1917-09-04 — Page 8

THE

CANADIAN PACIFIC

OCEAN

SERVICES

→ TRANS PACIFIC

LIMITED

LINES

QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC

To Canada, United States and Europe via Vancouver In contection with the Canadian Pacific Railway EMPRESS OF ASIA. EMPRESS OF RUSSIA.

30,625 tons displacement. 30,625 tons displacement.

Blootrio Hent in Every Cabin. Electrio Light in Every Borib Que. Two and Three-Room Suites with Private Bath. Laundry-Gymandum--Verandah Cafe,

EMPRESS OF JAPAN.

11,000 tons displacement.

MONTEAGLE.

12,000 tona displacement.

Twiu Screw Stool Stemmebips, with Modern Accommodations,

Exosiloxi Tablo.

Reduced First Clam Pares.

9. "Monteagle calls at Moft inatsal of Nagasaki. ALL Sreaties call at Shanghai both East and West Bound.

Through bills of lading isensi vis Vansover in aganection with Canadian Paiko Bailway Lo u Uyarland Polat In Canada and ton United States, also to Pacific Coast Points, European forts and the West Ludios.

For information as to Passago Fares, Freight Ratsa, etc., apply to

Agente:

HONGKONG-MANILA-SHANGHAI--ÑAGASAKI-MOJI-KOBE-YOKOHAMA,

J. R. SHAW,

**Tol. 42.

General Agent, Pacuger Daph, Hongkong,

J. H. WALLACE, General Agent, Hongkong.

793

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

WILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS

LONDON & BOMBAY VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, PORT SAID and MARSEILLES

LONDON

VLA

SHANGHAI MOJI & KOBE.

SINGAPURE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, FORT

SAID and MARSEILLES.

SHANGHAL MOJI, KOBE and YOKOHAMA.

LONDON

AND

BOMBAY VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO,

PORT SAID AND MARSEILLES.

WIRELESS ON ALL STEAMERS. Return tickets at a fare and-a-half avallape to Europe for two years, or Intermediate Ports for six months. Round the-world and through tickets to New York, at Spacia Rates

Fur PASSAGE BATES, HAND-BOOKS, FREIGHTS, DATES OF SAILING, ETC., apply to

P. OS. N. Co

HONGKONG DAILY THESE, TUESDAY, SEPTEMBER 4tu, 1917.

WEATHER REPORT

September and 1021 --Warning to Hong- kong, Manila, Cosat Porta-&o: -Typhoon In Lat, 18 deg, N. Long, 118 deg, E., moving W. 268 to 12 miles per hour.

September 3rd at 13.53.-No returns from Japan and continental stations north of shanghai. Prepare has increased slightly avar the Philippines, and decreased slightly to moderately over Formoes and the China and Ansata counter it is probably highest in the radiffe to the Pacific to the south east of Japan, The typhoon is situated near the Pornosis, moring westward, ⠀

Hongkong rainfall for 24 hours ending si 9am. to-day, 0.69 lach. Total since 1st anuary, 71.09 inches, against an average of 65.84 Inches.N HAR MOT dest

CHINA COAST METEOROLOGICAL VISTORS AT HOTELS.

Station.

REGISTER.

3RD, BEITRÄDER, AM

Wind

Jodi vorbook Nenuro Hakodate non Tukio Kachi

The forecast for the i hemra ending at neon Kagoshima to-day is a follow

E. V. D. PARR,

Superintendent

LTD.

INDO-CHINA S. NAV. CO.,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO "ALTERATION).

HAIPHONG

SHANGHAI

MANTLA

MANILA

STEAMRER

"TAKSANG

"WINGSANG

"YUENSANG"

TO SAIL

Friday, 7th Sept. 7 A -

Saturday, 8th Sept., D'light.

Saturday, 8th Sept, 3 ..

"LOONGSANG" Saturday, 15th Sept, 3 r.M.

CALCUTTA LINE -Three smilings per month from Hongkong to Calcatta Calling at

Singapore an

Returning from Calcutta e exoen proved to Kobe and Moji, frequently calling at Shanghai.

Those Biosers have excellent passenger accommodation, and carry a fully qualified Burgeon,

are fitted with elaciris light Particulars on application. This line is temporarily disorgaalsed owing to the war, BHANGHAI LINE-SRinge approximately every five days between Canion and Shanghai,

Brator sometimes calling at

Steamer on this line have a limited amount of passenger accommodation, and through tickets can be obtained for Northern and Tanglese Forts via Shanghai. Through Bill of Lading are issued to all Northbera and Yangire Ports.

MANILA

LINE-A weekly torviso is maintained with Manils by vessels with good pamanger Accommodation, sailings from both ports every Saturday.

HAIPHONG LINE-Bailinge opproximately weekly for pamongan and cargo, malling så

Hothow when inducement offers

between Hongkong and Sandakan by #teamer having up-to-date scommodation for passengers.

BORNEO LINE-One salling per month

Cargo taken on through Bill of Lading for Kudat, Jesselton, Labuan, Tawao and Lahad Datu TIENTSIN LINEA regular servies is run from March to October between Hong-

kong and Tientsia, onling at Weihaiwel and Chefoa

UNDER STRAITS GOVERNMENT PASSPORT REGULATIONS. AllEa20pozn Passengers loving the Colony for Straits Settlements are required to prolase on arrival at destination paszporis with their Photographs and description allasu thereto.

For Freight or Facuage, apply to

JARDINE MATHESON & CO. LTD.. General Managers, Telephone No. 215.

R.M.S.P.

DISTRICT

generally, Hankow

Hop

Barometrel

Temperature.

Hamidity.

Directlos,

Weather

1. Flores,

141144

Ushima

FORECAST.

Naha labi'im

jm

[E. & N.E. winds,

Bonin La...

Ragkong to Gap Rook

fresh, cloudy,

Weihaiwei

zkowory,

(N.E. winds,

Vermon Clamanel

fresh,

Shanghai

The same as

No. 1.

Sharp Peak

29.

enthCoast of China between

Hanghong and Lamookal

South Court of China between ; The same se

No. T Hongkong and Hainan... 1

[6

ROYAL

THE

MAIL

PACKET

Swatow Titoks... Tuha Isinan****

Pescadores ... Canton jam

HONGKONG'S STORM SIGNALS shun,........

A NEW CODE

New local and non-joes! signals

codes will

be

99.63 81

20.08

3।{{I”ཌ◓ཏྱུཤྩ།།|

1 BRA GAO LA Denali lexooloolllos

20.09

#

99.60

29.31 77

14

06.2007 80 | 91

Hongkong ***

Jap Rock

»at

29.61 8192

storm Wuchowa.

CapeSt James Apar

720.01 7992 NW

96.77

NW

63 7

Waw

*

Manila

4:08.00

129,09 TL

20.74. 77

introddeed Fakhoi BUDOW

st Hongkong on July 1st, in place of Pantien the old Local Code and the China Coast Tourane. Code

The principal change in the Local Code Dagupan is that the new signals will show the Legaspi..... direction from which the gate is expected, Tacloban

Hoilo! whereas the old signals showed the post-

Surigao tion of the typhoon. The latter will be Guant

Lasbuan indicated, as heretofore, by the non-local siguals. The new Local Code is given below:

-DAY BIGNALS

Aleaning.

4.20 20.86 72

€ 20.70 7884

SW

T. E CLASTON, Director,

1, Bataras, redused, to 82 degrees Barbe zeit, on the level of the sea in war, tanáka and hundredtos,

2. TEMPERATUE), in the shade, in degress kitan.kat.

A. ALUMIDITY, in pritvatage of axturation, tha

.00.

ike

Signal, Symbol.. 1.-Rod coue-A typhoon existe,which may possibly cause a gale at Hongkong with.umidity of air unturated with moisture in 24 hours.

4. Dragution oư viku, to bưu pSkate. Sous or W40, mucording to disautors Sonis. ◊ STATE OF Waaruan, b blue sky, c vetacung sloüil, a dringling zatu, í Lúg, § ginay-hi hadi, Puphoning, o overcast, p passing dowóza, q squat, KI, BLOW, CLEARUMĀ, V. VAHIM, W. Hơn (wasty. K ju neka, Kunth, and hundreda

1.-Back cone-Gate expected from the

North (N.W. to N.E.). *.-Black cone

joverted-Gale expected from the

South (S.E. to B.W.). 4.-Black drum-Galè expected from the

East (N.E to B.E.). -Black ball-Gale expected from the

West (N.W. to 8.W.). 8.--Double cono. Gale expected to fa- *crease,

7. Black eros.-Wind of typhoon force expected (any direc tion).

Signal No. 7 will be accompanied by three explosive bombs, fired af intervale of 10 seconds at the Water Police Station and repeated at the Harbour Office.

The signals will be lowered when it is considered that all danger is over..

The Day Signals will be displayed at the mustbead of the storm signal mast on Blackbead Hill, the Harbour Office, R.MS. Tamar, Green Island signal mast, the flagstaff on the premises of the Hong- kong and Kowloon Whart and Godown, Company at Kowloon, the flagstaf on the premises of the Standard Oil Company at Laichikok, and the fingstal naar the Field Officer's Quarters at Lyemun.

NIGHT SIGNALS. (Lampa) 1.-White-white-white. S.-White-green-green.

8-Green-white-white.

4-Green-green-white.

6-White-white-greon. 6.----Green-green-green. 7-Bod-green-red.

7.

HONGKONG METEOROLOGICAL

REGISTER.

Hongkong Obzervatory, Angues 3nd,

Baromeur Temperature Hamidity Wind Diretina

MOTAN Weather

24

Kain

Previous On Dain On Date

Day

HONGKONG HOTEL

Mr D Abrahst Mr 8. Aitkon

C. A. Alagbread ^fe W. B. Andrews Mr G. E. Anderson Mr N. B. Andrews:**

Fit & Mra Aplington Mr & Mrs B

Baxter

R. Balilion

Mr. P.W: Bell

Mr Pater Bell

·A.

Mr W. Bortenshaw Mr R. J. Birbeek Mr J: D, Birrell Mr B. T. Bitting Mr & Mr A

A. L. Bones Mr W. Steels-Boyce Capt & Mrs Branch

Mr W. G. Browall Mr L. A. Calderon

Mr C. Cimpbel

Yr T, E. Capplemas

PE A. Chandein

Me T. C'inton

C

Mr A. Mrs J, Collam Er E.-B. Gopaland and

family

L. Courtenay Mr Goo

My T. 3. van Clayə - Geo. E, Costello

Mr.J. D. Courtney BAT- F. M. Crawford Mr D 3. Carran Mr & Mrs W. B Davenport Mr. E B Davis Mrs F. E. Davies Mr F. C. Desmond Mr D. R Donnelly Mise 6. Douglase Capt W. Ehrhardt MRI T. Ellis Mre S. O. El jug MW. H Evans Mr C. W. Balk Mr W. T. Foun Mr A Ferrogan Mize Fonds Mrs R. B. Foster Ated. E. Gals Mr H. T. Gerratsen Yr V. Gouldbourn Mr W., Greenbaum Mr. W. Griffin

Mr E M: Guild

apt TP Hall Mr & Mr D. A.

Haunibal

Me J. S. Haulltoo Mr G. Berpar Mr & Mrs. H

Howkios

Dr. Kayt MrB. R. Landon

MEO. Egon S

Mr M. G. Lawton Mr & Mrs Larritzen

1. G&Gaidon Lavallo

Mr & Mrs F:G. Desch Mr & Mm J. Jy Lotris -Mr-A-Linbird-----

Mro. Little M&S, Imgfield

+

Mr D. 8. H witt Mr & Mrs. W. Hind-

"Marak Mr W. J. Hodge YA E Hodgins Yr L, Enpe Capt R. Tanas

B. M. Joseph

Mr M. R. de Journel Mr & Mr F. B. Keip

Mr Les Longinotta: Mr G. Ladin MR. B. Marker Mr.J.R. H. Masen Mr H. E.

Maslin Dr O. Marriot

Mr HL A.

Ek

B

Mr H van Moines

Mr J. Moroak! Bel

Mr. & Mrs G. A. Moore

Count ..Moromi

Mr H Malliny. Mrs E. Nelren Me J. S. Nicolson M & M C. C.

Oaken

Mr O..Ol.on Cap W Piokuoll Hr A. G. Pincus - Mr Ve F. E.

Polhemus

Mr R A. Pocock Mr N, W Pullon Kr H. E. Railtov. Mr E. B. Ray Mr. A. R'Bobel Mr & Mrs J, B. Roche Mr JN Ross

Capt H. Hoope MrJ F.Rall

fr B Sangar MA M. Sherwin

Mr. B. Shindler

NA M. Blak

Mr & Mrs Speakman Mr A. W. P. Bpters Miss A Square Mr A. W. van de Star

Mr W. Stewart

Mr C. P. Templeton Mv G. 31 Terzans

Maj H.S. Terrell Mr H. W, Terrell Mr C. R Tho Son Mr C. Thompson

F. Thompso

Tabia

Mr R. J

Mr A. L. Toit

Ale T..

TD Tompkins Mre J. C. Viskers Mr & Mrs J. Walthers Mr G. H. Watson, Jr. Mr Mrs

&

Vatson

.. H.

Mr J R. Willadeen

Mr & Mra P., Wilmor Mr. G. Wood Mr C. Zantz

PRAK HOTEL,

Mr & Mrz Bonnelas

17 D. K. Blair, Mrs Briand

Mr & Mrs A. E.

Carleton

Mr & Mrs FW. Cary Kra Chassio

Lisane Corres

N. Corros

at

at pin

C EX

Al 2 km

29 08

29.03

29.8%

BA

$%

ML do

09

F1

East Fast

Coesart

4

4

Mr A David

J

0

Sir W. Bese Davies

Highest opon-air Temperature va 2nd 87 Lowest open-air Temperature of 34 82

The Night Signals will be displayed, at sunset, on the tower of the Mailway Station, on H.M.S. Tamar, and on the Harbour Office Angstad. They will bays the same signification as the day sigonis

Signal No. 7 will be accompanied by explosive homba sa above, in the event of the information conveyed by this signa) | Wed

Thurs.

STEAM being first, published at night,

BAN TO LE

LOW WATRE.

TON

From 4th to 10th September,

HIOK WATMB.

H'kong

Jesa

Zitze

Month

Height

H'Eong

M2613

Tize.

mit în ħ

B 67m 4 33

4 A G 3

Hripbe

21 44 6. Š 5 20 2 7

I a 2014 19.

Мол

4 m l

11

1 7 602

FİSLER

5

0 3 a 5 $

# 22

8

3 50 2 3 2

7

0 28

6 6

7 22.

2 2

SUPPIAMENTARY WARNING.

2 23 A

4 5

6 18 & 3 7

CO.

Sai Kong, Sha Tau Kok and Tai Po

When local signals are displayed 10 | Fel the Harbour & Cone will be exhibited si the following stations:-Gap Rock, Jaiur. Wagian, Stanley, Aberdeen, Bad Ki Wan,

5 m. I 1865

421 42

9 m 2 17

£ 8

8 23 6m 10 45 24

4

0

L

10 m 3.33

OWNERS OF THE «SHIRE" LINE OF STEAMERS.

FOR SAILINGS TO AND FROM THE UNITED KINGDOM AND

Pleses Apply to

INTERMEDIATE PORTE,

JARDINE. MATHESON & 00.. LTD.

Agent.

Telephone No. 215, Sub. Ex 10

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

FREIGHT AND PASSENGERA

S.S. "CHINA"

WILL FAIL FROM: ́HONGKONG FOR

SAN FRANCISCO

VIA SHANGHAI, INAGASAKI KOBE, YOKOHAMA AND

HONOLULU TO SAN FRANCISCO, FRIEN SEPT. 5. AT 1 PM-NOV. 16. 1917.

AN DESURPASSED HIGH-CLASS PASSINGER ASHUVION AT ÎNTERMÉDIÁTH BA ML

0. H. KITTER. Freight and Famungar Aguns.

Priznes Buldingy, Joe Houm Strent.

to notify the fact to native craft and passing ocean vaRGIA.

Further details can always be given to coban vermis, "on demand,, by signal from lighthouseR.

The object of the code is to give at lean) 24 hours, warning of Hele (C Beaufort Beale, or 40-45 m.p.h., mean velocity by Dines Anemometer) and almo warnings of expected changes in the direction and force of the wind. Owing Is however, to the uncertain movements of typhoons and, to inspificient telegraphle observations, it will occasionally happen that signals 1 to 6 may be displayed without a gala occurring at Hongkong, or svan Gap Rock, but the reverse is not likely to happen, except in the case of typhoona forming in the vicinity and travelling rapidly towards Hongkong, or of a located typhoon increasing itu rade of progression abnormally, a

Signal No. 1 is intended se a warning to "Stand Br" and watch for the next signal.

No infer gh

8.3

Bor low wate

06-22.

No inferuiga} noz ków. Wate

香港中外新報

HUNG NGOI SAN FO

(Chinese Daily Press);

PUBLISHED DAILY..

the oldest and still immeasurably thi

best Advertising medium among

the Native Community.

Established for over FIFTY YEARS. Circulates largely throughout Southern

Chins, Indo-China; ete,

Terma for Advertising (Translation

Mr & Mrs L A.

Capt & Mrs Douglas

bir de Mrs Dubois

Miss Dalwage

Mr & Mrs Daicker

Mr F. W. Evacu

Mr & Mrs Fliche D. & Mrs C. Forsyth Mr & Mrz A. A.

Foalton

Mr H. H. Feniton Mew E. Gaudiot

Mr T. C Gibson Ray Grill:

Mr & Mrs B. A. Hale Ur & Mra Hooker Me F. B. JohnseJA Sir Elie Kadoorie

Mr Torvald Kring

fre Lauder

Mies Longrill

Me& Mrs A. Lembolet

Mr & Mrs Nell MacIntyre

Cspt & Mrs Vieris de

Mathos

L

Lt. & Mrs Macaulay Mr & Mrs Machle Mr Mac-ball Miss McEwan Mias Menzes

Hon Mr C. T. Mo

Mesaer Miss Myor

r Nasoomite

Mr & Mrs R 0. Nightingale Mr&Les Olde Mr. L. Perkin Mist Ports Cowdr. Read Mrs Ch. Rioon and

children

Mr & Mrs W. E

Roberts

Mr & Mra F. M. Silva

and childras

Mrs Staple Smith Mr & Mrs V Findley

Smith

Mr & Mrs A. Findle

Braith

Mr R. H. Strangman Miss Strangman Miss Stabbs.

färs Santa and

children

Mr Trakora Maj. Gen. Ventzis Mre Ventrie

Izt-Col. John Ward

M.P,

Mr G. E. Wotton Col. Young

KING EDWARD

Mrs R. Almand ales Anderson Mr J. R. F. Flynn

Anderson

Me J. H Anstin

Air Basekom

Mr G. Bannerman Mr W. J. BeggT Mr&is G. Blair

MR. J. Boughton Mr W. Binige

Dr. & Mrs. W. Chook.

Бал

Mr & Mrs T. S. Cheng Mrs.

Christiansen saa child

Me M. E. Cagle

Me

B. Cuitionse

dr J Davies Mr Finlayson Mr & Mrs Gregory

Mr & Mrs Hammer

and children

Mr & Mrs · Wm,

Baltion Mr

Su

Mr J. w. Joze

HOTEL

Me J. Joseph Mr G Kawada Mr

P. B. Kinosed Mr & Mra Leffy

Mrs Lighmea Mrs Liduell

Mga

Mealsh As J. MeArthur Mrs

MoGeo

Mr W. Bierley

Mr E. Murak

Mrs W. U. Pasamore

Mrs C. J. Pirie Mr & Mrs U, E Richardson

CUTLER PALMER & CO'S

Mr & Mrs Biefort and

family

Mr J. Sim

Mr E ME. Bledigh Mr EW. Bolth Mr J. R.

Silke Men Stewart

children Mr & mrs Ventura Me Me Mrs UnuseWond

ON BALE.

free) can be obtained at the Office, 10 HONGK

TONGKONG HANSARD REPORTS

Doa Vear Road Central, Hongkong, 131,

Fleet Street, London or from the differep

In the new non-Local Code the appraxi mate velocity of the storm centre will be Agenta shown, in addition to its direction of

motion, and the position of the centre Documenta translated" from or inte will be given in degrees of latitude and longituds. The time at which the war. ing was issued will stas be shown,

Classics) or Collennial Chinese.

SES MEETINGS: of 2.BUISLATIVE COUNCIL for Session, 1918,

ALEVISED PT THE MIMBIZA,

PRICE

DAILY PER OFFIOS

NAPIER JOHNSTONE'S

14

Known as the

14.

OLD

SQUARE"

WHISKY.

ESTABLISHED

1745.

HONGKONG

SOLF AGENTS IN

AND, '3OUTU CHINA,

LANE, CRAWFORD & 00..

and from ALL Wiye MacoPANTI.

fat

'ASAHI BEER."

DAI NIPPON

NOASART

BEER

PRIZE

OKYO, JAPAN

EREWERY CO.. TOKYO,

BEER

SPECIALLY PROMP

Export.

COMPANY

BOLE AGENTS.

MITSU BUSSAN KAISBA

TEL, No. 290 or 155.

MARTIN'S

MARTIN'S

SAPIOLEON

102

GRIMAULT'S

SYRUP

OF

HYPOPHOSPHITE OF LIME

FOR

STUBBORN COUGHS

BRONCHITIS

WEAK LUNGS

CATARRH

CONSUMPTION