1914-06-27 — Page 11

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, JUNE 17TH, 1014

PENINSULAR & ORIENTAL

STRAM NAVIGATION COMPANY.

BHANGHAI, MOJI, KOBEĮSYEJA

and YOKOHAMA

SHANGHAI

STMAKERS

TO BAIL

10 M. Freight and

Capt. C. B. Longdes, E. 27th June. ASBATE

Capt. G. J. Göldwell,

LONDON VIA USUAL PORTS) HIMALAYA

OY CALL

LONDON and ANTWERP VIAN

SINGAPORE

4. W. W. Cake, 2.7... } th Jay. } Advertimen

PENANG, KHYBER

COLOMBO, FOBT SAID, Capt. H. E. Kitost, NA and MARSEILLES....

All the shore Steamers are fitted with Wireless Telegraphy.

For Further Partfonlare apply to

Hongkong, 97th June, 1914,

About snd July.

Freight and Famagu Bei Special

About 8th July,

| Freight and

HEWETT, Buperintendent.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

FOR

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

SHANGHAI and TSINGTAU...

NINGPO and SHANGHAT

STEAMING

*****. “YINGOHOW"

"YOCHOW"

BWATOW AMOY WEIHAIWEL, “KURICHOW"

CHEFOO & ZIENTSIN

MANILA CEBU and ILOILO.......

SHANGHAI an PAKROI and HAIPHONG

SHANGHAI...

TEAN

SHANGHAI and TSINGTAU

"ZLANGCHOW" "SUNGKIANG" "LUCHOW" ********** "KANCHOW?

**

8.8" LINTAN

and 9.8. SAÑULKA

MANILA, CEBU and ILOILO.......CHENHUA?

TOYO KISEN KAISHA. NORDDEUTSCHER LLOYD.

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, MANILA. THE INLAND SEA. JAPAN AND HONOLULU,

Steamer

Sailings from Hongkong-Subject to Change Without Notien

Displacement Tons and Spood, Leare Hongkong. SHINYO MARU 22,000—21 knots...TUES.,

14th July. CHIYO MARU 22,000-21 knots...TUES.. TENYO MARU 22,000–21 knots... TUES., * NIPPON MARU....

1,600 18 meta..............TUESDAY, Via Manila omitting Shanghai,

IMPERIAL GERMAN MAIL

LINES.

FOF

MANILA, ANGAUR, YAP, MAR OWN, NEWGUINEA, BRISBANE SYDNEY and MELBOURNE

JESSELTON,

KUPAT

SANDAKAN

67EAMERS

TONS

TO BAIL

"PRINZ BIGISMUND,”

Saturday,

11th

Capt. A. HURTZIG,

6,000

July, at 3 r,M

"BORNEO"

Tuesday, 14th

Capt. J. Komtar, 5,000 at 9A

All the Steamers of the European Line are fitted with Wireless Telegraphic New System of Telefunken,

INCLUSIVE OF SUR-TAX.

FREIGHT

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG.

HOMEWARD.

FOR HAVRE, EMDEN AND HAMBURG/BRIMER

8.8" BORKUM”.

about End of June.

4th Aug. 25th Aug. 8th Bapt

RATES

FIRST CLASS TO LONDON. FIRST CLASH TO NEW YORK

£71.10......RETURN (6 MONTHS) £120.

£60.

£96.10.

SAN FRANCISCO £45.

£68.

On 28th June, D'light.

OUTWARD.

On 28th June, 10 4.M.

SPECIAL SUMMER RATES TO JAPAN.

Steamship

about

NAGASAKI

$120.

KOBE $135.

YOKOHAMA $150.

"MARK"

TO BAIL On 27th June, M'night,

On 30th Jano, 4 P.M.

On 30th June, 4 PM. On 1st July, 10 AM. On 2nd July, 4 P.M. On 4th July, M'night

On 7th July, 4 P.M.

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Trio Weekly,

MANILA LINE TWIN-BOREW STEAMERS "UUINHUA” “TAMING " and "TEAN." Excellent Saloon accommodation Amidship; Electric Fans fitted; Extra State-roome on Deck, aft, on "TAMING" and "TEAN.

SHANGHAI BORDW STEAMERS

AND

TSINGTAU *ANHUI,UHENAN" "SHACHSING" and the LINE. THE TWIN B.S. " KANCHOW" "LIANGCHOW" *EUCHOW" and "TINGOHOW" having axcellent commodation, with Electric Light throughout, and Electris Faas in the State Yoems and Dining Saloon, maintain a fast sohedule service between Canton, Hongkong. and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai diroot every Tuesday, Thursday and Sunday, aking Cargo on through Bill of Lading to all Yangtase and Northern China Perta

The Steamers leaving Hongkong on Sundays proceed from Shanghai to TSINGTAU, leaving there on Tuesdays for Shanghai, Hongkong and Custon.

NB-Pengers must embark before Midnight on SATURDAY for the SUNDAY Morning mailings A Co.'s launch loaves Murray Pler at 10 o'clock every SATURDAY Night

These Steamers Land Passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of the transhipment at Woosing,

REDUCED FABES:--

HONGKONG TO SHANGHAI ---SINGLE $46. RETURN $75.

22

TSINGTAU

For Fraight or Famage apply to- Hongkong, 27th June, 1914,

Passengers purchasing Trans-Pacific Return Tickets have the option of returning from Ban Francisco by Steamers of the Pacifio Mail 9.8. Co. or iom Vancouver by Steamers of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY Co.

MISSIONARIES, ots

SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY, CIVIL SERVANTS

BOUND THE WORLD Tiskets issued in connection with all the Principal Mail Lines and the Trans-Siberian Railway.

Passengers may Travel by RAILwar between Forts of Call in Japan free of charge.

SOUTH

AMERICA LINE

VIA JAPAN PORTS. HONOLULU, HILO, MANZANILLO, SALINA CRUZ, CALLAO, IQUIQUE AND VALPARAISO,

THENCE BY

TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.

Steamer' ANYO MARU

16

$78.

$125. BUTTERFIELD & SWIRE, TELEPHONE: 36, :

AGENTS.

DOUGLAS S STEAMSHIP CO, L

HONGKONG-ovuilTM CHINA" QUAL.

➡IGHEST. Class, Fastest and Most Luxurious Steamers on the Const, having Splendid Accommodation for First Class Passengers. Electric Light. Excellent Cuisine.

SWATOW, AMOY AND FOOCHOW

BERLMSHIP

HAITAN

HATIANG

"HACHING"

“HAIMUN"

AND RETURN,

(Occupying 9 to 10 Dayn).

CAPTAIN

Capt. J. W. Evans

2. TUESDAY,

FRIDAT,

30th June, at 11 AM. 3rd July, at 11 AM, 7th July, at 11AM.

Capt. A. E. Hodgins -...

...Capt. W. Od Passmors TUESDAY,

FOR SWATOW AND RETUEN,

(Docopying 3 Days),

BUNDAY,

......} Capt. A. H, towart WEDNESDAY, lat Juls, në 11 M. 26th June, at 10 AM. During the Months of Junr and AUGUST FIRST CLASS RETURN FARES TO FOOCHOW will be subjost to a Rednotion of 20 per cent, on the fall Fares.

Beamers will arrive at and Depart from the Company's. Wharf (near Blako Pier), For Freight and Psage, apply to-

Eleneknog, 2 th June, 1914.

DOUGLAS LAPRAIK & Co.

GENERAL MAKADRES.

[4

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

BEGULAR SERVIOS. BETWEEN

CALCUTTA, STRAITS, SHANGHAI AND JAPAN PORTS,

EASTWARD

8.8.7ORILLA," 6,205 tons, Captain C. J. Swanson, H.N.R, will be despatched for BHANG BAI, KOBE and MOJI on 6th July,

B.S. DILWARA, 5,378 tons, Captain G. N. Remage, B.NE, will be despatahed for KOBE and MOJI on 13th July, ****

WESTWARD

8.8 AREATOON APCAR," 4,450 tons, Capt, W. Walker, will be despatobed for BINGAPORE, PENANG and CALCUTTA on 1st Julyt

8.8 TAKADA,” 6 6,900 tons, Captain Robins, will be despatched an abore on 8th July.

The above Steamers have excellent Saloon socommodation for Passengers and are fitted with all modern conveniences and carry a daly qualified surgeon.

For Freight or passage, apply to

DAVID

Hongkong, 23rd June, 1914.

SASSOON

AGENTS.

& CO, LTD.,

149

THE EASTERN & AUSTRALIAN

BASTERN ALDENHAM

EMPIRE

ST ALBANS

STEAMSHIP CO., LTD.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA

STHAMNE

VIA MANILA

MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION),

ARRIT HONGKONG |

FROM AUSTRALIA.

4th July.

1st August. 22nd August

£HAVE HONGKONG FOR AUSTRALIA,” On 10th July, 10 ▲.. On 31st July, 10 AM On 28th Ang. 10 AM, On 18th Sept. 10 A

The above Steamers are fitted with Rafrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Loe. Fresh Provisions, eto, and are lighted throughout wits Electricity. A Binte-Rooms have Electria Fans. A duly qualified Doctor and Stewardow are married.

For further particulars apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

AGENTS

Displacement Tons and Speed

18,000–15 knots

Fail

from NAGAIAKT 2nd July,

For Fall Particulars as to Passage and Freight, apply to

S. MORIMOTO,

AUSTRIAN LLOYD'S S.S.

(UNDER MAIL CONTRACT WITH THE AUSTRIAN GOVERNMENT.) - SAILING FROM HONGKONG:

OUTWARDAS CAVY(3.8.” KOERBER"

FOB SHANGHAI Direct For SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE 18.9. BILESIA"

and MOJI

10,500 Tons

HOMEWARD

AGENT

CO.

On 1st July, "at 8 am.

On 2nd July, (Cargo only).

On 15th July, at 3 p.m.

FOR TRIESTE (Venice) direct via Straits, 18:8. "KOEEBER," Colombo, Djibuti, Suez Canal... but v 9,900 Tons

FARES 1250. IT 236, "III 419.

(8.8. F. FERDINAND*---} On 3rd July. FOR TRIESTE (Venice) via Bombay... 12,300 Tons

FARES: 1 Baloon only 243. „

of Lading to all Adriatic and Black Sea Porta, otc. Wirolos Telegraphy,

Taking cargo on through Bill All steamers are fitted with

THROUGH TO LONDON OLE

1266.5.3 11 18 BATURN £30 A 200.1.0

$53.14-3 11-20 ||

PARIS

COMBINED TICKETS.

CIRCULAR TICKETS VIA BIBBESA, for the voyage our way by Biberian Railway, roturning by stasmors via Buez Caual or vice versa, FARES: range I el. from £98.10 to £1184,6; IIC), from £83.94 to £77.3.6 secording to the route selected.

Passengers have the option of breaking the voyage at way-parts and proceeding on by any vessel of the Austrian Lloyd, P. &O, North German Lloyd, Messageries Maritime, Russian Volunteer Fleet.

ROUND THE WORLD TICKETS

EASTWARD: From Hongkong via Canada or U.S. to a European Port and back to Hongkong vin Snes Canal

WESTWARD: From Hongkong via Quez Canal to European Port, thence via Canada or U.8, back to Hongkong.

FARES I Saloon only 2118,15. For full particulars as to passages and freights, apply to

Hongkong, 17th June, 1914.

PRITISA

SANDER, WIELER & Co., AGENTS,

Prinses Building,

[43

MEN-OF-WAR ON THE CHINA | Rosario, depot ship to Sabmarine, 930 tons,

AND JAPAN STATION.

1.400 i.b.p., Lient. Comdr. F. A. Cromie Honghong. Sandpiper, river gunboat, B5 tons, 2 gunn, 2,400 p., Lieut-Gomdr. I. A. S. Hutton, Hong- kong Snipe, river gunboat, 85tons, 2 gans, 240 Llp

Yangt Lt-Comdr, ME, J. Maxwell-Scott,

Alacrity, despatch-boat, 1,700 tons, 4guna, 2000 i.hp., Comdr. A. Cochrane, Kobe, Weihai- Wei,

Atlas, admiralty tug, 615 tons, 1,400 ihp

Hongkong.

Bramble, ganbast, 710 tons, 900 Lb.p., Lt.

Commr. V. R. Brandon, Weihaiwal, Britomart, gunboat, 710 tons, 900 hp, Lient. Comdr. P. B. Preston-Thomas, Hongkong Cadmus, British sloop 1.010 tons, ihp 1,400

Captain M. B. Fitsmaurice, Ya ghas.. Chernb, water tank and tag, 390 tons, 340i h.P.

Hongkong

Clio, British sloop, 1,070 tons, 1,400 h.p.

Comdr. Mackensie, Yangten.

Colne, T.BD., 560 tons guns 4.1% pr., i.h.P. 7,500 fd, Lient, Comdr. 0. Beymour, Weihaiwei.

Chalmer, B.D., 561 tons. gane 4-12 m. ik.P. 7,500fd, Liens. H. England, Walhaiwes. Fam? LED. Lt-Conde, & M. Blackmons,

D2 Hongkong.

Hampshire, 10.850 tons, 21,000 td., 14 gunt,

Captain H. W. Grau), W4Wirel Jod, T.B.D. 50 tons, guns 4-12 pr... i.h.p., 7.500 d, Lieut. F. A. Mulook, Weihaiwei,

Kinshs, 616 tons, 1,200 ih.p., Comdr., H.

Marryatt, Yangtse. Merlin, surveying ship, 1,070 tons,

6 guns, 1,400 h.p., Lieut. F. J. B Labasa. Minotaur, armoured cruiser (lagship Vice. Admiral T. d Jerram, KCB) 27.000 Thp., Capt. . B Kiddle, Weibaiwai. Moorben, river ganbat, 180 tons, 2 gans, 800,

i.bp, Lt-Comde, Alan Dixon, W. Biver. Newcastle, and class oruiser, 1,600 tons, turbine, 529,00 Ed, Capt. P. A. Powlett, Wei niwel, Nightingale, rivas reboat, 85 tons, 240 h.p.

Liont-Conde Malli Marray, Yangtss

རྩྭ་

Tamar receiving ship, 4,650 tons, 6 gam

Commodore R Anstruther, OMG. Teal, river gunboat, 180 tons, & guns, 800 ihp,

Hongkong Liont-Comdr, S. P. D. Russel, Thistle, gnabost, 710 tons, 900 Lp., Lt. Comdr.

Yangtee,

Triumph, battleship, 11,985 tons, 12,500 i.b.p.

G. L.L. Pigs, Waihaiwel,

gang

Usk, T.B.D., 590 tons, 7,500 f.d., 6 guns Lieut. Commdr, A. 8. Bugmann, Hongkong.

Welland, T.B.D., 590 tons, 7,503 1.8, 6

Maxwell, Weihaiwat. Lieut. Comer, Poignard, Hongkong. Lieut.-Comdz, A. J. Landon, Yangtse. Widgeon, gunboat, 195 tons, 2 gans, 800 h.p... Woodoook, gaubeat, 150 tons, 2 guns, 350 hp

gusto, R. Binskwust, Yangtes, Woodlark, gaubost, 150 tons, 2 gans, 550 bp. L-Comdr. Robla W. Lloyd, Yangise Karmonth, 2nd class orniser, 4,800 tons, Capt.

H. L. Coohrase, Weihaiwei.

Submarines

0,36, D. J. McGillerie, Lieut. 0.37, J. A. Galines, Leat C.33, K. K. CO. Pope, Lieut. T.B. 055, Lien Handley. TB 036, Lout Wiks. yi TB, 035, Liout, Seymour. EB. 037, Lient. Wyndham-Qui

ON SALE.

Kennet, T.B.D., 55 tn 4 gus, 2 pr....POUND VOLUMES of the HONGKONG

7.50) Ld, Llat. §. A.H. Rassel, Weihai-

WEEKLY PRESS, JULY to DECEMBER, Rabbls. 1. B. D. 591 tona, 1,5 0 tả, 6 guns, 1915" with (svar.“ Prize $7,50.

Lieut-Comdr W Ikinson, Wilsimer

ca Bale at the “ Hoxgzone DAILY FEE ?.

Hongkong, 6th March, 1914.-

Robin, river gunboal, 85 ten guns 40 hp. Lt. Comdr, J. Fleetwood-Nash, Weat River,

LINE

6th July.

For MARSEILLES, ROTTIBDAN

AND

BREMEN HAMBURG;

8.8. ALTAIR”

“GOETTINGER"

S. 19th July.

Boginaing of July,

TUEBINGEN "

3rd Aug.

For Further Particulara, Please apply to

FOR HAYBE, ENDEN AND HAMBORd/BRIMEN

8.S. DURENDART"

Bag Middle of July,

FOR NAPLES, CEO, ROTERDAM AND

HAMBURG/BREKEND 9.8.GERNIS

about 15th J

NORDDEUTSCHER LLOVN

MELO

Hongkong, 18th June, 1914.

OES AT HOTELS

Honakosa HOTEL.

Mr B. 8.4 Abraham Mr C. M Alport Mr. G. 12 Anderson Mr.T. J. E. Bakhap Mr E. E Batë Mr C. D. J. Bell Mr G. A. Bena Mr E.E: Bolilios Mr. P. Bennett Mr&Mra N. F. Blanch Mr. Blode

Mr H. Bragard

Mr A. J, Cambridge Mr. W. E. Clayton Dr AL. Coleman

Mr G. P. Churry

E.

Mr D. 8. B. Doaglan

Miss M. E. Daffy

Mr 8. H. Lawrence Mr G. T. Lloyd Mr F. Lobel Mr W. Logna Me J. Macdonald Mr F. A. MacIntosh Miss M. Matheson Mri R., T. Mutbocor Dr O. Marriott Mr B. K. Mehta Mr J, Morenkl

Mr G. E. Meyer

Mr D. M. Miokle

F.

Mr G. S. Middleton Mr N. S. Milkowski Dr & Mrs W. E. A

Moore

Ez T. Dunnott Mr. & Mrs J. E

Edwards

Miss H. M. Mardach Mr Mua

Mr Sig. Nebarzahl Mr Dias Newton Mr A. F. Piffmi er

Mr & Mia H. C. Mr. Potten

Ehrenfels

Mr&Mrs Engelbrecht

Mr W. Farley

Mr H. Fehr

Mr W. Freesr

M. J. Gibb

Mr R. Goesselle Mr & Mrs J. Gould Lt. Col. A. C. Gurney Mr L. E. Griffiths Capt T. P. Hall Mr P. O. de Grisogono

Mr H. Handley-Fegg Me W. A. Hanuibai Mr G. Harper Mr W. C. Harris

Hon Mr E. A, Hewett

CMG,

Me H. H. Hinchlife

Mr R. Hunter · ·

- Mr M. T. Jones Mrs. J. B. Johns

Mr E. Kans Mr A. Joseph

Mr A. Kunick

Capt & Mrs Kookx

Mr B. B. Lambert Mrs Lambert

Mr H. Longdalo Me T. Lomadate

Mr G. M. Powell Mr H. Price

Mr A.H. Purvia-

Mr. B. E.Eey

Mins F. Reay

M Seddon

Mr. E. Sehenneman Mr H; C. Blaigh Mr F. Smyth Capt H. Spar Mr.A. B. Serennen Miss A SquarS Dr Herbert To Me F.O. Toby Mr G. Toublet Mr E. M. Tozer Mr G. W. Trevaljau Mr. G. H Turnbull

Mr A. F. Unckrich

Mr. A. Took Capt II. A. Walker Mr G. E. Watkins Mr F. W. White Mrs R. J. While Misa B. While Min B. White Mr&Mrs F. Winkler Mr G. G. Wood... Mr W. C. Wynne

KING EDWARD' HOTEL

Mr R. C. Adams Mr J. Arnold Mr & Mrs Bidwell Dr Bogor : Mr W. Bnige

Mrs H Batin Mr. H. Clegg Mr A. E. Cocks Mr F. W. Cox Dr A. H. Deanne- Mr. W. A Donaldson Mr Drummond Mrs M. Duffy Mr.K. W. Esor Mr Fey Capt & Mrs W. Gardner

Mr. Goal

Mrs 8. Gike

Dr Glass

Mr A. R. Hager

GENERAL AGENTS,

Mr.W. Korantz Mr & Mrs W.D. Kraft Mr & Mrs C, Lauritsen Dr Lippert

Capt & Mrs Madomson Mr C. F. Maltley Miss Massey

| Mes F. A ̈ Miller

Mr H Murphy

Mc A P. Nobbe

Mr W. Ondenkorən

Capt ̈& Mrs W, C/

La Passmore V Mr WT Pudderha Dr Sibree

L. Mr C. H. Soper

Mr H. S. Spurge Mr. A. Tonker De K. Walther Mr H Walteon

Mr L M. Woyte Mr J. R. Watson:! Mr H. J. Westpha

Mr & Mrs Chas. H

Williams

Mr J. B. Bargreaves Mr P. C. Wall

Yr H. O. Haynor Mr O. Rectal Mr-E, James

Mr. J. Joseph:

Me J Wilson Mr Li Cheong Tem

PRAK HOTEL

Mr & Mrs Abshagen Mr T. Arnold ldout Arober, 2A.M.C. Mr & Mrs W. Arm-

Mr F. B. Bak-r Mr & Mrs Barton M&M W. H.

Bell and children Fleet Surgeon & Mrs

Bernard

Mr Beard. Major & Mrs Bowen Mrs Bowdler. Mr & Mrs A. Brsson

and children Mr & Mrs Carmichael

Mr M. Cary Mr. Casulli

Mr Cousland Cant Cowar Major Davy Major Dorgan Mr. W. J Dove

Mr Duncan Major Falolino Mr Felbiok Mr F. W. Gibbons Mr & Mrs A. Gibson

Mr H. A. Hale

(118)

Lt-Col H. W. Dew,

Capt & Mrs Ivens Mr Lee Jones Ama Klaha

Mr & Mrs A. Kohler Mr&Mrs Kooh Mn Lawford and child M-Lintsa

Mr W. Maining Dr. McKean

Maj. & Mm MoMana

children Mr & Mrs E, N. Mitohalinors and okild

Capt Monteith,B.A.M.C. Mr Nixon

Min Paget & children Mr J. 1. Plummer Major & Mra Pene

andah klien Lt-Col. Radcliffe, Rav Raynolds

TE

Eng Comdr. Roome

Mr A. Sinclair Mr. C. Skott

Lt. Col. & Mrs Usher

Smith

Mr Stauley

Lt. Col. Gordon Hall, Mr & Mrs G. E.

BA.M.C.

Mr Grissell

Mr Hardman Mr F. A. Haveland Mr & Mrs Hooper Mr & Mrs W. G.

Humphreys Major & Mr Hum

phreys

Mise Humphreys

Stewart and chall dreme

Capt & Mrs Stewart, nure and child

Mr A. R. Stokes Capt & Mrs Waters

and child

Mr C. Willson Mr E. Williams

GRAND HOTEL

Mr Allan Mr Barberg Mr Beck Mr Benito Mr Bond Mr Brown Mr & Mr Crow Mr & Mrs Fleming M. & Mr Fuster Mr Hofstetter

Mr Jardine

Dr Keyb

Mr Kaha

Mr Knapton

Mr & Mrs Laugham Mr Idedeman Mr Lowe

Mr Lackina

Mr Nier

Mr Owen

Mr Roller

Mr Scott

Mr Sial! Air Watson Mr. Weisman Mr Weissenbron

Mr Weits

Capt Wetherall

Dr Wilson

Mr & Mrs Wilken

Mr Wolf

Mr Ybinags Mr Zellvis

ON SALE.

MAIL TABLES

FOR 1914.

Shows the dates of departure of the Mails of Europe and Ameries, and the dates of their expected arrival at their destinations, es wall Be the datos of return hails.

Monated on Card

On Paper

30 Cante.

On Bale at the Hongkong Daily Pram Ofica Hongkong, 7th January, 1914