1921-08-05 — Page 8

SHIPPING NEWS.

ARRIVALS.

August 3rd.

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, AUGUST 5TH, 1931.

STEAMERS' MOVEMENTS

The R.M.S. Monteagle is due at Hong- kong on August 14th, at 7a2

The s.3. Teucer (Blue Funnel line) lef Kuchinotzu on the 2nd instant for Hong Ospt.kong, and is dge here on the 6th instant,

The N.Y.K. s. Hakata Moru "{Bom

Haldi, Norwegian str., 1,065 tons, H. Bull, from Bangkok, with eral cargo-Kin Tyo Loong. wahchic, Chinese str.. 1.200 tons, Capt

E. G. Rapley, from Sourahaga. sugar-Seng Soon & Co.

th

wah Kun. Chinese str., 1,115 tons, Capt. Weibust. from Newcastle, W.S.W., with coal.-Gibb, Livingston & Co. Keichow, British str., 1,920 tons, Capt.

B. Ritchie, from Canton, with o`gen- oral cargo-B. & S. Lars, Dutch str., 399 tons. Capt J. M. Van Hoon, from Foochow-Asiatic Petroleum & Co."

Weochow, British str., 1,594 tons, Capt.

E. Monkman, from Canton, with a general cargo.-B. & S. Faktema, Chinese str., 401 tons, Capt. J. A. De Lemos, from Holbow, with a general cargo.-Yau Fat & Co. August. 4th.

Phongra, Chinese str.. 556 tons, Capt. T. Fletcher, from Pakhoi. with a gen- oral cargo. Hing Lee S.8. Co. Dhan. British str., 1,338, tons. Capt. R. Lewis, from Bangkok and Bwatow,

cargo.-B. & S.

with a 800, Japanese str., 1,083

Bentan Maru,

tons. Capt.. Uchikoshi, from Macao.

Shun Yick. Haimun, British str., 841 tons, Capt. C. E. Paga, from Hoihow, with a gen eral cargo-Po Shun S.S. Co. Horn Maru, Japanese str. 1,864 tons, Capt. B. Aoki, from Chingwantao, with-cool-Dodwell & Co. Helenus, British str., 4,820 tons. Capt. Ja Milheach. from Shanghai and Keelung. with a general cargo.-B. & 8

Kaijo Maru, Japanese str., 2,015 tons, Capt. S. Nomura, from Keelung. with coal.-O.S.K. Leesang. British str. 972 tons, Capt. W. Booker, from Bangkok and Swatow, with a general cargo.-J. M. & Co. Montague, American str., 3,729 tona, Capt. Thos. Johnsen, from Shanghai. with a general c

cargo.Admiral Line. Prosper. Norwegian str., 1,378 tons. Capt. E. Olsen, from Saigeo, with rice.-Yuen Shing Fat..

Susang British str. 1.776 tons, Capt. A. Fraser, from Saigon, with rice and general cargo-Wo Fat Shing." Yui Tang, British str. 1.945 tons, Capt. W. Shane, from Shanghai and Swa tow, with a general cargo.-B. & S. Thitarom, Dutch str, 3,888 tons, Capt. A. de Lauge, from Mustok, with a general cargo.-J.-C.-J. L

་་

Tokohama Mrs. Japanese str., 3.785 Capt. N. Kamata, from Shangbai, with a general cargo.—N.Y.K.

CLEARANCES.

August 4th.

Choysang, for Swatow.

Genzan Maru, for Quinhon, Hailoung, for Swatow. Haitan, for Hoihow.

Hosur Maru, for Swatow. Kitano Mart, for Shanghai.

Heichou, for Weihaiwer

Lakebnawa, for Saigon. Battara, for Hoagay. Wile, for Shanghai. Soochow for Shanghai, Tear for Canton.

for Swatow.

Tienerin, for Iloilo.

Yokohama Maru, for Singapors,

bay line) loft Maji for this port on August 2nd, and is expected here on July,

..

|

The N.V.K... Hakodate Mara (Cal outta line) left Moji for this port of August 3rd, and is expected here at August 8th.

The R.M.S. Empress of Russia arrived Nagasaki on August 4th, left there the same afternoon, and is due at Shang- hai to-day at 2.30.. p.m.

VESSELS EXPECTED,

decantus (Blue Funpel), due August 7th, Dunera (P. & O.), due August 8th, about

é p.m

Elpenor (Blue Funnel), due August 20th. Empress of Rurria, due August 11th,

8 m.

Famacua (Blue Funnel), due August 29th. Furymachus (Blue Funnel), due Sep-

tember 3rd. Euryplus (Blue Fannel), from Manila,

due August 5th.

Glaucus (Blue Funnel), das August 14th, Hakodate Maru (N.Y.K.), from Japan,

due August 8th. Hakata Maru (N.Y.K:), from Japan, dus

Inaba Maru

August 7thy.K.), dus August 18th. Kalyan (P. & C.), from Shanghai, due

August 5th.

Kamo Maru (N.Y.E.), due August 31st. Monteagle (C.P.O.B.), due August 14th. Wingchow (Blus Fennel), duo Angústi

7th.

Protesilaus (Blue Funnel line), due

August 14th.

Purrkus (Blus Funnel), due Sepšembar-

8th.

Faiyo Mary (T.K.K.), due August 5th. Taiyuan, from Australia, due August

20th.

:

Tango Maru (N.Y.K:), from Australia,

due August 18th, Teucer (Blue Funne! lipe), dua August

CHAPOTEAUTO

MORRHUOL

Superior to Emulsions or Cod Liver oil.

Each tiny Morrhuol capsule re presents the medicinal value of a teaspoonful of oil. -

Recommanded at the Paris Ass demy of Medicine, for loss of appetite and fleshy to pavlents with consumptive tendencies.

Bold in bottles of 100 Capsules.

· Reid by aŭ Chemietz

THE EAST ASIATIC CO., LTD.,

COPENHAGEN.

The M/S.

will be loading for

"AFRIKA" COPENHAGEN,

and other SCANDINAVIAN and CONTINENTAL PORTS ; alout end of August/beginning of September.

Further enl'ints ..

M/S "Malaya

October/November.

M/S. "Panama ... November/December.

For further particulars please apply to:-

MANNERS & BACKHOUSE, LTD."

Hongkong. August 2nd, 1921

(741

CROS CP

TSAKS ATSANTIE

HOME VIA CANADA

Hongkong te England

via, Shanghai, Nagasaki. ("Moji), Kobe, Yokohama, Vancouver & Montreal,

Pacifio Steam

E. Russia

• Monteagle

E, Asia E. Japan E. Russia

Monteagle

Dur TABOOGTEr

Sept. 簉 Sept. 16 Oct. Oct.

Atlantis

BEHLOLIT

From Hongkong

Aug. 18 Aug 23

Sept. 18 Sept. 20

11

Oct. 13

Oct. 31 a

E. Britain Melita E. France E. Franco Victorian

E. Britain

Oct. 26 Nov. 19

From Canada

Liverpool

Sept. 10 Sept. 16

Sept. 38 Oct. 1 Oct.

18 Oct. 25 Oct. 18 Oct. 23 Ner. 11 Nov. 20 Nov. 26 Dec. 4

Other Atlantic Sailings every few days to Liverpool, London,

Southampton, Ghigow; Antwerp & Baris, Allotment of sccommodation on these steamers is held in Hongkong. Through -reservations made and tickets issued here. Early reservation necesmry, ‹

Three Transcontinental Trains Dally. Standard Sleeping Cars, Compartments & Drawing Rooms,

Canadian Pacific Hotels at Victoria, Vancouver, in the Rockies, Calgary,

Winnipeg, Montreal and Quebec.

CANADIAN PACIFIC OCEAN SERVICES, LTD. Hongkong Office. Telephone 759... Cable Address GACANPAC.

PACIFIC MAIL S.S. CO.

L

TRANS-PACIFIC O SERVICE. Freight And Passenger

[48

FOR SAN FRANCISCO vis SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA and HONOLULU ; and for BALTIMORE via LOS ANGELES, MANZANILLO, SAN JOSE, LA LIBERTAD, CORINTO, BALBOA, CRISTOBAL, KINGSTON & HAVANA,

STEAMERS. AT

AMERICAN

"ECUADOR"

Apply to

Telephone No 141

... sailing Ang. 10th, 1921.” · PACIFIC MAIL 8.S. CO.

Hotel Mannions, Hongkong.

Cable Address *SOLLANO"

PACIFIC MAIL S. S. GO

MANAGING- AGENTS, U.S. BHIPPING " BOARD,

TRANS-PACIFIC_SERVICE_

Freight and Passenger.

£929

Fox BAN FRANCISCO via SHANGHAI, JAPAN PORTS AND HONORULU- AMERICAN STEAMERS

EMPIRE STATE**

SHANGHAI-CALCUTTA

Freight Only

Noon, Aug. Slat SERVICK

MANILA-EAST-INDIA SERVICE

Freight and Passenger.

SAN FRANCISCO, HONOLULU, MANILA, SAIGON, HINGAPORE, GALOUTEA & COLOMBO.

Monthly Sailings.

ROUND THE WORLD SERVICE Freight Only, Monthly Sailing.

San Francisco to Yokohama, Kobe, Dairen, Tintain, Shanghai, Manila, Saign Singapore," Calonita, Colombo, Bombay, Alemandria, Bizerts, Marseilles, Barcelona, the oe Baltimore, Norfolk, Cristobal, Los Angeles and Ban Francisco.

For fall information regarding ratas, space, etc, apply to—

PACIFIC MAIL SS. CO. Telephons 161.. Cable Address “BOLANO. Hotel Mansions, Hongkong.

CHINA MAIL SS. CO., LTD.

NN UKA

T.

K.

K.

TOYO KISEN KAISHA

HONGKONG TO SAN FRANCISCO

VIA" SHANGHAI, THR IMLAND; SHA, JAPAN & HONOLULU

"THE PATHWAY OF THE SUN.” .

STEAMERS

TARO MARU SIBERIA MAKU TENYO-HARUT

KOREA MARU

* PENSIA MARU ·

TH

TOMA

99,000

20,000

22,000

10,000

9,000

Calling at Dairen and omitting call at Shanghai

Aug. 19th,, at 11 aac

Aug. 17th."

Sept. 9th.

Sopt. 20th

Oct. 15th, at 10.30 am.

SOUTH AMERICAN LINE HONGKONG TO VALPARAISO

VIA JAPAN, HONOLULU, HILO, San Francisco, SAN PEDRO, SANTA ÚRU, BALBOA, CALLAO, MOLLENDO, ARIGA & Iquiqun,

GINYO MABU ANYO MARU

Terror or Trans-Anduin Routh to Buxton Ama

将

TOMS

LMÁTE ZOS&KONO

16,500 M in 200

FAC

F

418. 16th Sept. 25th.

For fall information regarding panongers freight and sailings, apply to-

Y. TSUTSUMI, MAXLORE. Klzg's Building. Tel. No. 2974 & 2475

Agmis at Canton:

MISEL. T. E. GRIFFITH, LTD...

STRUTHERS & DIXON, Inc.

ין

GREEN STAR LINE.

Operating Far Eastern, services for noogant of the

UNITED STATES SHIPPING BOARD,

30th Aug.

To VANCOUVER & SEATTLE ria MANHA) *** West Ison To LOS ANGELES & SAN FRANCISCO (via SHANGHAI, JAPAN & HONOLULU) "West Jona '

30th Aug. Also cargo accepted for Transhipment at San Francisco and/or Seattle for weekly sailings to

NEW ORLEANS, SAVANNAH, NORFOLK, BALTIMORE

PHILADELPHIA, NEW YORK & BOSTON.

Through Bill of Lading issued to all US & Canadian Overland Common Points. HONGKONG OFFICE:-1st floor, Powell's Building, 13, Des Voeux Read. Tel. 300

[46]

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

REGULAR · FORTNIGHTLY SERVICE BETWEEN

JAVA, CHINA AND JAPAN.

WHEE

Errantzi

FROM

ON OB ABOUT

For

TJITAROEM

TIRINI

JAVA

ix port

(3

JAVA

TJILIWONG

HONGKONG

11th Aug.

loading 8th Aug.

ON OR ABOUS

11th Aug.

16th Aug.

11th Aug.

JAPAN

SHANGHAI

BELAWAN-DELI/Java"

TJILEBOET

TAPAN

1715 Aug

2055 Aug

JAVA

1+1

• Wireless Telegraphy.

The Steamers are all asted throughout with Electric Light and have accommodation for a Huulted nur ber of saloon Paungers. All steamers carry a duly qualified sargoon...... Cargo taken at through rates to all ports in Netherlands India and Australia,

For Partionlara of Freiġhu and Paungo apply to the

1)

Tork Ballding, First Floor

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Talephone No. 1574.

7

VEREENIDGE NEDERLANDSCHE SCHEEPVAART MAATSCHAPPIJ

(United Netherlands Navigation Company).

HOLLAND-OOST AZIE LIJN

(Holland East Asia Lins)

(Members of the Straits, China and Japan Conferences).

Regular monthly service between ".

JAPAN PORTS, SHANGHAL HONGKONG AND

MANILA

AND

AMSTERDAM, ROTTERDAM, HAMBURG

Asaly Beer

SPECIALLY BREWED FOR EXFORT

DAI NIPPON BREWERY COMPANY,

#LIMITED.

TOKYO, JAPAN.

BOLE AGENTS

OMITET) FILEAN KAISHA, LID,

HONGKONG.

PRESNT AND PASSENGER STEAMERS ING

ILE CHINA"

AN UNSURPARSEL HIGH CLASE -PASSENGEB SERVICE

HONGKONG to SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Forta and Honolulu

24

· 5.6. **NILE” LE CHINA” 55. NANKING”

Aug. 5th

Aug. 8th

Sept 18them.

HONGKONG to SINGAPORE

"NANKING" "NILE 52 CHINA"

Aug. 31st

Oct. 4th

Oct. 15th.

FAST FREIGHT SERVICE Through Bills of Lading issued to all points in United States & Canada Cargo accepted on Through Bills of Leding for tranehipment at Eas Francisco to weekly anjlings for principal Atlantio Forte, "Pamar's BundinG,

Tom Hopan Be "Tel./Faxious Durs, & Baxxz,

No 2181.

TELEPHONE, PARsengen, Dart,

No. 1984

Attamers

Nov.

AND BREMEN Ballings sabject to alterations.

Loading

For

Balling on or about AMSTERDAM & HAMBURG !... 8th Aug. ROTTERDAM & HAMBURG... 15th Sept. ROTTERDAM & HAMBURG 24th Oct. AMSTERDAM & HAMBURG 10th Nov.

"RADJA" - m ... Ang.in **TJÍSONDARI" Sept.

*** ALDEBAMIN” Oct. ***BORROE"

For fail particulars please apply to

Tal No. 1874,

JAVA-CHINA-JAPAN LYN,

General Agenta,

York Ballding,

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE Regular Sailings to Boston and/or New York by fast freight steamers

For

BOSTON

and/or NEW YORK

8.8. "TUSUAN PRINCE” For Freight and fall particulars apply to

Telephone B165. Targrans Turnprins

15th Sept, (via Saez)

FURNESS, (FAR EAST) LIMITED,

BL George's Eviding