1917-09-04 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS. TUESDAY SEPTEMBER 4TH, 1917.

INDIAN AFRICAN LINE.

Fargo foar dra on through Bill of Lading from HONGKONG • BEIRA, DELAGOA BAT, DURRAN (Nam!), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at QOLOMBO to Steamers of tao INDIAN AFRICAN LINE

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Regular Dirson Servies from JAPAN, CHINA and STRAITS 10 BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling "at" MAURITIUS, en route, and allording the; Quickest Freight

· Tennaport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the

» andersigned.

17

THE BANK LINE, LIMITED,

Managing Aganti.

"ELLERMAN" LINE.

(ELLEDVIN & BreKnall StRamshir (o., Ltd.)

JAPAN. CHINA AND STRAITS

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

MENGAN

Steamers proceed via Snes Canal or Cape of Good Hope at Owners"option Subject to change without notice.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the

undersigned.

be to Busa & Co., Canton

C.

THE BANK LINE, LIMITED.

N.

General Agents.

C.

61

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

BAILINGS BUBJECT TO ALTERATION.

JUB

SELAMERI

TO BAIL

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTY'S GOVERNMENT

TO

MARSEILLES AND LONDON,

TAKING PASSENÕERS AND CARGO TO

STRAITS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA,

Stommers

COLOMRO

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN AND HONOLULU!

FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS.

Sailings from Hongkong-Rubject to Change Without Notios,

Stemmern

Толья

Leave Hong kong

EGYPT, &

BHINTO MARU PERSIA MARU KOREA MARU SIBERIA MARU

141

22,000

FRI

7th Sept

***

TH

8,000

SATUR,

22nd Soph

18,000

FBL.

5th Apr..

***

W

+4

18,000

MON

15th Oct,

Leave HORG.

Donnoting Mail

XONG

Dus al MARSEIL LES

‹ Da st Lognor

TENYO MAKU... NIPPON MARO

21,000

FEL,

26th Oct.

11,000

144

SATUR,

10th Nov.

Noon

Bty, from CozOMNG

1817

1917

When Passengers chaugs Steamers at COLOMBO, Accommodatiða in the connecting Steamer from COLOMBO is defultely reserved In Hongkong at the time of Booking.

On the Australian Route Tokets-Interahangeable with Oriens Line.

SAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI,

8.8.

MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.

LEAVE HONGKONG ABOUT

Passengers may travel by Bailway in Japan between Poria of Call free of charge. Retom Tickote are available be Messagories Maritimes Company,

INTERMEDIATE

STEAMERS

(Non-Transhipment),

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STHAMERS, WILL LEAVR DIRECT FOR

MARSEILLES AND LONDON, Calling at SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANG, COLOMBO

AND PORT Sam

CARRYING 197 AND 189 HALOON PASSENGERS AT ERDUCED RATES.

PROPOSE Bazzangs:-

Lesya

H'KONG. EFORE

about

about

Durat ZIHHA,

If calling about

Das LONDER abont

The na. "Nippon Maru" and 1.5" Persia Maru" omit osil at Shanghai.

SOUTH AMERICAN LINE.

HONGKONG to VALPARAISO via JAPAN, HONOLULU, BAN FRANCISCO)

SAN PEDRO, BALINO CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA..

AND

IQUIQUE. THENCE BY TRANS-ANDEAN" ROUTE TO BUENOS AIRES,

ANYO MARU KIYO MARU SEIYO MARU

---

1

18,600 Toas

17,200 ir

14,000

Tickets are interchangeable with the Canadian Pacific Ocman Besvions, ĮLim, and the PACIFIO MAIL STEAMSHIP CO,

Passengers may travel by Hall between Forts of Cail in Japan free of Charge. For full information as to rater, sailings, etc., apply to→

TELEPHONE S376 and 2975.

T. DAIGO, Asmr,

King's Building,

161

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL

LINES.

SHANGHAI

SHANGHA

-BHANGHAI

WEIHAIWEI and TIENTSIN

-BLANGHAI

"BUNNING"

SHANTUNG

"YINGOHOW "

"HUICHOW"

"CHENAN

H

Da 4th Sept,, & P.M. On 8th Sept., 4 P.M.

On 9th Sept. D'light. On 11th Sepi., 4 F.M. On 11th Sept., 4 p.m.

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twice Weekly.

6.8. "LINTAN” and 8.8. "BANUI.

MANILA LINK-TWIN-BOREW STEAMERS. Excellent Balcon accommoda. adam Arnidehipu: Electric Light and Fans in Esloon and State-rooms.

«ET SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS and CARGO. Excellent Saloon sccommodation, Amidships, Electrle Light and Fans in Baloon and Bists-rooms, Begalar schedule service between Canton, Hongkong and Shanghal, Ming Cargo on through Bills of Lading to all Tangtare and Northern Ubins Forts, Pasangers are Landed in Shanghai, svolding the inconvenience of transhipment at Woosung.

>For Freight or Famage apply to-

THATHORE 28.

BUTTERFIELD & SWIBE.

Agents

•

DOUGLAN STEAMSHIP CO., LTD

HONGKONG AND «SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE,

Court

Steamers having geod REGULAR SERVICE of Fast High Cinsa

Mocommodation for First Clase, Fasmongers. Electric Light and Fane in staterooms and Baloons and Ekroallant oxtaine.

ZOB

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

AND. RETURN.

(kompylog 9 to 10 Days)

→ HAIHONG” ... | Capt. J. W. Evans

← HAITAN"

TUESDAY,

| Capt. A Elodgins ... | FRIDAY.

4th Sept., Noon.

7th Sepk., #1 Noon,

Arrivals and Deparkurse from the Company's”Wharf (usar Blake Plar).

The Jafarmediate Service is Temporarily | Buspended.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

Ali Cabins are Atied with Eleotris Fans free of charge and emoh Barth Furnishod with an Electric Reading Lamp.

Hound the World Tickets mad Through Tickets to New York n connection with the Principal Mail Lines,

Babarn Tickets at fare and a half available to Europe for Two Yeare or to Intermediate Ports for Six Morthe

Owing to the War in Europe Steamers and Saling dates are Ifable to be osmcalled or altered without notion

NOTICE TO CONSIGNEES.

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agonta regarding arrival of consignments expected of which they have received docaments or advice.

"Any damaged packages must be left in the Godowns for sxamination by the Consignees, and the Company'n Burreyon, Hemre. GODDARD & DOUGLAS, at 10 am, on MONDAYS and THURSDAYS. All Claims must be presented within ten days of the Slammer's arrival hero, after which date thay cannot be recognized. No Chatime will be admitted after the goods have felt the Godowns.

For Further Information, Fassage Fares, Freights, Handbooks, Date of Bailing, etc., apply to

VD PARR. Heperlabenilen a

SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA SHANGHAI,

HERVIOL TO AND FROM EUROPE

Ports of call-Yokohama, Kobe, Shanghai, Hongkong, Haiphong, Tourane, Baigan, Singapore, Colombo, Djibouti, Sues. Port Said, Marseilles.

SPECIAL SUMMER BATES

TO JAPAN.

1st Clam Kotarzı ilokets from 1st June, 1917, to 31st Ostober, 1917, and interchangeable only with PannaULA” and OBIUSTAL 8. N. Có, for return journey,

FARES, TO KOBE, $135,00. TO YOKOHAMA, $150,00

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY, Beturn Tickets to Europe availablo two years Return Flakem to Intermediata Porta availake six months.

For full particulars regarding sailings, apply to

TELEPHONE 740.

P. THOMAS. Agent,

Queens Building.

0.

S.

OSAKA SHOSEN

K

KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG

•(SUBJECT TO ALTERATION),

North American Line. VICTORIA, BRANZEN AND Tadoma, tra

NIPPON YUSEN KAISHA North American Line.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO. LONDON VIA SINGAPORE, MALACCA, PENANG, COLOMBO, DELAGOA, BAY,

CAPE TOWN and MADEIRA.

VICTORIA, B.O., and BEATTLE ŢI SHIDZUAKA MARUƒWEDDAY, 19th VIA KEELUNG, SHANGHAI Capt. Noms 12,5001 Sept, at Noen MOJI, KOBE, YOKKAICHL5 INABA. MARU (MONDAY, SHIMIDZU and YOKOHAMA Capt. Higo 32,5001

8th

Oct., at Noon.

TOWNSVILLE AND BRISBANT.

(TRANS PACIFIC).

*MEXICO MARU”

HAWAN MARU"

**

BHANGHAI, Manika, NagaraKI

Host. Koza, and YOKOHAMA.

FRIDAY,

WED'DAY,

14th Sept, at Noon

26th Bapt., at Noon.

NORTH AMERICAN LINE-This line maintains a regular fortnightly servisa batwULI Hongkong and Pages Sound paris Soucking at intermediate poris in Japan. Overland targo faken on through Bills of Lading for U.S.A. and connections are zonda sý Pagal Bound ports with the Chiongo, Milwaukee and 84, Paul Hallway,

SOUTH AMERIQAN LINE—Every thres moniku the sleamer proseeding_to_Riojk Janeiro, Santos and Buenos Aires, vis Singapore, Maaritima, Durban and Cape Town)

SYDNEY and MELBOURNE, VIA MANILA ZAMBOANGA THURSDAY ISLAND | AUSTRALIAN LINE–Monthly servies between Jagan and Adelaide, inulting

CALCUTTA VIA BINGAPORE, PENANG and RANGOON.

BOMBAY TIA BINGAPORE, MALAGOA and COLOMBO,

'SUNDAY,

Sept., at 11 AM

33rd

KOBE...

...{$

!§ NIKKO MARU Capt. Takoda,

9,6001

For Freight and Pamage, applyi40--

DOUGLAS LAFRAIK & 00.. General Managem.

BRITISH

***

8 HĨA NGHAL KOBE, and † HIRANO MABU

Capt. Fraser 16,0001 YOKOHAMA, Į

IFUSHIMI MARU

Capt. Irizawa 21,0001

JSATURDAY,

16th

Sopi, at 11 am,

(SATURDAY, 15th

Sept, at 11. A.M.

INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

REGULAR SInv{on EarwaIN

CALCUTTA STRAITS) SHANGHAI ̧and JAPAN “PORTS.

MON

Awokland, N, Z., Hydney nad Melbourne,

BOMBAY LINE--Fortnightly sorries for Bombay sailing at Singapore, Port_Sweitts-

kam, Penang, and Colombo, Át present this line's alegraces maintaine cargo only,

JAVA LINE-Monthly servies for Java poris calling si Manila Sandakan and Masanını

Booking for passengers and enrgo to ške ports.

FOR SAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS REGARDING PABRENGER OR FREIGHT APPLY AT OFFICE,

****

FORMOSAN LINE-For Tammi, Kostung und Anping, Takao, vin Swatow and Amoy,

"KAIJO MARU”

SUNDAY, 9th Sept, at No. "BOBHU MARU”

THURSDAY, 13th Sept 10AM “JOSHIN HARU””

THURSDAY, 13th Sept,, at 10 AM.

404

Hi

H

↑

Trees Formosa Liners will arrive at and depart from the SOON YI? WHARF, near ths Harbour Ollas, and while the giesmer is alongside the wharf Telephona Ko,. 76 will ba 1xod.

For FURTHER INFORMATION. apply, so-

M. HIGUOHL: Mammpir.

MOJI AND KOBE

TOTOMI MARU

Capt. Kamada 8,000)

Į SATURDAY.

8th

Tel. No. 746 and 745,

Bept.

1

No. 1. Queen's Building:

EASTWARD

WESTWARD

Ene above Bleamers have exuellana Balooo socommodation for Pemangses and jare

fitted with all modem convenienoms aid carry a duly quxilidad surgeon

EASTBOUND NEW YORK LINE

VIA PANAMA CANAL. (CARGO ONLY).

NEW YORK TA SHANGHAL KOBE, TOKOHAMA, BAN FRANCISCO, PANAMA Aần COLON.

For Freight or paange appłyto

DAVID BASSOON & CO. LTD.

Agents

← Wireless Palography,callers The Porthar Information, apply to --

Telephone Noema92 and 1997

NIPPON MORA on) orgány

YUBEN KAISHA,

BEFORE LEAVING

ON A HOLIDAY

"ORDER" "THB-

FOR HOME

"HONGKONG WEEKLY PRESS

ITO BE SENT TO YOU, AND BO

KEEP IN TOUCH WITHITHE FAR EAST.

ALL THE NEWS OF THE WEEK FULLY RECORDED {INCLUDING -9HF Movzxksta oz. 188 Local HARKITE,

24 PAGES

24 PAGES

24 PAGES