1920-08-07 — Page 9

FUR HONGKUNG DAILY: IPNESS, SATURDAY, AUGUBE) 121. (A)

AMERICAN & ORIENTAL LINE].

FOR HAVANA AND NEW YORK

via Panama Canal.

Babject to change (without notice.

ORIENTAL AFRICAN LINE. INDIAN

AFRICAN LINE.

Carry carried on through Bill of Lading from HONGKONG to BRIRA JELAGON BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON. PORT ELIZAKETH and MAPE TOWN direct or with traqshipment at CALOUTTA and/or COLOMBO,"

For particulare apply to-

THE BANK LINE, LTD..

Hausging Agent

'ELLERMIN

LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL 5.S. CO. LTD)

JAPAN, CHINA AND STRAITS

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

LONDON

LONDON

#KANBAS

LEWAZE!

Subject to change without notice.

-For particulars of sailings shippers are requested to apply to

--the undersigned.

or to Base & Co. Canton,

THE BANK LINE. LTD..

General gents.

O.

N

P.&O.BRITISH INDIA

EISTERN & AUSTRALIAN LINES

POAR

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND).

T.

K K.

TOYO KISEN KAISHA

HONGKONG TO SAN FRANCISCO!

VIA SHANGHAI, THE INLAND SEA JAPAN & HONOLULU,

** THE PATHWAY on ten Sux.”

TENTO MABU SHINYO MARU PERSI MARU KORLA MARL STHERIA. MARU

“POSTR

9000

$3,000

9,000-

90,000

20,000

LEAVE HONGLONG

...Sept. 6th.

Ang. Luth

...Bept. 17th. ...Bept. 30th.

...Oct. 12th...

SOUTH AMERICAN LINE. HONGKONG TO VALPARAISO

MAIL AND PASSENGER SERVICES VIA JAPAN, HONOLULU, HILO, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SALINA

STRAPS, JAYA, BURMA, CATION, INDIA, PRESTAN GULF, WEIT Indies,

MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED SEA, EGYPT, EUROPE, Ero

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)

Destination

BALBOA, CALLAO, MOLLENDO, ARICA & Iquiqua

Thunen XY Trank-Arxax BOUTE TO BURNOS AIRES.

ANYO MARU

BETYO MARU

ΤΟΥΣ

18,500

14,000

ZHAVE-HONGKONG.

Sept 9th

Nov. 9th

apply to

For full information regarding passengers, Ereig

Y. TSUTSUMI. · MANAGER, King's Building

8.3.

FRYD Hongkong

Agnata at Canton :

Missus. T. E. GRIFFITHS, LTD:

*LAHORE* (Cargo).

10

24th Aug

DUNERA

54-0.

*KALYAN *

9,000

"PLASSY"

7.400

"KHIVA

8,000

18th Aug 15th Aug. 28th Aug. 14th Sept

Marelles, London & Antwerp Singapore, Colombo & Bombay Marseilles, Lowdon & Antwerp Mamelles, Lotion & Antwerp Marseilles, London & Antwerp

"BRITISH

(Southa

"TAKADA" o

INDIA - APCAR

SAILINGS

| 700 | | -17r Ange- || Straits, Hangoon à Calcette

EASTERN & AUSTRAHAN SAILINGS

(South)

* EASTERN**

4.000

17th Aug.

| Sandakan, Thursday Island,

| Chirns, Townsville, Brisbane,

Sydney & Melbourne.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

O.

"PLASSY

JAPANTM “KHIVA” ABRATOON APCAR”

*MADRASTM*

7,400 R300

18th Aug.

19th Aug.

900

17th Ang

Shanghai only. Branghai & Japan. Shanghai & Japan.

17th Aug.

Shanghai & Japan

7,000

26th Avg.

Shanghai & Japan.

STEAMERS,

"Tal: Nos. 2374 & 937

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL LINES.

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

DESTINATION

SHANGHAI, KOBE &

YOKOHAMA

MARSEILLER via) SAIGON SINGA

STRANE & DISPLACEMENT, --PAUL-LECAT*#0,000%

ARMAND BEHICTM 10,000“...

PORE COLOMBO,}__#AMAZONE", DJIBOUTI, A SUEZ FORT-SAID

BAILING DATES

On or about 16th-Aug.

"Oror about 4th Sept

****-10,000

On or about 20th Aug.

ALL STEAMERS. FITTED WITH WIRELESS" TELEGRAPHY.

For full particulars regarding sailings, etc., apply to-

R. RODENFUSER

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Steinar

NEWCHWANG

SHANGHAL & TSINGTAO

* ĐÀN TĂNG” "TEAN"

AMOY, SHANGHAI & PUKOW..

"SHANTUNG

BWATOW and BANGKOK

"CHUSAN

WETHAIWEI. CHEVOO & TIENTSIN

SHANGHAI mit

16 ma

“KUEICHOW* "SUNNING"

To Ball

On 7th Aug. Dlight On 8th Aug Dight: On 10th Aug. 10 AM. On 10th Aug. Noon. On 10th Aug

4 P.J La 18th Aug. Noon. SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS

and

CARGO. Excellent Balcon sccommodation Amidships. Electric Light and Fans in Baloon and State-room Regular schedule service berwera Caz ton, Hongkong, Shanghai (thrice wækly) aniya singtao (wickly), taking. Cargo on through Bill of Lading to all Taupiano and Northern China Fort Passengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woorongis

.

EZ BANDE-LINE-Weekly service to and from Bangkok via Swatow For Freight T

TELEPHO

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agenta.

WIRELESS TELEURAPHY FITTED ON ALL

"Tickets Interchangeable.

Is Balcon. Passengers may travel by BIBE. Company's riosmern bobi Bingapors and Calentta or Bingapore,and Madrat in lieu of the section of their P. & C. Takes Singapore to Colambot

Kit All Coline are Afted with Kantela Fans free of alargoj z

Ebeamery and Balling dates are Hable to be cancelled or altered “wlikowi noilee. Parcels Measuring not more than 2}h/xafà. 2-1 will be received at the Company's Ofis up to Noor oa the day previous to malling,

NOTICE TO CONSIGNETS,

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agents regarding arrival of consignments expected of which they have received documents, or advice.

Any damaged paoragem mun be-lati in the Godowns for axamination by the Comadenees, and the Company's Surveyors, Weers. Gonzino & DobaLAS, ME 10 AM. on MONDAYS and THURSDAYB. A1 Claims must be presented within ten dayr of the Steamer's arrival bere, after which date they cannot be recoguled. No Cisimi will be admitted after the goods have left the Godowns.

For Further Information, Fassage Wares, Freight, Handbook, eta, nyply to

MACKINNON. MACKENZIE -& 00., 11. Den Vorur Road Cefal HONGKONG

Agenta.

0.

K.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD. OSAKA SHOSEN KAISHA.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

B

EGULAR SERVICE of Fari; High Claas Cosat. Binamers having good accouxmodation for Finch-00 Passenger Elecário Light and Faza inʼata ieroome Baloosa and Excellent suitias.

"HAJLOONG'

'BAIHONG"

JOB

SWATOW AMOY AND FOOCHOW

AND RETURN -

(Ccompying § so 10 Dama).

Capt. J. S. Thomson TUESDAY,

... | Capt. W. 0. Pazmnozu† FRIDAY,

[Capi, A. EL. Stewart | TUESDAY, 17th Aug, 11 5 13

arrivila and Departares from the Company's Wharf (near Bako)Pier).

For Freight and Psanags, apply. 10-

10th Aug, si'S PAL 13th Aug, 2

SAILINGS" FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION. LONDON ANTWERE ROTTERDAM & HAMBURG

---Monthly directly service via Singapors and Port Said.

Tuokday, (Call Marielles)

7th Sept. Baturday, 25th Sept.

ALPS WABU ATLAS MARU””

BUENOS AIRES. BIO. DE JANEIRO, SANTOS. MAURITIUS DURBAN and CAPE TOWN ra SINGAPORE,

*CHICAGO MARU”. 2

Yekday, 17th Ang Thursday, 9th Bept

BOMBAY & COLOMBO – Regular fortnightly:

*LUZON MARU" /

SAIGON, BANGKOK &SINGAPORE-Ear Monthly servi

"BHISEN MARU”

SYDNEY & MELBOURNE-

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

General ManagİN.

Wednesday, Til Sept. mervice taking cargo. to New Zealand and Pasito Islami

Friday, 25th Sept.

"KUNAJIRI MAHU” A VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE & TACOMA Regular fortnightly services touching so intermediate porte In Jague soc wking cargo to OVERLAND FOINTE UB in connection with Chlong- Milwaukee and Bk. Paul Hallway.

AFRICA.

MARU

Baburday, Hat Ang.

SAN FRANCISCO & NEW ORLEANS.

*BORNEO MARU”-

Wednesday, 1st Bopt...

LOS ANGELES PACIFIC NAVIGATION COMPANY NEW YORK-Bagular monthly serrios via Japan Forte, San Fraciciaco, Panacea

TRANS-PACIFIC FREIGHT SERVICE.

LOS ANGELES, CALIFORNIA, USA.

HONGKONG TO

DUM INWARDS!

* Απόστ

BB. WEST HIKA 8.S. VINITA

Ang Stads

Bepi 18th. Oct. 7th.

88. WEST HIITON ....

8.8. WEST MONTOP. Aug. 12th BE WEST BIKA

Aug. 25th 8.8. VINITAZIN

Sept 15th 8.8. WEST HILTON... Oct. 1012

Through Bills of Lading to all US and Canadian Overland Points no Tranahisment en

Shipside connectici, with the Baltiske, Banta Fe and Bouthern-Pacifle Haron

Head Offee:-- Lou Breach Oos-Kobe, Ehanghai

“Mania, Sivapors

Hongkong Unce-Prince Buliding, Obster Bd UBAS. K BICHARDSON.

General Ament for South Cidins“

Thursday,......th. Sapa.

Tokobams.

MENY and Omban Ports. *HONOLULU MABULAZ NEW ORLEANS LINE.. JAPAN PORTS-Moll, Hobs, Zob KEELUNG SWATOW &

"hayo, arseliema soncnímodations for Tah'sod:

arrive and depart from the 0.3.K. wharf near the

• KADJO MABU ZAM

TAKAO SWATOW & AMOT.

* BOSHI WABU WIEEE For miling dates and further

Tixamos 740.

ADMIRAL

Acting Agent, Quma's Buldig.

PACIFIC STEAMSHIP COMPANI

TRANS-PACIFIC FREIGHT SERVICE,

operating the fallening 14. Khipping Bouré Staum (2

For SEATTLE, TACOMA, VICTOBIA, VANCOUVER Malling at Shangbil sud-Kaba),

About Aug, 19th.

"CITY OF BFOKANE

*COAXET*

* ELKTON»

For PORTLAND direct.

| (Calling si Zhongkad ant Kabi).

About Ang.ind. For SAN FRANCISCO and SEATTLE...

About Aug. 11th Thiongh` 2014 at Eating fused to Drutend. Samman yetakli.

Por Fridghd and Pretimimu nýply to

THE ADMIRAL LINE.

TAGEPHONE S477 & 9478)

Fibh Floor, Horm. Mario,

PACIFIC MAIL S.S. CO.

US MAIL LINE

Operating the new first-class – steamora “EQUADOR" “VENEZUELA:” & COLOMBIA,” HONGKONG TO SAN FRANCISCO,

The most

VIA SHANGHAI, Kobe, YoxoHAMA & HONOLULUJ, THE SUNSHINE BRIT.

route to America and Europe. BAILINGS FROM HONGKONG AT NOON.

Aug. 11th,

*WEST NIGER

The August 7th. “8.8. “DOYLESTOWN! Monday, August 9th for Shanghai and Dai

88 · "VENEZUELA-

L80

HONGKONG CALCUTTA SERVICE

Cargo- soospted on through Bills of lading to all points in the United - Besten And Chanda, also brough Blig of Lading to Baltbmors, Havana, Dosis" and -Bouth-Aimsaloan porti.

and will

8th August

Thursday, 17th August

VABAUDA,

No. 1, Qami?# Bulld

Lhing hapa:141)

For:falabber? Infor

PACIFIC NAIL BE, 00,

*Hotal Ma

Cable & dizem "HOGANO”,