1921-09-06 — Page 8

SHIPPING NEWS

ARRIVALS.

September 3rd.

Ghekiany, British str., 1,318 tons, Capt. F.-M. Dillon, from Chaton.-B. & S.

September 4th...

Fukui Maru, No. 3, Japanese atṛ.. 1,005

tons, Capt. S. Kadai, from Soura baya-YE.K.

Showing, Chinese, str., 707 tons. Capt. S. Morimoto, from Tientsin, with coal-Yu Tai Hong.

September 5th.

Amakusu Muru, Japanese str., 2336 tona, Capt. T. Harada, from Keeling, with cal and te.-O.S.K

Calcutta Auru. Japanese str., 3,218 "tons,

Capt. Matsushita. from Singa pore, with a general cargo.--N.Y.K. Choten Mark, Japanese str. 1.927 tops, Capt. Hinokana, from Saigon, with a general cargo.-0.5.K. Burymachus, British

str. 3.913 tons. Capt. B. Culley, from Liverpool and Singapure, with a general cargo.-B. & S

Bailoong, British str., 1,105 tons, Capt. W. Cooper, from Lonut Ports, with n general cargh.--Douglas S.S. Co

British str., 1358 tons, Capt.

Berguson, from Canton, with a gen

eral cargo J.M. & Co. Kashmir, British. str., 5.310 guns. Capt. E. B. Bartlett, B.E., R.N.R.. from

Shanghai with general cargo-

Mackinson Mackenzie & Co. Kwangle, Chinese str. 146s tans, Capt. GEindsity Crawford, from Canton. with a general cargo.--C.M,S,N, Co. Awangler, Chiomas Arr.. 1,468 tóns, Capt. .c. Stewart. from Shanghai and Amoy, with a general cargo--C.M.- S.N. Co.

Sunning, British air. 1,750 tons, Capt, EL A. Wavell, from Shanghal and Amoy, with a general cargo.-B. & S. Yodo Muru. Japanese str. 1.153 tons, Hamonki, from Make, with M.B.K. Fuensangs British str., 1.1% tons. Capt. J. MeXinsh, from Manila, with general cargo.--J.M. & Co.

CLEARANCES.

September 4th.

Cheng, for Shanghai. Sungshan Maru, for Nwatow, Forgingen, for Huilow.

September 5th."

Catehas, for Singapore. Calcutta Sariz. for Shanghal Chusan.for Swatow, Ginyu Mare, for Hamdary Mr Moji

for Singapore.

for Swatow,

ForSunbow.

·for "K, C. Wan for Singapore.... for Singapore.........

Keemar Canton.

Laske Fortding, for Singapore. Linn. for SwatOW.

Lindsay Matter, for Mauritius, Mogaari Maru, for Canton.

Waltman, Toy, Hongay.

Prometheus. for Hollows Sushia Mara, dor Cauton.

Stuning, for Canton. Trieste, for Singapore. Tongler, for Fanchow, Tungaling, for Cauton. Todo Maru, for Takao.

2:

PASSENGERS.

ARRIVALS,

A

Per ss. Hallong, au September 5th. Miss L. Joyd. Mr. and Mrs. Phipps, Mro. W. W. White, Mrs. Y. Hill, Mr. J. A. Parriot, Mr. J.S., Paeons, Mr. W. B. Walker.

STEAMERS' MOVEMENTS

The as. Atreus (Blye Funnel line) left Taipeh on September 4th for New York vid Hongkong. She will sail from Hong kong on September 7th.

The P. & O., Karmala lett London on September 2nd, and is due at Hong- kong on October 10th.

The N. Y. K. 9.8, Nagato Muru (Calcutta line) left Kobe for this port vid Osaka key and Moji on September 3rd, and is ex-

pected here on.. September 11th.

The R.M.S. Monteagle arrived at Yokohama on September 2nd, left there at noon the same day, and is due at Vancouver on September 18th.

VESSELS EXPECTED,

Ango Maru (T.K.K.). due September 13th Aula Maru (N.Y.K), dus September

28tb.

Benton

Maru (N.TK.), das September 7th. Empress of Asia, due September 8th.

Iyo Maru (N.Y.K.), due September 19th, Katort Maru (N.Y.K.), duo September

18th.

Kashmir (F.&O.), due September 5th,

about 6 a.m.

Nikko Maru (N.I.K.), "due September

15th.

Sardinia (P. & O.), dus September 27th. Tokado (B.L.), das September 7th.

GRIMAULT'S

SYRUP

OF

HYPOPHOSPHITE OF LIME

FOR

STUBBORn coughS

BRONCHITIS

WEAK LUNGS

CATARRH

CONSUMPTION

*

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, SEPTEMBER 6TH 1991.

CPOS

TRANS-PACIFIC

TRANS-ATLANTIC

HOME VIA CANADA

Hongkong to England

via Shanghai. Nagasaki. ("Moji), Kobe, Yokohama, Vancouver & Montreal.

Pacifio

Steamer

E. Asia

E. Japan

E. Russia

• Monteagle

From Hongkong

Dar Vancouver

Sept. 18 Oct. A Sept. 20. Oct. 13

Oct. 13 Oct. 31

Oct. 26 Nov. 19

Atlantid Steamer

E. France

E. France

Victorian

E. Britain

From Onnada

45

Dus

Liverpoci Oct. 18 Oct. 25 Oct. 18 Oct. 25. Nov. 11 Nov. 20 Nov. 26 Dec.

Other Atlantic Sailings every few days to Liverpool, London, “

Southampton, Glasgow, Antwerp & Havre. Allotment of accommodation on there ateamers is held in Hongkong. Through reservations made and tickets for vid berr. Early warrvation necessary,

Three Transcontinental Trains Daily.

Standard 'Sleeping Care, Compartments & Drawing Roome.

Caradian Pacife Hotel at Victeria. Venceuver, in the Rockies, Calgary,

Winnipeg, Montreal and Quebec.

CANADIAN PACIFIC OCEAN SERVICES, LTD.

Hongkong Office.

Telephone 752.

T.

K. K. TOYO KISEN KAISHA

HONGKONG TO SAN FRANCISCO

VIA SHANGHAI, THE INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU

STEAMERS

TENYO MARU

↑ KOREA MARU

SHINYO MARU·

* PERSIA MARU

Hi

"THE PATHWay oy the Sox."

• Calling at Dairen and omitting call at Sh

1 Calling at Keelung

LEAVE HONGKONG

Sept.

9th. Sept. 19th

Sept. 29th..

WEATHER

REPORT. September 8th at 11.36-Prevare remains low over S.W. China It has decreased alightly from Japan to Formosa and Lazon. It has increased allightly in the neigh... bourhood of Hongkong.

The depression in the Eastern Sea is developing.

Hongkong rainfall for the 24 hours ending at 10 am, to-day, 2.67 inches. Total since January 1st, 94.67 Inches against an average of 67.55 inches,

.

The forecast for the 24 hours ending st noon to-day is as follows: DIFTATOT

FORICAST.

TONS

19,000

90,000

22,000

$,000

Oct. 15th, at 10.30 4.

(S.E, or variabi

at Shanghai.

Hongkong to Gap Rock

winds, moder""

ate: overcasty

rainy.

The same is

No L

SOUTH AMERICAN LINE HONGKONG TO VALPARAISO

VIA JAPAN, HONOLULU, HILO SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SANTA, CRUZ, BALBOA, CALLAO, MOLLENDO, ABIOA & IQUIQUE. THRNCE BY TRANS- Andean" RoutE, TO BURNOS Axis,

ETHANOLS GINYO MARU

ANYO MARU

**

TONE 18,500

LEAVE HOND KONO

Bapt. 6th Sept. 25th.

For fall information regarding passengers freight and sailings, apply to-

Y. TSUTSUMI, MANASEN. King's Building. Tel. No. 2374 & 9875.

Agents at Canton :

Mans T. E. GRIFFITH, LTD.

(34

STRUTHERS & DIXON, Inc

GREEN STAR LINE.

Operating Far Eastern services for account of the UNITED STATES SHIPPING BOARD.

Cable Address GACANPAC. -

[4S

"West Calera

11

(ria SHANGHAI & JAPAN)

West Canon

PACIFIC MAIL S. S. Co.

MANAGING AGENTS, U.S. SHIPPING BOARD. TRANS-PACIFIC SERVICE

Freight and Passenger.

For SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI, JAPAN FORTS "AND (HONOLULU

AMERICAN

9.8.0 LDEN STATE' S.S."HOOSIER STATE "..

STEAMERS

LEAVE HONGKONG

Oct. 9th

... 'Oct. 31st

SHANGHAI-CALCUTTA

Freight Only

ARRIVE SAN FCISCO

Ch 31st Nov, 2nd.

SERVICE

MANILA-EAST-INDIA SERVICE

Freight and Passenger.

SAN FRANCISCO, HONOLULU, MANILA, SAIGON, SINGA PORE,

CALCUTTA & COLOMBO.

Monthly Sailings.

ROUND THE WORED SERVICE Freight Only, Monthly Sailing,

San Francisco to Yokohama, Kobe, Dairen, Tiantain, Shanghai, Manils, Saigon, Singapore, Calcutta, Colombo, Bombay, Alexandria, Bizerta, Marseilles, Barcelona, the: ce Baltimore, Norfolk, Cristobal, Los Angeles and San Francisco.

For fall information regarding rates, space, eto, apply to

+1

Telephone 1417

PACIFIC MAIL 8.8. Co. Cable Address "SOLANO. Hotel Mannions, Hongkong.

WATERHOUSE LINE.

REGULAR TRANS-PACIFIC FREIGHT SERVICE Operating U.S. Shipping Board Stea.ners

Between

SEATTLE-TACOMA-VICTORIA-VANCOUVEB

and China, Japan and Fhilippine Island Ports,

"WEST JESTER"

....sailing about 10th Sept.

Further ratings to be announced later. Through Bills of Ladings Txazed to w Overland Common points in U.S. and Canada.

28

Forester ad fall particolare apply to-

FRANK WATERHOUSE & COMPANY,

4th Floor. Princes' Buildings Telephone 1082

CHINA MAIL SS

CO., LTD.

8th Sept

To SINGAPORE & JAVA

To VANCOUVER & SEATTLE

23rd Sept.

To LOS ANGELES & SAN FRANCISCO, (via SHANGHAI, JAPAN & HONOLULU)

* " West Henshaw "

28th Sept.

Formosa Channel

South coast of Chins between (The same s

Hongkong and Lamocks ( South coast of China between The game No I

Hongkong and Hainan i

13

No 1

CHINA COAST METEOROLOGICAL

Station.

REGISTER.

SEPTEMBER 5TH, 1931.

Vladivostock; 6:30.01 87 Nemuro Bakods be Tukio Kochi

15.30.18 →

Oshinta ****** Naba Ishigakijima

Bonin

lalard

30.09

" 29.91 29.89 11 29.82

D

29.82 29.80

Wind

floor

Barometer

Bea Leve

Temperature

Humidity

ple39 Direction.

Force.

Weather.

# $9.76

Weihaiwei 6.9.91 70 Hunkow ты этой

Ichang...

• Also cargo accepted for Transhipment at San Francisco Ne

Seattle for weekly sailings to

NEW ORLEANS, SAVANNAH, NORFOLK, BALTIMORE,

FHILADELPHIA, NEW YORK & BOSTON.

Through Rills, of Lading issued to all US & Canadian Overland Common Points. BONGKONG OFFICE:-1st Boor, Fowell's Building, 19. Des Voeur Road. Tel. 3008..

[451

THE EAST ASIATIC CO., LTD.,

COPENHAGEN.

The M/S. "MALAYA”

duo here 24th September, will be loading for ROTTERDAM, HAMBURG, COPENHAGEN and other SCANDINAVIAN PORTS.

End of October.

Further eatings:-

43

M/S. "Panama "

M/S. *Annam "

November/December. December/January.

For further.particulars please apply to:-

MANNERS & BACKHOUSE, LTD..

Hongkong, September 2nd, 1921

[741

KONINKLYKE PAKETVAART:

MAATSCHAPPY.

(ROYAL PACKET NAVIGATION

CO. OF BATAVIA)

THE STEAMSHIP

CLOON

will be despatched to

12

Amoy

Peak...!

STALO | Taiboku Taichu... Tainan..... Kosbun Pescadores... Canton Hongkong... Gap Bock ... Macao Wachow.... Hoihow Pakhoi

+

53

Phallen Tourane

Capes James! Aparri

68.23.75

Holo

Surigao Guam Yap

4.5029

4479

Labuan

NI ENI

Baiomoter Temperature Hamidity

29.85

***

29.63

29.70

83

78

7B

70

92

S0

Wind Direction

Force Weather..

SSE

East

East

+3

1

3

C

or

0.71

0.08

2.85.

83

78

Lowest open-air Temperature on 5th 75

#

FRINGES AND' PASSENGERİ STEAMEREN

ILE" CHINA

AN UNSUBPARSET HIGH CLASS PASSENGER SERVICE

HONGKONG to SAN FRANCISCO

via Shanghai, Japan Ports and Honolulu

Nov. 3rd

9. "NANKING" Sept. 18th

HONGKONG to SINGAPORE

FAST FREIGHT SERVICE Through Bill of Lading issued to all points in United States & Canada Also Cargo accepted on Through Bills of Lading for transhipment at Ban

Francisco to weekly sailings for principal Atlantio Ports. PRINCE'S BUILDING, · TILITEONZ, Passzegza DXPZA.

Ian House FrEEET.

«VAN

SINGAPORE & BELAWAN-DELI, Direct.

This vessel offers excellent cabin accommodation for saloon passengers

Single and double cabins. Wireless Telegraphy:

For Freight and passage apply to

829.81) 8081 Sw

A. BAROMETER, reduced to 32 degroom Fahrenheit, on the level of the sea in inches tenths and hundredth

2. TEMPERATURE," in the shade, is degree Fahrenheit.

8. HULITT, in percentage of saturation, the humidity of air saturated with moisture being 100,

DEACTION OF WIND, to two points.

5. FORCE OF WED, sosording to Beaufort Scale,

6. STATE OF WEATHER, b blue sky, o detached aloud, d drizzling rain, t fog, g gloomy, h hail, 1 lightning, a overcast, p passing showers, g squall, r rain, a snow, t'thunder, y visibility, w dow wet.

7. Bam, in, inches, & tanths and h hundreds.

T. F. CLAIZON, Director, HONGKONG METEOROLOGIJAL-

REGISTER

Hongkong Observatory, September 5th.

› Previous On Datejûn Date

Day ab

Bein

at

at Sp.m. 6 am. .१ P.L

JAVA-CHINA-JAPAN-LYN, Highest pair Temperature on 4th

Telephone No. 1574-

Agents.

KISEN KAISHA.

(THE YAMASHITA S.S. Go, LTD.)

REGULAR FREIGHT & PASSENGER SERVICE

BETWEEN

KEELUNG, HONGKONG & HAIPHONG.

Sailing from Hongkong. FOR HAIPHONG vla Holhow & Pakhol

8.9. '* HOZUL MARU”. M.

on or about 15th Sept. FOR KEELUNG vid Swatow & Amoy-

8.S. "TAIKWA MARU””

For further particulars, olease apply to

Branch Office,

No. 37, Bonham Strand, West, Tel No. 155.

on or about 15th Sept.

MKOBAYASHI

Top Floor, King's Building. Tel No. 140/

P. & O. S. N. CO.

| STRAITS,

STEAMERS FOR

COLOMBO,

TRALIA, BOMBAY, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS

& LONDON.

Through Bill of Lading issued for Batavia, Persian Gulf, Continental, American, and Bouth African Porta

Steamship "DILWARA, "Captain Babb, Carrying His Majesty's Mails, will be despatched from this Port on er abou TUESDAY, the 18th, SEPTEMBER, 1921, taking Passengers and Cargo for the above Porta

Bill and Valuables and Tea for Italy, France and London (under arrangement) will le transhipped at Bombay into the Mail Steamer

direct to Marseilles and London. proceeding

-Parpels will be received at this Offct mat) 8 za, the day before sailing. The contents and value of all packages are required. For further particulars apply to

MACKINNON, MACKENZIE

&:00,

Agente,

Hongkong, Eeptember 2nd, 1941,

# CHINA

8.8. "NANKING"

Nov. 23rd.

No. 1984.

NILE" 8.9. Oct. 4th

CHINA" Oct. 15th

TH. Faton Dert: & AGzNZ. .No. 2161.

YAMASHITA

AUS-