1914-06-27 — Page 10

10

HONGKONG, CANTON, MACAO

WEST RIVER STEAMERS.

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, JUNE 2721, 1914,

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG. CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO, LTD., AND CHINA NAVIGATION CO., LTD;

HONGKONG-CANTON LINE.

Bingle Faro by Night Steamer Return

"

(available also for return

J

by day steamer}

Bingle Fare by Day Steamer Return

$6.00

10.00

4,00 8.00

The attention of the travelling Public is drawn to the comfort afforded by the Com panies vessels. Passengers arriving by Night steamers from Canton (due st Hongkong. about 11 p.m.) are permitted to sleep on board till next morning without extra charge. Electric fans and alectric light are available all night,

·HONGKONG TO CANTON, I CANTON TO HONGKONG.

SATURDAY, 27′′¤ JUNE. 1914.

8 am. HEUNGSHAN. 10 p.m. HONAM.

8 m. HONAM.

3 p.m. KINSHAN.

SUNDAY, 28TH JUNE, 1914,

10 p.m. FATSHAN,

4 pm. HEUNGSHAN.

HONGKONG-MACAO LINE.

· 8.8. SUI-TAI, Tons 1,651.

*** 18.8. TAISHAN, Toms 2,008. HONGKONG TO MACAO

Week days at 8 am, and 2 p.m. from the Company's Wing Lok Bireet Whart, Sundays at 9 am and 12,30 p.m. from the Company's Wing Lok Stroof Wharf.

- MACAO TO HONGKONG.

Wook days at 730 am, and 2 p.m. Sundays at 7.30 s.m. and 5 p.m.

EXCURSION

то MACAO. SUNDAY, 28TH JUNE. 1914.

The Company's New Steamship

KATE” TAISHAN "

Will depart from the WING LOK STREET WHARF at 9 am, and return from Macao at 5p.m. N.B.The Company will also run a Steamer from Maceo on Sunday morning så 7.30.a.m.

and from Hongkong at 12.30 p.m., from the Company's Wing Lok Street Wharf.

This Steamer connects with the Excurelon Steamer returning from Msono si 5 p.m.

FARES AS USUAL

CANTON-MACAO LINE.

8.8. HOIBANG.

Departures from Macao to Canton on Monday, Wednesday and Friday, sb 9 p.m. Departures from Canton to Macao on Tuesday, Thursday and Saturday, st 4.80 p.m..

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAD STEAMBOAT CO., LTD., THE CHINA NAVIGATION CO., LTD.. AND THE INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD. CANTON-WUCHOW LINE.

8.8, SAINAM, 689 tons, and 8.8. NANNING, 569 kons.

One of the above Blamers leaves Canton for Wackow every Monday, Wednesday and Friday, at about 8am.and the other lesver Wuchow for Canton on the same days at 8.30 am.: Round trips take about 5 days. L'assengers can return to Hongkong or vice verse by the Company's direct Steamers LINTAN and SANUI. These receels have imperior Cabin accommodation and are lighted throughout by electrially. Electric Fan in each Cabin.

Booking Office open daily (Sunday excepted) 1 a.m. to 6 p.m. Farther particulars may be obtained at the Office of the

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT Co., LTD.,

Hotel Mansions (First Floor), opposite the Blake Fier.

PACIFIC MAIL S.S.CO.

OPERATING.

MODERN HIGH POWERED TWIN BOREW EXPRESS STEAMERS. MONGOLIA 27000 toks MANCHURIA 27000 tona

SIBERIA 18000 tons NILE 11000 s

KOREA 8000 tone

CHINA 10200 tons

PERSIA 9000 tomm

Between Hong Kong, Manila, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama, Honolulu and San Francisco

“THE SUNSHINE BELT"*— The Most Comfortable Route to America and Europe

PERSIA (via Manila) Sailing SATURDAY, 11th July, at Noon. KOREA

SIBERIA 4.

CHINA RATTLES CHE

*

THURSDAY, 23rd July, at 1 F.M BUNDAY, 2nd Aug., st 1 P.M. TUESDAY, 11th Ang, at Noon.

These steamets is famous for their modern equipment, comfort, and the superiority of the calane, which te tmador the personal supervision of Afr. V. Meruni, the world-famona enteret. Large statazooms, equipped with electric fans, and running water Barthe equipped with electrio reading lamps, NuMOTOR. MACĪnente salt water swimming tank, Flipinn carbestes, deck garoos, dances, pianot a doll me meat throughout the trip, The Safety and Comfort of Patrona in Our First Connidaration.

For further kalorisation, rates, literature, solaedules, etc., apply to

TR No. 141.

R. O. MORTON, AGENT,

KING'S BUILDINGS.

OSAKA SHOSEN

NIPPON YUSEN KAISHA

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO

DESTINATIONS

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-

MARSEILLES, LONDON and

ANTWERP,

VIA SINGA. PORE, PENANG, COLOMBO, SUEZ ană „PORT SAID

VIUTORIA B.0

SEATTLE VIA KEELUNG, BHANGHAI MOJI, KOHE, TOKKAICHI and YoxоMAMA

BYDNEY And MELBOURNE, SOVIA MANTLA, THURSDAY

ISLAND, TOWNSVILLE' and BRISBANE

SUBJECT TO ALTERATION.

(5 AWA MARU

Ca

Tominaga,

SHIDZUOKA MARU TUESDAY,

Capt. Deguchi,

NIKKO MARU

R. Takada,

TOMS

BAILING, DÁTRÁN

"And DisplacEMENT.

MIYAZAKI MARD

Capt. Totanaka,

16,000

WEDNESDAY,

July, at 10 AM

KITANO MARU * Capt. Cope,

WEDNESDAY, 15th

16,000

July, at 10A.M.

(THURSDAY

12,500

July, si 4 P.M.

12,500

July, at 4.r.M.

TANGO MABU

[WEDNESDAY,

Capt. Boking,

13,500

July, at Noon.

WEDNESDAY, 29th3

9,600

$12,500 1

Jons.

KIRIN MARU Capt. Nakamuľá,

5,000

MOJI

INABA MARU

Bag Capt. Blinche,

12500 A

MONDAY, July

THURSDAY.

July.

SHANGHAI,

KOBE

YOKOHAMA

SANUKI MARU

Oopt. Date,

(FRIDAY

18,500

July,

Capt. R. Takeda,

9.6001

TUESDAY,

June, at Noom.

KOBE and TOKOHAMA

HIRANO MARU

WEDNESDAY,

Zak

"Capt. Friser,

16,030

§ Fitted with New Systems of Wireless Telegraphy,

· July, at 11 AM Cargo only.

[62

KAISHA.

REGULAR SERVICES,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG- (SUBJECT TO AUTERATION)

TRANS-PACIFIC LINE.

IN CONNLITION, AT TACOMA AND SEATTIN WITH

THE CHICAGO MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY Co.

FOR VICTORIA, B.C. AND TACOMA VIA JAPAN PORTS.

"CHICAGO MARU *

[12

CANADA MABU" "TACOMA MARU? "PANAMA MARU”

"SEATTLE MARU”

MESSAGERIES MARITIMES. FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO

AND FROM JAPAN.

VIA SHANGHAI.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE VIA SUEZ CANAL.

MARSEILLES VIA POETS

Captain

K. Horl

H. Yamamoto

T. Hamada

THURSDAY, WED DAY. THURSDAY, WEDDAY,

-Leaving-

9th July, at 4 P.M.. 22nd July, at 4 r.

6th Aug. at 4 P.M. 19th Aug, at 4 PAL THURSDAY, U. 3rd Sept., at 4 PM. MEXICO MARUMAAN. Kobayarbi... WEDDAY, 16th Sept at 4 P.M.

J. Kanso T. Saito

Calling at KaLUNG, SHANGHAI, NAGASAKE, KOBE, YOKKALORI AND TOROBAMA Calling at KEELUNG, MOJI, KOBE, YOKKAICHI AND YOKOHAMA ZA These Newly-Built Steamers bave faiz speed and are fitted with the Wireless Apparatus. carrying Bilk, Treasure and Parcels. Special attention given toward Express connection, JAPAN BOMBAY LINE

A limited number of Cabin Passengers carried at Low Rates Best adapted moms for

FOR BOMBAT VIA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANG AND COLOMBO,

Steamer

JAYA MABU “ **INDO MARU "LUZON MARU"

Captain

D Fanhigami MONDAY K Komiya...THURSDAY, T. Miyata

Loving

6th July, AM. 13th Aug. A.

CHINA AND FORMOSA LINE.

FOR FOOCHOW VIA SWATOW AND AMOY.

Captain

Leaving

CALCUTTA TEA SINGAPORE

PENANG and RANGOON

BOMBAT via SINGAPORE,

and COLOMBO

SHANGHAI,

кони.....

KANAGAWA MARU ĮSATURDAY,

Capt. Tozawa,

NAGASAKI, KOBE andƒ NIKKO MARU.

YOKOHAMA

REDUCED

-30%

SUMMER RATES

BETWEEN

HONGKONG AND JAPAN

PORTS.

SPECIAL EXCURSION TICKETS (1st and 2nd Clam), available for 3 Months

Commencing from lat Juve, ending 30th September, 1913.

TOKOHAMA KOBE

Beturn.

MOJT NAGASAKI

Return.

Return.

Return.

$108

$95

$57

1st Class $135 $122

2nd

$81 $75. $65

With option of Rall between Steamer's Calling Ports in Japas,

For Further Information an to Freight, Sailing. &c., apply to-

TELEPHONE Non. 292 and 1241:.

PENINSULAR

T. KUSUMOTO, Manager,

10--9--10

& ORIENTAL STEAM NAVIGATION CO.

PROPOSED BAILINGS OF MAIL STEAMERS""

WALFOR

MARSEILLES AND LONDON

* TAZING Passengers als0 Z02 VE COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT. BRINDISI, &o. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW TORK.

Connecting Beamers Leave || Loara | Connecting Stemmen) )as at

Blogmer

from: COLOMBO "ORIMETAL,"

SHANG- HORG Lonven

MARGRILANS and YOKOHAMA

HAI TONG,

Постоя

to

COLOMBO,

FOR

SHANGHAI, KOBE

OUTWARD

STEAMER AND) ATLANTIQUE

To Bin.

On 29 June

YOKOHAMA à

AMAZONE

On 13th July.

HOKE WARD

...CIOTAT.

On 30th June, at 1.P.W.

KALJO MARU

FOR TAMSUI Steamer "DAIGI MARU” "DALJIN MAKU”

Tanks* June 25

Captain

Leaving

July9

B. Tokushigo

K. Murakami

SUNDAY, BUNDAY,

Steamer "BOSHU MARU'

Captain

28th June, at Noon. 5th July, at Noon. AND AMOY. Leaving

July23

Aug. 6 DELTA Ang 20 HIMALAYA

Aug. 25 ug. 29] MALWA

Sept. | 3 | ARCADIA

Sept 3 Sept. 12] MOREA

21

P. THOMAS, AGENT. QUEEN'S BUILDING.“

K. Hattori FOR CANTON.

WED'DAY,

Sik July, at 10 AM.-

Sept. 17 ASSAYE Oct. 1 DEVANHA

Steamer

“BOSHU MARU”

Captain K. Hatton

Leaving

FRIDAY;

3rd July.

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS. RANSHIPPING on the Co's Steamers at COLOMBO for CALCUTTA, BOMBAY TRAN APPALA at PORT. BAID for the LEVANT, CONSTANTINOPLE

ad BLACK SEA.

Through Tickets to LONDON via PARIS by rail.

Cirenler Tickets to Barops vin Sues and SIBERIAN ROUTE and vice-versa delivered here.

For further particulare apply to

T. Yamamoto WED'DAY, 1st July, af 2 P.M. VLA SWATOW AND AMOY.

FOR ANPING AND TAKAO TIA SWATOW

6 p.m. Noun Tues. Baiur. HIMALAYA... June 30 July 4 MOLDAVIA

ASBAYE ... ... July 14 July 18 HEDINA ... DEVANHA July 28 Aug 1 MONGOLIA

Aug. 11 Ang, 15) EGIPT.......

Dia a

LABBRIL,- (London

day Extes)

Saturday Friday

FIT

Aug. 1 Ang.

...

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo Carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE.

FROM HONGKONG:

4th July.

PROPOSED SAILINGS

KATHIAWAR"

These Steamers of Coast and Formosa Line hava Excellent nocommodation for First. and Second Class Passengers and are fitted with Electric Light and Fans.

These Steamers will serive at and depart from Hoon Yip Wharf (near the Harbour Ollies, Praya Central),

For FURTHER INFORMATION, apply to

774]

FROM COLOMBÓ :

17th July,

EXCELLENT ACCOMMODATION FOR 1ST AND END CLASS PASSENGERS,

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Regular Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA, DELAGGA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling at MAURITIUS en route, and affording the Quickest Freight- Trusport from the ORIENT to EOUTH AFRICA,

531

.:: PROPOSED. BAILING.

From-Hongkong: SALAMIS "-

21et July FIRST CLASS ACCOMMODATION FOR PASSENGERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY. For lates of Freight and Passage, apply to

STRAY SHIP

ZAFIRO

RUBI...

THE BANK LINE, LIMITED,

MANAGING AGENTS,

PHILIPPINES

Тома

CAPTAIN

-

4000 F.8. McMurray

4000 | J. Miller...

YOR

S.S. CO.

SAILING DATE

Manila, Mangarin. On 1st July, 4 P.M.

Cebu and Iloilo

Manila, langarin On 11th July, 4 P.M.

Cabu and Tailo

Przsengers Holding Round Trip Tickats may Return by any Steamer of the PACIFIC. NAIL 8.5. Cơ. TOYO KISEN LAJARA, NORDDEUTSCHER LLOYD and Bastern AND AUSTRALIAN STEAMSHIP Co., Iæo.

Electric Light Fane in every Cabins.

For Freight or Parage, apply to Hongkong, 25th June 1914,

Competent Stewardess Carried.

SHEWAN, TOMES & Co. General Managers

PHILIPPINES 5.8. Co

Y. ASAI,

MANAGER,

Seond Floor No. 1 Queen's Hallding.

HAMBURG - AMERIKA

IN CONJUNCTION WITH DEUTSCHE DAMPESCHIFFAHRTS GESELLSCHAFT

LINIE.

“HÁNSA.”

Begular Ballings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES,

via STRAITS and COLOMBO, QUE

ایلام

TO MARSEILLES, HAVRE, EMDEN. BREMEN, HAMBURG and NEW YORK and from MANILA, HONGKONG and JAPAN to VICTORIA, VANCOUVER (B.C.) and SEATTLE, WASH and PORTLAND (Ur.)

TAKING Cargo at Through Bates to all European, North Continental and British Peris, Also Trieste, Oporo, Marseilles, Genos, and other Mediterranean, Carantine, Black Bes and Baltic Forts, and all North and South American Ports.

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG:

Steamship *O FERD, LABIBZ”. BEANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA-

*SENEGAMBIA":

For

"SCANDIA":

ALES A

"SITHONIA

"LIBFEJA"

"ALTMARK

VICTORIA, VANCOUVRE, SHATTER & PORTLAND (Or). “ANDALUSIA

HAMBURG & ANTWERP

MARSEILLES, HAVRE, ENDEN & HAMRO NO HAVRE, Rotterdam, HamBURG & ANTWERP HAVRE, ROTTERDAM & HAMBURG ... MARBELLA, HAVER, BEEREN & HAMBURA

HAMBURG

HAVRE, EMDEN & HAMBURG

HAVER & HAMBURG A

GENDA, DUNKIRK & HAMBURG.

"BELGRANIA”.

BRASILIA' "SUEDMARK " "SEGOVIA *GOLDENFELS"

MDEN-ET "PREUSSEN" ***HOERDE"

MARKOMANNIA

To Sail 3rd July. 13th July. 27th July... ... 14th Aug. 23rd Aug. 11th Sept. 18th Sept.

2nd Aug.

... 17th Sept.

12th Oct,

4th July ... 8th July...

12th Ju

**SILESIA "

18th July, 19th July, 24th July, 29th July, 5th Aug

“FRISIA "ögikan ngent

7th Aug 92nd Aug

·2th Avg.

Hongkong Cce,

MAB BILLES Rosterdam, HandURS & ASTWERP "O J. U, AHLERS'

HAVER, EMUAN & HAMBURG

For Further Particulars, apple com

Hongkong, 26th June, 1914.

**SENEGAMBIA"! HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Sept 22 Sept. 26 MALOJA

Oot. 5 Oct. 10] MOOLTAN

Aug. 15 Aug. 21 Ang. 29 | Sepl. 4 Sept. 12 Sept. 18 Bept. 26 Ook z Ost. 10 Oct. 16

Friday Thursday Oct 23 Oct. 25 No. 6 Nov. 1s.

THE ATTENTION of Fassengers is drawn to the ACCELERATED ARRIVAL of the Mail Steamers st. Marsailles, Plymouth and London. These vessels will now azziv in Massallen Friday, and London on the following Friday, Arrangements are also being made whereby passengers by the P. & O. Special Train from Marseillos oun now arrive in London at 3.25 p.m. na Est days.**

Passenger change Stanmore at COLOMBO, and those for BRINDISI transfer niso ta

the Express Mail Steamer at PORT SAID, SMA Accommodation in the connecting Stenner from COLOMBO is definitely reserved in Hongkong at the time of Booking.

The Faren to London and Marsellies are as followscr

1st Salozza

LONDON Accommodation Single £65,- Retur

259

2nd Baloon

£44.

£66,

$40.

Ist Saloon

Accommodation" Bing

F6L

MARSEILLES

Beturn RI

1966;

£83,

Zud Saloon ид

£42.

238.

£57

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAKERS. INTERMEDIATE (NON-TRAFGRIPMENT) STEAMEES WILL ESAVE VOR

ŠTRAMERA,

LONDON

L'espo

Dua at

Das $$

KORROʻT. SKYLERS IN

about

about

CARILYİNG: 18T AND SUD SALOON PASSENGERS AT REDUCED BATES

PROPOSED BLilings FA

Les ve Leave Lasve THAMA SHANGHAI H’HONG S'POER

about about about about June 23 July 2 July 8 July 14 Aug. 11 Aug. 21 July 7 July 16 July 22 July 28 Aug. 26 Sept. 6 July 21 July 30 Aug. 5 Aug. II ep 9 Sept. 20 Aug 4 Aug. 13 Aug 19 Aug, 25 Sept. 23 Oct. 3 Aug 18 Aug. 27 Sept. Z Sept. 8 Oct. 7 Oct. 18 Pepr, 1

Eapt. 10 Sept. 16 Bept 22 Oct. 21 Nov. 1 Sept. 15 Eent 24 Sept. 30 Oct 8 Nov. 4 Nov, 15 Sept 29 Oct 8 Oct 14 Oct. 20 Now, 18 Nov.

*KHYBER NAGOYA SYRIA KILE

MALTA SARDINIA: NUBIA.. NAMUE

New Steamer,

These Steamers call also at POET SWETTENHAM, PENANG and COLOMBO

1st Saloon £50 Single

FARES TO LONDON:

£75 Return, 2nd Saloon £35 Bingle £52 Boburn FARES TO MARSEILLES:ST

1st Baloon £46 Single, 2nd Halom £33 Single,

All Passenger Steators are fitted with the Manual System of Wireless Telegraphy-

THE ABOVE RATES ALE SUBJECT TO A SUETAX OF

For Further Particulars, apply to---

E. A. HEWETT,

BOFESINTANDEST