1921-09-27 — Page 10

Daily Press 孖剌西報 All

POST OFFICE NOTICE.

The rates of postage on correspondence from India, to Hongkong have been increased from 1st September, 1993, as follow:-

Lotters-

Postarda.

Printed papers —

Not exceeding 1 oz

For each additional oz. Single

Haply paid.....

For every 2 oz.

Commercial papers-For the first 10 oz.

£ annas. „It anzika..

.37 annað.

September 26th

OF LONDON.-

annaa.

Telographio Trabal.or 2/10 Bank Bills, on demand.1/10) Bank Bills, at 30 days tight Bank Bille, at 4 month sight 2/104. Credion, at montos sight

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, SEPTEMBER 27, 1941.

COMMERCIAL

OPENING QUOTATIONE.

THE MERCANTILE BANK OF INDIA,

Limited.

HEAD OFFICE

là, Gracechurch Street, London, EC. 3.

-Authorised Capital

£3,000,000

Subscribed Capital

3/11

Paid-up Capital...

£1,800,000 £1,030,000

Roberto Fund...

... £1,100,000

Annas.

For each aditional 9 oz. For the first 4 oz.

i anna.

ON PARIS

Bank Bills, on demand... Credite

730

BANKERS 1

THE BANK OF ENGLAND,

THE LONDON JOT CITY & MIDLAND BANK,

... LTD.

BRANCHES

Bombay Hongkong Kuala Lumpur Rangoon

Simples.--

For each aditional 8 oz,

เท

It is forbidden to send by post Opium, Morphine, Cocaine and other Narcotics except in insured parcela accompanied by a permit to export signed by the Superintendent of Imports and Exports.

Parcel Post Service to Poseh and places weyond Nanning is temporarily, suspended.

Doomentary Hills, 4 months'eight3/0

Or Nontha' might

YOAT.-

Bankr Bill, on demand --

Credin,

OF BOMBAT.-

Talegraphic Transfer some Back

‚ at 60 days' might

on demand... 183

Calcutta Howrah Madras

Üz Calcutta.**

Telegraphie Transter

Bank Bills, on demand, rencanaan

Colombo Kandy Now Tort Delhi Karachi Penang

183+

Galle

OF SHANGHAL.

Bank Bills, at

sight

Private, 30 days" sight

ON ZOKOHAMA, Ou demana

111

Or Maxia, ---On demand--Pace

1101

Or Ringaronn-On demand

Oz Batavia-Ɔn demanden hose

FROM

AUSTRALIA SANDAKAN and MANILA

INWARD MAILS,

PER

166

Ox Hairxone.-Ju dem

Rom.

On Sarees On demand

On Bangkok.-On demand

737

Dux.

BAN SILTER per ox.

Sornamens, Bank's Baying Rate... 6.85 GOLD, LA 100 fine, per tal

-$48

411 d.

Amfura

37th inst

NIRAILA

SCRAFTS..

Llanta Au Sand Mara

27th. inst

Par cat

DEA inst

Vi Saez Letters `und. papers, indon, răuh mug »'

Sardinia ...

28th inst

Hongkong. 10

Canton

ŠRANUMLA

Scanoral

JAPAN & Shanghai

I'wychow... Suryang... Inaba Mary

28th inst

Сильфо >10

99th inst

29th inst.

OUTWARD MAILS,

Hongkong...10 cents pincé.......... 20,80 Premium.

0,50 Disoen?

... 14.50

0.00 联接

M

HONGKONG AND SHANGMAI

BANKING CORPORATION.“

Hongkong Head Office

Paid-up Capétal

Borre Fradka p

Sterling

Filter

Shanghai

Singapore

Kota Bbacs Port Louis (Määriting). «

HONGKONG BRANCH.

Every description of Banking and Exchang business transacted.

INTEREST loved on Current Accounts to 8 per cent per annum on Daily Balance and on Fixed Deposits at rates that may be secartained on application.

C. L. SANDES, Manager.

7, Queen's Road Central,

Hongkong, April 26th, 1991.

BANQUE DI · L'IIDO-UHITI, (FRENCH BANK).

[13

HEAD Orion: 15bis Bue affitto, Paris,

Subscribed Capital...Fr. 72,000,000.00 Paid-up Capital. Fr. 08,400,000.00 Roerres Funds......FTL 69,567,206.54

BRANCHES Hongkong Saigon Mongtse

$15,000,000

£3,500,000 -$91,500,000

Bangkok

Canton Djibouti

Battambang

Shanghai

Noumes

Singapore

Esporte

Haiphong

Feking

Hankow

Bar Posh

Yunnani

Hazoi

Pendishary

A

Asaly Beer

SPECIALLY BREWED FOR - EXPORT

AJ NIPPON BREWERY COMPANY,

LIMITEDA

TOKYO, JAPAN

BOLE AGENTS':

MITSUI BUSSAN KAISHA, LTD..

HONGKONG.

For

PIZ

*Straits, *Bangkok, "Calcutta and "Aden... Nagano Haru Saigon

Jars via Batavia

L

Shanghai and N. China

་་་

Τέραται Tibodas ... Birkiang

Egyn

and

Elpenor

Straits, Bangkut, Ceylon, Mauritius,

Karques, South Africa, India vis

Dhanushkodi,

*EUBOPE và SUB

The Parcel Mail will be closed

Tuesday, 27th. inst., at 11 A.... ........ Bwatow and *Bangkok

од

Amoy, "Shanghai, North Chinn, and Japan Shanghai, North China and Japan

Swatow, "Straits and *Bangkok

Swatow, Amoy Siraita, and Bangkok

Buraits, Bangkok, Calcutta and adez Amoy, Shanghai, and "N. Ubina Saigon

ghanghai, North China and Japan Bangkok

Swatow Shanghai and North China

Amoy Swatow diraits and Bangkok

*traim and Bangkok

Hoihow, Pakhoi and Haiphong

DANE.

Tuseday, 27th, 10:00 AM Tuesday, 17th, 11.00 am Tursday, 27th, 11.00 & M Tuesday, 17th, 11.00 AM

Tuesday, 27th.

Hegistration" Letters

145 PM. 9.30 PM

Chunsang...

Tuesday, 27th, 5.00 PM Gregory Apear...! Tuesday, 27th, 6.00 Pa Chaksang

Tuesday, 27th, 5.00 FM

Uhinhna Linan

Kwaisang Soochow Derwent

...Aluda Naru

Fooshing Dùng BẢN

Tran

Dadaretia -Kartong

Straita Bangkok, Ceylon, Maarities, L.11

Marques, Bouth Africa, India via Inaba Mar...

Dhanushkodi, Egypt,

Ta MARSEILLES Tank

***

Bwatow, Amoy, and Fooonow

Philippine Islands

BUROPE

...Cheongshing

"

+

... Hailong **Loongsang

"

..

Kaalina Har

"Japan, Canada, United States,*Central & South Anerics and EUROPE vis VICTORIA, B.C.

Keelungshanghal, North China, Japan,

Honolulu, Canada, *U.BL.A. Central Shinyo Maru and South America, and *EUROPE

via SAN FRANCISCO

Shanghai,

Central and South America and EUROPE via SAN FRANCISCO

North China, Japan, Honolulu.

Boihow

und Haiphong

Bhanghai and North China

Tiontain

Nandakan

***

Shanghai and N, Chins

Shanghai and N. China...

Amoy, and Philippine Islands

Banghai, and North China

Hawkeye Sale

Haitan

Yingchoro...

Huichow...

Ainsang... Satchuan ... Sunning

Taming Shanei

.• Correspondence bearing vessel's name only.

Wednesday, 28th, 0.00 ▲ M Wednesday 28th, 11.00 ▲ M Wednesday, 25th, 2:00 PM Wednesday, 48th, 5.00 PM Wednesday, 8th," 5.00 pix Thursday, 29th, 10,00 AM Thursday, 29th, 11.00 AM Thursday, 29th, 11.00 AM Thay, 29th, 11.00 AM Luursday, 19th, 3.00pm Friday 3. 8.00 Friday, ,300,

Registration 8.45 AM Letters

9.30 AM

Friday, 30th, 11.00 a m

Friday,

Friday,

30th, 1.00 X 3th, 2.00 PM OCTOBER-

Saturday, 1st,“ Begistration Letters Saturday jat,

***

8:45 AM 9.30 AM

Registration 9.15 & M Letters

10.00 M

Saturday, 1st.

Registration

Letters

9.45

10.30 A M

Saturday, Lat Noor Saturday, fat, 3.00 PM

Monday,

3.00 PM

Theway 4th, 11.00 M Taenday

4th, 11.00 AM

Thursday, 8th, 11.00 AM Friday, 7th 3,00 P Saturday, 8th, 3.00 PM

THE BLUE FUNNEL LINE.

REGULAR AND

"TITAN"

Loserre Liability of Proprietors $15,000,00G);

Court of Directors :

G. T. M. Enrisa, Esq.-Chairma GH. DooWILL, Esq. —Deputy Clasfirman. D.G.M. Bernard, Esq. E.V.D. Part, A. B. Gabbey, Esq. W. L. Partendon, keq. Hon. Mr. P.K. Holyoak AO. Lang, Esq.

J. A. Phummer, Esq. EL. P. White, 89,

.

Chief Managiri Hon. Mrs A. G. SILPERN.

Manager: Hongkong-A. IL. Bazzow, Esq. Manager: Shanghai-G. H, STITT, Esq.

LONDON BANKIZO ; LONDON COUNTY WESTMINSTER ́ &

FARR'S BANK, LTD.

JURRENT ACCOUNTS opened in local CURRENCY and FIXED DEPOSITS received for one year or shorter periods in local Currency and Sterling on terms which will be quoted on application.

Hongkong, July 13th, 1991.

0

BANKERS:

IN FRANCE: Comptoir National d'Escompte

de Paris Crédit Lynonnais; Banges de Paris et de-Paye-Basi" Credit Industriel Commercial;

et

Société

Générale.

IN LONDON: The National Provincial and Bank of England Ltd, Comptoir dEcompte de Paris; Crédit

IN NEW YORK: J. P. Morgan & Co.; French American Banking Corporation; Guneanty Trust Co. of New York.

Interest allowed on Current Accounts and Fixed Deposits soxerling to arrangement

Every description of beaking and exchange business transmātel

V. MARSOT,

Acting Manage Hongkong, July 18th, 1921.

<i

[8

THE BANK OF EAST ASIA Limited.

HONGKONG · SAVINGS BANE,

THE

/NHE buzmass of the bore Bank is conducted. "by the HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be obtained on application.

INTEREST on deposits is allowed on the Minimum Monthly Balances at 8 per cent. |per Bedsprea

For the HorexONG & SHANGHAI Baaxine CORPORATION

A. G. STEPHEN,

Chief Manage Hongkong, December 29th, 1930.

OHARTERED BANK OF INDIA,

AUSTRALIA & OHLINA,

HEAD OFFICE:

86

No. 2, Queen's Road Central, HONGKONG. Established 1919. 'AUTHORIZED CAPITAL ....... $10,000,000.0 PAID-UP ÜAFTIAL zamaisa.ä.. 6,000,000.00

DIRECTORS:

Mr. Chow Shout Son, Mr. Ki Koon Chum, Mr. Fung Fing Shan, Mr. P. E. Kwok, Mr. Ng Chang Lple,

Mr. Posse War Tire, Chairroa),

Mr. Ken Ying Po, Mr. Mok Ching Kong, Mr. Wong Yun Tong, Mr. Chan Ching Shak Mr. Kan Chin Natal

.

Chief Manager... Mr. Kan Tong Ro, Aadi. Manage ..." Mr. Là Tan Fong, BRANCHES & AGENCIES:-

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER, 1858. LONDON, PARIS, NEW YORK

SHANGHAI

HRAD OFFICE-LONDON."

Paid-up Capital

£3,000,000

Besurve Fund...

£3,000,000

· KOBE NAGASAKI-

Reserve Laatility of Proprietors

£3,000,000

FOREIGN EXCHANGE and General

Banking businma transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for 1 your Of

SINGAPORE

TIENTSIN MANITA

.. SAMARANG

CALOUTTA

SAN FRANCISCO YOKOHAMA

SAIGON

PENANG HANKOW ... BATAVIA SOURABAYA BOMBAY

bigg

FIELhorter periods at rates which will be quoted London Bankers The London Jola Chi and Michae

FAST FREIGHT PASSENGER SERVICES · LONDON SERVICE

"RHESUS" "MENTOR"

(DIRECT).

AND

London, Rotterdam & Hamburg London, Amsterdam & Antwerp.. London, Amsterdam & Antwerp. London, Amsterdam & Antwerp. London, Amsterdam & Antwerp. SERVICE"

"ELPENOR*' 27TH SEPT.

11TH OUT. "PYRRHUS ***

25TH OOT,

8TH NOV. 15TH NOV, LIVERPOOL

(DIRECT OR VIA "THESEUS"

1ST OCT. "EUMAEUS " 10ru Oor. "TELEMACHUS 18TH OCT, "ANTILOCHUS"

CONTENENTAL PORTS),

Havre & Liverpool.

187 Nov.

Genoa, Marseilles & Liverpool. Rotterdam & Liverpool. Genoa, Marseilles & Liverpool.

PACIFIC SERVICE (via Kobe and YOKOHAMA).

#TYNDAREUS " "PROTESILAUS” "EXION"

BTH Oor.

2ND NOV. Victoria, Seattle & Vancouver, 23RD NOV.

NEW YORK SERVICE

“BURYMACHUS "

(VIA SUEZ OR PANAMA),

18TH OCT.

via Suez.

́PASSENGER SERVICE

"PYRRHUS " -

“ MENTOR

*** MENTOR" *

11TH OUT.

30TH OCT. 15mm Nov.

for Singapore & London. for Shanghai. for Singapore & London."

FOX FREIGHT, PASSAGE RATES AND ALL INFORMATION AFFLY TO-

111

{BUTTERFIELD & SWIRE

AGENTE

on application.

A. H. FERGUSON,

"Acting Manager.....

Hongkong, March 30th, 1921.

XEDERLANDSCHE HANDES

MAATSCHAPPIJ. (NETHERLANDS Teading Socimer)

Established 1824.

(50

'A. Capital .... 100,000,000 £8,839,338 Paid-up Capital ...F. 80,000,000 £8,686,638 Reserve Fund ...F. 18,979,240 £1,581,804 Special Reserve ...F. 40,160,000, £8,346,687

Head Office Amsterdam,

Branches, st

Modan

The Hagne-Rotterdam. Hoad Agency:Batavia

BRANCHES :---

Macassar Singapore

Sotrabal

·Soerakarta Padang Palembang (Solo) Pekalong Tebing Ting Pentug

(Deli)." Djokjakarta Pontianak Tegal

Bandjorzinsin

Bandoeng

Bombay

Calcutts

Cheriton

Djembor

Kobe

Rangoon Kota-Radja Samarang Images

Dank, Lad

Every description of Banking and Exchange business transacted. Loans granted on approved securities.

Interest allowed on Current Depot Account at the rate of Two per cert, per ataura on flarings Account Four per ount. Per fanom and on Fixed Deposits at the following num

For 3 month at the rate of 5 per cent, per annum ***For 6 months aa the rate of 6 per cent, per Rasps for 12 months ak tire rake of 5 per cent. per azn, KEO KAN TONG PO.

Chief Manager. Hongkong, Septembert 1st, 1921.

THE BANI OF CHINA.

行銀國中

81

Specially authorised by Presidential Mandate

of the Republic of China on the 2had

November, 1917.)

Authorized Capital...

Paid-up Capital Reserve Funda

... $60,000,000.00 This 12279,800,00 8,607,679.00

HEAD OTTOE —PEKING. HONGKONG BRANCH 1-4, Queen's Boad Central, « Branches and · Bub-linches Telok Betong

all over. China, and Correspondents in Europe, America, and other parts of the Tilatijap

Weltevreden world,

London Hankery:-The National Provincial Correspondence at Colombé, Madras Pondi- and Union Bank of England, Ltd. Amoy, Yokohama, Melbourne, Sydney, New New York Bankers The Irving Nations The Gruscanty Trust Company of New York. sherry, Bangkok, Saigon, Haiphong, Hann York, San Francisco, etc., eti.

Bank. The

Shanghai

London Bankers:The National Provincial, wad Union Bank of England, Idsuited.

The Back buys and sells and receives for collection is of

Exchange, issues letters of wedit on its Branches and correspondents in the East on the Continent, in Great Britain, America and Australia and transacte banking business of every description.

→W. H GROSKAMP,'

“Acting Manager, Hongkong, September 22nd, 1921. 41263

Equitable Trust Company of New York

Intereas allowed on Current Accounts - and Fixed Depozita. Tumis on application.

Every donoription of Banking Business; mesoted.

te

Loang granted on approved securities. Special facilition for Home Exchange.

TSUYER FEL

Marget. -1921,

Hongkong, September

KONINKLIKE PAKETVAART

MAATSCHAPPY.

(ROYAL PACKET NAVIGATION CO. OF BATAVIA)

THE STEAMSHI‡.

TE

"VAN

CLOON

will be despatched to

SINGAPORE & BELAWAN-DELI, Direct.

27th September

This vessel offers excellent cabin accommodation for saloon passenger.

Single and double cabins. Wireless Telegraphy."

For Freight and passage apply to

JAVA-CHINA-JAPAN-LYN,

Telephone No. 1574-

ASIA BANKING

Capital

Θεωρίας, στο

HOLD OWICE:

NEW YORK.

Agents.

CORPORATION

(AN. AMERICAN BANK),

U.S. 84,000,000

T.B. 82,000,000

*BRÁNOK 1

78

SAN FRANCI800,

Head Office for the Orient,

SHANGHAL

CANTON

UHANGEHA

HANKOW

·PEKING

1087

THE BANK OF TAIWAN, Limited...

(TAIWAN Gprko).

Isodrporated by Special Imperial Charter

1999. "

....

***

I

Capital Subscribed

Yen 60,000,000 Capital (Paid-up). Za

$5,000,900 Reserve Funds...

8,880,000

“EAD OFFICE ––TAIFEEL, FORMOSA.

BRANCHES,

ST

| JAPAN-Tokyo, Yokohama, Kobe, Chaka

Mop FORMOSA-Giran, Kagi, Karenko, Keelung, Making, Nanto, Finan, Shinobiks, Taichu, Tainan, Takow, Tamsai. Tobyen, Ako. CHINA-Shanghai, Hankow, Kiakiang, Amay,

Fooɑkow, Bwstow, Cinton. OTHERS Hongkong, Bangkok Singapore, Boerabaya, Semarang, Bataris," Bam, bay, London, New York.

LONDON BANKERS: · Lorboat CovRET · WESTMERTÉK VÄNTA PARK'S BANK

The Bank has Courerpondents in Commzirnia! Centres in the European Combinant, Bunia, Manakaria, Tringtao, Japan, Indo-China, Siam, India, Philippina Lobada, Java and other Datab

Wized Deposits at rates which will be quotes Ludios, Axsualis, Amerion, dia.

S. KONDOR,

Manager.

Interest allowed on Current Accounts and

an application.

Hongrong BRAMOH,

8, Der Vorx Bond Central, "Hon long, Baotember 14.–1920,

MANILA BINGAPORE

TENTSIN

C. E. SMITH,

Acting Manager.

THE INDUSTRIAL & SOMMEROTES BATE, LTD.

ead Office:-6, Des Voeux Road Central

Hankow Branch-Panoff Building. DOMESTIC AND FORMION BANKING SERVIC -PROMPT,

CURRENT, Savings and Fixed Deposit

be wekome

bear Interest at Rates 2 per cent,, per sent, 5 per cent respectively.

Inquiry on our SPECIAL SERVICE will

J. UBANG LX. Manager.

[80

Hongkong, July 7th, 1919.

THE CHIKA SPECIE BANK, LEE,

HEAD OFFICE

SI. GLOLGY'S BONDING, HONGKONG-

Chairmen of Board of Directors MR WONG SHIU HAM

Mr. L.B. Hoz

Mr. T. Waxa

Chief Manager... Aout. Manager. Hongkong Manager Mr. L. P. ALLEE Foreign exchange and General Banking. bannicas transnoted..

interests at rates of g per cent, 4 per cent

Current, Bavings, and Fixed Depozita ber

6 per cent, per annum, respectively.

L. B. ROLUM

A Chief Mar Hongkong, October 2nd, 1920,

Printed and Published by HITET ADOLPHIN CARTWRIGHT, for the Hongkong DAIL

PRES, Lan, at 10 Des Voeux Road Dental, Victoria Hongkong, London Office 134 Fleet Streak, EQ

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.