1921-07-30 — Page 10

AMERICAN

THE HONGKONG . DAILY PRESS, SATURDAY, JULY. SOU

& ORIENTAL LINE

NEW YORK via Suez

Subject to change without notice.

ORIENTAL AFRICAN LINE. INDIAN

AFRICAN LINE.

Cargo married on through Bills of Lading from HONGKONG to BRIRA DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH &CAPE TOWN direct or with transhipment at CALCUTTA and/or COLOMBO

For particulars apply to-

THE BANK LINE. LTD..

Managing Agents.

"ELLERMAN”

LINE.

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD)

JAPAN CHINA & STRAITS.

UNITED KINGDOM & CONTINENT.

LONDON, GLASGOW, ROTTERDAM & HAMBURG

Jabject to change without notice.

"EASAMA "

P. & O. British India Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND).

MAIL AND PASSENGER SERVICES

STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIRS, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENELAND FORTS, END SHA, EGYPT, EUROPE, 'Exo.

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South).

BB.

Tope

From Hongkong

(aboná)

"SYRIA"

7,000

30th July,5 r.M.

"KALYAN "

9,000

6th Aug.

"DONERA

5,400

20th Aug.

12th Aug

"MANEL A."

7,200

gith Ang.

* KASHMIR"

9,000

2nd Sept.

"KHYBER

9,000

16th Sept.

"BOUDAN."

6,200

"SARDINIA"

THE BANK LINE. LTD.

"KARMALA "

8,800 9,000

14th Oct. 28th Oct

11th Nov.

BRITISH

INDIA

-

APCAR

General Agents.

For particulars of sailings shippers are requested to apply"

to the undersigned.

or to Rama & Co. JASTON

NEW YORK DIRECT

joint Service of the

"BLUE FUNNEL' LINE

OCEAN 8.8. ČO, LTD., AND CHINA MUTUAL SN, CO., LTD.

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(EILLERMAN & BUCKNALL 3.3. CO., LTD.

Sailings from Hongkong.

AND

GREGORY APCAR” 4,700

Destinatio

Marseilles, London & Antwerp Marseilles, London'&'Antwerp Bingapore, Colombo & Boulay Marwilles, London & Antwerp Marseilles, London & Antwerp Marseilles, London & Antwerp Marsailles, London & Antwerp Marselles, London & Antwerp Marreille, London & Antwerp SAILINGS

(South)

2nd Aug. [Caloutta viaS'porePang &R'go。°

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS. (South)

"ST. ALBANS-

"EASTERN"

Manila, Thursday Kaland,

4,500

5000

22nd Aug 19th Sept.

Townsville, Brisbane,

Sydney&Melbourne.

"JAPAN"

6,000

30th July, 8M.

"KASHMIR

9,000

1st Aug. 9.

"BT. ALBANS"

4,100

and Aug.

"DUNERA

0.400

. 8th Aug.

"ARHATOON APCAB " 4,500

10th Aug.

...

LIN

via Suez Canal...

via Suez Canal...

via Suez Canal.

aque

6th Aug.

29th Aug 8th Sept

1491.

ADMIRAL

PACIFIC

P COMPANY

Operating thefoilo wing UA5utpping Board Bin J.

10

PASSENGER AND FREIGHT SERVICE

FOR VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE (Calling Shanghai & Japan. Porta):

KEYSTONE STATE"

From Hongkong

Fox MANILA

A Ag and.

...Aug. 13th

Sept. 2nd Oct. 2nd CITT OF SPOKANE" *** Aug., 20th

PASSENGER & FREIGHT For TRIESTE & HAYBURG

SS.

SILVER STATE"

88 "SILVER STATE *

SA

8.8. - WENATUHEE ” 8.S.

3.5. "CHINA SEAS".

58. "ABERCOS

*

Aug. 25th

Arrive Beastle

!Sept. 2nd.

Bept, 2nd Oct #nd.

FOR PORTLAND DIRECT

Sapi 8th FOR MANILA (Calling at Shanghai, Kobe, Yokohama & Portland).

8.9." MONTAGUE"

Ekrough Bile of Lading Hegal to Overland Commen potuis.

Passenger and Freight Particulars.

Alg.., 7th.

THE ADMIRAL LINETM

Telephones 2477. & 2478,"

5th Floor, Hotel Mansiona [71

PACIFIC STEAMSHIP CO.

THE ADMIRAL

REGULAB SERVICE

· TO

LINE

SAIGON-SINGAPORE BATAVIA

and other JAVA PORTS PASSENGERS & FREIGHT. FOR "SINGAPORE DIRECT.

+4

...

140

S.S. "GLYMONT" 8.8. ' CADARETTA '

FREIGHT ONLY. FOR SAIGON-SINGAPORE-JAVA

Sailing Sept. Sud. Sailing Sept. 15th,

PORTS.

'HELENUS"

ATREUS "

**ULTY OF CANTON*

* Üsila u Borda

Stainery proceed.ria. Suez Canal or Panama Canal a' Owners' option.

*Subject to change without notice.

For freight and particulars apply to-- BUTTERFIELD & SWIRE, "61 THE BANK LINE, LTD, HONGKONG. HONGKONG AND CANTON,

C.

N.

REISS & CO.

CANTON.

C.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.-

BAILINGS BUBJECT TO ALTERATION

Hlasmer

BHANGHAI & TJINGTAO ... "YING CHOW" RHANGHAI

* SHANTUNG"

SHANGHAI & NEWCHWANG "

SWATOW and BINGAPORE... MANILA CEBU & ILOIL! ... SWATOW anil BANGKOK ... SHANGHAI

BAI

SANSUO TAMING CHENGTU

PAKHOI H'PHO SINKTANG":

CHEFOO & TIENTAN

SHANGHAI & TSINGTAO SHANGHAI &NEWCHWANG *10HANG".. SHANGHAI

...

To Ball

On 30th July. On 20th July, On 3 at Ja'y, On 31st July, о Ist Aug. On 2nd Aug Os 2nd Aug.,

3rd

Aug

4 P.M 4 23K D'light.

10 AM. P.M.

10 A ·

Noon. 9. AM

Noon.

P.M.

KUEICHOW*

On and Aug, *800CHOW"..

Un 4th Ang, "SUIYANG", Da' 6th Ang.. On 8th Aug,

4 p.m **SZECHUEN “ Va 9th Avg. NCOD. SHANGHAI LINE-PASSENGER, MAILS and CARGO. Azenlemi Baloon socommodation Amidships. Electris Fans in Saloon and Btate-rooms. Regular schedule service between Canton, Hongkong, Shanghai (thrive weekly) and Tsingtas (weekly), taking Cargo on through Bill of Lading to al Tangise and Northern China Ports. Passengers are landed in Shanghai, avoiding its inconvenience of transhipment at Woosing,

BANGKOK LINE-Wookly service to and from Bangkok vis

For Freight or Fässaga applyi¤—

TILATION 38,

Bwnlow.com

BUTTERFIELD & SWIRE

Agents.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN-

Amoy, Shanghai & Kobe;

Shanghai, Moji, Kobe & l'hama Yokohama direcs. Shanghai ouly.

Shanghai & Japan.

All dates ors approximate and subject to 'alteration without notios

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS,

Tickets Interchangeable.

1st Saloon Passengers may travol by BIS.N. Company's Steamers between Singapore and Calcutta' or Singapore and Madras in lieu of the section of their P. & 0. Tickets Singapore to Colombo.

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charges t

Steamers and Sailing dates are liable to be cancelled or altered without notice, Parcels Measuring not more, than 24 ft. 12 f. 1 1 will be received at the Company's Once up to Noow on the day previous to sailing.

NOTICE - TO, CONSIGNEES.

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agenta regarding Arrival of consignments expected of which they have received documents or advise.

Any damaged package mant be left in the Gedowns for examination by the Consignees, and the Company Surveyom, Messrs. GODDARD & Douetas, at 10 am, on MONDAYS and THURSDAYS All Claims must be presented within ten days of the Steamer'a serival kéro, after which date they cannot be recognised. No Claims will be admitted after the goods

have left the Godowns.

For Further Information, Pamage Fares, Freights, Handbooks, eto, apply to--

MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

22, Des Vona Road Central, HONGKONG.

0.

Agente.

K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION. LONDON, ANTWERP, NOTTERDAM & HAMBURG-Monthly direct

service via Singapers and Port Baid. "

"HIMALAYA HARU

• Call Marseilles

TH

Sunday, 14th Aug

BUENOS AIRES RIO DE JANEIRO, SANTOS, DUBBAN &

CAPE TOWN via SINGAPORE, IPASSENGER § 28VICE.

"PANAMA MARU”

tr

Thursday 25th/Ang BOMBAY & COLOMBO-REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE SINGAPORE

*SAIGON MARU “

Thursday, 11th Ang. DELI & BANGKOK ♬ BAIGON & SINGAPORE -Begular monthly service

"BUSHO MARU *

Thursday, 1st Sept SYDNEY & MELBODENK-Monthly service taking cargo. to New Zealand and

Faclic Islands.

VICTORIA. VANCOUVER. SEATTLE & TACOMA

Via Ebangial and L'airen-, Regular, forten htly pasenger service tonsking at Intermediate poris in Japan taking cargo to OVERLAND FOINTA U.E, in con

votion with Chicago Milwaukee and St. Fazl Raliway..

MANILA MĂRUTM 414

Today,

2nd Arg. Treadsy

43rd Augi

齐.

" AFRICA IZAHU";" (Omit Dziren)" NEW YOI Evis PANAMA-Regular monthly service via Jaçan Forte, Ean Frandato

"Panama and Caban Porta: ANNA HAVBE MARU”

14th Aug!

HONGKONG-AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE. NEW ORLEANS LINED1⁄2 8UEZ,

EGULAR SERVICE of Fast High Claas Coast Steamers having good Roam or First Class Passengers Electric Light and Fans is waters

and Galpons and Eroellent cuisine.

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHÓW

'HAICHING"

"HAILUONG

-HAIKONU”

AND RETURN

¿Oconyping 9 to 10 Daya).

| Capt. A. H. Stowart |TUESDAY.

Caph W. Couper IFRIDAY, Capt. W. C. Faxumors | TUESDAY.

Ang. 2nd, at 1 P

Aug. 5th, at 2 P.M. Aug. Joh, at-2.EX

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier).

For Freight and Fango, apply tom

DOUGLAS LAPRAIK

General Mansgen

* .00

JAPAN POETS-UtanghaiƒEobe & Tokohama.

BHUNKO MARU”

Bunday,

Baturday, 80th July

KEELUNG via SWATOW & AMOY-These steamers have excellenti accamsoda. tion for 1st and and clans caloon passegers and will arrive and depart from the OSX wharf near the Barbour Offen

"AMAKURA, MARU.”

KALJO MARU

TAKAO SWATOW & AMOY

BOSEU MARU"

Sunday, 81st July, Banday

7th Aug Saturday, 30th July

For sailing dates and further particulars plesso apply to...

TELYN 744 & 748

8.S. "LAKE ONAWA" 8.8. "LAKE FARRAR",

Sailing Arg 3rd Sailing Aug. 17th,

OPERATED FOR ACCOUNT OF USS BOARD.

-OFFICES

6TH FLOOR, HOTEL MANSIONS, TELEPHONE 2477 & 2478.

PARSINGIA ÜT QUEEN'S BUILDIKO, 2, Ica Horaz Sr.

[439

SERVICE to UNITED STATES

For NEW YORK and/or BOSTON via Panima.

TO NEW YORK

8.3. "BELLFLOWER "

For freight space and particulars applyito-

Aug. 15th

BARBER STEAMSHIP

INO.. LINES. INC

THE ADMIRAL LINE,

TELEKOMA

2477 & 1479.

AGENTS.

MESSAGERIES

STI FLoo

HOT MAKRORL

178

MARITIMES

LINKS.

FRENCH MAIL

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

BESTINATSUM

- STRAMER”# DISPLACİYYET SHANGHAI (Freight only) ....... "COMMANDANT MAGES"...

CORDILLERE ***†,0000

BAILING DATES

... and Aug.

On or about 15th Ang

NHANGHAI, KUBE &

YOKOHAMA MARBRILLES

"PORTHOS”.

20,000

"CORDIL·LERE* 10,000

On er stout 18th Aug.

During 2nd part of Sepk,

BAIGON' "SINGA- PORE COLOMBO, DJIBOUTI SUEZ

& FORT-BAID...

For full particulars regarding sailings, etc., apply to-

X, YAHAUDA, Manager,

No.1, Queen's Building.

Telephoon 740

(80

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE. HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTA,

Steamer

AFT. Hongkong from Australia y Lv. Hongkong, for Australis

SAILING SUBIROT 20 ÄLZERÁTOR

This Steamer is fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ioo, Fresh Provisiona, oto, and he superior accommodation with Electria. Light throughout and Electrio Fans in the State Houma A daly qualified Doctor is carried. Reduced Fares. Cargo booked through to all Australian, New Zealand & Taazazians Porta

•Wor¡ 'ught and passage syply to- BUTTERFIELD & SWIRE... Agenda, ›

B. RODENFUSER,

Acting Agent Queen' Building,

CHINA-AUSTRALJA MAIL SS. LINE

FOR AUSTRALIAN" Ponza VIA MANILA & SANDAKAN,

VICTORIA'

Aug. 20th..

For Freight and Paamgn, apply

Tel, 3307.

TEE CHINA I AUSTRALIA BB 00, LTD.

Agonia,

à 13; Conning ht Ed