1921-07-30 — Page 11

POST OFFICE NOTICE

GENERAL HOLIDAY.

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, JULY 30TH, 1921.

The General Post Office will be open on Monday, 1st August, from 8. a.m. to 9 a.m.

There will be one delivery of Ordinary and Registerad, corres- pondence and one collection of letters from the Pillar Boxes.

The Money Order Office will be entirely closed.

The District Post Offices will be open from 8 am to 9. a.m. and from 5 p.m. to 6 p.m., with the exception of Kowloon Office, which will be open from 8 am to 9 a.m. only, and Sheungwan Branch Office, which will be open from 8 a.m. to 9 a.. and from 5.30 p.m. to 8 p.m.

There will be one delivery from District Ofoes at axon.

BRATORAL

Facu

COMMERCIAŁ

OPENING QUOTATIONS.

ON LONDON.--

THE MERCANTILE BANK OF INDIA,

Limited.

July 29th,

HAD ON

15, Gracechurch Street, London, EC. 3

Telegraphic Trazaler

Authorised Capital

£3,000,000

Babecribed Capital"

£1,800,000

Paid-up Capital...

£1,000,000

£1,100,000

Bank Bills, ou demand... 12/91 Bank Bills, at 30 days sight............... Bank Bills, at 4 months night 201 Credits, à months' aght 1:01 Documentary Hills, 4 monthe'might2/1 OY PANDA --

Bank Bilis, on demand

610 Orediis, & montan' sight sommersi 700 -

8

Transfer

Bile, on demand"

Hills, at sight .......... Firato, 30 days geht man mem

ON YA-ớu dumane ..... | ÎN MÂNIA-HỤn demand-Pesce

Ox Bingaporn,««Un Äsznanil

Reserve Fand

BANKERS:

The Bank of Exoland,

Tux London JuINT CITY & MIDLAND BANK,

13

LTD.

BRANCHES

Bombay Hongkong Kuala Lumpur Rangoon

Calcutta Howrah Madras

New York Penang

Shanghai Singapore

Kota Bhara Port Lonia (Mauritius).

HONGKONG BRANCH... ·

Every description of Banking and Exchange business transacted,

OF NEW YORK,

Bank Bills, ou de

401

Credite, as til days' sigħa commi

$21

On Boukar.m

Talographic Trander

Bank Billa, on demand

LAJ

OF

Colombo Kandy

2344

Dolhi

Kamchi

OF

Gale

INWARD MAILS.

101

1977

119

JII

ON BATAVIA—On demandın - m On Fargona,— Jn demand On Bateson.—On demand ........

159

DOI.

Syria

30th Inst.

ÜT BANGKUK.—Un desinad

702

Habiang

30th toms.

Silver State

31st inst

7.40 n $50 00

3944..

Kashmir....

Slet inst

Soonhoun

1st Aug...

*** 1,

Nagano Mars

2nd Ang

Kliana Maru

3rd Aug.

Fokohama Maru

3rd Aug.

Canton Canton

10

BHANGHAI

UHA. JAYAN and ShanGHAI

Euzor via Sues (Letters and Nows-

papers, London 30th June).....

*T Brangkat ***

CALCUTTA and STRAT

STELITE

Japan and SHANGHAI

*Straits

OUTWARD MAILS,

"

*Bangkok, and EUROPE)

vis LIVERPOOL

Bestow, Amoy and Takao Philippine Talasda

Heila

4/

PEL

Agamemaon

редн

4

4

Soshu Maru Xumreang *** Agnes Dollar

114

| 196

IH

414

Yoro Maru

11

Гаред Honoluia... "Shanghai and North China.

hanghai, and North China... Stmis, Bangkok, Ceylon, Mauritius,)

Marquee

Dhanushkodi,

Bouth Africa, India via Aden. EgYDI

& EUROPE via MARSEILLES

The Parcel Mail will be closed! on Saturday, 20th inst., at Noot ...)

Bamahni and Wachow

Shanghai and North China

Fort Bayard, Boihow and Haiphong

Shanghai, North China and Japan "Bwalow, "Straits and *Bangkok Batow, Amoy and Keelung... Bangkok

Welhalwei, and Tiantan

Shanghai and North China

Fhilippine Islands

4. Baigon, *Straits and Bangkok...

Halhow and Haiphong .......

Buah Ping

Shantung.. Yingshow...

DOL

DARL

Saturday, 30th, 8.00 a x.

Saturday 20th, 9.00 x Saturday, 30th, 11.00am ...Saturday, 30th, 11.00 AM

Baturday, 30th, Noo Saturday, 30th, 200 x

Boraamzan, Bank's Buying Babe

Gold Lear luu Kae, por tani BAR SILVER per ok.

Hongkong 10 saude plai... But 5 Premium. Hongkong 10

6.10 Discount 15.55.

0.00 부

HOIGIONG AND AHANGHAI

BATHING ỚORPORATION,

Hongkong Head Office:

Paid-up Capital

Reserve Pandlat pan

Estoring

***

Suvar

Beserve Las'uilty of Proprietors $15,000,000

INTEREST allowed on Current Accounts to 3 per cent per annum on Daily Balance and on Fixed Deposits at rates that may be sscertained on application.

G. L. SANDES,

1, 9 een's Road Central,

Hongkong, April 18th, 1921.

Manager.

[4x

BANQUE DE L'INDO-OHINE, (FRENCH, BANK),

HEAD Orrian: T5bis Bue Lafitte, Paris.

Subscribed Capital...Fre. 71,000,000.00 Paid-up Capital Fr. 68,400,000.00 Reservos Funds ....Frs. 69,567,208.54

BRANCHES:""

$15,000,000

£3,500,000 $91,600,000

Battambang Canton Djibouti

Mongie

Nounes

Paperto

Bangkok Hongkong Saigoz

Shanghai Singapore Thatan

Haiphong

Peking

Tonras

Hankow

Prom-Penh

Tunnanfa

Hanoi

Pondichery

BANKERS:

Court of Directors:

G. T. EDrına, Esq.-Chairman. G. H. Diowaz, Esq.-Deputy Chairman. Saturday, 30th, 201D.G.M. Bernard, Esq. | EV.D.Purt, Baq. Saturday, 30th, 1008. Gabbey, "Enq

Hon. Mr. P.H. Holyoak A. O. Long Eag

Saturday, 30th

Syria

Begistration ..."-2.44 PX

Lettors

-3.30

...Kochow

Kanaw

Hanoi

30th Saturday,

4.30 PM Saturday, 30th. - 5.00 e u Saturday, 30th, 1.00 .

31st 9.00

Kashmir...

Liangshow

Saaday, Sunday, 31st, 9.00 Amalusa Maru... Sunday, 31sb. 9,00 &

Sunday.

alat. 9.00 Sunday, 31st. 9,00 AM Sunday, 3 90 AM AUGUST: Monday,

Chuniang

Chipshing

**

Facilin ...

::

Darien, Japan, Honolulu, Canada, United

State Central and Sou à America and EUROPE via SAN FRANCISCO

3ratow, and Bangkok

#Swatow and Bangkok... Bhanghai, North China, Dairen, Japan, Canada, United States, Central and

and EUROPE Tia) *South

VICTOR

Bbanghai and North China

Bwatow, Amoy, and Foodbow

Shanghal. N. Chian, and Japan Straita, Bangkok, Calcatta and Aden

Re Islands

Irlanda

Boikow, Fakhel and Haiphong

Bwatow, Shanghai and “N. China...

Weihaiwei, Cheloo and Tientsia

Bhanghai, and North Chins...

Bhanghai, North China, Japan, Honolulu, *Canada, U.S.A.. Central and South America and EUROPE FRANCISCO

Bwatow, Amoy, and Foochow ...

Taming *** Kuhu Maru Taksang.

Persia Maru

Fooshing Chenglu

Manila Maru

Simiang

Haiching Yakhing... Kumeang... Bolton Castle Silcer State Kaifong... Choyeang... Kunchore Soochoro

Nils*

Monday, Monday,

1,9.03 AM 1st 9,00 M

1st 900 X

Tuesday, 2nd

Registration

Letters

8.20 AM

R.00 A.M

Tuesday. Bad. 9.00AM

فة

W. L. Pattanden, Esq. IN FRANCE: Comptoir National d'Escompts 3: A Planımer, Esq.

de Paris; Crisdit Lynonnals; Banque H. P. Waite, Esq.

Paris

Crédit et de-Paye-Bas Industriel et Commercial; Société Générale.

"

Chief Manager: Hon Mr. A.G. STIPEKK.

Manager: Hongkong—A. H. Baizow, Erg, Manager: Shanghai--G. H. Sṛrrr, Esq,

LONDON BARKINS:

LONDON COUNTY WESTMINSTER & TARR'S BANE, LTD.

CURRENT ACCOUNTS opened in local CURRENCY and-FIXED DEPOSITS received for one year or shorter perioda in local Currency and Sterling on terms which

be quoted on application. Hongkong July 13th, 1911.

+

[8

HONGKONG SAVINGS BANK. "

THE

Tuesday, 2nd, 9.00 Abuse of the above Bank is sonductel

Tuesday 2nd,

Registration ... 8.45 AM

Listers

9.30 AX

tad 1100 & 2nd, Noon

Tuesday. Tuesday, Tuesday, snd, 2.00 F

by the HONGKONG" & SHANGRAI BANKING CORPORATION. Rules may be obtained on application.

INTEREST on deposite is allowed on the Minimum Monthly Balances 3} per cent. per and

For the HomeKORG & SHANGHAI BANKYES Compon.com,

A G. STEPHEN,

Chief Manager. "Hongkong, December 29th, 1920,

CHARTERED BANK OF

AUSTRALIA & ́CHINA,

INCORPORATED BY ROYAL CHARTHA, 1853. HEAD OFFICE-LONDON,

Tuesday, 2nd. 2.00 Px 2ad, 500x 2nd, 2.00 TM M

Wednesday, 3rd, 11.00 ▲ M Wednesday, arch, 3.00 F M 4ib, 11.00 AM Thursday, Friday

Registration 945AM Letters

10.30 AM

5th, 101 Paid-up Capital

A SAN

Hai Loong

Friday,

• Correspondence bearing vessel's name only.

THE BLUE FUNNEL LINE.

Reserve Fund..."."

12

Reserve Liability of Proprietors

[9

༤་

IN LONDON/The National Provincial and Union Bank of England, Ltd., Comptoir National d'Escompté de Paris; Crédit Провів.

IN NEW YORK: J. P. Morgan & Co.; French American Banking Corporation; Guaranty Trust Co. of New York. Interest allowed on Current: Accounts ani Fixed Deposits according to arrangement.

Every description of banking and exchange business transacted.

V. MARSOT,

Acting Manager,

66 Hongkong, July lah, 1921.

· "THE · ́BANK OF EAST ASIA,

Limited.

HEAD OEFICE:-

No. 2, Queen's Road Central, HONGKONG. Established 1919. PAID-UP CAPITAL ... ...42,000,000.00 RESERVE FUND

300,000,00

DIRECTORS.

Mr. Chow Shou Son,

Mr. PONG WAITING, Chairman,

Mr. Kan Ying Po, Mr. Mak Ching Kong, Mr. Wong Yun Tong, Mr Chan Ching Sher, Mr. Kar Chia Nam

Mr. Li Koon. Chuz, Mr. Farg Ping Shat, Mr. P. K. Kwok, INDIA,Mr. Ng Chang Lak,

£3,000,000

£3,600,000

£3,000,000

FOREIGN EXCHANGE Lad General Banking business, transacted.

and

CURRENT ACCOUNTS opened FIXED DEPOSITS received for 1 year or shorter periods at rates which will be quoted on application."

H. FERGUSON, Acting Manager.

[50

Hongking, March 30, 1921.

4

Chief Manager... Mr. Kan Tong Po, Asst. Manager. Mr. Li Tsa Fong,

BRANCHES & AGENCIES

LONDON

SHANGHAI KOBE

NAGASARI

SINGAPORE

TIENTSIN

MANILA SAMARANG

NEW YORK

SAN FRANCISCO YOKOHAMA

SAIGON

- PENANG

HANKOW

BATAVIA SOURABAYA

London Bankers-The London Joint City and Midland Bank, Ltd,

Every description of Banking and Exchange business transacted. Loans

REGULAR AND FAST FREIGHT AND BANQUE INDUSTRIELLE DE CHINE. Santed on approved securities.

PASSENGER SERVICES.

LONDON

SERVICE

(DIRECT).

"TEUCER "

"TEIRES AB"

"CALCHAS

"KEEMUN"

·NELEUS"-

16TH Ave. London, Rotterdam & Hamburg 16TH AUG. London, Amsterdam & Antwerp. 30TH AUG. London, Amsterdam & Antwerp, 6TH SEPT. London, Rotterdam & Hamburg. 131H SEPT, London, Amsterdam & Antwerp

LIVERPOOL SERVICE (DIRECT OR VIA CONVINENTAL PORTS).

EURYPYLUS." "CYCLOPSTM" "NINGCHOW "THESEUS ..

FRENCH BANK.)

Bubcribed Capital Paid Up Capital

..

Beserve Funds

Deporta

ELT

fr. 150,000,000 $75,000,000 60,000,000

F. 885,000,000 The Chinese Government. Owin

one-third of the Capital.

HEAD OFFICE:

749 Rus Esint-Lazaro, PARIS.

8TH AUG.

19TH AUG.

Genoa, Marseilles & Liverpool. Havre, Rotterdam & Liverpool.

Lyon Peking

Marselen

8TH SEPT. 20TH SEPT.

Hankow New York Bordewer Batavia.

Genoa, Marseilles & Liverpool, Marseilles, Havre & Liverpool.

PACIFIC SERVICE (VIA KOBE AND YOKOHAMA). "PROTESILAUS" 5TH AUG: "IXION""

24TH AUG.Victoria, Seattle & Vancouver, “TALTHYBIUS 14TH SEPT.

st

NEW YORK

SERVICE

via Suez

(VIA SURZ OR PANAMA).

6TH AUG.

PASSENGER SERVICE

*for Shanghai..

HELENUS"

ARCANIUS " "TEIRESIAS " 16TH AUG.

7TH AUG.

“ASCANIUS":

**PYRRHUS "

7TH SEPT. 11TH OUT

for Singapore & London. for Singapore & Liverpool. for Singapore & London.

FOR FREIGHT, PABBAGE RATES AND ALU INFORMATION, APPLY TO...

M

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTE

-

BRANCHES Hongkong Fanai Singapors Canton

Baigon Haiphong London Trinnafu

BANKERS:

Yunnanfu Vladivostook

Foochow Swatow Yokoham Moukdan Antwerp "Prom-Fenh

In FRANCE: Société Général pour favoriser le Development du Commerce et de l'Indnatrio en France.

In LONDON: London Joint City & Midland

Bank, Ltd.

In SAN FRANCISCO, Crocker National

Bank

Correspondenta in the Chief Commercial Contres of the World,

.

Telegraphic Ad-from: CHIRANKIND,

Interest on Current Accounts and Fixed. Deposits in Local Currency and in Gold Terms on application.

Every description of Banking and Exchange business transacted?

Special facilities for French Exchange.

M. MONTÄRGIS,

Manager.

Kangkong. January 2015, 1923 :

Interset allowed on Current Depodt Account at the rAIN OF Two perunt, par samune de Savings Account Four per cent. per karum, and en Fixed Deposita as the following i̇sten

For 8 months at the rate of å per vent, per aDEN For 4 months at the mto of 4 per cent, per annum mooth at the tio of 6 per cont. per annum

KAN TONG PO,

Chick Manager.

Hongkong, October 1st, 1920.

THE BANK OF CHINA.

行银 國中。

81

Asal Beer

SPECIALLY BREWED FOR EXPORT.

DAI NIPPON BREWERY COMPANY,

LIMITHI).

TOKYO, JAPAN,

BOLI - AGENTS |

AMITSUI BUSSAN KAISHA, LTD.,

HONGKONG.

THE ROYAL BANK OF CANADA

HEAD OFFICE, MONTREAL

LONDON. Eng,

.. PRINCES ST.. E.C.

PARIS, France.

THE ROYAL BANK OF CANADA MARE

NEW YORK

63, WILLIAM #7,

BARCELONA

PLAZA DE CATALUNA 6

715 BRANCHES

617 Branches In Canada and Newfoundland, also

98 FOREIGN BRANCHES.

ARGENTINE

Buance Alma.

VENEZUELA

• Caraca, Ciudad Bollver,

Jarcasba, Pro Cabello.

BRAZIL

Rio de Janere, Sunsen, Sao Paulo,

COLOMBIA

Barranqufilm.

WEST INDIES

URUGUAY

Moviles.

OOSTA RICA

Ban Zoek.

CURA-Havana ♫ Branches), Andila. Banez, Bayamo, Calbarien, Camaguey, Camajuaní,

Cardenas, Ciego de Avila. Cire furges. Cracus, Couto, Florista, Gitansansino, Jaaibonloc Maya Massallo, Matana, Mon. Nueria, Palma Soriano, Pinar del Us Poarta dm, Sagua la Grande, Bansi spirisan, Santa Clara, Santiago de Cuba, and Ki

Tian berpot

HAITI-Pers-25.Prince

PORTO RICO-Bas Jttan, Mayurbes und Panee. DOMINICAN REPUBLIO 8. Domingo, La Romana, Puerto Plain, Biobes, R. Pedre & de souris and Bentingo de Tón Caballeros.

MARTINIQUÉ«Fort de Franse. Trikita. GUADELOUPS-Polate-à-Pitre & Busse Terra BRITISH WEST INDIES—Antigua, Bahamas, Barbados, Dominion, Grenada, Jazmale.

Hosterman, Novis, Bl Kita, Triajdad and Tobago, BRITISH QULANA-Guor$$&!wn, New Amsterdam, da. BRITISH MONDURAS-Balles.

CAPITAL PAID UP AND RESERVES TOTAL RESOURCES OVER

$40,000,000 $600,000,000

CORPORATION

ASIA BANKING

CAN AMERICAN BANK)

0.8. 84,000,000

Capital

Barplar, over

HEAD OFFICA

.1

NEW YORK.

US. 22,000,000

BRAKCE

SAN FRANCISCO,

Head Office "for. the Orient,

BHANGHAI

Branoren"

CANTON

́CHANGSHA

HANKOW

PIKING

109

THE CHINA SPECIE BANK," LTD

HEAD OFFICE:

ST. GEDGE'S BUILDING, HONGKONG.

Chairman of Board of Directors.

ME. WONG SHIU HAM

Chlet Manager... Mr. L& Ho Asat Banager.....Mr. K. T. Woxo.. Hongkong Manager Mr. L. P. ALLZ.

MANILA SINGAPORE

TIESTAIN

E. WEUSTHOFF, Acting Manager.

THE BANK OF TAIWAN,

Limited.

Sp

(TAIWAN GINXO).

Incorporated by Special Imperial Charter, 1899,

Capital Subscribed Capital (Paid-up) Beserve Funds

... Yen 60,000,000 45,000,000

www

11 the 10 1 9,680,000

HEAD OFFICE-TAIPEI, FORMOSA,

BRANCHES:

Foreign exchange and General Banking JAPAN-Tokyo, Yokohama, Kobe, mabi,

business transseted.

Carrent, Baringe, and Fixed Deposits bear

Specially authorized by Pronidential Mandate interests at rates of 2 per cent; 4 per cent, and

of the Republic of Chirs on the 2nd

e of November, 1917.)

Authorized Capital

Paid-up Capital

Bomorys Fanda

5 per cent, per annum, respectively.

$80,000,000.00

L. 8. HOLUM.

+

12.279,800.00

Chief Manager,

NI

7,796,023.00*

119

HEAD OFFICE:—PERING. HONGKONG BRANCH:- 20 Com naught Read Central Branches and Bab branches all over China, and Correspondente in Japan, New York, San Francisco, Singapore and Manila. London Bankers: The National Provincial and Union Bank of England, Ltd The Guaranty Trust Company of New York. New York Bankers-The Irving National Bank.

Inferent allowed on Current Accounts and Fixed Deporita. Terms on application.

Every description of Banking Busines

trapiastad

Les granted on approved securition Special Lamlities for Home Exchange: Interest on Fixed Deposits at, the following

Fox. 3 mouths, 3 per cent, per annum, For 6 months, per cent. per annum. For 12 months, 5 per omnt, per kintan, TSUYER PEL

Manager.

Hongkong, October 2nd, 1920. THE INDUSTRIAL. & COMMERCIAL BAIK, LTD.

Head Office, Des Your Boad Central.. Hankow Branch-Panoff Building. DOMESTIC AND FOREIGN BANKING' SERVICE PROMPT:

cent

Mo FORMOSA-Girs, Kagi, Karunko, Kodiang,

Making, Nanto,. Pinan, - Shinchi Talohu, Tainan, Takow Tamen, Tobyan, Aku

UHINA-Shanghai, Hankow, Kinkiang, Amay,

Focchow, Bwatow, Canton, OTHER Hangarang, Batavia,

Bangkok, Singapos

Boersisy

bay,

London,

New York

LONDON (BANKERS, LONDON COUNTY WASTHIRDŽIR

-PARK'S BAIK,

The Bank has Correspondents in Commurotal Centres in the European Continent, Bueria, Manoharia, Thingtao, Japan, Indo-China, Blan, India, Philippine Islands, Java and other Dutch Relaterest at Rates 2 per cent,pered Deposits at rates which will be quoted URRENT, Savings, and Fixed Deposits Indies, Australia, Americe, do

5 per cent, respectively,

Interart allowed on Current Accounts and

Inquiry on our SPECIAL SERVICE in application, be welcome

J. USANG LY,"

Manager,

!! [BO

Hongkong, July 7th, 1919.

B. KONDOH

Homanana BRASOV,

8, Des Ycent Road Central, Hongkong, Bantambar 1st 1240,

"Printed and Published by HENEY ADOLPHUS CARTworz, for the HONGKONG DAY PRESE, LTD., at 10A, Des Voeux Boad, Central, Victoria, Hongkong. London. Oftop 181 Fleet Btreut, EC.