1920-10-07 — Page 8

Daily Press 孖剌西報 All

THE HONGKUNG DAILY“.

SHIPPING NEWS

OHINA COAST METEOROLOGICAL

REGISTER.

PRESS," THURSDAY, OCTOBER 7TH,

VESSELS LIVERTIBLY AS LOADING

ARRIVALS

October 5th.

Ocreen 6TH, KM.

Jason, British wir

7,800 gas, · Exptain

general carga. --Neunzer,

Station.

Nemuro

Hakodate

Tokio

***

A

"

Kagoshima... Oshima

Na

Ishigakijima Konin Iland

Waibaiwel Hankow Ichang...

630.03

Shanghai

30.00 30.01

Baltons, from Manila, with a general curgo. --B. &S:

Buper British str., 798 ibas, Captais

Copeland, from, Singapore.. wiika

Shun Cheong, Chinese str. 25 tons, Capt. Vladivostock 6 a. 20.03, 18

Leung San Kong From Kwong Cho

Wan, with a general encgo-Wai Yev. St. Briish str. 2.536 tons, Captain Kochi

Smith, from Kobe, with a general Nagasaki cargo.M. M. & Ov..

October 6th."

Hailuong, British str.,. Capt. Thomson,

from Foochon, with a general cargo. Douglas Laprak & Co. Hang Sang, British st, 1,358 tons, Capt. Holmwood, from Canton, with a general cargo.-J. M. & Co.

Bock Lee, Portuguese str., 233 fons, Capt.

Gderreiro, from Swatow, with a generating

cargo-Man Wing.

Bydrangea, British str. 361 tons, Capt. Sharp Pask... 74. 23,91

Drummond, from. Swatow, with a gene-]

Athoy

ral cargo Chix On S.8. Co.

Kaijo Mary Japanese str. 1.200 tons, Taihoku

Capt. Rimura from Keelung, with general cargn. 0.9. K...

Kai Mara, Japanese r. 1983 toas, Capt. Toshizaki, from Muke, with a cargo of coal-Furukawa, Taixing, British str. 2.3 tons, Captais

Mooney, from Calcutta, with n general) Gap cargo.-J. M. & Co,

Sunning, British str. 1.730 tons. Captain Wavell, from Cuntun, with general cargo.-B. & S.

Tean British ser.. 1:50 tons. Capt. M

Donald, from Shanghai, with general carga. B. & S.· ́

Uju Muru, Japanese str. 1.517 to

Karosa. from Hoagay, with a carĝo of coal. M. & Co,

PASSENGERS.

DEPARTURES.

ཟ་

DESTINATION

VEBEL'S XAKIS

BOSTON & NEW YORK via PANAMA CANAL...

Celtic Prince

NEW YORK via Susz

Morioka Maru

NEW YORK & BOSTON via Sum CASAL

Mancaster Castle...

NEW YORK via Surz

NEW

YORK via

General Church

via. PANAMA

BAN

vis Shanghai à Jarar, ke..

Tydeus Siberia Mart

BAN

HAN

Nanking

LVÍK SUANGHAI À JAPAN, 46... vis SHANGHAI

TACOMA, VICTORIA ÉS V

JAPAN, &C...

ADS &

VICTORIA vin J. PORTS, SHANOHAL, đc Pum

+

TACOMA, VICTORIA, VANCOUVER VANCOUVER. VIA SHANOWAI & JAPAN, ko........ VANCOUVER E via BHANGHAI & JAYAN, 20. VICTORIA, SPATTEN & VANCOUVER S VICTORIA, VANCOUVER, SHATZLE & Tiqoma MARSEILLES & LONDON TIL STORM PANO de ... MARSEIL ES HAIPHONG, SAIGON, STORE HAVRE ROTTERDAM & LIVERPOOL

& LONDON

MARSEILLES, GLASGOW & LIYEPOOL

Nile

Mara...

Empress of RussiM Monteagle Tencer

***] Manila Maru

Nankin

... Armand Bebio

LONDON & ANTWERP VIE SINGAPORE, PENANG, &c... LONDON. AMSTERDAM & HAMBURG.

FOR IKE:GET

AFFLY TO

́TO BEDERPATORE

Brit Show Tomes & Co...

Nippon

Yusen Kanha

Brit Dodwell & Co, Ltd.

Brit. The Bank Line, Limited

Brit The Bank Line, Ltd....

Hap Toyu Kisen Kaisha

'... Jap.

Ara.

Am

Toyo Kisen Kal

Kaitha

China Mail BB. Ca Chips

Co. Ltd.

444

About 18th fast. On, 19th inst. Middle of Nov. On 10th Nov. On 14th Nor

On

12th inst

On 18th inst

...On 314d inst.

On 6th Nov.

Co. About 12th inst. ***On 14th inst. at 21 a.m

Ahant 15th inst On Stat izet.

Am. The Admiral Line Pacific 88. Jap Nippon Tusen Kalaha .... Am. Frank Waterhouse & Co. Brit Canadian Pactio 0,

B. Laticro Canadian Pacific 0.8. Ltd. Butterfield & Swire

Brit

Brit

Tap Oaks Shoeen

-

Kaishe

BL P. & 0.-B. L₫ A

... Fron. Messagerien Maritimes...

... Brit. Butterfield & Sire

Brit. Jardins, Matheson & Co., Ltd.

LONDON, ANTWERP via SINGAPORE do. Dakar Maru...... Jst.

PENANG, CEO, BEINDIAT VENICE &c. Africs

A & RAZUOON VÍS SINGAPORE & ́PENANG. WEIDI Maru

STE ITS & RANGOON...

Yusen Kaisha

Swire

E

Osaka Showen Kaith Butterfeld Swire

Tusen Kaisha...

Cusen

pssks Shower Ris

10-BL& AL

Farias, Masheson de Co., Lade

Ltd.

On 26th inst

O

inst On 15th Inst About 10th inst. About 10th inst. 9th inst. About 22nd inst. On 11th inst. On 18th

On 9th:

inst

inst

On 16th inst. On 17th inst. Op 16th inst. On 18th inst.

On

ath. On 10th

About

at Noon.

Inst

8th inst. af 3 F..

& Co. Ltd. On 19th 1

Yusen Kaisha.. PU.BE&AL

+44

About 7th Nov.

Lat

at Noon On sth inat.

About 13th inst

Pambrokeshire

Titan

Mishima Marn

Helenas

LONDON, ANTWERP & ROTTERDAM &c.

Argun Mara

61the 29.88

Komun

Taiohu..... Tainan... Koshun Pescadores... Canton Hongkong... Gap Rock

3.85.76 $9.85 79

DAM & HAMBURG..

Baarn

BOMBAY & COLOMBO VIN SINGAPORE...

Telorofu Maru

29.84

& COLON 50

Saigon Haru

28.84 29.35

BOMBAY Tis STRAITA & COLOMED STRAITS & CALCUTTA me jum

Duners

Chakiang

op

Hintang

uchow....

9

Vinita

Very Apear

Brit

A

Tora Maru

Pakhol Phulien

St.

Albans Victoria

Tourne

Capes James

Cart

Aparri Dagupan

Mara

Seiyo

Lairog

Jardine, Matheson & Co, Ltd.

On 8th in

Legaspi

Hokuto Maru

Dodwell & Co. Ltd.

Tacloban

Havana Mary

Jap.

Osaka Shosen Kaisha...

Iloilo

Surigao Guam Labani

Huicho

Aki Marn

Nippon Tusen Keith *...

Brit

Butterfeld & Swire Jardine, Matheson & Co, Ltd

& Swize

ода

Swire

Pers, Colombiùj on October 9th :—Mr. R. Appel, Mr. and Mrs. E. Abraham, jfr. L. Anderson, Mr. D. L. Blanton, Mrs. J. Bertolone. Master L. Bertalone, Miss E. Best. Mr and Mrs. F. Bark, Mr. and Mrs. A. Barretto. Mr. G. A. Bean, Mr. Jose Briano. Mr. E. F. Berry, Mr. J Belbourgo, Major J A. Crock. Mr. E. Colfier. Br. A. C. Carmen. Mr. E. Chandler, Mrs. A. Contes, Mr. C. Chasero. Mr. A. Conrad. Mrs. G. W. Drollette, Mr. J. J. Edwards, Miss W. Elliot, Miss. Engstrom. Mr. W. Ford, Lieut.-Col. M. Greer. Mr.. E. J. Grist. Mrs. F. J. Hobson, Miss R. Huston. Mr. and Mrs. H. Haines, Mr. Dan J. Hanscoas, Mr. and Mrs. I. I. De Jongh, Mr. H. Lopes, Mr. P. M. Luco, Mrs. J. G. Logat. Mr. G. Lertigo, Miss A. Morrison, Mr. J. Mannery, M. T. Man aing. Mrs, M. Mattinson. Mrs. B. Miller, Mr. and Mrs. H. Molden, Mr. E. Molino, Mr. R. W. Mank, Miss E. McPherson, Mr. H. Nolasen. Mr. J. Orme. Mr. M.E Od. Mr. R. Powrie, Mr. R. H. Ritter, Mr. D. R. Saminiyo Roip. Mr. and Mrs. Remillard, Mis» A. Rudomski, Dr. and Mrs. C. A. Bwao, M. J. M. Swan, MF. JE. Sencer, Mr. H. A. Stringfellow, Mr. C. A. Scort. Miss Savalli. M. J. Oram Sheppard. Mr. H. J. Timmerian, Mr. J. | 1. Underwood, Mr. and Mrs. A. Van der Elst. Mr. R. Wortman, Capt. A. Wynyard, Wright, Mr. C. A. Wagner, Air. R. J. Weir, Mr. and Mrs. K. E. Wilkens, and Mr. Thos. NCA¤¤,

SHIPPING MOVEMENT.

The N.Y.K. N.M. Morioka Mure (Now York line) left Moji for this part on Oct. Oth, and is expected høre on Oct. 11th.

VESSELS EXPECTED.

Aki Maru (Australian line), Bue October

15tb.

·Empress of Russia, die October 16th.. Buryplus (Blue Funnel line), from Shang.

hai, due October 7th.

Hakodate Mark (Calcutta line), due Oct.

13th.

Kamakura Marn (Liverpool line), due

October 9th.

Inaba Muru, from London, dus October

20th,

Kama Mari (European line), due October

28th..

Tamakura Maru (Liverpool line), dae

October 9th.

Montrugle, duo about October 15th."

Tenshin Muru (Bombay line), dus' Ocioper

19th.

Toniurn, Maru (Calcutta line) from Kobe,

due October 8th

Tsuruga Maru (Lamburg line), ... duo

November 6th.

Télorofu Müra (Bombay line), from Osaka,

due October 8th.

WEATHER REPORT. October 6th, at 10.97.-Warning to Hong kong:-A typhoon or depression within 60 miles of Lat, 18 deg. N., Long, 118 deg. E moving W

...

October 8th, at 11.28Warning to Hong? kong-A typhoon or depression in Lat. 18 deg N., Long. 113 deg. E, stationary or very slow.

October 6th, at 11.38,-No returns from Japanese stationa

nt

Pressure has decreased slightly. Vladivostock and Weihaiwei, and increased slightly elsewhere; the anti-cyclone remains atationary. The depression which formed in the China Sex yesterday has not yet shown signs of movement; it will probably fill up.

Hongkong rainfall for the 24 hours ending at 10 am/to-day, 0.75 inch. Total since. "January 1st, 94.70 inches against an average of 77,40 inches,

The forest for the 24 hours ending at moon, foeday, in sa föllocira cum:

Duzzior

"Hongkong to Gap Book

Formons Channel

C. W. JEFFRIES, Director,

1. Barom, reduced to 12 degrees Fahrs- heit, on the level of the sex in frohes, tanthu

and hundredths.

2. Taxmayan, in the shade, la depres

Fahrenhalk

humidity of air maturated with moisture being 1. Hemrti, in percentage of maturation, the 100

4. Dission of War to two polita.

5. FORCE OF Wran, amording to Beaufort Seale.

6. STATE OF WHazzaa, b blue sky, o detached cloud, d drimling main, I fog, g gloomy, is hall,1 lightning, overcast op pang showers, qsqual

rain, snow, thunder, visibility,

WIL

~T. Bar, in. Inthes, t tenths and hundreda

LU'S ANGE? 1

A CALFORSTA, USA. SOUTH AMERICAN PORTS VIA CAPE

PORTS.

MANILA...

PORTS via MANILA

AUSTRALIAN PORTS...

BUINOS, AIRES, BIO DE JANEIRO, SANTOS, EE. VAL PARAISO TI JAPAN, HONOLULU, BAY FOIBCO & KORT

APAN PORZS

HE

T

NAGASAKI, KORE & YOKOHAMA WEIHAIWEI, CHEFOO & TIENTSIN

SHANGHAI & THINGTAUTIL SEATOW SHANGHAI

SHANGHAI, KORE & YOKOHAMA SHANGHAI & THINOTAO SHANGHAL FODX & TOKOHAMA BHANGHAI & JAPAN SHANGHAI BHANGHAI

↑ AMOY, SHANGHAI & FUKOW

|

|

g

NEW YORK

AMOY & FOOCHOW

& BANGZOE..

SWATOWANY & FOOCHON HAIPHONG via Hronowy HOIROW, PAKROI & HAIPHONG.... KEELUNG via SWATOR & ANOT TAKAO via Bwarow & Amor MANILA. JAVA

MATA...

DIRECT

Joint Service of the

FUNNEL" LINE

CHINA MUTUAL S.N. CO., LTD. AND

"BLUE OCEAN S.S. CO., LTD, AND

.ዪ

AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.)

Bailings from Hongkong. “TYDEUS *

• “OUTY OF AGRA”.

* "BOMEO"

i. via Panama

vis Suez

...Ivin. Spez

calls at Boston

24th Nov..

3rd Dec

20th Dec.

Steamers proceed vis Bues Canal or Panama Canal at Owners'fopti

(Subject to change without notice.

For freight and particulars apply to

BUTTERFIELD & SWIRE OF THE BANK LINE, LTD., HONGKO HONGKONG AND CANTON.

REIES & CO. CANTON.

WATERHOUSE LINE. TRANS-PACIFIC FREIGHT SERVICE. Operating the following U.S. Shipping Board Steamers

For

SEATTLE-TACOMA-VICTORIA¬VANCOUVER

"NILE

via Kobe and Yokohama,

15th Octobe

Further callings to be announced later. Through Hills of Ladings issued to all Overland Common points in U.S. and Canada.

370

For rates and further particular applyftom

FRANK WATERHOUSE & COMPANY, Floor, Hotel Mansiona Telephone 3507.

THE EAST ASIATIC CO., LTD.,

COPENHAGEN.

M.S. "PANAMA "

will be loading about the Middle of October for Copenhagen taking cargo on through Bills of Lading to Scandinavian and Baltic Eund ME destinations at Conference Rates.

FORECAST.

winds, fresh

cloudy, showery

N. and N.E. winds, fresh. South coast of China between (The same as

Hongkungand Lamocka No. 1. Bouth coast of China between (The same as

Hongkong and Hainan

30. L

For space and particulars please apply to

THORESEN & CO

AGENTS

15651

】་;,་

Hangsang

Sunning Portaus

Теад

Kamakura Mars

Novaru...

Sinkiang Rerais Santung

... Esiloong Haiching

Chinhan

Kalfong Kaijo Maru Hoshu, Maru". Loongsang.... ..Tiibouas

Samarang Mara

Los Angeles,aisha

Pacific NAT. Co.

Nippon

PEO.BLEAL

10

About 13th inst.

On 17th Inst.

On 1tb inst., at Noon.

C. The China & Australia B.B.Co.Un 9th inst

Yoron Kaisha

Bald & Swire

-Usaka Shoten Kaisha

Toyo Kisen. Kalaha

Jap Nippon Yusen Kaisha"

Brit P0B.1. & A. L. Brit Butterfield & Swire

On 90th inst., at 11 AM

On fistusi.

On and Nov.

Oa

9th Nov.

13.

About 19th inst

On 98th inst

On 18th inst. at'll am'

On 7th inet, að 4 23. Os 8th inst, st D'light On 7th inst, at Noon About 8th Inst

On 9th inst., at Noon..

On 8th inst

About 13th inst.

માં

O

Dodwell it Co. Ltd. Butterfeld

Swire & Brit Douglas Lapraît & Co. Firth. Dunglas Lapraik & Ca Brit. Butterfeld Bwire Brit. Douglas Lepraik & Co.

Matheson & Co., Ltd

Brit. Jachteld & Swire--

IM

Osaka Shosen Kaisha Osaka Shusen Kaishi Bela Jardine, Matheson & Co., Ltd Dat. Java-China-Japan Lija Brit.. Dowell & Co., Ltd.

CP

SAILINGS

14th inst., at Noon. Os 5th Nov.

On 12th inat.. at 4. Ou 5th inst., atara On 19th inst., #LSFM. On 19th inat: at 10 da On 15th inst, st 8 PM.

Un 9th inatı, at 8 AM. On Llith inat, at 9 AM,

Un 10th inst.

On 18th inst

On 15th inst., 01.3 2.3.

About 18th instr

About 11th inst.

OS

FENCEONG 10 VANCOUVER.

uria Soonghai, Nagasaki ("Moji)" Kobe & Yokohama

FRPEES CF PTSEJA MONTFAGTE FMPFFES CF JATAT EMPPFES CF. ASTA EMFFFFF OF FUFEJA

• MOFTE GIF EMPREES CF ASJA.... FMPPYES OF JAPAN FMPBFFS OF BUSSTA FMFFFFS OF JAPAN FMPRESS CF ASTA...

Front

Hongkong Tacoste L Oct 21 Nor. $

Oct. 25 Nov. 19 Nov. 9 Nov. 30 Nov. 18 Dec. 6 Dec. 16. Dec. 31 Jan. 24 JATI.. Jan.

13, 31

Jan. 19 Feb. 9. Feb. 10. Feb. 8 Mar. 15 Apr. 5 Mar. 31 Apt. 18 -Prescogini ta' Europe are strongly urged to determine the exact date of the Athetic smiling desired prior to, and så for 1aadrano sa posible, their departure hom the Orient Tetas conditione on the Atlantic. Kew au congested as on the Factio. Atlantio reservations ona be myanged by letter or cabla: 107 101 plastogen to. Earope. Frequent sellers from Montresi ve Liverpool,, London & Glazow, Passage orders covertog all such reservatioon will be faced here

For Fares and other information please'apply 10

·HONGKONG OFFICE..

Temptine 762

Cable addrem: GAÇANPAO,

CANADIAN PACIFIC OCEAN SERVICES.

CHINA-AUSTRALIA MAIL SS. LINE

FOR AUSTRALIAN PORTE VIA MANILA & SANDAKAN.

"VICTORIA"

HWAH PING

For Freight and Passage apply to

October 9th. November 8th.

THE CHINA & AUSTRALIA 88 CO. LTD

Agente

113, Connaught Road Centr

NOTICES TO CONSIGNIES

"GLEN" LINE OF STEAMERS, LTD. NOTICE TO CONSIGNEES. FROM UNITED KINGDOM, COLOMBO AND STRAITS.

THE Steamship

“OLENİFFER"

having arrived from the above ports, Con ignees of Cargo by Ber are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra hazanious Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, whence, and/or from the whayes, delivery may obtained.

Goods tat cleared by Oct., 9th, 1920, will be subject, to rent.

All broken, chafed and damaged packages are to be left in the Godowns where they wil emmined by Meners. Goddard & Donglus, on Oct., 9th, 1920, at 10 AM.

be

Claims against the Steamer must be sented within 30

will not be recogn of arrival, otherwise the

#

No Fire Insurance will be effected by y say case whatever.

Bill of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & Co., LTD.

Agents. Hongkong, October 2nd, 1920.

1375

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

NOTICE TO CONSIGNEES...

Гвом КОВЕ.

HE Steamship

THE

CHAKSANG" having arrived from the above port, Consignees of cargo by her are hereby informed that all goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hangtong and Kowloon Wharf and Godown Company, Tmited, whente, and/or from the wharves, delivery may be obtained.

Goods not cleared by the 9th Oct., will be subject to reat.

All broken, chafed and damaged packages are to be left in the Godowns where they will be examined.

Claims against the steamer mast be presented within 10 days of arrival otherwise they will not be recognized.

No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever...

Bills of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.,

General Managers."

Hongkong,ctober 4th, 1920....

(1573

NOTICE TO CONSIGNEES.

The Steamship "AFRICA."

FROM TRIESTE, VENICE PORT SAID, COLOMBO, PENANG & BINGAPORE.

ONSIGNEES of Cargo are heraby

informed that all Goods

are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Ltd. at Kowloon, whence and/or from the wharves delivery may be obtained.

Optional Cargo will be forwarded, unless notice to the contrary be given before

No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining andelivered after the 18th inst will be subject to rent

11

All claims against the steamer must be presented to the Undersign d on or before the 18th inst., or they will not be recognized.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 8th inst, at 10 AM.

No Fire Insurance has been effected Bills of Lading will be countersigned by

DODWELL & CO, LTD.

Agenta.

"Hongkong, October 4th, 1920

1580

NOTICE TO CONSIGNEES. OCEAN STEAM SHIP COMPANY, LTD, CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION

COMPANY, LTD.

CONSIGNEEB per Company's Steamer

HELENCS

are hereby notified that the Cargo,will be dis charged into Holt's Wharf, Kowloon, where it will lie at Consignes's risk. The Cargo will be ready for delivery from Godown on and after October 5tl.. Optional

cargo will be inrded, unless notice has been given prior to steamrzival.

All broken, chafed, and, damaged goods are to be left in the Godowns, where they will be

examined on any Tuesdays and Fridays between, the bours of 10.45 M. and Noon within the free

storage period.

No Claims will be admitted after the Goods have left the steamer's Godow, and all goods remaining undelivered

Oct 11th, will be avered after Oct subject to rent in

All Claims against the Steamer must be presented to the undersigned on, or before Oct

th, or they will not be recognised.. No Fire Lasurance will be effected.

DUTTERFIELD & SWIRE, Agents Hongkong, October 5th, 1920. (1589

HONGKONG TIDE TABLE. From 7th to October 13th, 1990.

•Days of

Month.

Height

Low Waren.

Height

HIGH WALLE

#

Hong

E kong

Standard

Standard

Time

Time.

FOR BOSTON & OR NEW YORK PRINCE LINE FAR EAST SERVICE For BOSTON & NEW YORK CELTIO PRINCE is PANAMA CANAL

he 'm. ft. iu

hm. in.

on or about 18th Oct

Oct.

Thur. 7 m 46569

FM. 86 10 6 9

Batur 9 7.198

8 05 1 San. 10m 8

8 38 65 Mon 11m 5.6

Tacx 120

Wed 18 m

0 18 22

1.2

För

teamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at Owners option

and further particulars, apply, to-

SHEWAN TOMES & CO,.:

Agents.

1111

BB

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.