1916-12-05 — Page 8

3rd

SHIPPING

ARRIVALS

CHAROCHOW, Bricisti str., 1,208, J. Robin- DecemberTourane 29th BOD, November, Rice.--Butterfield & Swire. CHINGKING, British str., 1,313, E. Monk- man, 3rd December-Chefoo" 28th November, General-Order.

GLENBALLOOR, Britisk str., 1,424, A. Mac Kensie, and Decuber Bustow. Ist December, General-Order. HONGKONG, French str., 742, A, Mar- 3rd December-Haiphong t Beruber, General --A. R. Marty. KALPING British str., 1,605, Macfarlane, 3rd December-Singapors 24th Novem ber, General-Dodwell & Co. KWANGLEE, Chinese str., 3rd December-

Canton. POLYNESIEN, French atr., 2,560, L. Mouret, 4th December-Japan 29th November, Mails and General Messagories Baritimes SINKIANO, British str., 1,816, Benson, 3rd December-Shanghai 30th November, General-Batterield & Swire. TRUSHIMA MARV, Japanese str., 4,193, 8.

Murasumi, 2nd December-Kobe 19th November, General. Nippon Yusea Kaisha.

THE HONGKONG. DAILY

TUESDAY, DECEMBER 5TH, 1916.

VERREIS ADVERTISED AS LOADING

-

****

LONDON VIA SINGAPORE, Mazama, PamanNI, LONDON VIA URBAL PORm on Gitz LANDON &BOMBAT VIA UNHAS, PORTE our Cant Maparerus, & Bower AymIBAN FORIN -100 VG ARBEILANG VIA PORKAN... VICTORIA TAQOMÍS VIA MARIDA, IRA VICTORIA ▼ B‚0# & BIATHLA VIA SHANGHAI, IN MEKEAN, PENVTIAN & CHELS PORTS TIA JAPAN --- NEW Tom VIA URAI PARM, SAN PALICISCO, de BIODEFANEIRO, BUENOS AIRES, &C. SAN FRANCISCO ZA EKAMERA, JARA 4, du PAN FRANCHBOD TEL MANERA, JAPAN, ŠKAN

FAN FRANCISCO VIA

KATORI - MARY

· HAWKIN.

TANHA MARU ** Kiro Masu TruSHIMA HARU Kasano ManU ...

***

146

Bimerra Mary (... TSIPKEMBANG 20 CHINA

WINGSANG, British str., 3rd December-BAN FRANCIBOO VIA DRYER TRYO MANU

Capton. YCSANG, British st, 3rd December-

Canton.

CLEARANCES.

IN THE HARBOUR MASTER'S OFFICE, December 4th,

KWANGSI, British etr, for Haiphong. POLYNESIEN, French str., for Marseilles. WINGSANG, British str., for Shanghai.

DEPARTURES.

December 4th

CHIYDEN, Chinese str., for Canton. CHINOCHOW, Br. str. for Port Parseval. KWONGSANG, British atr., for Canton. NAMBANG, British str. for Moji. SINKIANG, British str., for Canton. SUNGKIANO, British #tr., for Haiphong, YURANO, British str., for Swatow..

PASSENGERS:

ARRIVED.

Per Sinkiany, from Shanghai, Mr. Powell and Mrs. Walker:

Per Polynesien, far Hongkong, from Kobe, etc. Messrs, 6. M. T., Suziki, Shibata, Takeda, Sugimoto, Shibata, Matsubara, Kusaga, Fujimoto, Tajima, -Oenki,Rotaska, Nischi,

Kinschita Shimonaina, Uratsachi. FF. and G. Teramoto, Nachida, Tchitani, Daichi, Iwabuchi, Tanaka, Urada, Nikki, Okuda, Nugashiyama, Wade, Noseya, Yoakami, Yosukawa, T. Wads, Kitguchi, Naka Y. and K. Okamoto, Kawranici, YAMB, Mukai, Yamashita, O. Rita. Okamoto, Kataoka, Nanade, Tanaka, Yoshita, Matsnska, Komine, Jani, Yamamoto, Mori, Kotani, Iwami, Sasamoto, O. Bada, Tanaka, Tauma, Seto, Nokano; from Shanghai, Dr. Benoit, Mr. and Mrs. Rean and children, r. Batsles, Mr. Veriglio, Mr. Binesey, Mr. Nagata, Nr. Kondow, Mr. Hine, Mr. Risex and Mrs. Nachunóta,

VESSELS EXPECTED.

· AMERICÁN "MAILS.

The PM. str. Vengeuela deft Manila on December 3rd for Hongkong, and is expected to arrive here to-day.

BAN TANGIKO TIAEFKAL BABAKANE HOMOGWET VANCOUVER VIA SHANGHAI, JAPAN & VANCOUVER VIA BHANGHAL JAPAN AN – VANCOUVER VIA BIANGHAI, JAPAN, M. VANCOUVER VIA SHANGHAI, JAPAN 46. AUSTRALIAN POETS

AUSTRALIAN PORTS— —Lİ NAGARAZI, KOBA & YUKOHAMA

KOBE

BHANGHAI

BRANG FLA

SHANGHAI

***

M

*

100

(SHANGHAL, KÖBE & YOKOHAMA

BHANGHAI

The P.Matr. Ecuador left Honelalu on November 28th for Hongkong vis Yokonams, and may be expected to arrive here on December 23rd.

„AUSTRĀLIAN- MAIL.“

The E & A str. Enstera, from Sydney and Queensland ports, left Manila for this port on the 4th December, and may be expected to arrive here on the 8th December, at, noon...

The Ben Line str. Benavon, from 'Middlesbro' and London, left Singapore. for this port on the 1st December, and may be expected to arrive here on or about 7th December.

LATEST STEAMER MOVEMENTS.

The C.P.O.S. str. Empress of Russia left Vancouver on the 30th November, p.m.

The C.P.0.8, str. Empress of Asia, arrived at Shanghai on 2nd December, at 4 p.m., and left en route Vancouver on the 3rd December, at 3 a.m.

The P. and O. str. Novara left Singa- pore for this port on the 4th instant, at 12.30 p.m., with the outward English mails, and is due here on the 10th instant, p.m.

VESSELS ON THE BERTH

THE

PENINSULAR

ORIENTAL STEAM NAVIGATION CO.

STEAM FOR STRAITS,

AND

CEYLON,

AUSTRALIA, BOMBAY, EGYPT,

MEDITERRANEAN PORTS

AND LONDON.

THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, AMERICAN, CONTINENTAL,

AND SOUTH AFRICA PORTS.

THE Steamship

His

MI

·SHANGHAI & KOBE SHANGHAI, MOJI & KOBE SHANGHAY

"NANKIN," Captain G. Manley,

carrying Majesty's Mails, will be despatched from this port on or about FRIDAY, the 15th Dec, 1918, at Noon, taking Passengers and Carg for the above Parts, The A. NANKIN will proceed through to Port Said, Marseilles and London.

54

Silk and Valuables for Bombay (onder arrangement) will be transhipped at Colombo

3nto a Steamer of the B. I. 9. N. Co.

Parcels will be received at the Office until 3 P.M. the day before zailing. The contents and value of all package are required.

For further particulars, apply to

E. V. D. PARR Acilng Superintendent.

fl

SHANGHAI

044

EXPERN OF JAPAN.

ExranIS OF ASTA- LANGO MAKE

240

NA NERED MARY ... YAMAGATA MABU KIUKIANG.. TIIMANOMK.

BIKKIANG Zara, Dri ATHON...

KWORGIANO

TOTOKI MANU U

300

NOVARA

SUNNING

SHANGHAI, KOBE & TOKOBAMA SHANGHAL, MOJI KOBE & YOKOHAMA VLADIVOSTOCK, KOBE & YOKOHAMA ANPING & TAKAO TIA SWATOW & AMOT AMOY & SHANGHAI TAMEDI KEHLUNG VIA BWATOW '& AMOY SWATOW

SWATOW & BINGAPORE... BWATOW, AMOT #POUOROT

WATOW, ANOZ & POOCHOW MANILA. GEBU & ILOILO MANILA

CH

#

HANDAKAN, BATAVIA, 25. ...

COMOTRANS L

SUTA MARU SOMALI...

144

TOXUSHIMA MARKU ... JE

Bosnu -MARU- Hotrow

AMAEDIA HARU.

Наноко

420.

CHUNAI Harmone

HI

HAITAM

-TURNBANGL

LOORGAN

KROMERO, MALAY MARU 1.

·THRIBONT: MARU AMPOOKRATI

FONA. MANU

HAMILAN BoMAT TIN E PORN, PONE-WHÁM, BOMBATĀVIA BONAPORE, MALABOA SINGAPORK, PAHANG. & CALOUTTA SINGAPORE FIRANG, Ramacon & Casagem A BATAVIA, UHERIBOJ SA MARANG AS. BOLBOWS, HAFPHONG SAN HAIPHONG, BANDARAN

INDO-CHINA S. NAV. CO., LTD.

PROPOSED BALLINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION). ||| HAIPHONGiven you

IT BANDAKAN

STRAMERS

SO CAJE

↑ CHUNSANG " Wed'day, Bih Dec 7.AM

63 Dre, Noom. Thunday, 4th Deo, Korn.

nM PORE, FENANOLOLLOUTTAMI

BHANGHAL

MANILA semp +CHANGHAI MAHILA

KAONGEADO "Erični,

8th+Doo, Dlight. → YUENĎANG aturday: 9 h Dee

*OHOYBANG Trailer 12h dep, Dught

◄ LOONORANO ~ Saturday, 16th Des, 3 Pale RETURN TOURS TO JAPAN.

The stemets " KUIBANG,” “NAMLANG, “LABANO" and "' Fooxsaxo,” learn about every 2 weeks, generally call at Shanghai en route for Japan, returning vis Koko (Inland Bas) and Moti to Hongkong, Time occupied 23 days. This service is supplemented by the "TATHING," "Kumbang," leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama (when rufficient ndromat is offering), Kobe and Moji and returning thence direct to Honghong. Time osoz pied, 19 days.

These varsel have all modern improvements and are fitted throughout with Electrio Light

A duly qualified surgeon in alat sizzled.

*Steamers have imperier scomodation for First Class Passengers and are stood throughout with Electric Light.

* Taking cargo on Through Bills of Tading to Yangtare Forts, Chetoo, Tientan, Dalay Weihaiwek.

Taking cargo on Through Bills of Lading to Kadat, Lahad Datu, Sim porna, Tawao, Ugukan, Jeegelton and Labuse

UNDER STRAITS GOVERNMENT PASSPORT REGULATIONS, All Europesa Passengers leaving the Colony for Straits Settlements are required to produce on arrival at destination passports with their Photographs and description mixed thereto.

Telephone No. 215.

For Freight or passage, apple to

JARDINE,

BRITISH INDIA

MATHESON & CO. LTD.,

LTD Goneral Managers

S. N. CO., LTD.

MAN M m

NEW SERVICE OF STKAMERS: BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG AND RANGOON.

Steamers are despatched Eastward and Westward at regular intervals taking Fassengers and Cargo at Current Bates. For Freight or Passage, apply to

FOR

Telephone No. 916.

JARDINE, MATHESON & CO. LTD..

R.M.S.P.

Agoute

honing mirat Kowloon now

doon What

From Blake Pier de Marvel Lark.

SAPRAIR

POR ZAMANT ANEI DO

¤, Manley 100

*** NIPPON MUIEN KANNA

H.B.HetheringtonL.M.K P.40.6.8,00 1 mm

D. A. Gailiserʻja

<

H

LE Dobson

3. Robinson

W.DEum Hopanth

A. T. Halay

Boat

Carbur Takada

K. Goto Walker...

W. Bakson ...

Dorion

W. Biskard.

Fujioks

106

IM

9 ONAKA BLOCK PAIN

Nizzon ZurtS KAUBA

... Toro Exam Lanxa ...

*** Nteron_TOKEN KÄNNA *** USAKA SHOSEN KANKA, ... PACKIO MAIL 8.3. 00. Toro Xmas Kamra

JATA-OLTRA-JAPAN 123m

Kuna Karen

On 9th lust, så Mona. On 18th Intl, så Hoss. On 29ik tunk, så Mosa, Today

On Sat, 28'3 2,46. – On 10th fant, ab Neon On

About 18th Inst.

Lark, at Nors, To-morrow, at Noon ...On' Kit Janis Koom,

On 9th insă) at Noon On 13th Ingat Moon. On 14th inst

On Letha Inst, et Nosa.

On 31th Jan.

JAWABIANT PACIFIC 0.8. Ln.

w.

On 18th inst.

... QAWADCAM Paqirie 0, 8. Læ,

*

On 100%

On 18th

..

... | CANADIAN PACIFIO O, & Im — QA ***GAZADIÁK

Pamran 0.8. Lo. «. NIPPON YUU KATILA

VERE MA **** GOES, LATINONTON & 02

NIFTON TUSEN KATONA, 100

...BUTZER FEILs & Swine in

AVA-ÜNTRA Jazar Lite 1.4

INJARDIER MARKMOR & Gog

80.8, N, O,

H. FAHetherington 1.1.1. P

B. Hom/wood

T Bekine

L. D. Pinckney

Yamanki

A. Kobayashi

W Froot Kezishi...

**

-་

+

J. W. Eraus E. Nomur J.W.STARE A. E. Hongius

3. Walker T. Eshikawa..

KERENA .. Kirst

me

P.40.8. F. 06.

NIPPON YUSEY CAMEL

・

... OSAKA Broker KAMKA M HOTFIRFIELD &-Berna OKAKA BHORNS E ACEKA- Dovorks, LaeRLIK & Co, 14 - BUZZARFIELD K Brizo Donatas Iskraam & 09. s DousLE LAPELIK & 06. –

1

On 18th fast, at 4 PM|-- On 15th inst, ut 12 2,62 ka on 112 bat, at 10 AME

On 11th bark To-day, ab € P.M. On 7th inst.

On lin izzet, at 4 KM About 7th Lant Un Siki Lugt, ab Ilight. On 9th inst. About Sth Inst.

On 10th init, ut 10 A.M. On 12th inst, at D'HEAL On 161 Imet, 40 10 KR. About! 17th Ins

On 14th inst.

a On 7th ingka‡ & ALIE,

To-morrow, nå 4 1.3. On 11th fark, så 20 aac, To-day at 10 AMG To-morrow at Noon. On 8th last at 11 4,16, On 15th Innt, në 11: ANG.

www "Khin Zia inst., at Moon. (& DogLaut (Os 9th furt, at 5 raz. --

JALEIRS Chu Lin... On 16th Lust, at 2PM.

NIFTON JARDIER

LASKA **** Om 14k fat,

06, La... On 7th inst., at Moon.

TATA CHINANDEN LASH - BUTTERFIELD & SWIRLA GUITARDIER, MATERIOR A00. BIn 100 JARDINE, MATHON &ÜM. Xmas

On 9th inst.

On 14th inst, et 10 a.m. To-taerrow, at TALK. Tomorrow, ai Noca.

CANADIAN PACIFIC

OCEAN SERVICES

TRANS PACIFIC

LIMITED

QUICKEST TIME-ACROSS THE PACIFIC

To Canada, United States and Europe vla Vancouver

menghantam with the Canadian Pacific Railway. Hongkong to Vancouver zy days. Hongkong to Chicago zi daya,

Hongkong to Montreal as days - Hongkong to New York 284 days **EMPRESS OF RUSSIA ” AND “EMPRESS OF ASIA"

16,850 tons gross register, quadruple screws, speed 11 knote Largest and most luxurious shine on the Pacifio. SAILING FROM HorazonG (saoject to chan o) Sailings FROM MANOKONG 15 Har 8 Dec.] EMPRESS OF BUSSIA”... "EMPRESS OF KUPSIA'

EMPRESS OF JAPAN” ... 10 Jas. EMPRESS OF JAPAN "

ри MONTEAGLE"

14 år. MONTEAGLE" EMPRESS OF ASIA”-

8 Feb 15 Feb

itng at Shanghai, Nag seafri (Inland Sea), Kobe and Yokohama Monteaglo palla Mojt instead Nagaasil.

Through Balls of Lading hand ris Vancouver in consortion with Canding Patio Balwar to all Oreeland Points in Sass and the United States, miss sa Proiña. Joust Fonta European poeta and West Indies.

For Further Information as torte > Freight and Passage, Balling Limba etc., please

„J. H. WALL ACE

P. U. BUTHERLAND), General Agent, Pamonger Deph, Hờngh mig

General Agent. Bongleng

VISITORS AT HOTELS.

HONGKONG HOTEL

Me P. Adam IMG. E. Anderson MrHD. Atkinson

H. Marry Ban Mr J. Bring Me: No La La Barkon

Mr & Mr H, A

Baster MJ. 1. Jarry MME B. Bellion YOU VI.BAL @Mc ́A B-naïbip

Mr Mrs Chas,

and obild.

Mr F. D. Bussher Mrs. T. Biting

·Mr H. J. Birbaut Mr B BBallion UM. Blain Mr R. A. Brand Capt B. &.anch

At D. E. Compleman ...a? C, O, a opkin

Mise e. G Cheremone

Mim Chisholm MrC. E. Chubb Me & Clark Mm T. E ̈· oobs Mr. F. Cobbe

Н.А. В Содал Me A. H. Comprende my G. 14. Qơni tuay Mr J. 2. Courtney Hr N. Orgtober Mr & Mm F &, Davis dr WWB. Davenpo t Mr S. P.: weuby" Captif. Howar Mr & Mr. W.. E.

Douetas

Miss M. & Daffy Mr A. W. Eastman Mr V. L. Fairley Mr W. B. F.rd Mr J. Gloo Fir Glanter

MesGlatate, & children

ani tid emas, Mr v. Joudbourn Mr P.J, Gray

·Me R. Grůudy- Caps Hall. ALE & AUWV A.

Hpoibul

Mr C. A Henderson # G. Harper Mis an R D.

Harvey

Me HK. Myward Mira H. E. Hayward. Mr W. Hal mr W. J. Hodge Mr A. E nodgins. Mr H.E. Hollända

Mr.A halton Trope Zn C. Humpkovými.

Harphreys

G

Mr E. M. Jonegli

-Up: Lor: Japst air F. H. Kale

Mr O.C. Keuch

Dr A‚T. Funduru Mir 0 A. Lewislen HP:8. Dongdal 18.

Mr J. A. Mossley, Miss E. Als khay (or G12-37; Manhina MFA. LA MArrini

Dr & dr 0. Marriott

Mr B. E. Meka

Me J. Mersoli Mr G. Miskia

Mr & MUA Mora

and onldren"

Allan J. Murray AleJ, S. Nicolsan Capt. Qaliay MP. W Parker Me zh. F. veli Mr & M. J. Pindergart

Mr & M

G A Fontcath Capt AR. Vakington Mr WJ; Pringle KFBH. Ry Miss Wa; Boy Me & MB Bawoth Mr D Roble Capt J. Rb non Al D. cabin.on

Mr R Roun Capt W. Rothen Mr. H. Soolt MrH Skott Mrs M. Mla ə Mr V. Borby

Me P. A. van de Stadt Me A. 1. Sabbe Sline Square.

Mr J., S. sel Bours Mr H. P. stoneban LtClair Therly

Pelba

Mr HG, Taylor

rwb, Thorp Mr A. L. Tudt

T&M «J.G. Ward Mie H. A. Walker' Mr. Wallace- ...-V. Wa ers Me G ́E » atkins Mrð. r. Williamson Men & van Wilksker Mr G. G. Wood

...

Kose Howard Hope,

*** W. E. Kirby.

| Mr B. Anasil "Meg'inas)'AIMONŠ

Me & Me Bake *Mr G·Bəsirovima M+ G. C«Bouman

Budge.

"MazeHollan

·M na E++ Lamblea

Me turk

Mr M. tthews

•M{r=i¦ M»Pavish

Med ofwT mothang. “Me D Muchali

Mr G..B. Costellar Wales

MK.M

Mr & Mr. FinwysoD Mr G. Frite

KFT. N. G-sen Mr & Mrs T Guima Mr & Mrs Hammouana

Me B, James Mr E. Jamos

Mr Woo. I mukaan.

PEAK

Mr. D. H. Blair Mr G. W. Barton Mr & Mrs EL F.

· Carmichael `Mr & Mrs F. W. Cary Mr & Mrs G, D.

Caralli

Col. R. E. Darling - Mr W. J. Dexter Mrr & Mrs Dainker Mr Dunman Mra B. M. Fraser Comdr.

Ganoolgue

Mr & Mrs B. A Halə Mr A. H. Helling

sworth Mrs F. J. R. Johna Mr Leo Jones

8. глупе

M

Li

Richa'non

Mr Ji dim MEM_Sleigh

(Me P, M Bowers

Mrs St ma ↑

and

Mr. Footton

- Mr & Mrs, Unders ood

Mr J. W líkis

HOTEL

Mr. Martin Mr RF. Mattingley Me Nail MaoIntyrs Men C. Multer Mr VL Perkins

Mr & Mrs E Balphs Me & Mini ON ON

Tinson

Mr C. Bhott

My de Mrs vérant Smith Mr. & Mr V. Findley

Smith

Mr & Mr A. Fiedlay

Smith

Mra stomari

• spt A. Sa¬Z

M

etor

Mr & Mrs David Wood

HONGKONG TIDE, PABLE

110

From 5 to 11th December, 1914.

Hien Wazus.

H'kong

Tims

P. & O. S. N. CO.

'ROYAL MAIL SERVIOR

7ILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTB on or about the DATES

THE ROYAL

MAIL STEAM LONDORA SINGAPORE.

PACKET

Height

LOW WATER

B'bong.

Mean

Time.

dsight,

Fm. ft. im.

.is.ft. ia- 57m 6 21 5 4 0 0 27

T 6 30 6 m 7 30

50 102 14

9 32 4 6 m 2 58

8 68 7 2 1 37 31

Tum

Wed.

3 3

6 #

7 1 7 0

2m 1 25

34 a

[24

WI

Thurs, 7 mb 3.

mad

7 83 a 7 b

тов

SHANGHAI, MOJI & KOBE

SEXANERS

JNOVARA.mismuntre motver

Capt.H.B.Hetherington,*,

TO RAIL

Ab ut

BEMARKS

Direct

Fri.

Satur.

6

9th Deo. | Service'

9 m 10 244 6 mi 38

སྐྱ 40 H 08 3

Вод

Mon

CO.

PENANG, PORT MARSEILLES

COLOMBO, NANKIN

Ncon.

Opt G. Manley Lane |

16th Deo

{

Direst Barvice.

BHANGRAI, MOJI, KOBE & SOMALI

TOKOHAMA

OLD Pinckney) 17th De

Direct

Noca.

Connecting st Colombo with Jail as *Moolis"

DATE OF DEPAKTURE

I

10 11 12 4 6 4 10

#13 & 0 ,2 403 B

11 m 11 894, 4m 454 1 0

9458

3 11 3 9

0

MARTIN'S APIOLASTER

ON SALE.

OUND VOLIM PR -fAhe HONGKONG

BWEEKLY PRESS, JANUARY to JUNE

1918.

With Inn, Pree $7.00.

On Sale at the "HONGKONG FAILT TRESS" Office

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.

STEAME 38

HOMEWARD.

TRANS-PACIFIC SERVICE.

SAILINGS TO VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA AND PORTLAND...

For Freight and Further Particulare, apply to

LONDON & BOMBAY VIA”

SINGAPORE

(NOVARA COLGADO, PORT BATOHetherington....! 29th Dec Land MARSEILLF8

WIRELESS ON ALL STEAMERS. Return tickets at a fare and-a-half available to Europe for two years, or Intermediate Ports for six months. Bound-the-world and through tickets to New York, at Special Rates.

SEE SEPARATE ADVERTISEMENT:

JARDINE, MATHESON & CO. LTD..

For

Telephone No. 216 Sab. Ex.-10.

Agents......

SSAGE BATES, BAND-BOOKS, and

FREIGHTS, apply to

9 V. D. PARR,

Acting Superintendent.

c. US. N. Co.

MARTIN'S