1914-10-20 — Page 6

Daily Press 孖剌西報 All

SHIPPING

ARRIVALS.

BENAVON, British str., 2,549, Addison, 19th

October-Singapore

13th October, General.-Gibb, Livingston & Co. CHINA, American str., 3,396, H. Thomp

son, 19th October-San Francisco 19th! Mail September, General.--Pacific Steamship Co.

HONGKONá, French sir.. 780, Marguerite, 19th October-Haiphong 16th October, General-A. R. Marty.

KAIJO MARU, Japanese str., Y. Yamamoto,

10th October-8watow 21st October,) General. Order

Lockow, British str., 1,221, Meathrel, 19th October-Shanghai 16th October, Gen- eral.-Butterfield & Swire.

SCWA MARY Japanese str., 10,017, T. Aurai, 19th October-Yokohama 7th Getóber, General. Nippon Yusen Kaishu

TILIWONG, Dutch str., 3,061, Oldenburgh,.

19th October-Miike 15th October, General Java-China-Japan Lijn. TJIPANAS, Dutch str., 3015, A. de Lange, 10th October--Mike 10th October, General-Java-China-Japan Lijn.

VESSELS EXPECTED.

THE AUSTRALIAN MAILL

The E. & A. str. ldenhas left Sydney for this port (via Queensland Ports and Manila) on the 29th September, and may be expected to arrivo bere on or about 21st October.

The A.O. str. Changsha left Port Darwin on the 17th October for Manila direct, and may be expected to arrive here on or about the 27th inst

MERCHANT STEAMERS.

The Barber Line str. Chalister left New York for Honekone vie Panama on the 1st September, and is due here on or about the 29th October.

The Barber Lino str. Shimoga left New York via Panama Canal for Hongkong on the 3rd October, and is therefore expected to arrive here on or about the £3rd November.

VESSELS ON THE BERTE

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

БТЕАМ

FOR

I

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY OCTOBER, 20mm, 1914.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

To amerinin the anchorage of any Venusle, the Harbour has been divided into Four Bootions dommencing from Green Island. Vessels anchoring maurosi Kowloon are marked "✯,” ~ nearest Hongkong "b," midway between Hongkong and Kowloon "m," and those vessels berthed at the Kowloon Whsef "Zw." togather with the number denoting the soutien.

BECTIONS

1. From Groon Island to the Harbour Master's.

2. From Harbour Master's to Blska Piar,

3. From Blaks Pier to Naval Tard.

4. From Naval Yard to East Point. ·

DESTINATION

LONDON VIA UNUAL PORTH OF CALL LONDON & GENOA VIA SINGAPORE, KO.... LONDON... MARSRTLLES. LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, &c MARSEILLES VIA FORTS

210

VRSSEL'S NAMNS). -

PLAG & BIG UNTH

CAPTAIN

MALTA

UANDIA

tot

MONMOUTHSKTBM

SUWA MABU

...

CHILI....

*

***

Fren. str....

TAMRA MARU 255

14

VICTORIA,B,C., & SEATTLE VIA SHANGHAI, 80. VICTORIA, BO & TACOMATIA & JAPAN... VICTORIA, B.C., & TACOMA VIA SHANGHAI, &O... VICTORIA, VANCOUVER SEATTLE TACOMA & PLAND, &c. NEW YORK VIA PANAMA...

NEW YORK VIA SUEZ CANAL

Co

***

141

เษ

TACOMA MAEU.... PANAMA GUNBOY...

ATHOJAL

FOR PARIGHT AFFLI TO

TO DE URSPATCHED

WEATHER REPORT,

On the 19th at 11.00 .m.-The anti- eyolone has broken up. A depression kas formed over N. China.

Pressure is now highest to the N.E. of Japan and from the Looohoos to the Bonins. It h decreased very slightly along the south coast of China and over Formess and the Philipples.

Hongkong rainfall for the 24 houin ending at 10 sm, to-day, 0.00 Inches.

The forecast for the 24 hours ending at noem

| to-day is as follows:-

DISTRICT.

FORECAST.

E to variable

Hongkong & Neighbourhood winds,moderate;

i fine.

G. W. Cookman, E. E. Poel ...

1.3.2 P. & O, 8. N. 00....

IM

$42

...JARDINE, MATHESON & COLD ...NIPFOR TUBEN KAISHA

On 23rd inst., at Noon. About 28th inst. On 4th Nov.

Formosa Channel

Variable to S.E. ...winde, Light

fresh.

to

To-morrow, at 10 4.1. On 3rd Nov, at 1 P.M. To-day, at 4 P.M

249

100

On 29th inst., at 4 PM.

On 11th Nov., at 4 P.M.

CHINA

South coast of China between The same No. 1. Hongkong and Lamooks. South coast of China between (The same as

No. 1. METEOROLOGICAL

BA

Brit. str.... Britain an Brit. str....| Jan. str. I

104

Morni...

Perrin de BasEMO, Teranoks

T. Hamads int

J. Kanao

E. W. L. Holman

Jap. str...

Jap, stri

MARU

Jap. str. el

NAP

Brit, str.

2.

Brit. str. muc

2. Brit. str. ...

...Jap, str. «!

SAINT FILLANS..... CHIYO MARU CHINA MARCHURIA

AM, BIT...

Am. str.

A. Dixon

HAZEL DOLLA.. ANXO Marc

Am. str. ...

Jap, str. N

NIEKO MABU

JAD. BUT,

i

..

Brit, str....

ALDENHAM...

Brit, tr...

TIPANAS 10.

"LE

Flat, My, >.

Jap, str. 1.

SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI & JAPAN, de... SAN FRANCISCO VIA MANILA & JAPAN, &c.... SAN FRANCISCO VIA SKORABAI & JAPAN, A... SAN FRANCISCO & SAN PEDRO & MEXICAN. PERUVIAN & CHE PORTS VIA JAPAN... AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA... AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA ...., JAPAN KOBE & TOKOHAMA NAGASAKI, KOFE & YOKOHAMA MOJI & KOBE

TYP

1

TIENTSIN VIA WEIHAIWEI ... WEIHAIWEI & TIENTSIN SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI.. SHANGHAI

SHANGHAI & KOBE

BHANGHAI

50

no

++

*

་་

***

...

་་

SHANGHAI, MOJI, KOBE & YOKOHAMA,... SHANGHAL...

HE

F

SHANGHAL...

SHANGHAI, KOBE & MOJI

TH

...

SHANGHAL...

FOOCHOW VIA

SWATOW & AMOY"

ANPING & TAKAO VIA BWATOW & AMOY TAMBUI VIA SWATOW & AMOY ... BWATOW, AMOY & FOOCHOW

CHANGSHA 19.

211

*H

++

TH

147

WI

.་

by

On 2nd Dec.

701

...

On 23rd inst..

at Noon.

Station.

On 30th inst.

*14

On 10th Nov., at 10 am,

jas

Quick despatch.

J

H

40+

KATIBA

***OK

Barometer

st. Bee Lovel.

Temperature.

68.30.12

H

10

13009-

3007

13

30.10

30.12

30.11

30.07 30.14

2

Humidity.

- Direction.

**Force

Weather.

MITASAKI MABU

INABA MARY

CEYLON MARU ...

CHIPSHING...

BUICHOW

ATLANTIQUN

...KANCHOW ́ ́...

YUBANG

Jap. str... Jap, str....

Brit. str.

...Brit, str. ...

...Fren. str... Brit. str. Brit. str. Jap, ste

** 664

COLOMBO MARU LUOBOW *** 019 NELLORE

K

LIERSHING. *** NANKIN

Brit, str

Bit, str... Brit, atr. ...

Brit. str...

... Brit. str...

Dut, str....

Jap, str...

Jap. 83.

M. Ridley

Takeda

E. Finlayson

G. L. Smith

Teranska

Tominaga jan Naguchi

Bahenk

E. Forsyth... Charbonnel...

E. H. Laver

469

Sukamoto

J. Meathro

J. Gaunt, E.NE. Carle", THE Owen Jones, E.F.R. T. A. Mitchell

Tamamoto ***

P.H. Rolfe...

Terada... Date

F. Wheeler...

MASSAGERIES MARITIMES... NIPPON XUMn Kamha OSAKA SHOBER KAISHA ...OSAKA SHOSEN KAISHA

D. A. Gardiner .......

A.Kennedy... R. A. Matthews J. Robertson

JARDINE, MATHON & Co. Lo,,, DODWALL & Co., LTD... JARDINS, MATHESON & Co., LD., ... TOTO KIBEN KAISHA

41

On 24th Nor."

About 28th inst

Oa 6th Nov.

To-day.

On 27th Inst., at Noon.

On 3rd Nov.. at 1 P..

About 10th Nov.

Un 26th inst., at 11 A.M, On 1st Nov, at 5 P.M. ***On 24th inst.

* PACIFIC MAIL 8.8. Co., PACITO MAIL 8.8. Co. THE ROBERT DOLLAR Co. TOYO K38HN KAIKA NIPPON YUSEN KAISHA BUTTERFIELD & SWIEN GIED, LIVINGSTON & CO., ... JAVA-CHINA-JAPAN IJJN se NIPPON YOSEN Katha NIPPON YUBEN KATERA NIPPON YESAN KAIBHA ... JARDISE, MATH BON & CO., LD... BUTTERFIELD & SWIEN MESBACHSTES MARITIMES .29 Burzanfield & SWILE'... JARDINE, MATHESON & CO., LD...

NIPFOX TOEN KAISHA BUTTERFIELD & SWIRE ... P. & 0. S. N. Co. JARDINE, MATHESON & Co., Lo... P.&O. 8. N. Co,... JARDINE, MATHESON & CO., LD... JAVA-CHINA-JAYAN INJE ... OSALA SHOSHN. KAISHA OSAKA SHOSEN KAISHA OSAKA SHOSEN KAISHA DOUGLAS LAPRAIE & Co. DOUGLAS LAPELIK & Co. in DOVELAR LAPRAIK & CO... DOUGLAS LAPRAIK & Co.... BUTTERPIRED & SWISH JARDINE. MATHESON & CO., LD... BOTEBRPIRLO & SWIRE

n

101

111.

On 27th inst, at D'light. On 24th inst, at Noon. On 22nd inst..

On 22nd inst., at 4 x.m. On 23rd inst., at D'light Os 24th inst.

On 25th inet, at Dlight. About 25th inst. On 25th inst, at D'light. About 271h inst

On 28th inst., at Noon, Quick despatch. To-morrow, at Noon. On 29th inst, at 8 AM. On 26th inst., at 10 AM.

To-day, at 1 P.M.

To-morrow, st 1 P.M. On 23rd inst, at 1 P.M. On 27th inst., at 1 r.m.

..To-day, at 4PM.

... JARDINE, MATHESON & CO

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN NIFFON, YHDEN KAISHA NIPPON YUSEN Kaisha JARDINE, MATHESON & CO., Le... THE BANK Lisa LurisD JARDINE, MATHESON & CO., LD... JARDINE, MATHESON & CO., LD... BUTZKEFIELD & SWIRE

ww.

On 14th inst., at 3 r.x, On 27th inst., at 4 P.M. On 31st inst, nt 3P.M.. Quick despatel On 23th inst. On 24th lust,

On 24th inst., at 3 par. On 25th inst. To-day, at Noon. Ou 24th inst., at D'light. Tomorrow, at 10 A

Hongkong and Hainan.......

COAST

REGISTER.

19TH OCTOBER, 1914, LM."

Vladivostock...t Nemanto

Hakodate 34 *30.07) --- Tokio]

Kochi Nagasaki...... Kagoshima Oshima Naha Lshi'ima

Bonin 18. sta Chefoo 1844 Weihaiwəi Hankows Tchang Kinklang m Changsha Shanghai....

Gutilf

Sharp Peak.... Amoy Swatow Taihokn

Taichu

Tainan

Pescadores Canton ***** Hongkong Gap Rook......

8002-***

29.89

Wind

NW

6a005 72 95 %

# 3.05 7590.

Macao) Wachow9a HojoAm

Pakhol Phulien

Tourane, s Cape Bt.James Aparri

Maulla Legaspi

33.03 34.02 14

FOOKSANG

TJIKEMBANG

KAHO MARU

SOCHU MARN

DAIGI MABU

... AIMUN.....

-

LOONGSANG...

300

***

11:1,!,11ཊཿ

IH

་་

E. Hattori

Jap. str...

8. Tokashige

121

200 *

F

HAYANG

+4

WAR

Brit, atr...

h.

A. E. Hodgins

*

24

Brit, str....

A. H. Stewart ..

SWATOW

...

SWATOW, AMOY & FOCCHOW

www

241

HAITAN

#

Brit. str....

2 h.

J. W. Evans

IPI

MANILA, CEBU & ILOILO

SWATOW. AMOY & FOOCHOW

***

24

HATCHING

4-

Brit, iz.....

2 h.

W. C. Passmore,.,

CHINIVA

Brit. str...

I m.

Finlayson

APP

Brit. Ett...

W. G. G. Leasku

#

CEYLON.

MANILA

ADEN

MANILA, CEBU & ILOILO

TAMING

Brit, str.

1 m.

Pennefather...

M

MANILA

YUENSANG...

Brit, str. ...

-605

முகம்"

BATAVIA, CHERIBON, SAMARANG, A BOMBAY VIA SINGAPORE & COLOMBO ... BINGAPORE, PENANG, RANGOON & CALOUTTA SINGAPORE, PFNANG & CALCUTTA SINGAPORE, MAURITIUS, & SOUTH AFRICAN PORTS SANDAKAN...

TILLIWOND

Det. str...

JINSEK MABU

Jap, str.

SANURI MARU ...

Jap. str.

the

KUMBANG

Brit, vtr.

BALAMIS.

Brit, str.

*

HINSANG

Belt, str

41+

SANDAKAN PAKHOI & HAIPHONG

It

IM

MAUBANG SUNGKIANG...

Brit. Blz.

Brit. str.

1.

STRAITS,

INDIA. AUSTRALIA,

EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND

LONDON.

TRROJGH BILLS OF LADING LABUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL· AMERICAN AND SOUTH AFRICA POBTS,

HD Steamship

-** MALTA," Captain G.W.Cockman, K.B.E., sarrying His Majesty's Mails, will be despatched from this port for BOMBAY, on FRIDAY, the 23rd October, 1914, at Noon, taking Passengers and Cargo for the above Ports, In Connection with the Co.'s B.. "MOLDAVIA," from Colombo, passengers' accommodation in which vessel is secured before departure from Hongkong.

Silk and Valuables and Tes and Cargo for Italy, France and-London (under strange. ment) will be travshipped at Colombo into the Mail Steamer proceeding direct to Marseilles and London Other Cargo for London, etc., will be conveyol via Bombay and transhipped to the Ks. "ARABIA," dae in London on the 4th December, 1914. Parools will be received at the Oftes natil 4 P.M. the day before sailing. The contents and value of all packages are required.

For further particulars, apply to

E. A. HEWETT,

Superintendent. Hongkong, 12th October, 1914.

n

REGULAR STEAMSHIP SERVICE.

(WITH LIBERTY TO CALL AT THE MALADAN COABT.)

PROPOSED SAILING FROM HONGKONG.

--

FOR NEW YORK TIA PANAMA.

S.S.ATHOLL"... On or about 28th Oct.

For Freight and further information, apply

DODWELL & Co., LTD., Agents.

10

Hongkong, 9th October, 1014.

[1168

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES.

FRENCH MAIL STEAMERS.

THE Company's Steamship

HE

*CHIL],"

Captain Perrin de Busso, will be despatobed for MARSEILLES, without rapshipment, on TUESDAY, 3rd November, at I P.M.

Ports of Call:-SAIGON, SINGAPORE, COLOMBO, DIJIBOUTI, SUEZ, PORT SAID.

P. THOMAS,

Agents.

Hongkong, 17th October, 1914.

נני

་་

CANADIAN PACIFIC

THE UNITED STATES. VIA CANADA AND INTENDED SAILINGS FOR 1914-SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. NOTE. The only fixed dates are departures from LIVERPOOL and HONGKONG. All other dates are approximate only.

FROM L'POOL VANCOUVER

Liver Quebec

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE

THE FAST ROUTE BETWEEN OHINA, JAPAN AND EUROPE

STEAMPUS

То

Naga- S'hai Hong- kong Woong sald Leave LeavS

Kobe

Vencon Toko-

bama ver

Arrive Leave LASTO Leave

To L'POOL)

Liver Quebec

pool

Arrive Lento

pool

STEAMRES

VON bama

Leave

Arrive

Lesve Arrivo Arrivo Arrive Arrive

FROM VANCOUVER

Bhai Hong- Nega Vanodu Yoko Kobe

saki Woosang kong

Arrive

Sailings Temporarily Withdrawn.

PASSAGE BATES HONGKONG TO LONDON.

EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF INDIA EMPRESS OF JAPAN MONTEAGLE

£71.10 £71.10

12

EMPRESS OF ASIA AND "EMPRESS OF RUSSIA registered tonnage 16,850, displacement 30,625 tons, sro new gasdruple screw turbine steamers, the finest, fastest and most luxurious on the Pacifio, Their passenger accommodation includes Suites, Rooms with Bath, Single Berth Rooms, Library, Lounge, Gymnasium, Laundry, etc, SPLENDID OVERLAND TRAIN SERVICE, connecting with the Compaay's Atlantio

Steamers,

THE

VIA QUEBNO VIA NEW YOEX,

Canada Re additional,

Meals and Blesping

Car Barth across £65 £43

£65

£45

THE

Hour of Departare All Steamers sail from Hongkong at Noon. Passengers purchasing Trans-Pacile Round Trip passago tickets to points in Causdo and the United States and Europe have the option of returning from San Francisco by the steamers of the PACIFIC MAIL 8.8. Co. or Toro KIBEN KAISEA. SPECIAL FIRST CLASS BATES granted to Naval and Military Officers, Civil Servants,

Micalonariae, sto, Particulars will be furnished an application. AROUND THE WORLD RATES in connection with Svaz MAIL. LANRE OF TRANS

BIBERIAN BOUTS,

INDO-CHINA S. NAV.

FOR

BANDAKAN

SHANGHAI

I BANDAKAN

HANILA....

· STNAMEES · "BINSANG". "TUSANG" "MAUSANG."

BINGAPORE, PENANG & CALCUTTA KUMSANG"

HOTELS-The service furnished by the Company's chain of Hotels is unsurpassed.

COMPANY'S STEAMERS are fitted with powerful Marconi Wireless Installation.

Pamengers may proceed by Rall between Poris of Call in Japan if so desired.

JAPAN), KOBE, YOKOHAMA and VICTORIA, B.C. Route from HONGKONG VIA SHANGHAI, NAGASAKI (through INLAND BEA OF

1491]

For fall particulars of Pasisge and Freight Ratos, Pamphlets, sto, please

Apply to

D. W. ORADDOCK, Grebral Traffi0 AGENT, Corner Pedder Street and Freya

CO., LTD.

BRITISH INDIA S.

N. CO., LTD.

THE

TO SALL PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION). Tuesday, 20th Oct, Novn. Friday, 23rd Dot, D'light. Saturday, 24th Oct., D'light. Batardor, 24th Cet, 3 P.M. "... Saturday, 24th Oct. 3 Ra LOONGSANG"..

Sunday, 25th Oct., D'light, "LIENSHING" "CHIFSBING"... Tuesday, 27th. Oct., D'light.

Wed'day, 28th Oct., Noon. "YUENSANG... Saturday, 31st Oct., 3P.M.

TO JAPAN.

+SHANGHAI ...........·····

TIENTSIN VIA WETHALWEI

SHANGHAI, KORE and MOJI......... FOOKSANG" ... MANILA

BETUEN TOURS

Leaving The Steamers "KUTUANG, NAMBANG" And "FOOKBANG" leave about orcory 3 weeks for

"KUKIING," und the TATSKING, by Shanghai and Japan staring via Kobe (Inland Ses) and Moji to Hongkong. Time copied 20 days. This service is supplemented Hongkong at regular intervals for Tokobara, Kobe and Moji and returning sence direct to Hongkong. Time oooppled & days,

These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Elsatris Light.

A duly qualised surgeon in also carried.

• Presisers have superior accommodation for Firat Clan Passengers and are filed throughout with Electrin Light.

Teting Chago on through Bills of Lading to Titare, Chetoo,vixin, Dainy, W'wei, T'ian&N'chwang. I Taking Cargo on Through Bills of Lading to Hulst, Lahad Dato, Simporma, Tawso, Usakan, Jesselton and tabuka

Calaphons No. 215, Bab. Ezch. 4.

Traight or Passage, apply to Hngking, 20

October, 1914.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG AND RANGOON.

Steamers are despatched Eastward and Westward at regular intervals taking Passengers and Cargo at Current, Bates

For Freight or Pamage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,

Kit

Talophone No12L, Hongkong, 16th April, 1914.

AGENTS

JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,

GENERAL MANAGERS,

Koskun

29.80 62

620

5 a. 30.0%

30.05

30.05

33.03

»

6.10 02

130'02

300:

120.96

Iloilo.......... 9 a 29.99

Bacolod

Cebu

29.97, 85

Labuan

NNW

T. F. CLAXTON, Diretions.

1 BAROMETRE, reduced to $2 degrees Fahrenheit,

on the level of the wes in inches, tentba, and › uundredths,

2 TEMPERATons, in the

Fahrenholt.

口 shade,

degroun

8 HOMIDITY, percentage of saturation, ́ ́ thi sumidity of air satarsted with moleturo being 100.

4 DianOTRON OF WIND, to two peizti

5 FORCE OF WED, socording to Basfert Scale.

& STATE OF WEITHE, b blue sky, e detacher load, d driling tain, f tog, 8 gloomy, hhs", } lightning, o overcast, p passing showera, aquari,

Tair, snow, thunder, v viability, w new (wet). 7 Bars in inches, t tenths and hundredths.

HONGKONG METEOROLOGICAL

REGISTER.

Hongkong Oberstory, October 19th

Previous On Date On Date-

Day

at

at

Barometer mani

Temperature

at 2 p.m. 6 au 12.

30.06 -81:

2 p.m.

31.05

30.00

75.

83

Humidity Wind Direction.....

76

90

63

ESE

ESA

Baut:

Fores

S

3

Weather

CE

b

b

Baia

Highest open air Temperature on. 18th. 82- Lowest open air Temperituro on 18th .76-

THE "INDRA" LINE, LIMITED, For NEW YORK VIA SUEZ CANAL. (With Liberty to Call at Malabar Coast.)

THE Steamship

"SAINT FILLANS," Will be despatched as above ou fth November..

For freight apply to

JARDINE, MATHESON & Co., LTD,

Agouts.

Hongkong, 9th October, 1914.

#1237

STEAM

ROYAL MAIL PACKET COMPANY.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG, SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. "SHIRE" LINE SERVICE-HOMEWARDS.

"YOR"

LONDON

ВТНАМНЯЯ "MONMOUTHSHIRE"

DATE OF CHPARTURE.

TRANS-PACIFIC “SHIRË” AND “GLEN"

JOINT SERVICE.

VICTORIA, VANCOUVRE, SHATTLE, TACOMA GLENROY"..

& FORTLAND TS HONOLULU....." : "nie")

On 4th Nov.

On 24th Nov,

Hongkong 14th October, 1914,

Telephone No. 216 Sub Er, No. For Freight and Farther Particulars, sprly to

JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,

AGENTS.

· 140·

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.