1912-08-20 — Page 7

FIN

BANK

LINE

JHO

REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO

VICTORIA VANCOUVER,

B.C.. SEATTLE &

TACOMA.

VIA

SHANGHAI AND JAPANESE PORTS.

CARRYING CARGO ON THROUGH DILLS OF LADING TO ALL OVERLAND COMMON FOINTS.

STEAMERS

"ORTERIC"

"STEAMER"

"LORD CURZON "

"LORD DERBY "

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, AUGUST 20TH, 1912.

HONGKONG, CANTON, MACAO

WEST RIVER STEAMERS

JOINT SERVİCE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD., AND CHINA NAVIGATION CO., LTD.

HONGKONG-CANTON LINE,

7

【NORDDEUTSCHER LLOYD. BREMEN IMPERIAL GERMAN MAIL

NAPLES,

HONGKONG TO CANTON,

1

CANTON TO HONGKONG.

TUESDAY, 20тx Avaust, 1912

8 am. "ЯEUNGSHAN"

10 p.m. "KINDHAN.”

5 pm. "FATSHAN."

WEDNESDAY, 21st Arquer, 1912.

6 am. *HONAM,”

8 am, "HEUNGSHAN."

10 p.m. "FATSHAN."

SAILING

On 17th Sept.

On 19th Oct.

On 20th Nov.

On 17th Doc.

To be followed by other Steamers of the Company at regular intervals.

Calling at AMOY and KEELUNG

voucement offers

it suffoient

The HANK LINE Steamers are of the Newest Design, ave most Commodious Accommodation, and aro fitted with Electric Light and Wireless Telegraphy.

Special Parcel Express to Amaries and Canadian Points. For Rates of Freight and Passage, apply towe

THE BANK LINE, LIMITED. TELEPHONE No, 780. KING'S BUILDING, Prays Central

ORIENTAL AFRICANZLINE. NEW LINE OF STEAMERS

TO

SOUTH AFRICAN PORTS.

Regular Direct Serving from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling at MAURITIUS if salicient inducement offers, and affording the Qulokest Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.

PROPOSED SAILINGS.

8.8. "DUNERIC".

3,000 tone

On 10th Sept.

And regularly thereafter. For Hates of Freight or Passage, apply to-

THE BANK LINE, LIMITED,

MANAGING AGENTS,

INDIAN AFRICAN LINE.

from HONGKONG to BEINA,

Cargo carried on throngh Bill of Lading VESLAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE.

PROPOSED SAILINGS

FROM HONGKONG :

FROM COLOMBO :

8 a.m. "HONAM."

5 p., "KINSHAN."

HONGKONG-MAOAO LINE.

8.9. “SUI TAI,” Tone 1651. 1 8.9. "SUL AN," Tone 1651. HONGKONG TO MACAO.

Work days at 8 am and 2 p.m. from the Company Wing Lok Street. Wharf. Sundays at 9 6.2 and 12.30 p.m. from the Company's Wing Lok Stesst Wharf.

MAÇÃO TO HONGKONG.

Wook days at 7.30 am, and 2 pm. Bandaya at 7.30 am and 5 p.ra.

EXCURSION TO MACAO.

J

SUNDAY, 25ră Acoust. -

The Company's Steamship

"SUI AN,"

Will depart from the Company's WING LOK STREET WHARF at 9 am. Departure from Maase at 5 p.m.

N.B-The Company will also run a steamer from Macão on Sunday, loaving st 7,30 am,, riand from Hongkong at 12.30 p.m. from the Company's Wing Løk Street Wharf.

This Steamer connects with the excursion steamer leaving Macao at 5 pm.

FARES AS USUAL.

-Farther particulars may be obtained at the Office of the Compsay.

CANTON-MACAO LINE.

5.8. "HOI-SANG,” 457 tous,

Departures from Macao to Canton on Monday, Wednesday and Friday, at 9 p.m. Departures from Canton to Macao on Tuesday, Thursday and Saturday, at 4.30 p.m.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT

CO, LTD., THE CHINA NAVIGATION CO., LTD., AND THE

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

CANTON-WUCHOW LINE,

S.S.SAINAM," 588 tons, and 8.8. "NANNING." 569 tons,

One of the above Stanmore leaves Canton for Wuchow every Monday, Wednesday and Friday, at about 8am, and the other loaves Washow for Canton on the same days at 8.30am. Round trips take about 5 dags. Passengers can return to Hongkong or vice voran by the Company's direct steamers “LINTAN" and "SANUI" These vessels have superior Cabin accommodation and are lighted throughout by alectricity. Electric Fan in each Cabin,

Booking Office open daily (Banday excepted) 2 a.m. to 5 p.m. Farther partionlara may be obtained at the Office of the-

HONGKONG, CANTON & MAÇÃO STEAMBOAT Co., Læð.,

Hotel Mansions (First, Floor), opposita the Blake Pier,

[143

SAN FRANCISCO TOYO KISEN KAISHA

GENIC

του

For Rates and Farther Information, apply to

THE BANK LINE, LIMITED, MANAGING AGENTE,

CONFERENCE-WEIR LINE.

REGULAR SERVICE FROM CALCUTTA TO RIVER PLATE.

HE STEAMERS OF THIS SERVICE PROVIDE THE QUICKEST TRANSIT

FROM THE ORIENT TO THE ARGENTINE,

Frequent Bailings from HONGKONG conneeling with the Company'e Steamers CALCUTTA,

For Kates of Freight and Further Particulers, apply to

THE BANK LINE, LIMITED,

MANAGING AGENTS,

|42-43-44

GOING HOME.

A HOLIDAY AT HOME, AND A WAY TO GET THERE THAT'S A HOLIDAY

WHY NOT

Seo the beauties of Japan, of Honolula, (the Paradise of the Pacifio), of Cal!formin, of Colorado, and the fascinations of Niagara, San

Chicago and New York:

AND THE WAY

Francisco.

Every "travel wise" tourist takes the deservedly faraons U.B. MAIL Steamers,

of the

PACIFIC

MAIL

S.S.

CO.

Steamers of Limitless Luxury. Splendidly appointed "Homes on the Water," Wireless Telegraphy, Submarine Fog Signals. Excellent String Orchestra, Meals for epicures under the superintendonos of caterer of International Repute,

The Cost: is not more by this route with its unrivalled opportunities,

than by any other route. For a return ticket to London the cost is but £120, including barth and meals across America. To San Francisso vin Japan and Honolulu the cost is £45. For the INTERMEDIATE SERVICE First Casa accommodations are provided for £43 to London (return ticket £74) and to San Francisco £25. SPECIAL RATES to Offers, Army, Navy, Consular

Civil Service, on application.

STEAMERS.

PERSIA ....

KOREA

BIBERIA ...........................

• CHINA

Tons

9.000 .......18,000 18000 70.200

Starting

1912 TUESDAY, 27th Aug., at i P.M. TUESDAY. 3rd Sept., at 1 P.M.

TUESDAY, 17th Sept., at 1 P.M.

TUESDAY, 24th Sept at 1 P.M.

27,000

TUESDAY, 1st Oct., at 1 P.M.

11.000

TUESDAY, 15th Ock, at 1 PM.

WED'DAY, 2'rd Oel, at 1 P.M. TUESDAY, 12th Nov., at 1 P.M.

MANCHUELA........

• NILE

MONGOLIA 27.000

• PERSIA .

******..... 9,000

• INTERMSDIATE STRAMERS.

LET US PLAN AN ITINERARY FOR YOU,

KING & BUILDING (appetite Blake Pier).

TELEPHONE No. 141.

TRANS-PACIFIC

WESTERN PACIFIC DENVER AND RIO GRANDE

TRANS-CONTINENTAL

TOYO KISEN KAISHA.

New Triple Screw Turbine Flyers-20 Knots Speed, -

8.9. TENTO MARU... 8.8. CHIYO MARU,,. 8.8. SHINYO MARJ

9.8. NIPPON MARU-

AND

TH

***

21,000 tons.

21,000 tons. 21,000 tons.

... 11,000 tons. (INTERMEDIATE) HONGKONG to SAN FRANCISCO via CHINA and JAPAN PORTS and HONOLULU. Semi-tropical route Daily tank bathing, cricket, Inseball, dancer and free newspaper containing World's happenings by wireless. WESTERN PACIFIC-DENVER

RIO GRANDE.

FOR

169

LINES.

KOBEL

GENOA JALGINES, GIBRALTAR, SOUTHAMPTON, ANTWERP and HAMBURG

BHANGHAI, TSINGTAU, KOBE)

and YOKOHAMA

MANILA, YAP, MABONN, SAMA- BAI, NEWGUINEA, BRISBANE, SYDNEY and MELBOUNE

KOBE and YOKOHAMA..

KUDAT and SANDAKAN

NTRAMURA

"LUETZOW,"

TONS

TO

Wednesday, 21st Capt. J. BOETELUS 17,3001 Aug, at Noon,

* PRINZ LUDWIG,"

7th

Capt, F. YOR HINZ82,

18,300

JAbout Wed'day,

21st Aug.

"PRINZ SIGISMUND,"

Capt. D. LANE,

Saturday 6,000 1 Sept at 9 AM.

"PRINZ SIGISMUND,"

16 M. Tuesday,

Capt. D. LENZ,

6,000

20th Aug.

"BORNEO"

5,000

Middle of Sopt.

{ Capt. F. SANRILL,

All the Steamers of the European Laino are fitted with Wireless Telegraphic

New System of Tolefunken.

For Further Partieniars, apply to

NORDDEUTSCHER LLOYD,

MELCHERS & Co., GENERAL AGENTS. HONGKONG AND CHINA,

Hongkong, 20th Auguel, 1912.

PHILIPPINES S.S. CO.

STEAMSHIP

ZAFIRO

Тоже

CAPTAIN

4000

M. C. Smith

Miamis,

4000

8. &. Crosby...

RUEI

For Freight or Passage, apply to Hongkong, 14th Angust, 1912

TOE

BAILING WATE

Mangaria, On 21st Aug.,4 P.M.

Iloilo and Coba

Manila, Mangarin, | On 29th. Ang.,4.3.

Iloilo and Caba

SHEWAN, TOMES & Co., General Manager. PHILIPPINES 8.3 Co.

123

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD:

APCAR LINE.

REGULAR SERVICE BETWEEN

CALCUTTA, STRAITS, SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

EASTWARD.

3.8. JAPAN." 3,806 tens, Captain Archdeacon, will be despatobed for HOBE and MOJI on 27th Aug.

8.9. "GREGORY APCAR"-2,951 tons, Capt. J. E. Drake, will be dempatoled to SHANGHAI, KOBE and MOJI (YOKOHAMA i suoient inducement offers) on 7th Sept.

WESTWARD.

BS. DILWARA" 3,460 tons, Capt. W. J. Bishop, will be despatched for SINGAPORE, PENANG and CALCUTTA on 21st August, at i 1.5r.

B.S.ABRATOON APCAR" 2931 tous, Capt. R. F. Thoinson, will be despatched for SINGAPORE, PENANG and CALCUTTA on 28th August.

8.8. "JELUNGA,” 3.361 tane, Capt. Macfadyen, will be jespatched ae above on 10th September.

The above Steamers have excellent Saloon accommodation for Passengers and are fitter with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon.

For Freight or passage, apply to

Honkong, 20th August, 1911.

DAVID

MEN-OF-WAR ON THE CHINA

AND JAPAN STATION.

BRITISH

AND Alacrity, despatch-boat. 1,700 tons. 4 goes, 2,000

The T.K.K. liners connect at Bas Frandses with the palatial trains of the Western- Pacific and Denver and Rio Grande Railways to Chicago via Salt Lake City and Denver WITHOUT CHANGE,

Through Standard Sleepers.

Through Tourists' Bloopers.

Dining Cars-Obervation Cars.

Electric Light-Electric Fans, Union Depots.

Now lands, cities and scones-hundred of miles through the gorgeous scenery of the Sierras Feather River Canon and the Royal Gorge of Colorado.

Convenient connections at Chicago with trains for Now York Transatlantic Steamers) and other Eastern pointe,

When taking out Passage over the SAN FRANCISCO SCENIC-ROUTE sak for Ticket form No. 626.

779

C. LACY GOODRICH,

GENERAL ORIENTAL AGENT,

AUSTRIAN

17, WATER STREET, YOKOHAMA,

AND KING'S BUILDING, HONGKONA

LLOYD.

(Under Mail Contract with the Austrian Government.j MONTHLY FAST DIRECT SERVICE TO TRIESTE, VIA HIS PORE, FENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ AND PORT SAID.

B.P. "AFRICA," 8,600 tons, will leave as above on 19th September,

Cheap rates, Hongkong Trieste, Vonico, £50 1st. £16 2id, £19 3rd Class, ACCELERATED TRAIN SERVICE FROM TRIESTE TO PARIS, LONDON & BERLIN TO SHANGHAI

8.S. "AFRICA," 8,800 tons, will leave as above on 4th September. Cheap ratee, Hongkong-Shanghai, £5 1st, £4 2nd. £33rd Class. Superior accommodation for 1st and 2nd Class Cabin and Storage Passengers. : No surtax, no tips, no inside Cabins, excellent cuisine, Docter. Laundry, Wireless Telegraphy. MONTHLY ORDINARY SERVICE TO TRIESTE, FIUME AND VENICE, VIA SINGAPORE, PENANG COLOMBO, BOMBAY, KABACHI, ADEN, SOMÉ AND PORT SAID, SS. "VORWAELTS," 12,900 tons, will leave as above on 1st September.

TO YOKOHAMA, KOBE via SUANGHAL B.S. AUSTRIA, 14.300 tons will leave na above on 28th August.

Superior accommodation for Saloon Claw Passengers.

ROUND THE WORLD TICKET ARE ISSUED. CARGO is taken at through rates to all porta in the Adriatic, the Levant and Black Sen, also to North and South America. For information apply to

SANDER, WIELER & Co., Agents, Princes Building

Hongkong, 2nd August, 1912.

SWEDISH

f155

EAST ASIATIC

CO., LTD.

GOTHENBURG.

PROJ OSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION),

DEPTINATION

STRAMTE?

SHANGHAI, YOKOHAMA, {“NIPPON "

YOKOHAMA,}"

-17

Tows

7:300

DATE OF RAWINGS,

About 2016 Aug. About 15th Sept, .... -9,000

TELEPHONE No. 171. ARTHUR NILSSON & 00,

YORK BUILDINGS, Tor FLOOK.

For Freight and Further Particular, apply to

FRED J. HALTON,

AGENT.

32

40]

i.b.p. Comdr. Lambe, C.L., Weihaiwoi. Atlas, admiralty tag, 515 tons, 1,400 i.hip.

Weihai wel.

Bramble, gunboat 710 tons, 900 hp. Lieut

Comdr. B. E. Prichard Kinklang. Britomart, romhnat, 710 toas, 900 hp.. Lieut..

Comdr, W. H. Darwall, Shanghai. Cadmus, British sloop, 1,070 tons, it.. 1,439

f.d., Commr. High P. E. . Williams, Bankow.

Chorab, water tank and tag. 390 tons, i.h. 340

Master W. Smits, Hougkong.

Clio, British sloop, 1,070 tons, i.b.p. 1,400

Comdr. FL. B. Veale, Canton.

Fame, torpedo-beat destroyer, 340 tons,

gans, 5,700 l.hp., Lt-Comdr. H. 8. Hoaroe Y. Hongkong.

Handy, torpedo-beat destroyor 295 tons, 6 guus, 4,000 h.p.. Liont. Comdr. Briskenden, Hongkong

Jasus, terpodo-boat destroyer, 320 tone, 6 guns. 3,900 h.p., Lieut. Comdr. Maxwell, Hong. kong.

Kent, armoured cruiser, 9,800 tons, 14 gons 1Lp 22,000, Capt. Allon T. Hunt, Wei-

Laiwel.

Kinaba, fiver gua boat, 616 tons, ih.p. 1,200

·Lt-Comdr. H. Harryatt, Hankow.

Monmouth, 22,000,

G.

Dr. Weihaiset

SASSOON &

AGENTR

LTD.,

[692

Tamer, receiving ship, 4,650 tona, 6 guns Commodoro R. Anstruthor, Hongkong..... Teal, river gunboat, 180 tone, 2 guns, 300 i 4.p. float-Comdr. Hon Gay Stopford, Chung- kiang.

Thistle, guobot: 710 tona, 930 b.p... Gient..

Coma.

H. R. N. Cottrull-Dormor, Hsu

Usk, F.B.D., 590 tons, 7,500 F.D., 6 gas, Lt.

Comdr, B. W. Bluett, Weihaiwei

Virago, torpedo-boat destroyer, 39 tous, 6. gaat,

6,300 i.h.p.,

Lient, Coredr. Harold D. Adair. Hall, Waibaiwei.

Waterwitch, a

h, surveying ship, 620 tons, 450 i.h.p. Lient-Comdr. F. A. Rayne, Singapore. Welland, T.B.D.,590 tons, 7,5005 F.D., ô guns,

Comdr. Seymour, Weibatroi. Whiting, torpedo-boat destroyer, 360 tons, b

guns, 5,900 hp, Lieut-Comdr. 3. B Hartford, Weihaiwei.

Widgeon, gunboat 195 tons, 2 gamı, 800 b p.

Comdr. M. H. Wilding, Kisting. Wondoosk, guaboat, 180 tons, guns, 550 à p. Lieut. Comdr. M. B. R. Blackwood, Yang.

teze

Woodlark, gubost, 150 tons, 2 guns, 550 hp,

Livst. Comdr. G. F. A. Mulook, Hankow Submarines

No. 36, Godfrey Herbert, Lieut.-Commr. No. 37, A. A. L. Fenner, Lieut.-Commr. No. 38, J, R. A. Codrington, Lt-Corimr. T.B: 035, Lt-Com, Woodward, West River T.B. 056, Lt. Com. Murphy. West River. TB. 057, I.-Com. Nicol, West River T.B. 038, Lt.-Com. Seymour, West River.

PASSED THE CANAL,

Merlin, surveying ship, 1,070,tons, 6 guns, 1,400,

July i.hp. Capt. F. C. C.Pares, Surveying Paties

16th Belgravia, Glenlucky, Minotaur, armourad azuiser (lagship Vicelyson, Indrasumha, Kleist,

Neru Admiral Sir A. L. Winslos, K.Q.B. Scandia, Africa, Arabien. 10th-Achil C.V.O. C.M.G.) 14,600, tous, i.p. 27,000 les, Bayern, Benalder, Derflänger, lys

Maru, Peika, Peleus. C. Cayley, Weibalwei.

23rd--Antenor, arinoural cruiser, 9,800 tons, i.h.p. Atsuta Mari, Geyton; Lothian, Nippon, Capt. B. H. F. Barttelot, M.V.O., Pathan, Suria, Walton Hill. 28th- Machaan, Nore Ulysses, Pisa. 31st- Caledonien, Prinz Ludwig, Prometheus, Salaric, Tydeus. August 2nd-Bento- mond, Hirano Muru, Palma, P. E. Fried- rich, Sencoe, Stentor, Den of Glamis 6th-Hitachi Maru, Liberia, Bramley, 9th-Denbighshire, Namur, Oceanien, Sachsen, Teenkai, Alesia, Theseus, Africa, Glenfary, 13th-- Ajax, Koeber, Ping Suey, Simla, Glenshiel, Burmese Prince. 10th-Benaven, China, Goeben, Segovia, Tango Haru,

i.h.p.

river gunboat, 180 tons, 2 g

Lieut.-Condr G. P. Leith, Newcastle, Zndelass, cruiser, 4,800 tons, turbine, 22,000 F.D., Captain George P... Hant, D.S.O. Shanghai.

ts:e.

Р

Nightingale, river ganbost, 85 tons, 240 b

Lt.-Comdr. Malcolm Murray E.N., Yang Otter, torpedo-boat destroyer, 385 tons, 6 gun

6.300 1.b.p., Linst. Comdr, Chambers, Woi. heiwei. Peranns

protested cruiser, 2,135 tons; i.b.p; 5,000, (7,000 F.D.). Comdr. F. H. Mitebel, Weibaiwel

Promethens, 3rd class oraiser, 2,135 tons. i.h.p 5.00C, Comdr. H. Luxmore, Pagoda Auchorage,

Ribble, T.B.Ü., 590 tons, 7,500 F.D., 6 gruLS, Lt. Comdr. E. J. G. Mackinnon, Wol |---- haiwei:

Robin, river gunboat, 85 tons, 2 gaze, 240 hy.. Lt-Comdr. Allen Dizon, West River, Rosario, depot ship for Submarines, 60 ton. Lh.p. 1,400, Lt-Comter. N. E. Archdale, Hongkong,

Sandpiper, river gunboat, 85 tons, 2 guns, 24

Ep., Lient-Comdr, LA. 8. H. Hatton, Hongkong.

Suipe, river gunboat, 85 lens, 2 guns 23h.p.

Lt-Comdr. Maurice B. Lestis, Yangte Taku, torpedo boat destrovar, 305 tras, ih.p. 6,000, Guaner E. J. Trillo, Hongkɔ̃ng

ARRIVALS AT HOME. August 16th Liberio, Tydens.

ON SALE.

A TAELE OF THE

Occasdien,

RATES OF EXCHANGE AT BOMBAY,

For Demand Drafts on London on the day of ur proceeding the departure of the English

Binile; also Table of the Yearly

Approximate Averages for 35 years

FROM 1874 to 1909.

Price 82 Cath. On Sale at the DAILY PERSE Ofice, or LocalBooksellers.