1919-09-06 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, SEPTEMBER 8TH, 1919.

INDIAN AFRICAN LINE

Cargo sarried da sarong Bill of Lading from HUNGIONŲ to BEIRA, DELAGO BAY, DURBAN (NAWA EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipmani sa COLOMBO to Susman of ton INDIAN AFRICAN LINE

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Bagular Direas Service com JAPAN, CHINA and STRAITS MERA, NGAGUA BAY, DURBAS, EAST LONDON, PORT ELIZABITS and CAPE TOWE, calling & MAURITIUS on rows, and affording the Guloksen Freight Transgars from the ORIENT SOUTH AFRICA

Per particulars of sailings, shippers are requested to apply to the

undersigned.

11

A

THE BANK LINE, LIMITED. Managing Agen8.

"ELLERMAN" LINE.

i

(RILEPMAN & BOOKNALL STHAMIRIP 00., LTD.)

יי

+4

JAPAN, CHINA AND STRAITE

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

P. & 0.- BRITISH INDIA & APGAR LINES

(COMPANIES incorporated in ENGLAND).

MAIL AND PASSENGER SERVICES

STRAITS, Java,

BURMA, CEYLON, INDIA, PRESIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, RED SEA, EGYPT, EUROPE, &o.

BAILINGS FOR

MARSEILLES AND LONDON.

Steamer NAGOYA...

KЯIVA

Leave B'xoxo about į Dunat M'aartanahont | Dun'as Linon sbor

10th September 13th Oct.

$4th Oct.

4th Dec..

1)

BOMBAY VIA STRAITS & COLOMBO.

Steamer

DUNERA

23rd October

$5th Nov.

FOR

Leave Hondkoreabout

7th Sept. 4 P.M..

Dua Bora Y KHONI

25th Sept

FOR

TOYO KISEN KAISHA

SAN FRANCISCO

LINE.

VIA SHANGHAI, INLAND SHA, JAPAN AND HONOLULU,

FAST AND LUXURIOUS. MAIL STEAMERS

Sallings from Eonering-őæbject be Change Witboni;Notes:-

Stoediere

+ KOREA MARU

• NIPPON MARU...

+ TENYO MARU

Conra Hongkong "

30,000 11,000

Sept 10th

P

Sept 936h.

£3,000

Oct. Ind

30,000

SHINYU MARU

$2,000

Oct. 11th (from Yokoha Out: 28th,

† omitting call at Shanghai.

SIBERIA MARU

SOUTH AMERICAN LINE.

HONGKONG 10 VALPARAISO VIA JAPAM, HONOLULU, SAN FRAN DINOU 4,6AN PEDRO, SALING CRUZ BALEGÁ CALLAO, ARIQA

DKT

IQUIQUE.

THENCE BY TRANS-ANDEAN HOUT" TO BUENOS AIREE..

Bheamers

ANTO MARU

SEIYO MARU

KIYO MARU

Tone

Leave Bou, towa

Akk

18,800

Sept. 10th.

14,000

Nov. 4th.

17.300

Fat1920,

Subject to change without gobica.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the undersigned.

or Bass & Co., Cantos.

THE BANKHLINE. LIMITED.

C.

N.

CHINA NAVIGATION

For

SHANGHAI · ....

SHANGHAI

SHANGHAI

SHANGHAI

Jeneral Agents.

C.

CO., LTD.

·SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

SWATOW and BANGKOK .........

MANILA, CEBU, ILOILO

BHANGHAI and TSINGTAO

Steamer

.*SINKIANG" SHANTUNG BUNNING STEAN

...NANOHOW

**TAMING **YINGCHOW.....

To' Sail

Oy 6th Sept., D'light On 7th Sept., Dlight On 8th Sept., Dlight." On 9th Sept., Digit. On 9th Sept. 11 AM. Ca 9th Sept,

3 P.M. On 10th Sept., D'light.

"SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS and CARGO. Excellent Saloon accommodation Amidships. Flectric Light and Fans in Saloon and State-roots. Regular schedale service between Danton, Hongkong, Shanghai (thricn weekly) and Tsingtao (weekly), taking Cargo on through Bill of Lading to all Tangtate and Northern Chins Forts. Passengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung.

BANGKOK LINE-Wookly service to and from Bangkok. via Swatow. For Freight or Passage apply bo→

TELEPHONE 38

BUTTERFIELD & SWIRE

"Águnta

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

Rommodation for First-Class Passenger Electric Light and Fans in staterooma EGULAR SERVICE of Fast, High Class Coast Steamers having good anc Saloons and Excellent cuisine.

FOR"

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

"BALHONG'

*HAITAN"

"QUINNEBAUQ *

AND RETURN.

(Occupying 9 to 10 Days).

***

Capt. J. W. Evanı SATURDAY, Capt. A H Stewart TUESDAY, Capt. J. Medina ... | FRIDAY,

6 h Sept, at 4 P.X. 9th Sept, at 1M, 18th Sept 1PM.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier).

For Freight and Passage, apply to-

DOUGLAS LAPRAIK & CO...

General Manager.

3.

PACIFIC MAIL S.S. CO.

U.S. MAIL LINE.

OPERATING THE NEW FIRST-CLASS "STEAMERS"

** EQUADOR,” “ VENEZUELA" AND "COLOMBIA,”

"HONGKONG TO SAN FRANCI800, VIA SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA AND HONOLULU."

THE BUNSHINE BELT.

CALCUTTA VIA STRAITS & RANGOON.

ABRATOON APCAR ITOLA

SHANGHAI, MOJI,

3.6.

KHIVA...

Db Sept.

KOBE

YOKOHAMA.

Tickets Interchangeable..

Takele are interchangeabia with the Qamantam Padurio Öcsan, SEKTION, WET 14 the PACTO MAN, STRANDES 00,

Puteness may Saral by Ball between Parts at Call in Japan fron of Changsy For fall information es in rates, milings, ats, apply to---

T. DAIGO. Katasha

Khug's Halldine

2374 and 2275.

30th Sept. MESSAGERIES MARITIMES.

18th Oct.

AND

Leave HONGKUNG ADent

16th Sept.

Doo YCKOBAMA about

9th Oct

P. & G. Australian tickets interchangeable with New Zealand Shipping Company (via Panama) or by Orient Line or by British India Company.

Ist Saloon Passengers may travel by BISN. Company's steamers between Singapore and Calentra or Singapore and Madras in lieu of the section of their P. & 0. Ticketa Singapore to Colombo..

WIRELESS TELEURAPHI FITTED ON ALL STEAMERS. All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.

Steamers and Sailing datea are liable to be canosiled or altered without notice

NOTICE TO CONSIGNEES.

Consignees are reminded of van necessity to apply to the Company's Agents regarding arrival of consignments expected of which they have received documents or

ad vica.

Any damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Consignees, and the Company's Surveyors, Messrs. Goddard & DougGAS,, HD 10 LM... on MUNDAYS and THURSDAYS. AL ÜLims must be presented within ten days of the Steauar's arrival here, after which dam.they cannot be recognised. No launs wil be admitted after the goods have left the Godun

For Further information, Passage Fares Freights, Handbooks, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Agents.

22, Dea Vaux Road Central, HONGKONG, UN«

N. Y. K.

NIPPON YUSEN KAISHA.

RAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

[1

SEATTLE & VICTORIA via Manila, Keelung, Shanghai & Japan ports. Cargo to Overland Points US in connection with Great Northern, Northern Pacific, and Chicago, Milwaukee & St. Paul Railways.

Friday, 19th Sept, at 11 am - Tuesday, 14th Oct., at li am.

FUSHIMI MARU (omitting Manila) KATORI MARU (omitting Keelung)

LONDON & ANTWERP via Singapore, Penang, Colombo, Suez,

Port Said and Marseilles.

IYO MARU...

Friday, 19th Bept, at Noon.

MELBORNE & SYDNEY via Manila, "Zamboanga, Thursday

Island, Townsville & Brisbane. TANGO MARU NIKKO MARU

**

Wednesday, 24th Sept, at 11 am. Wednesday, 22nd Oct, st.11 in

NEW YORK & HAVANA via Kobe, San Francisco, Panama & Colon

SOUTH AMERICAN PORTS via Cape.

BOMBAY & COLOMBO via Singapore.

KOSOKU MABU

HWAH-WU

14)

FRENCH MAIL

LINES.

"SAILINGS FROM HONGKONG SUBJEGY TO ALTERATION,

DESTINATION

SHANGHAI, KOBE YOKOHAMA

MARSEILLES u

HAIPHONG SAIGON. SINGAPORE, COLOM IBO DJIBOUTI, SUEZ,

PORT-SAID...

• SHANGHAI,

:

STEAMIN & Displachodz "FAUL LECAT 11,000

Sailing Dazz, On or about 23rd Sepz

"SPHINX"

...20,000

On or about 4th Oct

"PORTHOS"...

...20,000

On or about 30th Sept

SS "BATAVIA” ...

On or about

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY.

For full particulars regarding saflings, etc., apply to-

TELEPHONE 740.

Q.

OSA KA

J. TOURTET.

Acting Agent Queen's Building,

8.

K.

KAISHA

SHOSEN

BAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION

LONDON and ANTWE IF-Monthly direct service via Sinagpore and Port Sal

ALTAI MABI "

"ALASKA MARŲ”

Thursday, 11th September Saturday th September

GENOA-Monthly wervice. Taking cargo u sarough Bill of Lading with treatment

at Bombay-to Company's steamer.

BUENOS AIRES. RIO DE JANEIRO, SANTOS, MAURITIUS DUMBAN AND

CAPE TOWN v1 SINGAPORE, ~TACOMA MARU”

Monday, 15th September. BOMBAY COLOMBO-Regular fortnightly marvien via dingapore.

* BURMA MARU "SIAM MAKU-"

**

Wednesday, 10th September. Wednesday, 24th September.

SAIGON BANGKOK, SINGAPORE-Regulay Monthly service.

"SHISEN MARU"

Saturday, 8th September

SYDNEY, MELBOURNE--Monthly service calling st`AUCKLAND, N 18, fand

ADELAIDE

LUZON MARU'

Beginning October

VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA-Regular fortnightly serviOGÉ touching at intermediate parta in Japan and taking cargo to OVER LAND POINTS U. §. in connection with Obiango Milwaukes and 21, Paal Railway,

JAPAN

141

"MANIDA MARO

CHICAGO MANU

Wednesday, 15th September. Tuesday, 30th September.

SAIGON MARU" INDUS MAEU"

T

Tuesday, 23rd September. Monday, 29th September..

FORTS -Moji Kohn, Yokkaichi, Yokohama

Yokohama, Murora, KEELUNG, TAKAO PIA SWATOW, ANO-These steamers have exontent accom

modation for lat and 2nd class mioon passengers and will arrive at and dapan from the O. 8. K. wharf," near the Harbour Offlos,

CALOUTTA & RANGOON via Singapore & Penang.

JAPAN PORTS—Nagasaki," Kobe & Yokohama.

Fox TAKAO via SWATOW AND AMOT.

"BOSHU MARU"

Pɔɔ KEELUNG VIA BWATOW AND AMOY.

IM

41.

Thursday, 11th Sept., 18.m

* KALJO, MARU

Bunday, 7th Sept., at 10 am, For mailing unter and further particuları piense apply, som

7. YASUDA, Managut

No. 1, Queen's Building

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

FRKIGHT AND PASSENGERS

Early September. Middle of September. «

Tel. No. 744 and 745.

«YETOROFU. MARU

Monday,

15th Sept.

TSURUGA' MARŲ

Tuesday,

→ 30th Sept.

NIKKO MARU

AKI MARU...

Sunday, Saturday,

1st Sept. at 11 amp

18th Oct, at li xa.

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

64

"KAGA MARU

Sept. 10th, 1919.

YOKOHAMA MARU

Thursday, 18th Sept at 11 am Thursday, 2nd Oct, at 11 am

NANKING

O 8th 1918

Nov. 5th, 1919.

(Marseilles,

Liverpool, Antwerp, etc)

VIA

Nov. 1st.

TILE MOST COMFORTABLE ROUTE TO AMERICA AND EUROPE

-SÄTZENDE FROM HONGKONG at Noon.

B.B.

VENEZUELA"

38.

ECUADOR.....

8.8. "COLOMBIA" --

"

The Steamers have the mork modern equipment, Iddfading Overhead Electric Fans and Electric Lighting. ALL LOWER BERTHS and large comfortable stile-roome in slagio and vwo bortha only), as t

The Safety and Comlars of Passenger's out ärst consideration.

Special care is given to the Oxtaine, and the attendar se on passengers esznot be

1arpaved,

Tickata are interchangeable with the Toro Kiss Kaua and the Canadian" porno Oosan Brain Lo

For further inforisation rates, literatum, schedules, edo,, apply to Taliskenė - 41 --COMPANY'S OFFICE ↳ Alexander Bulidinge Calter Boad

EXTRA SERVICES.

・WAKASA MARU (London, Antwerp & Botterdam). End of September. TBUYAMA MARU. (Marssilles & Liverpool) Thursday, 2nd Out. DELAGOA "MARU (Londen, Antwerp & Rotterdam) Middle of October TOYOOKA MARU (Marseilles & Liverpool). End of October.

For further information appy to NIPPON YUSEN KAISHA.

Telephone No. 299 & 293

"YASUDA, Manager

38,000 10,

CHIN. A

10,400 ICE

SAILINGS FROM HONGKONG FOR

"NILE

"

.11 000 tons.

SAN FRANCISCO SHANGHAI, JAPAN PORTS, AND HONOLIET *NANKING" -!" CBINA-”

Sept. 11th.

"NILE

Uct. 1st.

An ansurpassed high-class passenger service.

O E. BITTER, Freight and Faminger Azmi

Los que Strees.

Prince's Building

Tal. 1043.