1919-09-06 — Page 8

SHIPPING NEWS.

Changelo',

ARRIVALS.

Septcaber sch.

+

British strEA Lapt. Parbridge. from Sovrabaya. with a cargo of sugar. B. & S. Hoggsy, Britiske, spy, "1,800 Lou,

Passmore, croom Singapore, with a

THE

HONGKONG

f { :;་་ “, ་ ་ "

DAILY PRESS, SATURDAY, SEPTEMBER 6TH, 1919.

Persos Empresa of Russia, on Septem P. & O. – BRITISH

| Der 3th. : ---MF. Jumè, Adamson, Mr. B Almario, Miss A. G. Anderson, Mr. A. A, Arguelles, Dr. and Mrs. Manuel Arguel Jon, Mr. J. Aj Beattik, "Mr. O. P. Bessel- jug, air, W. N. Bordick, Mr. and Mrs

Breedveldt, Mr. J. G. Brime, Capt. S. Brown, Mrs. Burgess, Lient Comdr. P. 6. P. Bourne, Mr. B. Brecke, Major

1. tasarl ̧ 'Eduardo 1, audio, Mia Anna Christman, Mia, E. Commelin, Mr Alrs, c. E. Tarant, Col, C. B. Crisp.

general cargo, China Mail S. N. CER. S. Crocker. Dr. and Mrs. Archi Hang Sun British str. 1.800 So, Mr. R. V. Pont. Eng. Connir, R

Kan

&

INDIA

APCAR LINES

(COMPANIES incorporated in ENGLAND),

STRAITS & BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN

GULF AUSTRALASIA.

WEST INDIES.. MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA. RED SEA. EGYPT. EUROPE ETC.

SAILINGS FOR

ידי

Capt. Etopawal, from Calaton, with Davis, Mr. P. W. Darros, Mr. M. AMARSEILLES AND LONDON

a general warga. J. M

Baru, Japanese stro TUBO BRING Capt Nakamata, from Yokohama,

X. Y. K. with a general vargo

Escamilla. MPS, V. A 6. Endieutr, Mrs. E. 3 ster, Mr. E. B. Ensign. Mr. and Abra M, Van Egmund.. Mr. 2. A. Edson, 3. Margarve 31. Ell Me, and airs

Kam Yong Pat, chinese spr. pas tous. Engard, Me: Win Farner, Mr.

Capt. Noraha, From Shanghai, with Formin Francisco. Mrs. Be G a general cargo, Milch & Co...

{ Pill; Mr. W...»A. Gigaible, Mr. and Mrs. Kerman, British str., benu, tons, Capari. Mr. Newton Gilbert, Sme Collister, from Shugapon, with Pore Rover de la Girodag. Mr. E F

eneral carg B. & S.

Bonino, Mr. nikdo Mes. F? P. » Herrick, Korro Jarn, Japanese str., 13.50 ports. My W. M. Humphreys, Co. Phya la Fapt Ota from San Francislaviji. Mr. P James, Mr. FA which part she left on August 2nd Joseph, Me. Allan Keith. Mr. and Mrs. with a general cargo. T. KIK. Shandong, Cheney str. 207 Ni, Cap

Place from Kyung (how Wan and Macno, with a general cargo, Fu

& t'o.

S. Langden.

Lachlan, Mrs. E Cape R. Ly Mr. I. Lipsitz, Misk Grace an Augusta Lynn, Mr. M. L Matispot. Miss Martial, Mr. B. F Mattingly, Meg" 6% M-klashvaky, Mr. D Sikonge Brissol str. 1616 runs. Capt MeMorris, De, and Mrs. J. B. Murphy, Fedy, from Canton, with a generalMiss. H. Mower, Miss E. 31. Moore. carge B. &S.

Mr. Luia Murtilla. Lieut. F. J. Newton, Mr. J. S Nicholl, Mr. Mrs. E. C Barkus, from Manila, with a generalnan, D. Regino Eedua.. Mr. Boting

„Zhoring. British str. 12ôn, tous, Capt

ergo RS This Dutch str. 293 tons, fapt. vien Schele, from Macassar, with general cargo. J CA..

Farh Shang, Chinese stry, 294 tons, Capt. Rong, From Swatow," with a general cargo. Pu Le

CLEARANCES.

"September 4th

Cha Shing, for tanto,

Derwent, for Saigon. Elpenar, for Shangai.

Kupress ní Basin, for Vancouver,

Kaden, for Hongay.

Kur t'huw, for Tientsia Kam Suuf), for Talenţa. Tjikini for Batavia. Ferm for Elain

Septembre 5th

Hong Song, for Shanghai. Kom Ting Fat, for Canton. Kama Maru, for Landem Lung Sung, "for Manila. Fan For Hoiben, Sishiaby, for Shanghai. Shisen Juru, for Saigon.

Shua Shing, for Kwong Chow War

Tak Sang, for Haiphong. Western Knight, for Seattle

PASSENGERS.

ARRIVALS.

Per 8.8. Kamu Jara on September 5th. Mr. R. J. Birbeck, Mr. D. V. Edwards, Mrg, E. J. Edwards.

Per ss. Korea Jarn, on September 5th. :-Mr. J. V. Bruga Mr. and Mrs.

R. Pugubrien, Mr. and Mrs. C'hu, E. Patton Si A. Purosoff, Mis Florence Paitijs, M., E. 1. Folote. Mr. J. W Paton, Mise Geraldine E: ¿Prate,, Mr. C. A. Pol. Mr. W. Philpotts. Mr. and Mrs à 2. Pillsbury, Mr. Eldew Potter. Dr. L. L. Rizal, Lieut. T. S. Ross, Mr. and Mrs. W. F. Russell. Mr. and Mrs. H. A. Salomon, Mr. E. Sebrodicek, Mr. Y.- Sancholle, Mr. And Mrs. M: Sloan, Mr. P. A. Sirefert, Mr. and Mrs."M. J. Smith. Mr Cabin Tabunar, Me. T Tadress, Caph. T. B.'S. Tabateno. Mr. hd Mrs. Thorne, Mr. and Mrs. R. (". Thorne. Shl-Lirut, Mom Chok Trindið. Mr B Mes. S.A. Thompson, jr., Mr. nad Mr J M. Tallenaar, Mis. 3. K. Tudi Rev. J. K; Todd, Mr. W. P. C. Traffrd. Mr B. G. Tenhont, Mr. and Mrs. Josse Van Roy, Mr. W. Voorendonk, Mr. Fules de Vries, Miss E. Vinent, Mr. W. J. Vincent, DE and Mrs. G. E Vincent. Mṛ, G) E. Weiss, Mr. É. Mar. shall Wood, Capt. A. G. Yankey. M. F W. Garrett. Mr. M. Lieber. Me, and Mrs. C,,C, Hickling.

SHIPPING MOVEMENT.

The Ber Line ws. Behrinnes, fram Middlesbro and London, left Singapore for this port on 3rd instant and may b expected to arrive algut September 9th.

WEATHER REPORT.

September 5th, 11.00- Returns from tha J. J. Cunningham, jr., Mr. W. L. Funk.jority of stations aga lacking. No wrap will huuser. Mr. and Mrs. J. N. Gilman, be published to day. Miss A. vorge. Miss Mabel G. Kahn, Alr. P. Kerr, "Mes; E, S. Knight Ara. F. F. Lambert, Mr. H.-S. McKee, jr. Mr. P. Pais, He, and Mrs, K. D. Shastri B. 10. Spillane, Mrs. E. C Snodgrass. Mh and Max. 1. J. Strubig. 3r.o-day is as follow and Mrs. J. F. Brumby, Mr. and Mes, E. Danenberg, Mr. P. H. Everhart.

Miss J. Garbier, Mr. W. Gardner. Mis-

Ji

Honekeng rainfall for the 24 houra ending at 10 am to-day, 0.21 inch, Tital sincs January, 1st, 87.02 inches, against an averag? of 67.56 inches,

The forecast for the 24 hours ending at noon

DISTRICT

Forms Channel

South Coast CF China between Sonth Crast of China between Hongkong and Lamocks

Hoogkong and Hainan

S.W.

Emir.

FORECAST.

winds, moderate;

Note

CHURCH SERVICES”

Sr. JOHN'S CATREDBAL Hongkong 19th Sunday after Trinity, September 7th, 1919. Holy Communion (7.50. Muti (11 am, Reponer Ferial: Verite, Elvey:

Psalms, Healey: To en,eley: Hyme,

1. Nave, Mr. and Mrs. H. Rail Hongkong to Gap Rock ton. Mr. D. . de Zilva, Mrs. G. Berto long. Mr. H. R. Byng, Mr. F. Eldridge. Mr. V. Fabella, Mr S. Frieder, Miss R. Frieder, Mr. J. C. Hale, Mrs. D. M. Hant: Mr. H. S. Kriedt, Mr. M. Labalan, Mr. H 1. Liebman, Mr. and Mrs. C. M. Lyen. Mr. S. M. Mulick. In F. O'Brien, Mr. J. J. Püigdengolas. Mr. E. Romero, Miss E. M. Schott, Mr. A. P. de Silva, Mr. W. W. Stovall fr J. Watball, Mr. C. S. Whittier, Mr A. M. Wiley, Hon. C. E. Yeater.

DEVARTURES. Per

8.8. Kano Moru, un September at Mr. H. Ross, Mr. W. R. Sampson. Mry, Darige, Mr and Mrs. "G. Gilbert. Mr. Stephen, Mr. Haines, Mr G. E. Rowan, Capt. S. J. Exward, Rev. J. Sicard J. Pacheco, Mis, E. D. Edward Mrs. P. B. Tolidny. Mrs. Haines, Mr. A. B. Whitwam. Mr. W. Mesin. Mr. K. Groorous, Mr. -T. J. Marhtani. Mr. M. Catoire, Lieut. F. Sirvines. 3. T. Vishindos, Mr. and Mrs. Jules Wagnez, Mrs. Vietor Symis, Mr. E. Casteur, M. Ferozuddian, Mr. P. th Lento, Mr. Juio Souza, Mr. and Mrs. A. D. Ball, Mr. and Mrs. V. O. Kane, Mr. G. A. Chadwick. Mr. and Mrs. G Dewing, Mrs. M. H. Ashion Mr. Talli day. Capt. Pellen, Miss Anna Krdunun, Mis A. Albertina. Mrs. Bretel, Mrs. Polski, Miss H. A V. Leite, Mrs. Vians, Mr. J. Stevenson, Mr. Viann. Mr. A. David. Mr. N. T. Marinitch, Mr. W. W. Winton, Mr. Dufayet, Mr. J. Grin- gorinn, Mr. S. Goulish, Mr. S. Tame. Tian, Mr. E. Peozner, Mr. Chemistele. Mr. M. Gmaile, Mr. Motiram. Mr. Leon Turovski, Mr. Poboski, and Mr. T. Stompor.

and

Jurl and Tallis (2nd ray); Jubila's 169. 217. God Save the King. - Prim verser, 1, 2, 8, 9, 17, 18 23; 23 and 28 in Hymn 169 verses 1 and 4 in unison ; 217 verses 1 to unior. Bolr Communion (12 neon) Evensong (6 p.) Responsus, Ferial; Psalm.

Magnificat Robinson

(74th

Nuzo Dimitti morning) Nuzo Madley (2 let evening): Hymne $45 297 1951), 17; Voluntary, Ave Maria D'Arcadelt -Dizzt N.B Falm Ji Torbey

GIFF

1, 2, 5, 6. 17, 20, 25, 23. 35 and 41 is unison; Byma 245, versa 4 in unison: Hymn 287 verses 1, 2 and 6 in fanisca: Hymn 17: vers 3 di ulson. ME-Orga Recitalen Tuesday, September 23rd, at 0.15 Pp.m.

UNION CHURCH, Kenedy Road Sunday, Services, September 7th. Morning Service at, 11 . Eyzona 377, 659, 218, 221. Even- ing Service at 6 p.m. Hymor, 373, $10, 118, 370. Preacher, Rev. J. Kirk Maconsohle.

FIRST CECACH OF CHRIST, SCIENTIST MacDonnell Road Sunday, 11.15 am. Wed- nesday, 5.30 p.m.

NEW YORK DIRECT. Joint Service of the BLUE FUNNEL"

J

LINE

(OCEAN S.S. CO., LTD.; AND CHINA MUTUAL SN. CO; LTD).

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUCKNALL SS CO., LTD).

Sallings from Hongkong.

"TEENKAI"

via Saez

"BURYMEDON”

. via Snez

11th Sept.

Iith Oct. 7th Nov.

"CITY OF NEWCASTLE" via Suez

Steamers pressed via Bucz Canal_ar Panama Canal.at Owner's option:

BUTTERFIELD & SWIRE OR, THE BANK LINE, LTD., HONGKONG. HONGKONG AND CANTON

Bubject to change without notice.

For freight and particulars apply to...”.

REISS & CO.,

CANTON,

1214

VIA ́STRAITS, COLOMEO AND PORT SAID.

S.S.

“NAQOYA"

"KHIVA*

CP

OS

SAILINGS

HONGKONG to VANCOUVER

i.

Leave Hovarono; Das MärseILLES

about

10th Sept.

23rd Oct

about 13th Oct.

25th Mar

Dar LONDON

about

24th Oct.

4th Dec.

(via Shanghai, Nagusaki ("Moji) Kobe & Yokohama)

FROM

DU STRA MERS

BONOKONG VANCOUVER. Empress of Russia Sert. 5 Empress of Asia .. Oct, A Monteagle..

Oct. 19 Fmpress of Japan. Oct. 15 Empress of Russin Oct. 30 Empress of Asia. Nov. 27 Empress of Japan. Dec. 10 Empress of Russia Dec 25 Monteagle...

Sept. 23

Oct. 20

Nov. 12

Nov. 5

Nov. 17

·Dec. 15

Dec. 31

Jan. 12

Jan 1

Jan. 25

FOR BOMBAY VIA STRAITS & COLOMBO.

"DUNERA"

7th Sept. 4.

Fox CALCUTTA VIA STRAITS

*AREATOON APCAR" |

ITOLA

9th Sept. 1st Oct.

Due BoxBAY about

46th Sept.

& RANGOON. Due CALCUTTA

30th Sept.

26th (let

FOR SHANGHAL MOJI, KOBE, etc.

* KIIVA"

Due YexoHaw‹ about

2th Oct.

"26th Sept. WIRELESS ON ALL STEAMERS. For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to 22. Des Vaux Road Central EONGKONG.

THE

MACKINNON MACKENZIE & CO..

EASTERN & AUSTRALIAN STEAMSHIP COMPANY, LTD.

REGULAR SAILINGS OF MAIL STEAMERS FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS.

Stewmér

For

"ST. ALBANS Sydney, via Queerialand Ports

Date of Arrival

Date and Time. of Departure

Inte October.

ל

The above steamers have excellent accommodation for First and Second, Falcon Passengers, having been built expressly for Tropical Voyages, and are complète with every modern convenience for Occan Travelling..

972

A duly qualified Surgeon and Stewardess are carried on each vessel.

For Passage Rates and further particulars, apply to-

GLEN

1

:

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

AND

AGENTS

SHIRE

Joint Service of Steamers.

U.K. STRAITS, CHINA & JAPAN SERVICE:

*Fencel

"CARDIGANSHIRE'

"CARMARTHENSHIRE '

GLENADE...

Vessel

"GLENIFFER"

"CARNARVONSHIRE"

"CARDIGANSHIRE.

*** CARMARTHENSHIRE

OUTWARDS.

HOMEWARDS.

Leaves Hongkong

91st September...

18th October

9th November

9th November ...

LONDON

Due Hongkong

2nd Oct.

7th Oct.

15th Oct.

Discharges

LONDON & ROTTERDAM GENOA & LONDON LONDON & ANTWERP

Movements are subject to change without notice..

For freight or further particulars plesse apply to "

Jardine, Matheson & Co., Ltd.,

The Glen Line, Ltd:

AGENTS: The Royal Mail Steam Packet Co:

Owners of Shire" Line:

Tel. No. 315, sub. ex. 3.

(17

INDO-CHINA S. NAV. CO., LTD.

PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION

NI

EZRAMOURS

TO SAI

TIENTSIN via WEIHAIWEI & CHO CHIPSRING". Tues., 9th Sept, D'ht STRAITS

A CALCUTTA

"NAMSANG" Tues., 9th Sept, 5 p.m. SHANGHAI

WOSANG Thurs., 11th Sept., 11 am. "YUENSANG...Fri. 12th Sept., n.m "KWONGPANG". Sa, 14th Sept., D'light. "CHAKHANG" Wed, 17th Sept., 5 p.m. "LOONUBANG"...Fri., 19th Sept., .j.m.

MANILA

SHANGHAI ...

KORK MANILA

CALCUTTA LINE: This Line has now been re-organized and affords regular

ailings to Calentta vía Singapore and Penang,

si to Japan. Returning from Calcatta steamers proceed via Straits and Hongkong ai to Ja ocionally calling at Shanghai,

All steamers have excellent passenger accommodation, are fitted with Electric Light and Fans and carry a fully qualified Sargoon. HANGHAI LINE-Sallings approximately every five days between Canton and

Shanghai,

sometimes calling A Swabow. Steamers DD this line have failed amount of passenger sccommodador, and through tickets can be obtained for Northern and Yangtase Ports via Bhanghai. Through Bills of Lading are fased to all Northern and Yangtare Porta, MANILA LINE-A weekly

rvice is maintained with Manila by vessels with good. passenger accommodation, sallings from both ports every Friday. JAIPHONG LINE-Sailings approximately weekly or passengers and cargo, calling

#b. Hoihow when inducement offers. SURNEO LINE:

INE:-Que malling per month between Hongkong" and Sandakan by... a ́siesmer having up-to-date accommodation for passengers.

Cargo takes on through Bills of Lading for Kudat, Jesselton, Labuan, Tawac)sod Labad Data.

TIENTSIN LINE-A regular service is run from March to October between Hong.

and Tlentan, calling at Weihaiwel and Chefoo

Al

UNDER STRAITS GOVERNMENT PADSPORT RECULATIONS. European Passengers, leaving the Colony for Straite Settlements, are required to produce on arrival at destination passports with their Photograchs and description

dixed thereto.

For Freight or passage apply to

"Telephone No. 115.

LLOYD

JARDINE; MATHESON & CO., LTD..

Genral Managers. •

TRIESTINO

S.S. GABLONZ”

Will be despatched on or about September 15th, for SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, PORT SAID and TRIESTE. (Possibly calling at Bombay)...

First-class passenger accommodation; commodious single and double berth cabins, also Cabins with 3 berths at reduced rates.

For further particulars apply-

DODWELL & CO., LIMITED,

Agent",

Owing to Japanese Quarantir Regelations FMPRINS OF RIA," 48h Sept. will rot call at Shanghai

Fassage Fares Hongkong to United Kingdomu.

EMPRESS OF RUSTA

Euras or JAYANT

16,950 Trns Reg

Cold 800 Tans Reg.

Gold

EMPRESS CV ANTĂ

#438

78 30 Tens Re:

2481 MONTFAGER

8,163 Tens Weg..

Faren mustert in change. » Itdout pupler, Begirailons ar pussen, for Ketnam 11200ow Nelne made,

For particular regarding pannage, Wartreight rules and throughmutla Paron, smiling und erection of oftadior tla Yavourer in connect secammodation, alválilaeraries tion with C. P. 11. tog Overland and doueriptive Ifterature apply to Peists.In Canad, and C. alan 10

P.D.ETHERLAND Europe, West Indies, apply to General Apt. Panempre Dept. /

J. H. WALLACE, Phone 704.

General Agent.

Phone 42.

HONGKONG.

CANADIAN PACIFIC OCEAN SERVICES

BANKER & CO.

WEST RIVER PASSENGER SERVICE.

THE MS KONG SING" (Captain Wiks), will leave the Yeung Thi Hing West Bivor Forte

This vessel has excellent European accommodation for first class passenge, and was built expressly for the West River trade, being fitted with electric light and fars and is completa with every modern convenience.

An excellent table is provided.

Owing to the lack of hotel accommodation in Wuchow passengers taking the round grip will be allowed to remain on board the vessel without extra charge.

For freight and passage apply tóm

MERS. THOMAS COOK & SONS,

Passenger Agents.

THE

BANKER & CO..

1st Floor Hotel Mansions,

(1213)

ADMIRAL

PACIFIC STEAMSHIP

1PANS-PACIFIC

CO.

LINE.

FREIGHT SERVICE.

Operating the following E.R.. Khlyping Doard: Blenizers

For SFATTLE, TACOMA,

"WESTERN KNIGHT" 'CITY OF SPORANE" "SEATTLE SPIRIT”·

VICTORIA, VANCOUVER.

For PORTLAND

"COAXET" "WABAN" "WEST MUNHAM" ".....

About Sept. 4th. About

Sept. 22nd.".

About Oct. 24th.

direct.

About Oct.

About

5th.

Oct. 11th.

About Nov. 16th.

Through Bill of Ladike tued to Overland Common Points.

For Freight and Particular apply to

THE ADMIRAL LINE.

TELEPHONE 4772478.

Y. K

Fifth Floor, HoTEL MANSIONS,

K.

YAMASHITA KISEN KAISHA

(THE YAMASHITA' STEAMSHIP

NANYO MARU No. 1

·NANYO MARU No. ..

NANYO MARU No. A BODEGAURA MARU...

KYODO MABU No. 12...

TAMON MAHU No. 1....... ASOSAN MARU

12

CHEIAN MART

Whi

CO., LTD).

· REGULAR SERVICE, 10

FREIGHT BETWEEN HONGKONG, BANGKOK

AND OR

SINGAPORE.

FOR PARTICULARS PLEASE APPLY TO-

TEL 140 and 155.

[1129

M. KOBAYASHI,

Aaxer,

For Floor, KINO'S BUILDIN,

112