1921-08-11 — Page 8

THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, “AUGUST 11Tx," · 1931.

SHIPPING NEWS

ARRIVALS

August 9th.

He, British str... 1,024 tons, Capt. ongfackenzie, from Amoy with a gon-

eral cargo-Seng Seon Hong

Sunning British str.1,730 tons, Capt. H. A. Warall, from Shanghai, with a general cargo.B. & S."

August 10th.

Chaksung, British stk. 1,170 ton, Capt. M. Courtney, from Kobe, with a gen- eral cargo.-J.M. & Co.

Kolgan, British atr., 1,576 tona, Capt. D. R. Davies, from Bangkok and Swatow, with a general cargo.-B. & 8.

Lake Farrur, American str., 1,606 tons, Capt. Maellealy, from Singapore, with a general cargo-Admiral Line. Peru. Danish str. 5,900 tons. Capt. A jiausio, from Shanghai, with a general cargo-Manners and Bick-

house.

Radja Dutch str.. 5,617 toos, Capt. J.

B. Brockman, from Shanghai, with a general cargo.-C.-J. L. Sangre, British str., 3784 tons. Capt.

Botha Maru,

T. Larkins, from Singapore: with

Tuca Kee a general cargo.-1

aru, Japanese str.. 1,006. tons, Capt. E. Fukne, from Canton, with a general cargo.-O.S.K. Sungshan Muri, Japanese atr., 150 tons. Capt. G. Kawamura, from Shanghai and Swatow, with a general cargo.—. N.Y.K.

Tenri Muru, Japanese str., "920 tons, Capt. . Kawahara. from Waka- matsu and Kiramota, with cont.- Mitoni & Co.

CLEARANCES.

August 10th

Arrotoan" Apcar, for Amoy.

Msia, for Haiphong.

Hakodate Maru, for Singapore,

Ichang, for Hongay,

Loksang, for Hoihow.

Peru, for Balik Papan.

Pheru, for Tarakan.

Radja, for Manila.

Shuncheong, for Macao.

Sosku Maru, for "Swatow.

Sunning, for Canton.

Sungshan Maru, for Canton,

PASSENGERS.

DEPARTURES,

Per B.. euador, on August 10th:-" Black, Miss H. Hext... Birch Jones, Capt. and Mrs. Geo. Anderson, Mr. Thos, Mr. W. Holman, Mrs. W. D. Inman. Miss Regina Levy, Miss Ruby Levy, Mrs. Maude Lane, Miss Dorothy Lane, Miss Wilma Lane, Mrs. M. Melrose, Mr. Lee BeCahill, Major G. W. Olivecrons, Mr. P. Otterbuck, Mr. H. J. Pesso, Mr. G. E. Norris, Mr. and Mrs. H. Rodine. Mr. A. Rosales, Miss E. J. Rogers, Mr. H. D. Bolph. Mr. Steventon. Mr. E. N. Hellery Miss C Wilson, Miss Q Ehman, and Mr. James Lee.

STEAMERS' MOVEMENTS

The N.Y.K. a. Aki Maru loft Kobe. for this port wi Nagasaki on August 9th. and is expected here on the 15th inst, Sho will sail for Australia vid Manila on the 10th inst..

The N.Y.K. 6. Mishima Martí left Kobe for this port via Moji and Shang- hai on August 9th, and is expected hero on the 18th inat. She will sail for Europe via Singapore on the 19th it.

The Eurymachus (Blue Funnel line)

5.8. lefo Suez on the 6th inst. for Hongkong, and is due here on September 1st.

The R.M.S. Empress of Russia arrived

at Manila on August 9th, at 7 a.m., left

to-day, at p.m.

VESSELS FXPECTED,

CP

TRANS-PACIFIC

OS

TRANS-ATLANTIC

HOME VIA CANADA

Hongkong to England

via Shanghai, Nagasaki. ("Moji), Kobe, Yokohama, Vancouver & Montreal

Paciña

Stelter

E, Russia.

* Monteagle'

Athene Steamer

From langkong

Due Тихоптер

De

Canada

Aug 18

Aug. 28

E. Asla

Sept. 15

E. Japan

E. Russia

Sept. 5 Sept. 16 Oct. Sept. 20 Oct. 11 Oct. Oct.

E. Britain

Mplita

1.Averpool Sept. 10, Sept. 16 Sept. 29 Oct.

E. France

E. France

.13 Oct. 31 26 Nov. 19

Victorian

E. Britain

Oct. Oct. Nov. Nov. 28 Dez.

18 Oct. 26 25 18 Oct. 11 Nov. 20

• Monteagle

Other Atlantic Sailings every few days to Liverpool, London, Southampton, Glasgow, Antwerp & Haris.

Allotment of accommodation on these steamers is held in Hongkong. Through reservations made and tickets jasued here. Early reservation necessary.

Three Transcontinental Trains Daily,

Standard Sleeping Cars, Compartments & Drawing Rooms. Canadian Pacific Hotels at Victoria, Vancouver, in the Rockies, Calgary,

Winnipeg, Montreal and Quebec.

CANADIAN PACIFIC OCEAN SERVICES, LTD."

Cable Address GACANTAO. Hongkong Office.

"Telephone 752.

[48

PACIFIC MAIL S.S. CO

MANAGING AGENTS, US...SHIPPING BOARD. TRANS-PACIFIC SERVICE Freight and Passenger.

Fox 18AN FRANCISCO VIA SHANGHAI, JAPAN PORTS AND HONOLULO AMERICAN STEAMERS

EMPIRE STATE"

204

Noon, Ang. Slab: SHANGHAI-CALCUTTA SERVICE

Freight Only

MANILA-EAST-INDIA SERVICE Freight and Passenger.

BAN FRANCISCO, HONOLULU, MANILA SAIGON, SINGAPORE,

CALOUTTA & COLOMBO,

Monthly Bailings.

ROUND THE WORLD SERVICE

Freight Only, Monthly Salling."

San Francisco to Yokohama, Kobe, Dairen, Tintain, Shanghai, Manis, Saigon, Singapore, Calcutta, Colombo, Bombay, Alexandria, Bizerts, Marsalles, Barcelona, the oe Baltimore, Norfolk, Cristobal, Los Angeles and San Francisco.

For full information regarding rates, space, etc, apply to

"PACIFIO" MAIL

Telephone 141.

8.8. CO.

Cable Address "BOLANO, Hotel Mansions, Hongkong.

T.

K.

K.

TOYO KISEN KAISHA

HONGKONG TO SAN FRANCISCO

VIA SHANOMAL, THE ISLAND SHA, JAPAN & HONOLULU

STRANCENS TAIYO MARU

* TEM PATHWAY OF THE BUM,”

WEATHER

REPORT.

August 10th, at 11.99.-Protre is nearly stationary at Shanghai and over Formoss. It has decreased slightly at Guam, and increased slightly at other reporting stations,.

There are indications of a depression to the north of Guam.

Hongkong rainfall for the 24 hours anding at 10 am to-day, 64 inch Total since January 1st, 73.47 inches against an average of 55,69 inchios...

The forecast for the 24 hours eading az noon to-day is as follows:-

FORECAST.

DIETRICH

I

TOME

LEAVE HƏNGKOF#

£3,000

THE

200

14+

Aug. 18th, at 11 am

SIBERIA MARU

114

10%

90,000

Aug. 17th.

TENTO MARU

23,000

Bapt. 9th.

KOREA MABU

20,000

+44

Bept. 20th

FERSIA MARU

$,000

Oct. 15th, st.18.30 AM. Formoss Channel

Calling at Dairan and omitting call at Shanghai.

SOUTH AMERICAN LINE HONGKONG TO VALPARAISO

VIA JAPAN, HONOLULU, HILO, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SANTA OBUS, BALBOA, CALLAO, MOLLENDO, ARICA Iquique.

THEKOM BY TRANS-AndRan Route To Burnos Aires,

rosz- 16,500

SEMILA MOKKA GINYO MARU ANTO MAHU

DEATH HONGKONO About Aug. 25th

Бере 2500.

**

Hongkong to Gap Rock

South coat of China between

-1

E winds, mo

darate; fair.

(The same s

Na 1.

The same as

Hongkong and Lamooks - No 1

Southcourt of China bebween, The same sa

No. 1. Hongkong and Halpan

ΠΙΝΑ

COAST METEOROLOGICAL

REGISTER.

AUGUST 10TH, 1921.

Wind

For Enli Information regarding passengers freight and sailings, apply to

Y. TSUTSUMI, MANAGER. King's Building.

Agents at Cantari ="

MT. E. GRIFFITH, LTD.

Tel. Nos. 2974 & 1975

Station.

Hour

Vladivostock; & m Nemuro. .. .ve). B. 1 Hakodate.e Tukio

Ina. Kochi...

STRUTHERS & DIXON, Inc.

GREEN STAR LINE.

1

Operating Far Eastern services for socount of the UNITED STATES SHIPPING BOARD.

To VANCOUVER & SEATTLE (ris MANILA)

West Ison "*

...

30th Aug.

To LOS ANGELES & SAN FRANCISCO ( SHANGHAI, JAPAN & HONOLULU) ** West Jena

30th Aug,

• Also cargo sepepted for Transhipment at San Francisco and/or Seattle for weekly sailings to

NEW ORLEANS, SAVANNAH, NORFOLK, BALTIMORE,

PHILADELPHIA, NEW YORK & BOSTON, ".

Through Bills of Lading issued to all U.S. & Canadian Overland Common Points. HONGKONG OFFICË--Ini floor, Powell's Building, 12, Des Vaux Road. Tel. 8008.

[451

KONINKLYKE

Nagasaki Kagoshima... Oshima

Naba

Lahigakims

Bonin Inland

Baromete

·

Weihairci 89.74 Hankow Ichang...

Kinklang

Changaha

11

31

Temperature

Humidity

Direction.

Furce

Shanghai... 33.53 77 82 63 Gutzlaff

26.85

W

629:71 80 92

Sharp Fesk... 7.58.6 Amoy Swatow Taiboku

Taichu... Tainan... Kochun

Fakhol PAKETVAART

MAATSCHAPPY.

(ROYAL PACKET NAVIGATION CO. or Batavia)

THE STEAMSHIF

VAN CLOON”

will be despatched to

SINGAPORE & BELAWAN-DELI, Direct.

28th August

WATERHOUSE LINE. This vessel offers excellent cabin accommodation for saloon passengers

REGULAR TRANS-PACIFIC FREIGHT. SERVICE Operating U.S.. Shipping Board Steamers

Between

there yesterday, and is due at Hongkong SEATTLE-TACOMA-VICTORIA-VANCOUVER

and China, Japan and Philippine Island Ports, "WEST JESTER *

kalling about 10th Sept.

Further sailings to be announced later. Through Hills of Ladings Iarned to an Overland Common points in UB. and Canada.

Elpenor (Blas Funnel), due August 20th. Empress of Russia, due to-day, 2 p.m. Eumaeus (Blae Funnel), dao August 28th. Burymachus (Blue Funnel), due Sop-

tember 3rd.

Fushimi Maru (N.Y.E.), dus August

17th.

Glaucus (Blue Funnel), due August 14th, Inaba Maru (N.Y.E.), due August 18th, Kama Afaru (N.Y.K.), due August 31st. Klesse (N.Y.E.), due August 13th.

(O.F.O.S.), due August 14th.

Monts (Blue Fannel line), due

August 14th.

Pyrrhus (Blue Funnel), due Septembar

sth.

Siberia Maru (T.K.K.), due August 21st,

Taiyuan, from Australia, due August

20th

Tango Maru (N.Y.K.), from Australia,

due August 18th.

P. & O. S. N. CO,

STEAMMES FOR

AUB

STRAITS, COLOMBO,

TRALIA, BOMBAY, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS & LONDON.

Through Bills of Lading insuod, for Batavia, Persian Gall, Continental, Amerioss, and South African Ports.

THE Steamship "DUNERA," Captain Walker, carrying His Majesty's Mails, will Le despatched from this Port on or about SATURDAY, the 20th, Avoorr, 1921, taking Pan gers and Cargo for the above Poris

ik and Valuables and Tea for Italy, France and London funder arrangement) will be transhipred at Bonibar into the Mail Steamer proceeding direct to Marscillos

And

London. Parools will be received at this. Office until 3 Fy the day before aniling. The contents and vains of all packages are required.

For further partionlars apply to

MACKINNON, MACKENZIE

& ·00%,

-Hongkong, July 14th, 1991.

r1191

For rates and full particulars apply to-

FRANK WATERHOUSE & COMPANY,

4th Floor, Princes" Buildings. Telephous 1062

CHINA MAIL SS. CO., LTD.

D

AND PASSENGER, STKAMENI

NANKING "ILE CHINA

AN UNSURPAFSET "HIGH CLAFE PARFENGER SERVICE

Nov. 3rd

HONGKONG 10 SAN FRANCISCO

via Shanghai, Japan Ports and Honolulu SENILE 6.8. CHINA" B.B.NANKING

Oct. 22nd.

Sept. 18th

HONGKONG to SINGAPORE B... “NANKING" "NILE 8,8%, CHINA

Aug. 81st

Out. 4th

Oct 15th

FAST FREIGHT SERVICE Through Bill of Lading issued to all points in United States & Canada Cargo accepted on Through Bills of Lading for transhipment at San

Francisco to weekly sailings for principal Atlantia Ports. PEDIER'S BUILDING, TEZYONE, FAMxsexe. Durt,

-No. 1984.

Los Hou SeaZ. Paimony. DEPL & AGREE,

No 2161;

Single and double cabins Wireless Telegraphy

For Freight and passage apply to:-

JAVA-CHINA-JAPAN-LYN,

Telephone No. 1574-

Agents.

NANYO YUSEN KAISHA

(The South Sea Mall S.S. Co., Ltd.) REGULAR FREIGHT & PASSENGER SERVICE BETWEEN

JAPAN HONGKONG & JAVA.

FOR JAVA. Ports of ¡call:-Batavia, Samarang, Soerabaya, Macassar and Balikpapan.

8.8. * SAMARANG MARU"

sailing on or about 21st Aug.

FOR JAPAN. Ports of call:-Moji, Kobe, Osaka and Yokohama. B.B." CHERIBON MARU!

alling on or about 20th Aug.

78

29.80 7291

" 29.79

* 29.79-77

Pescadores.** Canton Hongkong... Gap Book...

99.

57

+

M

"

Holhow

Phulien

Tourang

Capes.James

APARTI Dagupan

"Ba

4

D

11

Tacloban Iloilo

29.71

29.78

WAW

Guam

Sungan ******

Yap

Labuan

*****90 29.73-

4.47 --

WBW

I

88. 23.78 80 87 W £ 'b

degrees

1. BAROMITA, reduced to 82 Fahrenheit, on the level of the sea in inches tanthi and hundredths.

2. TEMPERATURE, in the shade, is degree Fahrenheit

3. Huy, in percentage of saturation, the humility of air saturated with moisture being

100.

4. DIRECTION OF Word, to two points,

5. FOR OF WIRD, coording to Beaufort Scale.

GN STATE OF WEAKEN, b.blue sky, o detached eland, à drizzling ruiny f fog, g gloomy, k bail, lightning, o overcast, p psaning showers, 4 squall, rain, snow, t thunder, v visibility,

dow wot

7. Ram, in. inches, † tenths and h hundreds.

T. F. CLAYTON, Director.

HONGKONG TIDE TABLE.

From 11th to August 17th, 1821.

HIGH WAZK

Month

1 DAY of}

Week ar

Days of

H'kong

Standard

Time.

Helght.

Low Waren

Ekong

Standard

Height

Time.

hm in 0 m 10 8

11 39

h. in fin. Thur 11m 3 13

4 35 a 4 3 Fri 12 m 4 15 '6 12 Batu 18 m

4 0 6.0

10-6 a 3 0 498 2

20

8 m 0 1936

304

11:19 3 6

Sun. 14 m

5.19 8 24

8. 9

42

1.39 1 8

For further particolare please apply to s

¡Tel. No. 1200.

K. BUZUKI, Manager,

Mon. 15 m 7 8

Tues, 16 m 7 49.

9 31 Wed 17 m 8-24

3 10 1 8

7

I

9434

No. 5, Queen's Boad Central, [767

47 12 € 8 m 1 533 2 0.58 6 4 7 3:18 1 2

BOARD OF CONSERVANCY WORKM OF KWANGTUNG.

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE WATERLEVELS IN ENGLISH SEET AT 10 až

Regular Ballings to Boston and/or New York by fast treight steamers.

For

BOSTON

and/or NEW YORK

B.S," TUSCAN PRINCE".

For Freight and full partioalam agɔply kom

Telephone 8165.

15th Sept., (via Brez).

FURNESS, (FAR EAST) LIMITED,

Bt. George's Balding

Place of

Observation.

Highest

Wuchow W. Byer Kong moon.

W. River Linkonghow

recorded

Foot

+79.80-242

+1470 +0.80

1921.

31.40 19.80

8.10). 6,20

5.30 6.00

+27.25 -8.00 9.80 9.00

+16.15 -0,09 0.00 1.51

N. River +57.00 Bamabai N "River

Sheklung E River

G. W. OLITZOROKA,

Enginner-in-Chilai,