1914-10-20 — Page 7

PENINSULAR &

FOR

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, OCTOBER 201¤, 1814

ORIENTAL TOYO KISEN KAISHA. NIPPON YUSEN KAISHA

STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAMERS

LONDON VIA USUAL PORTO) MALTA ANATAKA KUI99124240110403 OP CALL omamnomom...] Capt. G. W. Cockmay, B.N.B.,

#HANGHAI, MOJI, KOBEĮNELLORE ****་་**་་ས་་

and YOKOHAMA

Capt. J. Gaunt, H.N.E.

SHANGHAI

INANKIN ineuntia exprimim MESOZOOMHOM] Capt. Owan ́Jones, B‚É‚E.

LONDON and GENOA

BINGAPORE, PENANG, CANDIA (ARAD COLOMBO, POET SAID; Capt. R. E. Feel

and MARSEILLES.

All the above Stoamers are Stted with Wireless Telegraphy. Subject to immodiste alteration without notice.

NOTICE TO SHIPPERS.

TO BAIE

Noon. 23rd Oct,

About

25th Oct,

EMMÄEKO

1 Bus Special

Advertisement,

Fragħt sad

Passage.

SAN FRANCISCO LINE.

Fraight and VIA SHANGHAI, MANILA. THE INLAND SEA.

Passage.

Abont 27th Oct.

About 28th Oct.

Freight.

SHIPPERS are informed that the P. &. O. Company's Vessels are insured under The British Government National Insuranna Scheme and thay an offast War Risk Insuratico on individual shipments with The National Insuranos Committes, London, through their representatives there.

The production of a Marine Risk Polley is not immediately necessary."

For Further Particulars apply to

Borgkong, 10th October, 1014..

E. A. HEWETT,

Superintendent.

[1

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

FOR

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS

"SUNGELANGTM"

MANILA, CEBU and ILOILO............ "CHINHUA" PA HOr mad TAIPHONG 1000000000 SHANGHAI -tunnumerok "KANCHOW WEIHAIWEI and TIENTSIN BHANGHAI...

MANILA, CEBU and ILOILO............

TO SAIL

„“HUICHÓW »

"LUCHOW" **TAMING"

On 20 th Oct., 4 P.M. On 1st Oct., 10 A.. On 22nd Oct., 4 P.M. Ox 24th Oct., Noon On 25th Oct., D'light. On 27th Oct., 4P.M..

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twice Weekly,

8.8. "LINTAN " and 8.8. "BANUI."

MANILA LINE-TWIN-SCREW STEAMERS "CHINHUA," "TAMING" and "TEAN." Excellent Saloon socommodation Amidships; leotris Fans fitted; Extra State-rooms on Dook, aft, on "TAMING " and " TEAN.”

SHANGHAI LINE.—THE TWIN SCREW STEAMERS “ANHDL," **CHENAN," "BHAOHSING " and the B.S. "LIANGCHOW” “LUCHOW" and "YINGCEOW," having excellent accommodation, with Electric Light throughout and Electric Fans in the Statercoms and Dining Saloon, maintain a fast schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghal direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking Cargo on through Bill of Lading to all Yangtano and Northern China Ports,

These Steamers Land Passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of tranchipment at Woosung,

For Freight or Passage apply to—

Hengkong, 20th October, 1914:

BUTTERFIELD & SWIRE, TELEFRONE 35,

AGENTS.

[0

THE EASTERN & AUSTRALIAN

STEAMSHIP CO., LTD.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA

TIA MANILA

MAIL SCHEDULE (BUBJECT TO MODIFICATION).

STHAMEL

ALDENHAM...

100

ST. ALBANS...

JEL

103

EASTERN

ARKIVE HONGKOKO FROM AUSTRATIA,

LEAVE HONGKONG

· FOR AUSTRAIZA.

27th Oct,

On 10th Nov., 10 AN.

21st Nov.

On 18th Dec, 10A.M.

12th Dec.

On 8th Jan., 10 AM.

The above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ise, Frah Provisions, ato, and are lighted throughout with Electricity. A Blate-Booms have Electric Faus. A daly qualified Doctor and Stewardess are carried.

For further particulars apply to

39

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

AGENTS

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

JAPAN AND HONOLULU. Ballings from Hongkong-Subject to Change Without Notios

Displacement Tons and Speed. Leave Hongkong. CHIYO MARU 22,000—21 knots TUES., 20th Oct.

Steamer

*48

TENYO MARU 22,000–21 kr.ots from Nagasaki 14th Nov. |SHINYO MARU 22,000—21 knots ... TUES., 8th Dec.

£7110....RETURN (6 MONTHS) £120.

FIRST CLASS TO LONDON FIRST CLASS TO NEW YORK £60. SAN FRANCIS00 £45.

"

"

£96.10. £68.

Fassengers purchasing Trans-Pacific Return Tickets have the option of returning from Ban Francisco by Steamers of the PACIFIC MAIL 8.8. Co. or from Vancouver by Steamers of the CANADIAN PACIFIC Railway Co.

SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY CIVIL SERVANTS MISSIONARIES, etc.

BOUND THE WORLD Tickets fanned in connection with all the Principal Marz Linea and the Trans-Siberian Railway.

Passengers may Travel by RAILwar between Porta of Call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE.

VIA JAPAN PORTS. HONOLULU, HILO. MANZANILLO, SALINA CRUZ, CALLAO, IQUIQUE AND VALPARAISO. THENCE BY

TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.

Steamer

ANYO MARU

TELEPHONE 291.--

Displacement Tons and Speed

18,500-15 knots...

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP.CO

DESTINATIONS

VIA

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-

MARSEILLES, LONDON and

ANTWERP.

SINGA PORE, PENANG, COLOMBO, BUEZ and PORT SAID

VICTORIA.B.C.,

SBATTLE VIA SHANGHAL MOJI, KOBE, YOKKAICHT and YOKOHAMA ...

SYDNEY and MELBOURNE, VIA MANILA. THURSDAY ISLAND TOWNSVIT LET and BRISBANE

CALCUTTA VIA SINGAPORE (

PENANG and BANGOON

BOMBAY via SINGAPORE,

and COLOMBO...

MOJI and KOBE

SUBJECT TO ALTERATION,

STEAMERS

TONE

SAILING DATES

AND DISPLACEMENT

95,000 1

WEDNESDAY, 21

Oct, at 10 4.12.

16,000 1

TUESDAY,

12,500

[§ SUWA_MARU Capt. Marai, SATSUTA MARU

Capt. Yoshikawa,

$ TAMBA MARU

Capt. Nagasuye. SAKI MARU

Capt. Noma,

NIKKO MARU Capt. R. Takoda,

HITACHI MARU

Capt. T. Sato, SANUKI MARU

Capt. Date,

JWEDNESDAY, 4th

Nov, at 10 AME

2013

Oct. at 4 P.SI.

TUESDAY, 3rd

12,2001 Nov., at Noon.

9,300

FRIDAY, 23xill

Oct., at Noon.

WEDNESDAY, 18th 13,500 1 Nov., at Noon.

ƒSATURDAY, 2.Ab 12,500 1 Oct,

JINSEN MARU

Capt, Terada,

(THURSDAY,

29th

5,000 1

CEYLON MARU

Capt. Mugashi, 10,000

Oct,

SATURDAY, 24th

Oot,

SHANGHAI and HOBE

{

9,800

SSATURDAY,

Oot.

241

YOKOHAMA

SUNDAY, 12,500 1 Nov., at 5 P.M.

(MONDAY,

Oct., at 11AM.

Zet

26th

COLOMBO MARU

Capt. Sakamoto, NAGASAKI, KOBE and INABA MARU

Capt. Tominage,

KOBE and TOKOHAMA ... MIYAZAKI MARU

Capt. Teransko, 16,000 1 § Wireless Telegraphy,

PASSENGER SEASON FOR 1915.

FOR EUROPE.

Displacement.

20,000 Tors...

Lesтe Fongk ag.

Thurs, 28th Jan,

***

++

ナト

11th Feb.

25th Fab.

11th Mar.

25th Mar.

22nd Apr.

fth Apr.

6th May.

20th May.

3rd June.

Tars

26th Jau.

Sth Feb.

Sais

Steamers.

KATORI Wednesday, 2nd December.

MARU

For Full Particular as to Passage and Freight, apply to--

8. MORIMOTO, AGENT,

King'e Bullding.

[212

KAMO KASHIMA MISHIMA SUWA ATSUTA YABAKA MIYASAKI KITANO FUSBIHA

15,000

»

"

"

20,000

16,000

་་་

25 060

23 TA

16,000

85,000

33

16,000

H

***

16,000

25,000

AKI

MARU

SADO

FOR AMERICA.

12,500 Tous. 12,500

YOKOHAMA

AWA

SHIDZUOKA

TAMHA

AKI

#

SADO

12,600 »

12,500-

11

J1

12,500 H ** 12,500

£3rd Mar.

#2

4

12,500 12,500

4

20th Apr.

H

4th May

1B10

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Bill of Lading from HONGKONG to BETRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, FORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE

FROM HONGKONG:

28th Oct.

PROPOSED SAILINGS:

-"GUJERAT”

FROM: COLOMBO

17th Nov.

EXCELLENT ACCOMMODATION FOR 1ST AND 2ND CLASS PASSENGERS,

ORIENTAL AFRICAN

LINE.

Regular Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITS to DEIRA, DELAGOA HAY, DUEBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE

For Further Information as to Freight, Bailing, &c., apply to—

TELEPHONE Nos. 292 and 1241

ז་

23rd Feb,

9th Mar

6th Apr.

T. KUSUMOTO, ManaⱭsu.

PENINSULAR & ORIENTAL

STEAM NAVIGATION CO. PROPOSED BAILINGS OF MAIL STEAMERS

FOR

TOWN, calling at MAURITIUS en ronte, and affording the Quickest Freight MARSEILLES AND

Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.

PROPOSED SAILING

From Hongkong : "SALAMIS"! 25th Oct,

FIEST CLASS ACCOMMODATION FOR PASSENGERS.

FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY,

For Katen of Freight and Passage, apply to

LONDON

TAKING PASSENVERS ALSO FOR COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, &o THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK, Connecting Steamers Leave Leave Connecting Steamora e Dus at

from COLOMBO Steamer

BHANG. HoKG-

to MARSTIBLES and YOKOHAMA

HAI KONG.

LONDON

6 p.m. NOOD,

to

COLOMBO.

Due st

MARSEIL

138

PLYMOWY

(London 1 day later

THE BANK LINE, LIMITED, MANAGING AGENTS,

p.m.

Thurs.

Friday

Tharsisy

Nov. 9

MALTA

NANKIN

NUBIA

ORIENTAL

MALTA

Oct. 23 MOLDAVIA

Nov. 2 Nov. 6 KHYBER

Nov 15 Nov. 20 MEDINA

Doo. 3 Dee. MONGOLIA

[Foo. 14Deo. 16] MALWA

Nov. 20 Nov. 26

Doc. Dea. 10

Deo. 18 Dec. 2

Jan Jan.

T

Jan. 15) Jan. 21

331

KEOVLAE SERVICE BETWEEN

CALCUTTA, STRAITS, SHANGHAI AND JAPAN PORTS,

Steamers are despatched Eastward and Westward at regular intervals taking Passengers and Cargo at Current Rates.

For Freight or psasage, apply to

DAVID

SASSOON

& CO., LTD.,

AGENTS

149

Hongkong, lat September, 1914.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS. TIGHEST Class, Fastest and Most Luxurious Steamers on the Coast, having Splendid HAccommodation for First Class Passengers. Electric Light. Excellent Calsite.

SWATOW,

STEAMSHIP HAIYANG" *HAITAN”

"HAICHING"

"HAIMUN"

FOR

AMOY AND FOOCHOW

AND RETURN.

(Occupying 9 to 10 Days),

/ CAPTAIN

Capt. A. E. Hodgins TUESDAY,

| Capt. J. W. Evans ...FRIDAY, [Cipt. W. C. Passmore ... Į TUESDAY,

ZRAVING

20th Ocf, at 1 P.K.

· 23rd Oct., at 1. P.M. -27th Ooty at 1RM.

FOR SWATOW and Return.

(Cocupying 3 Daya).

(WED'DAY,

Capt. A. H. Stewart » SUNDAY,

Bist Ooh, at 1 P.M. 25th – Cot, ak 10 4,M. Steamers will arrive at and Depart from the Company's Wharf (near Blake Pier).

For Freight and Passage, apply to

Honakozy, 20th October, 1914.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBIROT TO ALTERAZION).

THE AMERICAN LINE TO TACOMA AND SEATTLE.

In Connection with

THE OHICAGO MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY CO

FOR VICTORIA

AND TACOMA VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOHE, YOKKAICHI AND. YOKOHAMA,

Steamer "TACOMA MARU" "PANAMA MARU"

Captain

Leaving

T. Hameda J. Hanso

IN

THURSDAY, ... WED'DAY,

· 29th Oct; at 4 P.M. 11th Nor, at 4 F.M.

These Nowly-Built Steamers of American Line have fair speed and are fitted with the Wireless Apparatus. Best adapted rooms for carrying Silk, Tressure and Parsels.

FOR BOMBAY VIA SINGAPORE, FORT SWETTENHAM PENANG AND COLOMBO.

Captain

Leaving

Steamer

FOR TAMSUI

to

FOR FOOCHOW VIA SWATOW AND AMOY. Steamer

Captain

Leaving "KAIJO MARQ”

Y. Yamamoto WED'DAY, 21st Oct, at Noon..

VIA SWATOW AND AMOY.

Captain

Lewring BUNDAY 25th Oct., at 10 Á‚m; SUNDAY, 1st Nor., at 10AY,

SWATOW AND AMOY.

Leasing THURSDAY, 29th Oct., at 6 A.

Steemer "DAIGI MARI" "DALJIN MARU”.

FOR ANPING AND

Eteamer

"BOSHU MARU”

S. Tokunbigo

K. Murakami

TAKAO VIA

Captain

K. Hattori

These Staamera of Cost and Formans Line have Excellent accommodation for First Class Passengers and are fitted with Electzie Light and Fans,

---

The Steamers will amive af and depart frem Soon Yip Wharf (near the Harbour Ofice).

fo VURTHER INFORMATION, spply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

GUNIKAL MANAGERS.

774j

ABAL

MANAGER EcoFlour, No. 1, Queen's Building,

THE ATTENTION of Passengers is drawn to the ACCELERATED ARRIVAL of the Mail Steamers at Marssilles, Plymouth and London. These vessels will now arriver

in Marselles on Friday, and London on the following Friday.

Passengers chauga Biesmers at COLOMBO, Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reserved in Hongkong at the time of Booking. FARES

The Fares to London and Marseilles are as follows

1st Baloon

2ad Saloon "A" "B"

"A" "B"

LONDON "Accommodation Single 265. Eeturn $57.

£59

£85, 266, 2.60.

£44. £40,

Ist Baloon "A" "B" 2nd Baloon "A" "B"

MARSEILLES Accommodation Bingle 261. Beturn £91.

£42. 238.

$55.

385

£63,

£57.

IN ADDITION TO THE ABOVE. MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TEanshipment) STEAMERS WILL ́LRÁVE FOR

LONDON

CARRYING 19T AND IND BALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES

PROFOUND · Bailings 1"

Steamers,

NELLORE

NAGOTA

Leave

Leave Leave T'HAMA SHANGHAJ H'KONG

about shout

Leave Dus st Duc at

·S'POREN'SHILLES LONDON

tout about

about

About

Nov 9 Nov. 19 Ner. 25 Dee. 1 Dec. 28 Jan. 8

Dec. 7 Deo. 17 Des. 23 Deo, 29 Jan, 25 Feb. 3

Theme Blenmers call also at POET SWETTENHAM, PENANG and COLOMBO PARES TO LONDON:

1st Saloon £50 Singler £75 Return, 2nd Baloon £35 Bingler £52 Holers

FARKS · TO MARSEILLER, BE 1st Baloon £46 Bingle, 2nd Saloon £33 Singla

All Passenger Steamers are fitted with the Marconi System of Wirelem Talography

THE ABOVE RATES ARE SUBJECT TO A BURTAX OF 10%.

For Further Particular, apply tow

E. A. HEWEIT,

SUFFRINTENDENT.