SHIPPING
ARRIVALS,
Andover British xr, 4,559, G. W. Cockway, 6th July-Bombay 20th Juse, Mail sil General-P. & OIS, N. Co. Dany, Norwegian sty, £83, P. Holvouen, fl July-Honzay 1st July, Cool Auga: 4,
LAENUES.
HAITAN, Hitch str., 1,103, J. S. Pouch, 5th Jaly Forela Ang and Swalow 41 July, Gero-Dongs, Taqrails & Co. Heren British . 1.217, & Hacki, Gth Judy Tintin 27th June and Swatow 5th July, Giestral Butterfield & Siro.
British n. 1,540, 4. r cott, fih Jaly Saigon 2nd July, acral-Wo Fat Sing Toondsteeg, Germinate, 1,245, W. Vogler,
St. Juligon 1st Juls, tieneral Harborgar rika Linie KINGAN, British sr., 1,047, F. Jamieson, 5th
July Haiphong 21 Jady, Rio- Butt flot & Swite
THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, JULY 7TH, 1911.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
To ascertain the anchorage of any Voenols, the Harbour has bean divided into Fear Bections commencing from Green Island. Vossols anchoring nearest Kowloon are marked "k," nearest Hongkong "b," midway between Hongkong and Kowloon "," and those vessels barthed at the Kowloon Wharf "k.w." together with the nambar denoting the section.
1, From Green Island to the Harbour Master's
DESTINATION,
ཧཱུྃ ྴt!kC
3. From Blake Pier to Naval Yard. 4. From Naval Yaril to East Point
SECTIONS
2. From Harbour Master's to Blake Pier,
V3S2E NAMES.
... DELTA..
"FLAG"& BIJ NËNTE
Bett. Afr.
CAPTAIN.
Nunta...
Brit, str.
E. K. Martin, R,N‚£, <= F. J. Fox Cochrane
LIF
DESIRE BRANITIA
Bar, str.
Am
LIN
Gler. Ex
k.w
Ger, ste...
kt. w.
Girstenbräu Deinat...
SAXONIA SPEZIA
Gor, sir.
k. w
T. Ster
Ger, str.
*. w.
Faus
HITACHI MARG
བང་ ‧ Jap, str.
IT. Yamawaki
MIYASAKI MARU SHNIA YORCK PERSIA
Jap.
'T. Marai
Gor. str.
k. w.
Ger. at
ARS
SUBPGA... **
Brit, sir.
LONĐÓN, 44.. VIA USUAL PORTS OF CALL LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE. &..... LONDON & ANTWERP HOTTERDAM, HAMBURG & ANTWERP, &o...
HAMBURG VIA STRAITS, & ROTTERDAM & ROTTERDAM, & HAMBURG VIA STRAITS, & HAMBURG & ANTWERP VIA STRAITS, &C. HAVRE BREMEN & HAMBURG. &c. ....... Mass. LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, BASTLE, LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE,&C MARSEILLES, HAVRE & HAMBURG, &c. SALES, GENOL. AAIERS, IRRALTAR, &c. TRIESTE AC., via SINGAPORE, 25.
BRIBGAVIA SEGOVIA.
NEW YORK VIS PORTS & SUEZ CANAL INVERCLYDE BOSTON & NEW YORK
Termopas, Dotel str., 2563, M. V. Wijk Jur-jNEW YORK
riaanse, 6th July-Balik Pappan 28th June, erat Java-Chien-Japais Lijn.
CLEARANCES.
AT THE HARBONE MASTER'S OFFICA 6th July. Chipshiny, British str., for Canton. Cholas, Geruz siz, for Holbor Bailon, British stra for Swatow. Hanyang, British, for Part Courbet. Noldo Mar, Japonia stal, for Australia, Tobin, laitisk spy for Hinshow.
DEPARTURES Cith shule.
Ass, laitishar, for Shangin. CHESAS, British str., for Canton. CHILD. Norwegian P., for Saraton, CHSTEN MAN, Juganese str, for Swatow Cotonna Marr, Jigar- str., for Shanghai. Daas. Non steg for Canton, Hatuner, British str., for Kube. Rysease, British sir, for Shanghai, 1 Mane, Jussi str. for Kohe, Kwan, Chin sir, for Canton,
paness :11, for Moji.
MANDERSEN Aish.erner, for Weltwei
MONTH.
OSAN, British str., for Chinwanglao, PHRUMPESH, Belti di str., for Saigon. Si-Kia Frenc's er.. for His copt. -SLAVONIA, Geværn sår, for Singng one.
Spin, Norwegian tr., for Chefon, TEAS, I str., for Alanila. THILATJAI, Untel str., für Bat via.
SHIPPING REPORTS. The Cerian str, hunger reports: Yor >Trong S.W. gale outside.
The British str. Koertes, reports: Fir wendy with fresh wind.
ressional in
The British str. Bailon reports Moderate Southerly winds and well zynniks
PASSENGFR8. AGRIVEL
Per Bailey, from Coast Ports. Aliss Kings it Mr Parlier, Mr and Ms Bauifton, Mr 41. 3, Doel
Por vige, for Hough, ng, Trans Londan, Mri Beetou and Me Findlater from Bombay, M
from Singapore Mrs Pellanke sud prant Cans, My Without Me Sayer, Dr. Savage Dr. Fead. Ar Penn, Miss Nah, Mi Abul, 3r Bird: fr Shanghai frons, London, Hardly
LOVAT.... EXPRESS OF JATAN..
MONTEAGLE
CHICAGO MARU... TANHA MARU CANDIA MARU AWA MAEU MONGOLIA
VANCOUVER VIA SHANGHAI, JAPAN, & VANCOUVER, BC. SEATTIR & PORTLAND, LOSTERIO VANCOUVER VA SHANGULAT. JAPAN, NC. VICTORIA,C,B. & TACOMA TIA KEELUNG & JAPAN, VICTORIA.BO, & SEATTLE VIA KEELUNG, &c. VITORIA, BO& TACOMA VI KEELUNG, SOHAI, & VICTORIA, B.C. & SEATTLE, TIA KEELUNG, &c SAN FRANCISCOVIA AMOY KEELENGS HAI JAPAN SAN FRANCISCO NIA SHANGHAI & JAPAN, & SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI & Jaran, &e. PORTLAND VIA JAPAN
AUSTRALIAN FORTS TO MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA MAKILA AUSTRALIAN TORTS VIA MANILA APORTS VIA MANILA
AUSTRALIA
KOBE & YOKOHAMA....... KOPE & YOKOFAMA..
MEXICAN, PERUVIAN & CHILEAN & JAPAN BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN, &
PERSIA...
NIEKO MARU
IRANO MADU...
YAWATA MARU... KITO MARU
KATANGA ..
Am. sir.
Beit, ste....
Perzelius
J. Randortmuss Chiunuk
Jas Findlay W. Davison
K. Noda
Irizawa
A. G. Stivens.
FOR FRSIONT APPLY TO
P. & O. 8. N. C... P. & O..S. N. Or..... JAUDINE. MATHESON & Co., Lo...] ...HAMBURG-AMERIKA LINIM HAMBURG AMERIKA LANTE ...HAMOBRG-AMERIKA LINIE
41MBURG-AMERIKA LINAH... HAMBURG AMERIKA LININ Nirros YesEN KAISHA NIPPON YUSEN KAISHA ELAMBUN-AMERIKA EININ MELCHERS & Co SANDER, WIELEL & CO. DoRWELL. % (), Ir SHEWAN, TOMES & CO DoDWELL & Co., Lag .... CANADIAN PACIFIC R. Co.... THE BANK LINE, LIMITED ÜANADIAN PACIFIC R. Co.... OZAKA SHOSEN, KAISHA NIPPON YUSE KABA OSAKA SHOSEN KAIHICA NIPPON YESES KAIHA
પાણ
Pactere Man S.N. Co.
PACIFIC MAIL S.S. Co.
TO 3 RESPATCHNO
Ta-morrow, at Noon. About 13th insi, To-morrow
On 10th lust.
"Oa 7th Aug.
On 12th Aug. On 10th Ang On 3rd Aug. On 9th inst., at D'light On 19th inaf, at light Ou Zist just.
On 12th inst., at Nova. On 22k inst., at Noon. About 14th inst.. About 27th inst. About 8th inel, On 22ad inst., at 6 1.M. On 27th just.
On 12th Sept., at Noon: ......
On 12th inst., at 11 A.M. On 18th insi, at 41.3. On 25th inst., at A. 014
Od 15th Aug, at 4 p.st On 14th ast, at Nom.
On 21st inst, at N
On 4th
4th Aug
al 1 1.1.
PORTLAND & ASIATIC 8.S. Co. To-morrow, at Noon.
Tozo KAISEN KAISHA...
Enein Wilhelmse
M. Yagt
M. Winckler
1. Finlayson
P. Bruning
II. Fr sor
H. Nishi
Brit, str.
Heil
Beif, MY.
Jap. str.
Jan. Jap. Str
Jati
Am. sip
..
AMERICA MARU
Jap. str.
Brit, str.
HERCULES
Nor. str.
1
Jan. ..
CBANGKITA....
Bril, str.
1 m
KUMANO HARU
Jap.
PRINZ SIGISMUND. Gor, str.
Jash air,
Jan, str....
J. Nagas
Jap. str.
Brit, str.
...
1
BARON ARDROSSA...
Ger, ste,
Bril. st Brit
str.
1 0.
Brit.
ANHUI
Brit, str.
1 m.
J. B. Harris
;!
DELANI...
{ Brit, str.
H. S. Bradshaw
CHENAN
Brit str....
SILESIA
1 m 6. W.
Wni. Lloyd Jones
LAPIZOW
Ger, str.
NOKE ...
Brit, ste.
G. Philipps, ..R,
LANAN
C. C. Williamsi
KUTBANG
Bradley
CHINJICA
Brit, str.
1
Beason...
TOSA MARU
Jup. str.
SOCOTRA
Ver. str.
k, w.
Foletmanu
Swed.
str.....
M. v. Wijk Jurianus
Jars etc.—
Jap, str.
Brit. str..
2 h.
J. S. Roach
Brit sir.
z h
J. W. Evans
DELAGOA BAY, DURDAN, EAST LONDON, &c. TIENTSIN VIA TSINGTAU..
WEIRAIYEL CHEFOO & TIENTSIN.... SHANGHAL..
CHANGHAI NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA
SHANGHAI
SHANGHAI...
SHANGHAIR
HANGBA), KOBE & YOKOHAMA
SHANGHAI MOJI, KOBE & YOKOHAMA...
SBANGHAI
SHANGUAL, KOBE & MOJT
SHANDA
SHANGHAL &
KOBE
HANGHAI, MOJI KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA
SHANGHAL, YOKOHAMA, KOBE & MOJI SHANGHAL
191
The
& AMÖY... ANPING VIA SWATOW & "A PAMSUI VIA SWATOW & AMOY SWATOW. AMOY & FOOCHOW SWATOW
SWATOW. AMOY & FOOCHOW HAICHONG... MANILA
MANILA, CEBU & ILOILO MANILA CEBU & 11OILO MANILA
MANILA. CEBU & ILOILO SANDAKAN
KUBAT & SANDAKAN.....
BOMBAY YIA SINGAPORE, & COLOMBO BOMBAY YA SINGAPORE & PENANG... SINGAPORE, FENANG & CALCUTTA... SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA... šixGAPORE. PENANG & CALCUTTA... BATAVIA, CHERINON, SAMARANG, NO. KWANG CHOW WANG & HAIPHONG
Cuurspuze
{[creHow
HANGSANG
AMDETA
YEDDO.. TJIBODAN BOSHU MARO
DALIN MARC
HAITAN
HAICHING
SINDAN
Brit, str. Brit, str.
Brit. str.
Dut, str.....
YUENSANG
RUBI
Brit, str.
Brit str...
KAIFONG
LOONGBANG...
ZAFIRO...
BORNFO
CAPRI
Brit, str.
Am str.
Brit, str.
Brit. Alr.
Aw, str.
Ger, str...
Jan sir...
MAUBANG
BOMBAY MARU...
Ital, sir.
Brit str.
CATHERINE ATCAB..
Brit. str.
NAMBANG
Brit, str.
Tut, str.
Fren.str.
JAPAN...
TJILATJAP SI-KIANG
Miss Turner. Mr Chist, Mrs Isdtr and CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.’S
freer Marseilles. Mr Walker; My Morrison and Mr Seymour: for Manila, from Marseilles, My McCullagh for Yokohama, frein Brindisi, Mr
DRAFTER
By Maric, for Japan, Mr N. Oliumi, -Mas Artecity. Mr Yared, Ma K. Pever. Master Pece, Mr Xunegawa. 11. L. Spencer, Mr Yazaki, Mrs Rule, Mr Shibuya, Mr D. Taga. Mr &. Fuzuki, Mr Jansson, MF Regwin, M Tamachi, Miss C. Tatsimi, Masaki, MT Y. Mikami, Messe: K. Danda, IF. Had !meto, į S. Koka, T. K. Kalantare. K. B. Nerajaa ant K. Nishio,
STEAMERS. PASSED THE CANAL.
June 6th-avsyanshire, Librele, Np.! Ide de la Ciotat, Indomamia, Keningura | Man, Pe Mithews. 13th - Birou, Ardrusena. 17th-Austria Katzen, Norr, Silegio, Sheran, Februar, Wrayforte. 2013 -Benturers huel- 1. Dara Drisco. 2711 Abria, Astyanur, Cinmorthenshire, Flintshire, Irene Mare, Mejvana, Sechsen, Vacza, Beere 30th Ben Neru, Pelis Sedes, Yrane, July 4th--Bero, Bruderia, Calipo, Glow- furit, Susatza, Themena
ARRIVALS AT HOME. July Agelaana, Ali Juru, dagoan, Man, Stelia
VESSELS ON THE BERTH
FOR SINGAPORE. PENANG AND
CALCUTTA.
Taking Cargo on Through Bills of Faling 1 Rangon, Madras and Mauritins.)
THE Steamship.
T
"JAPAN,"
Captain A. Stewart, will bo dosnatabed fr the above Ports TO-MORROW, the 8th inst, at Noox.
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON & Co., LTD., Agents.
Hongkong, 6th July, 1911
1910
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA,
(Taking Cargo on Through Bills of Leding to Rangoon, Madras and Mauritius.)
THE
THE. Steamship
CATHERINE ATUAR,"
Contain L. C. Tornesand, will be despatched for the above Ports on TUESDAY, the 11th ipat, at NooN,
For Freight or Pessage, upply to
DAVID SASSOON & Co., LTD.,
Agents,
[911 Hongkong, 6th July, 1911.
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
EMPRESS-LINE."
Between Chica, Jepan and Europe via Canada and the United States, calling at Houghong, Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan) Kobe, Yokohams, Visors and Vancouver B.C. The only Lice that maintains a Regular Sohedule Service of
14 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER, 21 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER
SAVING 5 TO 7 DAYS' OCEAN TRAVEL...
From Hongkong. "EMPRESS OF JAPAN SAT., Zud Juny EMPRESS OF CHINA" SAT., 124 Aug. EMPRESS OF INDIA" SAT., 2nd Sept. TCRSDAY, 12th Sept. *MONTEAGLE'
From Quebec.
FRIDAY, 18th Aug. "ALLEN LINE"
EMPRESS OF BRITAIN" FRI., 8th Sept. FRIDAY, 29:1 Sept. "ALLEN LINE"
EXPRESS OF JAPAN SAT., 23rd Sept." EMPRESS OF IRELAND" FRI., 20th Oct. FRAY, 10th Nov. EMRPESS OF CHINA SAT., 19th Oct." ALLEX LINE"
"Empress " Stenrships Teave HONGKONG at 6 PM.
st 12 NOON. "Monteaglo **
VIE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, lling t SHANGHAI, NAGASAKI (through the INLAND SEA OF JAPAN) KOBE, YOKOHAMA and VICTORIA, BC. Connecting at VANCOUVER with a Special Mai
at QUEBEC with the Company's New Palatial "EMPRESS Express, und Stenships, 144,500 tons register, thus providing a wifortable and speedy through route to Eurem
All Steamers of the Company's Pacific and Atlantic Fleets are equipped with the Marconi Wireless apparatus.
via Cauzdian Atlantic Ports or New York £71.10 ilongkong to london, 1st Clus
Intermediate on Steamers]
and 1st Class Railway
"
£43....
"
£46.
First Class rate to Lendon includes cost of Meals and Berthi in Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian Pacifia direct Line.
FLS. MONTEAGLE," cries Intermediate Feasongers only, at Intermediate rates affording superior recommendation for that class.
Fingers Booked throngs to all points and AROUND THE WORLD. SPECIAL THOUGH RATES (First Class only) granted to Missionaries, Memborr of the Neval, Militars, Diplomatic, and Civil Services and to European Officials in the service of China and Japan Governments. Full particulars of application from Agents,
For further information Magn, Rontes, Handbooks, Rates of Freight and Passage, apply to D. W. CRADDOCK, General Trafie Agont for. Chins. Corner Pedder Street Bud Praya, opposite Blaite Pier.
n
EST
ASIATIQUE
FRANCAIS
MESSAGERIES MARITIMES, AGENTS.
MAIL SERVICE TO AND FROM
TONKIN
in 63 hours.
Capt. E. de Catalano.
S.S. "SI-KIANG.” (1ST AND 2ND CLASSES) will leave Hongkong for
KWANG CHOW WANG AND HAIPHONG, on WEDNESDAY, the 19th July, 1911, at 9 A.M.
·For Pasges and Freight, apply to
P. THOMAS, M.M. Co.'s ÅGENT,
3
1 ཝཿ ༞ ༏ ༐ ཋ ।
***
F. Mooney
Hooker...
Spencer Wilde
Seliner
J. Bortfelit...
: 'T'. Sulo
NIPPON YUSEN KAISHA SUTTERFIELD & Swins NIPPON YOBES Kaisha
MELCHERS & CO
NIPPON YUBEN KAISHA NIPPON YUSEN KAINITA
Toro KEN KAISHA...
THE RANK LINE, LIMITED GILMAN & CO.
Today, at Noou.
..On 4th Aug., at Noon
JARDINE, MATHESON & CO., LD... BUTTERFIELD & SWILE JARDINE. MATHESON & Co. Lo
BUTTERFIELD
P.&O. 9. N. C
& SWIRE
BUTTLEFIELD & SWIRE
HAMBURO-AMERIKA LINIE
MHLCHERS & CO.
P. & O. 6. N. Co...
BUTTERFIELD & SWIRE
To-day, at 4 PM,
On
13
Our 2nd Aug, at Noon,
18th inst., at 4 PM, 20th inst., at 11 A.,
On 15th Aug.ut Noon On 22nd Aug.
About 20% Ang.
Ou 9th inst., at D'light
at 4 P.M. To-morrow, To-morrow, at Daylight To-day, at 4 v.3. About Cth inst. To-merrow, at Midnight
Du 16th inst
About 1214 inst.
About 12th inst
On 13th inst., at 4 pm.
light
JARDINE, MATHESON & Co.. Le... On 14th inst., at Noon
BUTTERFIELD
& SWIRE Nirros Yuses „Katila
F. E. Andrews, K.xa, P. & O. §. N: On, t
W. C. Passmore
F. Jomisson
P. II. Rolfe
9. Crosby
Sidford Taask M. C. Welgall
C. Smith...
P. Serabill
J. Toruunka
Figari
A. Stewart...
L. C. Townessnd...
M. B. Like... Rooy
E. de Catalano
STEAMERIP
ROBI ZAFIRO
HAMBURG-AMERIKA LINIE OLO NIJI & Co., LTD. JAVA-CHINA-JAPAN
194
Osaka Buosen Kaisira ОЗАКА SHOFEN КАЛЬНА Dovelas LaPRAIK & CO... DOUGLAS LAPRAIX & Co.... DOUGLAS LAPRAIK & Co.... „BUTTERFIELD & SWILE
On 15th ist, at Ou-19th inst About 27th inst. ...On 28th inst.
About 3rd Ang
Quick despatch
On 12th inst., ut 10 A.,
On 9th inst, at 10A.M
To-day, at 11 Ast
On 9 inst., at 10 XM,
On 11th inst., at 11 A.M.
On 9th ist, as azt.
VESSELS ON THE BEETH
THE PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY..
STEAM FOR STRAITS, CEYLON. AUSTRALIA, INDIA. ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.
Tiovaя BILLS OF LEADING ISSUED FOL BATAVIA, PELsian Gulr, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICA PORTS.
THE Steamship
* DELTA,"
Captain E. P. Martin, ..., carrying His Majesty's Malls, will be despatched from this for Bombay. TOMORROW, the 8th July: 1911, at Noor, taking Passengers and Cargo for the above Ports in councelion with the Co.'s 8.4. MARMORA, 10,500 ton, from Colombo, passengers' Recom. modation in which vessel is secured before departure from Hongkong
Silk and Valuables, all Cargo for Franco, Toa and Cargo for London (under arrange- mout) will be transhipped at. Colombo into the anil steamer proceeding direct to Marseilles and Tandon, other Cargo for London, &c.. will be conveyed via Bombay by the 8.a. EGYPT, due in Lomion on the 20th August, 1911
Parcels will be received at the Ofler antil P.M. the day before sailing. The content and value of all packages are required,
For further particulars, apply to
E. A. HEWETT
Superintendent,
Hongkong, 26th June, 1911,
SHIRE LINE OF STEAMERS, LTD
For LONDON AND ANTWERP.
HE Steataship
THE
*DENBIGHSHIRE,”
Captain Cocliram, will be despatched as above TO-MORROW, the Bil Jaly..
For Freight or Passage, suply to
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,
Attent Hongkong, 5th July, 1911.
[850
REGULAR STEAMSHIP SERVICE.
WITH LIBERTY TO CALL AT MALABAR COAST). PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
9.8.
On 19th inst., at 4 3.
JARDING, MATHESON & Co., LD. To-morrow, at 2 P.M. SHEWAY. TONES & GO BUTTERFIELD
نگی
SWIRE
Ou 11th inst, at 4 x.M.
JARDINE, MATHESON & Co., LD... On 15th just, ut 2 r.
SHEWAN
TOMES & Co.
JARDINE, MATHESON & Co., LD JARDIN
MELCHERS & CO....
NIPPON YUSEN KAISHA CARLOWITZ & Co,
On
20th it, at 4 P.M. Ou 20th inst., at Nov. Middle
of July.
...On thiast,
DAVID SASSOON & CO., LTD. DAVID SASSOON & CO., LTD. JARINE, MATHESON & Co.. LD... Java-China-JAPAN LIJN MASSAGERIES MARITIME ..
On 13th inst.. at Noon.
at. Noon. Ta-morrow,
On 11th inst., at Noon On 15th inst., at Hom Quick Justéh.
On Sihirst, a69 13.
PHILIPPINES S.S.
TORK
$4000
:4000
CAPTAIN
S. Crosity
FOE
For BOSTON AND NEW YORK. S.8. LOVAT... On or about 8th July. FOR NEW YORK, ' SURUGA"... Da or about 14th July For Freight and farther information, apply to
DODWELL & Co. LTD.
Agents.
(022
Hongkong, 6th July, 1911,
SOCIETA NAZIONALE LI SERVIZI MARITTIMI,
STEAM FOR BOMBAY,
VIA SINGAPORE AND PENANG. Having connection with Company's Mail Steamers. Ce Pour SAID, MESSINA, NAPTER, LEGHORN and GENOA, BED VENTOS and TRIESTE, all MEDITER- RANEAN, ADRIATIC, ÚRVANTING and SOUTH AMERICAN Porrs up to CALLAO.
GOLF and BAGDAD, leo Barcelona, VALENZA, ALICANTE, ALMERIA und
MAGADA.)
CO. (Taking Cargo at tbeough rutes to PERSIAN
SAILING DATH
Manis, Cebu & Doilo On 10th July, 4 st.
M. C. Smith, Manila, Cebu & Toilo On 20th July, 4 M/
For Freight or Pussage, apply to SHEWAN, TOMES & Co. General Manugere.
103 PHILIPPINES SS, Co. Hongkong, 1st July, 1911
PORTLAND & ASIATIC S.S. CO.
IN CONNECTION WITH
RAILROAD OREGON WASHINGTON
AND NAVIGATION Co.
FOR PORTLAND VIA MOJI, KOBE AND YOKOHAMA, (WITH LIBERTY TO CALL AT HONOLULU AND SAN FRANCISCO.)
Toxs
CAPTAIN
TO SAIL Rucis Wilkolmse .... În 8th July, Noox,.
STEAMSHIP
3,789 ... "HEBOULES"
Through Bills of Lading issned to Pacific Coast Points and all Eastern Canadian and United States Points For through rates of Freight and further information, communicate with of apply to
KING BUILDING, (Opposite Blake Pier)..
FRED J. HALTON, - [94
AGENT.
HE Stonashig
THE
"CAPRI,
Captain Figari, will be despatched as above on THURSDAY, the 13th July, at Noon.
For further particulars regarding freight and Passage, apply to
CARLOWITZ & Co.
Agents,
[4
Hongkong, 3rd July, 1911.
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM, NAVI- GATION COMPANY.
STEAM FOR
PENANG
FIUME AND TRIESTE (DIRECT), Calling at SINGAPORE,
́CALCUTTA, COLOMBO, ADEN,
BULL AND PORT SAID. Taking Cargo at through rates to the PEESIAN GULF, Ban SMA, BLACK BH,
and LEVANT, VENIC
ADRIATIC PORTS).
THE Company's Steamship”
NORDDEUTSCHER LLOYD. BREMEN electric fan and carries a doctor and a stewardess.
IMPERIAL GERMAN MAIL
FOR GENOA,
LINES.
NAPLES.
ALGIERS, GIBRALTAR, SOUTHAMPTON, ANTWERP and HAMBURG SHANGHAI, NAGASAKL, KOBEL
and YOKOHAMA
MANILA, YAP, ANGAUR, NEW GUINEA, BRISBANE, SPDNEY and MELBOURNE KUDAT and SANDAKAN
STEAMMES
"YORCK"
TONS
TO SAIL
(Wed'day, 12th Capt. J. RANDERMANN, 17,000 July, at 10 a.
*LUTZOW,"
17,000
About {12th July.
·Capt. J. BORTFELAT, PRINZ SIGISMUND," Saturday, 15th
Capt. F. BRUNING, 6,00)July, at 4 P:31.
5,050 (Hidale of July.
"BORNEO"
Capt. F. SEMILL
All the Steamers of the European Lino are fitted with Wireless Telegraphis. Now System of Telefunken.
For Farther Partieniars, apply to.
Hongkong, 29th June, 1911.
NORDDEUTSCHER LLOYD, MELCHERS & Co., GENERAL AGENTS HONGKONG AND DHINA
5
"PERSIA." Capt. Cliunak, will be despatched as abore on SATURDAY, 22nd July, at Noon. Tais Steamer has wapital accommodation for passagers, excellent cuisine, electric light,
For information as to Passage and Freight apply to
SANDER, WIELER & Co., Agents, Princes Buildings. Hongkong, 7th July, 1911.
HONGKONG-NEW YORK.
!
[3
AMERICAN ASIATIC SS. CO,
YORK FOR NEW
FIA PORTS AND SUEZ CANAL. (With Liberty to call at the Malabar Ceast.)
** INVERCLYDE," On or stoat 27th July
For freight and farther information apply to
SHEWAN, TOMES & Co., Genersi Agents, Hongkong, 4th July, 1911.
(90€
No comments yet.
Private notes are available after approval.