.

番世降

SUEZ

ANG. COLOMBO,

DJIBOUTI, *PORT-SAID...

For full particulars regarding sailings, etc, apply to

Telephone 740

B. BODENFUSER,

Acting Agent, Queen's Building.

28th Sept.

"GREGORY AFGAB"

5,000

28th Eph.d'light

"BARDINIA”

.6,800

"'ARAFURA”

€,000

29th Sept.

6,600

And Obb.

SPECIAL

Amoy Shanghal & Kobe Japan via Shanghai. Yakobama direct. Shanghai only.

STEAMER.

The P. & O., “* EGYPT "' is expected to leave Hongkong on or about the 16th January, 1902, taking passenger and go for MARSEILLES and LONDON calling at Bombay.

All dates are approximate and mubject to climesion withossi notice. WIRELESS TELEGRAFHY FITTED ON ALL STEAMERS.

1st Saloon Passengers, may travel by BIEN. Company's Steamers between Singapore and Calentta or Singapore and Madras in lieu of the section of their P. & O. Tickets Eingapore to Colombo.

All Cabins are fitted with Flectric Fans free of chargs,

Parcels Measuring not more then 24 ft. x 2ft = 1 will be recuived at the Company's Office up to Noon on the day previous to sailing'

For Further Information, Pasiago Fares, Frights, Handbooks, eta, apply to➡:-

MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

Hi, Des Voeux Road Central, HONGKONG."

0.

Agents.

K.

FOR HONOLULU AND SAN FRANCISCO.

88. "HAWKEYE STATE."* Oct. 1st Oct. 23rd Arrive San Feisco

FOR PORTLAND DIRECT

(Calling at Manila Shanghai, Kobe & Yokohama)

8.6. "PAULET* 8&COAXET*

8.8. MONTAGUE: 88!" ABEBOOS!

་་་

Direct to Portland)

M

Bept 15th.

Oct 15th.

Nov. 11th.

Doc. 7th.

Shroogh life of Lacting leted to Overland Common polan.

Passenger and Freight Particulars,

ADMIRALLINE

THE Telephones 247T &,2478,

THE AD

5th Floor, Hotal Mandons. [7

MIRAL

PADINIO STEAMSHIP Go,

LINE

REGULAR. SERVICE

won t

SAIGON-SINGAPORE-BATAVIA

and other JAVA PORTS.

·PASSENGERS & FREIGHT, FOR SINGAPORE DIRECT.

[1

8.8. CADARETTA”

OSAKA SHOSEN KAISHA,

FREIGHT ONLY.

FOR SAIGON.

6TH FLOOR, HOTEL MANSIONE, TRLIKHON 2477 & 2478,

Sailing Sept. 29th.

OPERATED FOR ACCOUNT OF USS, BOARD.

OFFICES-

PASSENGER OFFica, QUIAN'S BUILDIse, 2, Ión Evans ST.

SERVICE to UNITED STATES

&

For NEW YORK and/or BOSTON via Panama,

8.8.8CHODACK ”

17th Sept.

8.8 "JADDEN"

16th Oct

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION. LONDON, ANTWERP, ROTTERDAM & HAMBURG-Monthly direct

service via Singapore and For, Said.

ALTAI MARUTM

Wednesday, 6th Oct

DUBBAN BUENOS AIRES-RIO DE JANEIRO, - BANTOS,

CAPE TOWN vis SINGAPORE, PASSENGER SERVICE.

"SEATTLE MARU” ...

Tuesday, 11th Oct. BOMBAY & COLOMBO-REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE via SINGAPORE

"KABADO MABU' (Passenger Service) Wednesday, 5th Oct. DELI & BANGKOK via SAIGON & SINGAPORE Begular monthly services"

Saturday, "KISHU MABU".'

1st Oct. SYDNEY & MELBOURNE-Monthly service taking cargo to New Zealand and

Pacific Lalenda.

TACOMA- Via Ebanghai and Laren- Regular fortnightly PASSENGER service touching at Intermediato porta to Japan and taking cargo to OVERLAND POINTS UÊ A. In connection with Chicago Milwaukee and St Paul Ballway

Monday, ARABIA MARU

3rd Oct. "ARIZONA MARU”

Thursday, 30th, Des

VICTORIA.

VANCOUVER, SEATTLE

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD. NEW YORK PANAMA-Regular monthly service via Japan Ports, Ban Francisco,

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST POET SERVICE.

SERVICE of Fast High Class Coast Steamers having good REGULAation for Fint Class Passengers Electric Light and Fans In staterooms and Baloon and Excellent cuisine.

гов

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

"HAIHONG“

AND RETURN

Occayping 9 to 10 Days).

Caph. W. C. Passmore | FRIDAY, Sept. 20th, sb. 2. P.M.

„Arrival and Departures from the Company's Winef (rear-Blakó-Plor).

For Freigh" aud - Paquago, apply tạ

DOUGLAS LAPRAIK

· Geziéral Managers

Panama and Cuban Porta,

"HONOLULU, MARU”.

NEW ORLEANS LINE via SUEZ,

"BOLNEU MARU“.

www

JAPAN PORTS—Stanghai, Kobe & Yokohama.

BURMA MARU”...

Friday, 14th Oct

Friday,

21st Oct

Wednesday, 28th Septi

KEELUNG vis SWATOW & AMOY These steamers have excellent accommoda

tion for 1st and 2nd class Faloon passenger and will arrive and depart from the 0.8.K. wharf near the Farkour Office

"AMAKUSA MARU."

TAKAO via SWATOW & AMOY SOSHU MAKUTM For adding dates and further par

Tel: Nos.144 & 74%

Sunday,

2nd Oct.

Sunday, 16th Oct. pienzo syply toms

T. YASAUDA, Manager,

No. 1, Queen's Building.

[30

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE. HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTS.

Etesmar

Arr. "Hongkong from Amakralin Ly. Hongkong for Aurbeslis

Hazing BuzsmoTW ÄTERNATION

This Steamer is fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply. of Ies. Freak Provisious, eto, and has superior accommodation with. Hiestrie Light throughout and Electric Fans in the State-Forms & daly qualified Doctor in mariod. Redmond Fares, Cargo booked through to all Australian, New Zasad & Tasmanian Port

For fraght and Tramen so dy he BUTTERFIELD & SWIBE LAgyaitu

HT

HE

На

For troight space sad particularslapply to-

BARBER STEAMSHIP

LINES. INO..

THE ADMIRAL LINE,

AGENTEL

5TH FLOOR

HOTEL MARDONE.

4178

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regular Sailings to Boston and/or New York by fast

treight steamers

For

BOSTON

and/or NEW YORK

8.8. ** GAELIO-FRINCE” For Freight and full particulars apply tow

Telephons 2145,

(via Bucs). Nor, Lak

'FURNESS, (FAR EAST) LIMITED

Incorporated '. Great Britain); M

Bt. Georgy's Building